Inhaltsverzeichnis. Das Amtsblatt der Gemeinde Crottendorf mit OT Walthersdorf

Transkript

1 Das Amtsblatt der Gemeinde Crottendorf mit OT Walthersdorf Vereins-, Wirtschafts- und Privatanzeigen Kirchennachrichten Aktuelles und Historisches Unterhaltung Nr. 03 März 2011 (Erscheinungstag: ) 22. Jahrgang Über Fahrgäste nutzten die historischen Triebwagen der Erzgebirgischen Aussichtsbahn zu einer Reise zwischen Annaberg-Buchholz und Schwarzenberg. Erstmals wurde die individuelle Reiseleitung um den gedruckten und bebilderten Reiseführer ergänzt, der Informationen über die Strecke sowie Sehenswürdigkeiten links und rechts davon enthält. Neben den begeisterten Fahrgästen freuten sich die Organisatoren (Anliegergemeinden, DB Erzgebirgsbahn, Tourismusverband Erzgebirge und VSE) über den großen Erfolg der zweiten Saison der EAB. Auch im Jahre 2011 laden an folgenden fünf Wochenenden die historischen Triebwagen der Erzgebirgischen Aussichtsbahn zu einer Fahrt auf der Eisenbahnstrecke Annaberg-Buchholz - Schwarzenberg ein Mai Juli August September Oktober Die sonst nicht regelmäßig befahrene Bahnstrecke verbindet an ihren Endpunkten zwei Strecken der DB Erzgebirgsbahn und lädt so zu einer Rundreise durch das Erzgebirge ein. Wählt man den Reisebeginn ab Schwarzenberg mit Anschluss von den Zügen der Erzgebirgsbahn aus Zwickau bzw. Johanngeorgenstadt, führt die Strecke zunächst, dem Tal der Brücken folgend, über Grünstädtel und Raschau nach Markersbach. Hier wird, ständig an Höhe gewinnend, das bekannte 37 m hohe und 237 m lange Viadukt überquert. Dabei bieten sich einzigartige Aussichten über die soeben passierte Strecke und das Westerzgebirge. Weiter an Höhe gewinnend geht die Fahrt unterhalb des Erzgebirgskammes. Fichtelberg, Keilberg, Scheibenberg, Bärenstein und Pöhlberg sind nur einige Erhebungen, die vom Zug aus sichtbar sind. Über Scheibenberg, Schlettau und Walthersdorf wird Annaberg-Buchholz erreicht. Hier besteht Inhaltsverzeichnis Informationen aus dem Ordnungsamt... Seite 2 Bereitschaftsdienste Ärzte... Seite 2 Ein Feuerwehreinsatz zum Staunen... Seite 3 Aktive Senioren gesucht... Seite 4 Ortsteil Walthersdorf... Seite 11 Die bunten Seiten... Seite 14 wieder Anschluss zu und von den Zügen der Erzgebirgsbahn. Viele interessante Informationen vermittelt die individuelle Reiseleitung durch Landschaftserklärer im Zug. Die Erzgebirgische Aussichtsbahn hält an allen Unterwegsbahnhöfen. So können die Fahrgäste die zahlreichen Sehenswürdigkeiten links und rechts dieser Eisenbahnstrecke selbst erkunden und nach Belieben wieder zusteigen. Im Bahnhof Schwarzenberg fahren die Züge Uhr, Uhr und Uhr ab, die Rückfahrten beginnen in Annaberg- Buchholz unterer Bhf jeweils Uhr, Uhr und Uhr. Für diese Fahrten gelten besondere Fahrkarten. Die Einzelfahrt für einen Erwachsenen über die Gesamtstrecke kostet 9,00 EUR, eine Tageskarte ist für 15,00 EUR und eine Familientageskarte für 35,00 EUR erhältlich. Ermäßigte Fahrpreise zahlen Kinder und Reisegruppen. Fahrkarten gibt es in den Touristinfos entlang der Strecke und - ohne Aufpreis - in den Zügen. Fahrausweise anderer Verkehrsunternehmen sowie des Verkehrsverbundes werden nicht anerkannt. Der Anschluss zum durchgehenden Regional-Express der Erzgebirgsbahn von Chemnitz Hbf nach Schwarzenberg wird gewährleistet. Zu verkaufen: Wochenendgrundstück ca. 650 m² m. Bungalowhälfte Massivbau (möbliert) sowie große Garage (3 x 7 m), E-Anschluss, ruhige Lage (Ortsrand) Telefon 0160 /

2 Der Gemeinderat informiert Beschlüsse der 26. Gemeinderatssitzung am (nichtöffentliche Sitzung) Protokollkontrolle 2. Entwurf der Haushaltssatzung 2011, einschließlich mittelfristiger Finanzplanung Beschlüsse der 27. Gemeinderatssitzung am (nichtöffentliche Sitzung) Protokollkontrolle: 26. Sitzung (öffentliche Sitzung) Nr.: 112/11 Abwägung der im Rahmen der öffentlichen Auslegung der 2. Änderung des FNP der Gemeinde Crottendorf (Ergänzung: Gewerbefläche westlich der Scheibenberger Straße und Wohnbaufläche am Nitzschhammerweg) eingegangenen Stellungnahmen Nr.: 123/11 Jahresrechnung 2010 Anlage 10: Bildung von Haushaltsresten Nr.: 124/11 Teileinziehung des Fußweges bei J. Süß Beschlüsse der 20. Technischen Ausschusssitzung am (öffentlicher Teil) Befürwortung der folgenden Bauanfrage: Sächs. Federkernfabrik: Neubau einer Lager- und Produktionshalle Nr.: 24/11 Zustimmung zur 2. Änderung des gemeinsamen FNP im Bereich Technoplast in Sehmatal OT Neudorf Nr.: 25/11 Befürwortung des Bebauungsplanes mit integriertem Grünordnungsplan Gewerbegebiet ehemaliges LPG- Gelände Neudorf 26/11 Zustimmung zur Klarstellungs- und Ergänzungssatzung für alle Ortsteile der Gemeinde Sehmatal Nächste öffentliche Gemeinderatssitzung: Donnerstag, 17. März 2011, Uhr im Feuerwehrgerätehaus Walthersdorf Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen! Aufforderung der Wehrpflichtigen des Geburtsjahres 1993 zur Meldung zur Erfassung Nach 1 des Wehrpflichtgesetzes (WPfIG) sind alle Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind und ihren ständigen Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland haben, vom vollendeten 18. Lebensjahr an wehrpflichtig (Wehrpflichtvoraussetzungen). Die Erfassung kann bereits ein Jahr vor Vollendung des 18. Lebensjahres durchgeführt werden ( 15 Abs. 6 WPfIG). Alle Personen des Geburtsjahrgangs 1993, die wehrpflichtig sind und denen bislang kein Schreiben der Erfassungsbehörde über die bevorstehende Erfassung zugegangen ist, werden nach 15 Abs. 1 WPflG aufgefordert, sich umgehend persönlich oder schriftlich bei der nachstehenden Erfassungsbehörde zur Erfassung zu melden: Behördenbezeichnung: Anschrift: Sprechstunden: dienstags Öffentliche Bekanntmachung Einwohnermeldeamt Crottendorf Crottendorf Annaberger Straße 230 C Uhr Uhr Diese Aufforderung ergeht insbesondere an Personen ohne feste Wohnung, die die Wehrpflichtvoraussetzungen erfüllen. Bei der persönlichen Meldung ist der Personalausweis oder Reisepass mitzubringen. Es empfiehlt sich, auch sonstige der Feststellung der Wehrpflicht dienende Unterlagen mitzubringen. Arbeitnehmern, deren Arbeitgeber nicht nach 14 Arbeitsplatzschutzgesetz zur Weiterzahlung des Arbeitsentgelts verpflichtet ist, wird der durch die Erfassung entstehende Verdienstausfall durch die Erfassungsbehörde auf Antrag erstattet. Dies gilt auch für die entstehenden notwendigen Auslagen, insbesondere Fahrkosten am Ort der Erfassung. Ich weise darauf hin, dass nach 45 WPfIG ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine Vorschrift des 15 Abs.1 WPflG über die Erteilung von Auskünften oder die persönliche Meldung zur Erfassung verstößt. Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße geahndet werden. Ort, Datum Crottendorf, den Bereitschaftsdienste Ärzte Erfassungsbehörde Einwohnermeldeamt Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist immer unter der einheitlichen Rufnummer / zu erreichen. Dort meldet sich die Rettungsleitstelle Annaberg, die Ihre Anliegen entgegennimmt, sortiert, an den diensthabenden Arzt weiterleitet oder Ihnen dessen Telefon-Nr. mitteilt. Der Wochenendbereitschaftsdienst beginnt freitags Uhr und endet montags 7.00 Uhr. Der Nachtbereitschaftsdienst werktags beginnt montags, dienstags und donnerstags Uhr, mittwochs Uhr und endet jeweils am folgenden Morgen um 7.00 Uhr. Zahnärzte Dr. Awißus, Annaberg-B. Tel.: / Dipl.-Stom. Schneider, Annaberg-B. Tel.: / ZA Horwath, Annaberg-B. Tel.: / ZA Schlenz, Annaberg-B. Tel.: / Urlaub bei den Zahnärzten ZA Praxis Dipl.-Stom. Grummt vom Vertretung: Dr. Böhme, Schlettau, Tel.: / Dr. Steinberger, Crottendorf Tel.: / 8262 Tierärzte Dr. Meier, Königswalde Tel.: / o / TÄ Dathe, Gelenau Tel.: / o / DVM Schnelle, Schlettau Tel.: / o / TÄ Dathe, Gelenau Tel.: / o / Dr. Meier, Königswalde Tel.: / o /

3 Für Blut gibt es keinen Ersatz Blutspender gesucht Eine Blutspende macht den Spender zum Lebensretter, denn mit einer Blutspende von 500ml Blut kann bis zu drei Menschen geholfen werden. Da die gewonnenen und aufbereiteten Konserven nur begrenzt haltbar sind (35-42 Tage), werden immer viele Menschen gesucht, die bereit sind, regelmäßig Blut zu spenden. Der DRK-Blutspendedienst versorgt ca. 75 % aller Kliniken mit Blutpräparaten und kann dieser Aufgabe nur gerecht werden, wenn sich immer genügend Blutspender finden und das möglichst gleichmäßig über das Jahr verteilt. Die meisten Blutkonserven werden für die Behandlung von Krebspatienten benötigt. Danach kommt die Versorgung von Herz- und Kreislauf- Patienten, die Behandlung von Magen-Darm-Erkrankungen und Versorgung von Schwerstverletzten. Werden Sie zum Lebensretter und kommen auch Sie zur Blutspende Nächster Termin in Crottendorf: Mittwoch, Uhr Grundschule, August-Bebel-Str. 231c (Wedru) Nächster Termin in Schlettau: Donnerstag, Uhr Grundschule, Beutengraben 1 Crottendorfs Neue Mittelschule Ein erlebnisreiches erstes Schulhalbjahr ist vorüber. Am Freitag, dem , erhielten unsere Mittelschüler ihre Halbjahresinformationen. Für viele ein Nachweis ihrer guten und sehr guten Ergebnisse im Halbjahr. Für manche auch ein Hinweis, sich im zweiten Abschnitt des Schuljahres wieder tiefgründiger mit den schulischen Aufgaben zu befassen. Zum abschließenden Elternabend, der regen Zuspruch fand, konnten sich alle Eltern über den Bildungsstand ihrer Kinder und über den Schulalltag informieren. Das erste Halbjahr brachte eine Vielzahl von Höhepunkten. Die Klasse 7 begann im Rahmen ihres WTH-Unterrichtes die praktische Ausbildung. An dieser Stelle sei allen Einrichtungen und Betrieben herzlichst gedankt! Nunmehr an zwei Tagen im Monat Praktikumsschüler zu betreuen, erfordert erhöhte Zuwendung und ist Beweis dafür, dass unser Profil der Schule steigenden Anklang findet, zumal sich ständig neue Gewerke, Einrichtungen und Betriebe dazugesellen. Neben der Nutzung der Kinotage, Betriebsbesichtigungen und der Potentialanalysen für die Klasse 8, zur Wahrnehmung der persönlichen Fähigkeiten der Schüler, gab es besonders schöne Ereignisse, wie das Weihnachtsprogramm in der Dreifaltigkeitskirche oder dem wieder sehr gut besuchten Tag der offenen Tür. An diesem Tag konnte, mit großer Unterstützung des Schulträgers und den vielen Helfern, auch die neue Lehrküche präsentiert werden. Angefangen von Bürgermeister Bernd Reinhold, über die kurzfristig zur Verfügung stehendenden Firmen Elektro-Schaarschmidt und Heizungsbau Lorenz, der Fa. Meißner, dem ständig aktiven Förderverein, ist vor allem Herrn Malermeister Wiesehütter zu danken, der in einer beispielhaften Aktion die Räumlichkeit vorrichtete. Nicht zu vergessen ist unser Hausmeister, Herr Maik Woike, der mit viel Umsicht und Einsatzbereitschaft ständig zur Stelle war. Für unser Schulpersonal ist sehr wohltuend zu spüren, dass viele Crottendorfer und Walthersdorfer mit Interesse hinter ihrer Mittelschule stehen. Dafür von allen Mitarbeitern des Hauses ein herzliches Dankeschön! R. Mey Schulleiter Ein Feuerwehreinsatz zum Staunen! Am Freitag, dem , waren wir Kohlmeisenkinder aus dem Kindergarten schon am frühen Morgen mächtig aufgeregt, denn wir wollten das Feuerwehrdepot besuchen. Der Wehrleiter, Herr Uwe Markert, hatte sich extra für uns Zeit genommen, um uns alles zu zeigen und zu erklären. Zunächst erzählte er uns, was die Feuerwehrleute alles zu tun haben. Danach gingen wir in die Fahrzeughalle. Dort haben wir aber gestaunt! Herr Markert zog seine Feuerwehruniform an. Dabei war er so schnell, wie er es auch bei einem Einsatz sein muss. Potz Blitz ging das aber fix! Kaum hatten wir das erlebt, ging es auch schon spannend weiter. Wir haben die vielen Schläuche gesehen und durften alle im großen Feuerwehrauto sitzen. Dann wurde der Hydraulikspreizer angeschaut. Wir haben auch versucht, ihn anzuheben. Das war aber für uns zu schwer, da braucht man ja ganz starke Muskeln! Zum Schluss dröhnte noch die Sirene. Wir haben uns die Ohren zugehalten und es war trotzdem sehr laut. Wir haben gelernt, dass das so sein muss, damit man sie überall im Ort hört. Herr Markert hat uns viel gezeigt und wir wissen nun allerhand über die Feuerwehr, obwohl wir noch ziemlich klein sind (3-4 Jahre). Wir können uns jetzt viel besser vorstellen, was die Feuerwehrmänner zu tun haben. Wir hoffen aber auch, dass wir sie möglichst wenig für den Ernstfall brauchen werden! Wir wünschen allen Freiwilligen für die weitere Arbeit in der Feuerwehr alles Gute und im neuen Depot bald beste Bedingungen für Ausbildung und Einsätze. Wir bedanken uns ganz herzlich für diesen Super-Tag! Die Kohlmeisenkinder und Kerstin Die Redaktion erinnert: Redaktionsschluss für die Aprilausgabe: Die Aprilausgabe erscheint am Montag, dem Wir suchen Interessenten, die gern ehrenamtlich in unserem Redaktionsteam mitarbeiten möchten. Wichtigste Aufgabe dabei ist das monatliche Korrekturlesen der Texte - Voraussetzung: Kenntnis der deutschen Rechtschreibung. Nähere Informationen gibt im Gemeindeamt Frau Fiedler, Tel.:

4 Aktive Senioren gesucht! Die Schüler vom GTA Natur suchen Helfer. Unser Lebensraum Natur ist sehr groß und wir haben uns für dieses Jahr viel vorgenommen. Im Frühjahr wollen wir Kartoffeln legen, damit der Boden für die Herbstbeete gut vorbereitet wird. Im Entspannungsbereich wollen wir einen Sinnespfad anlegen und die Wege begradigen. Der Geräteschuppen muss auch noch renoviert werden. Es gibt viel zu tun und wir brauchen Helfer. Informationen aus der Gemeindebibliothek Neue Öffnungszeiten ab März 2011 in der Gemeindebibliothek / Gästeinformation Montag und Mittwoch Uhr Dienstag und Uhr Donnerstag und Uhr Bücherspenden: Bill Hofmann, Madlen Bauer, Martina Wolf, Conny Fritzsch, Ingrid Schaarschmidt Schon die Kleinen lernen unsere Gemeindebibliothek kennen Schulklassen und Gruppen der Kindertagesstätte besuchen oft unsere Bibliothek zu Veranstaltungen, Bitte beachten: Der Abgabetermin für unseren Fotowettbewerb wird bis verlängert. Personen, die Interesse an der Mitgestaltung des Schulgartens haben,nicht mehr berufstätig sind und montags von 14:00 bis 16:00 Uhr ihre Freizeit mit uns verbringen würden, melden sich bitte bei Frau Günther. Auf dem Foto sind die 2-3 jährigen kleinen Bücherwürmer mit den Erzieherinnen Sylvana, Katja und Katrin zu sehen. Der Rassegeflügelzuchtverein 1883 e. V Crottendorf Der RGZV Crottendorf 1883 e. V führte seine 128. Ortsschau am 15. und 16. Januar 2011 im Deutschen Haus Crottendorf durch. Was gibt es Neues im Seniorenklub Otto Peuschel e. V.? Hallo, Seniorinnen! Hallo, Senioren! Im Faschingsmonat Februar wurde auch im Seniorenclub traditionell das Kappenfest organisiert. Das Motto lautete: Hellau ihr Senioren, fühlt euch jung, und wagt ein Faschingstänzchen Bei Kaffee und Pfannenkuchen, verbunden mit ein paar lustigen Einlagen, war wohl jeder recht heiter gestimmt. An der musikalischen Umrahmung fehlte es auch nicht und der Nachmittag wurde von den Musikanten Lorenz & Seupel ganz im Sinne der Älteren mit einer schönen Oldiemusik auf den Faschingsnachmittag eingestimmt. Unser nächstes Seniorentreffen findet am 02.März 2011 um Uhr im Deutschen Haus statt, dazu sind alle Clubmitglieder recht herzlich eingeladen. Br. Zu dieser Schau wurden 257 Tiere gezeigt. Ebenfalls wurde wieder ein reichhaltige Tombola durchgeführt. Die Ortsmeister waren: bei den Hühner der Zuchtfreund Alfons Viehweg auf Italiener schwarz-weißgescheckt mit 380 Punkten bei den Zwerg-Hühnern der Zuchtfreund Gert Zierold auf Zwerg-Barnevelder schwarz mit 377 Punkten bei den Tauben die Zuchtfreunde Hans-Jürgen und Mario Fechler auf Stellerkröpfer rot mit 484 Punkten. Den Herbert-Fritzsch-Gedächtnispokal 2011 hat der Zuchtfreund Reiner Lang erhalten. Am um 9.30 Uhr wurde die Ausstellung im Beisein des Bürgermeisters Bernd Reinhold eröffnet. Die Ausstellung haben ca. 300 Personen besucht. Zum Gelingen und der Qualität dieser Ausstellung haben die Spenden der Sponsoren, Gewerbetreibenden, Firmen und Geschäfte beigetragen. In aller Öffentlichkeit möchten sich der Vorstand, die Ausstellungsleitung und alle Mitglieder recht herzlichst bedanken. Gleichzeitig bitten wir unsere Mitglieder, Freunde und Gönner bei ihren Einkäufen die Crottendorfer Firmen und Geschäfte zu berücksichtigen. Viehweg Vorsitzender des RGZV Crottendorf 4

5 Jubilare im März 2011 Allen Geburtstagskindern wünschen wir im kommenden Lebensjahr alles erdenklich Gute und beste Gesundheit. Crottendorf 02. März Frau Gertrud Gehlert zum 84. Geburtstag 03. März Herrn Alfred Hahn zum 85. Geburtstag 03. März Frau Elfriede Lorenz zum 88. Geburtstag 04. März Herrn Curt Hertwig zum 86. Geburtstag 04. März Herrn Heinz Kühnreich zum 85. Geburtstag 04. März Herrn Siegfried Schreiber zum 75. Geburtstag 05. März Herrn Siegfried Renner zum 75. Geburtstag 09. März Frau Irmgard Georgi zum 83. Geburtstag 09. März Herrn Rudi Reinhold zum 94. Geburtstag 09. März Herrn Siegbert Schwind zum 75. Geburtstag 10. März Herrn Rudi Lohmann zum 82. Geburtstag 12. März Frau Marianne Kautzner zum 91. Geburtstag 13. März Frau Marianne Burkhardt zum 87. Geburtstag 14. März Frau Hella Walther zum 75. Geburtstag 15. März Frau Ursula Georgi zum 70. Geburtstag 18. März Frau Tullia Hahn zum 86. Geburtstag 19. März Frau Martha Arlt zum 89. Geburtstag 19. März Frau Christa Lindner zum 82. Geburtstag 22. März Herrn Wolfgang Jüttner zum 75. Geburtstag 24. März Herrn Werner Barth zum 82. Geburtstag 24. März Herrn Helmut Bitterlich zum 89. Geburtstag 26. März Frau Brunhilde Goldbach zum 81. Geburtstag 26. März Herrn Siegfried Mehnert zum 80. Geburtstag 27. März Frau Magdalene Drescher zum 88. Geburtstag 31. März Frau Gerda Bräutigam zum 83. Geburtstag 31. März Frau Elfriede Oelsner zum 85. Geburtstag Ortsteil Walthersdorf 11. März Herrn Joachim Hanika zum 81. Geburtstag 18. März Herrn Johann Guist zum 87. Geburtstag 21. März Frau Hannchen Wustlich zum 89. Geburtstag 31. März Frau Inge Tippmer zum 70. Geburtstag Unserm Ehejubilar Am 23. März begehen die Eheleute Ilse und Horst Schiefelbein aus unserem Ortsteil Walthersdorf, das seltene Fest der eisernen Hochzeit. Dazu übermitteln das Gemeindeamt Crottendorf, der Bürgermeister Herr Reinhold und die Gemeinderäte unseres Ortes die herzlichsten Glückwünsche. Dieses Jubiläum ist sicher auch Anlass für einen Rückblick. Sie können heute gemeinsam mit Ihrer Familie und Freunden stolz auf 65 zurückgelegte Ehejahre schauen. Nur ganz wenigen Menschen ist es vergönnt, eine so lange Zeit miteinander zu verbringen. Mögen Sie dieses Jubiläum festlich in Zufriedenheit und Harmonie im Kreise Ihnen lieb gewordener Menschen begehen. Für die kommende Zeit wünschen wir Ihnen alles erdenklich Gute und persönliches Wohlergehen. Kirchennachrichten Ev.-luth. Kirchgemeinde Crottendorf auch im Internet: Freitag, 4. März Uhr Weltgebetstag der Frauen im Kirchgemeindeheim Freitag, 4. März Uhr Blaues Kreuz in der Landeskirchen Gemeinschaft in Scheibenberg Sonntag vor der Passionszeit - Estomihi - 6. März: 9.00 Uhr Gottesdienst parallel treffen sich die Kindergruppen Kleine Fische, Kirchenmäuse und Bibelfüchse anschließend heiliges Abendmahl Uhr Kindergottesdienst Montag, 7. März Uhr Tee-Punkt-Acht im Gemeinderaum Dienstag, 8. März Uhr Feierabendkreis im Kirchgemeindeheim 1. Sonntag der Passionszeit - Invokavit März: 9.00 Uhr Gottesdienst parallel treffen sich die Kindergruppen Kleine Fische, Kirchenmäuse und Bibelfüchse anschließend heiliges Abendmahl Uhr Kindergottesdienst Uhr Taufgottesdienst Donnerstag, 17. März Uhr Männerwerk im Kirchgemeindeheim Freitag, 18. März Uhr Blaues Kreuz in der Landeskirchen Gemeinschaft in Scheibenberg Sonnabend, 19. März Uhr Gottesdienste Ehe- & Familienkreis im Gemeinderaum 2. Sonntag der Passionszeit - Reminiszere - 20 März: 9.00 Uhr Gottesdienst parallel treffen sich die Kindergruppen Kleine Fische, Kirchenmäuse und Bibelfüchse anschließend heiliges Abendmahl Uhr Kindergottesdienst Mittwoch, 23. März Uhr Mütterdienst im Gemeinderaum 3.Sonntag der Passionszeit Okuli März: 9.00 Uhr Gottesdienst parallel treffen sich die Kindergruppen Kleine Fische, Kirchenmäuse und Bibelfüchse anschließend heiliges Abendmahl Uhr Kindergottesdienst Jesus House in Crottendorf vom im Alten Küchenstudio Illing Einlass Uhr, Start Uhr Freud und Leid in der Gemeinde Getauft wurde: Markus Wendler, Annaberger-Str. 146 B Heimgerufen wurden: Renate Wagler, geb. Hoffmann, Güterweg 127, 75 Jahre Alfred Seidler, Paul-Böttcher-Str. 205 D, 74 Jahre Reinhold Drechsel, Seniorenpflegeeinrichtung am Schottenberg Annaberg-Buchholz, 56 Jahre Johanna Oeser, geb. Mauersberger, Oberer Wiesenweg 77 F, 88 Jahre Ingeburg Walther, geb. Schmiedel, Oberer Wiesenweg 77 F, 85 Jahre Dieter Nestler, Kalksteig 24 i, 76 Jahre 5

6 Landeskirchliche Gemeinschaft Sonntag, Uhr Frauenstunde Montag, Uhr Bibelstunde donnerstags Uhr Gemeinschaftsstunde freitags Uhr Teeniekreis sonnabends Uhr Kinderstunde sonnabends Uhr Jugendstunde Donnerstag, Uhr Ein Missions-Abend mit Heinz Nitzsche Er berichtet aus der Arbeit mit Suchtgefährdeten in der Ukraine Vom findet eine Evangelisation mit Manfred Tröger aus Aue statt! Thema der Tage: Grenzenlos wertvoll Dienstag, , Uhr Lebenssinn Von Anfang an Mittwoch, Uhr Lebenswerk Wer gibt die Antwort Donnerstag, Uhr Lebensziel Der Weg ist Freitag Dazu laden wir herzlich ein. Ort: Crottendorf: Montag, und Uhr Gesprächskreis Erwachsene Treff: Evangelisch - methodistische - Friedenskirche Crottendorf Ort: Walthersdorf Dienstag, und Uhr KOMMT - Frauentreff Walthersdorf Treff: Evangelisch methodistische Zionskirche Walthersdorf Ort: Mildenau Donnerstag, ³ Uhr Gesprächskreis Erwachsene Treff: Evangelisch methodistische Kreuzkirche Mildenau Königswalder Straße 3, Mildenau Ort: Königswalde Donnerstag, ³ Uhr Gesprächskreis Erwachsene Treff: Evangelisch methodistische Erlöserkirche Königswalde Lindenstraße 12, Königswalde; Ort: Cranzahl Mittwoch, Treff: 18³ Uhr KOMMT Sprechstunde 19³ Uhr KOMMT Gesprächskreis Erwachsene Evangelisch-methodistische Friedenskirche Sehmatal-Cranzahl, Dorfstraße 19 Ort: Annaberg-Buchholz Mittwoch, Uhr KOMMT Punkt 7 Treff: Evangelisch-methodistische Kirche Kirche am Emilienberg Emilienberg 10, Annaberg-Buchholz Konto.Nr.: BLZ: Sparkasse Erzgebirge Ev.- methodistische Kirche Friedenskirche Crottendorf auch im Internet: Mittwoch, 2. März Uhr Bibelgespräch Samstag, 5. März Uhr Ehe- und Begegnungskreis (Ältere) in der Friedenskirche Uhr Jugendkreis Sonntag, 6. März 9.30 Uhr Gottesdienst Uhr Kindergottesdienst Dienstag, 8. März Uhr Seniorennachmittag Samstag, 12. März Uhr Jugendkreis Sonntag, 13. März 9.30 Uhr Bezirks-Gottesdienst, anschließend Gemeindeversammlung Uhr Kindergottesdienst Montag, 14. März Uhr Frauenkreis Samstag, 19. März Uhr Jugendkreis Uhr Ehe- und Begegnungskreis (Jüngere) bei Andrea und Heinz-Jürgen Demmler Sonntag, 20. März 9.30 Uhr Gottesdienst Uhr Kindergottesdienst Mittwoch, 23. März Uhr Bibelgespräch Samstag, 26. März Uhr Jugendkreis Sonntag, 27. März 9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst, anschließend Missions-Mittagessen Montag, 28. März Uhr Frauenkreis Offene Arbeit Kinderbetreuung jeden Sonntag während des Gottesdienstes (9.30 Uhr) Eltern-Kind-Kreis montags 9.30 Uhr Klöppelschule montags Uhr Kinder-Singekreis freitags Uhr KOMMT... Suchtkrankenhilfe 7. und 21. März, jeweils Uhr KINO kommentiert Freitag, 11. März, Uhr Central-Lichtspiele Filmtitel zu erfragen über: crottendorf@emk.de Freude und Leid in der Gemeinde Getauft wurde: Raphaela Süß, Gasanstaltstraße 172 Heimgerufen wurde: Edelhard Siebert, Otto-Peuschel-Straße 101 F, 75 Jahre 6

7 Zionskirche Walthersdorf Kirchennachrichten März 2011 Dienstag, 1. März Uhr Gebetskreis Donnerstag, 3. März Uhr Frauenkreis Sonntag, 6. März 8.30 Uhr Gottesdienst 9.45 Uhr Kindergottesdienst Dienstag, 8. März Uhr Seniorenkreis in der Friedenskirche Crottendorf Donnerstag, 10. März Uhr Bibelgespräch Sonntag, 13. März 9.30 Uhr Bezirks-Gottesdienst anschließend Gemeindeversammlung in der Friedenskirche Crottendorf Dienstag, 15. März Uhr Gebetskreis Donnerstag, 17. März Uhr Frauenkreis Sonntag, 20. März 8.30 Uhr Gottesdienst 9.45 Uhr Kindergottesdienst Donnerstag, 24. März Uhr Bibelgespräch Sonntag, 27. März 8.30 Uhr Gottesdienst 9.45 Uhr Kindergottesdienst Dienstag, 29. März Uhr Gebetskreis Donnerstag, 31. März Uhr Frauenkreis Eltern-Kind-Kreis Kinder-Singekreis KOMMT... Frauentreff KINO kommentiert Filmtitel bitte erfragen über: Monatsspruch: Offene Arbeit Montags 9.30 Uhr in der Friedenskirche Crottendorf Freitags Uhr in der Friedenskirche Crottendorf 8. und 22. März, jeweils 9.00 Uhr Freitag, 11. März, Uhr Central-Lichtspiele Crottendorf Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ruhe; denn von ihm kommt meine Hoffnung. Psalm 62, Vers 6 (nach der Einheitsübersetzung) Nachdem wir unseren 80. Geburtstag und 60. Hochzeitstag feiern konnten, möchten wir uns ganz herzlich für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke bedanken. Herzlichen Dank unseren Kindern, Verwandten und Bekannten, unseren lieben Nachbarn, dem Erzgebirgszweigverein, der FFW Crottendorf und Walthersdorf, Herrn Bürgermeister Reinhold, Herrn Pfarrer Preißler, den Vorsitzenden der ehemaligen LPG Lenin, Herrn Bock und Herrn Schubert sowie der Belgschaft des Bauernstübel für die gute Bewirtung. Ernst und Christa Arnold Übungsleiter gesucht! Der SV Blau-Weiß Crottendorf hat rund 350 Mitglieder. Davon sind etwa 150 Kinder und Jugendliche aktiv in den Sportarten Fußball, Handball, Tischtennis, Turnen, in der Allgemeinen Sportgruppe (Leichtathletik/Langlauf) und Aerobic. Damit das Training regelmäßig durchgeführt werden kann, auch wenn mal ein Übungsleiter krank ist, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams weitere Übungsleiter. Voraussetzung: Alter mindestens 16 Jahre (Jugendleiter-Ausbildung möglich) sportliches Interesse; Zeit: 1x wöchentlich guter Umgang mit Kindern und Jugendlichen (Vorbildwirkung) ohne Lizenz, dann die Bereitschaft zur Übungsleiter-Ausbildung im Erwachsenenbereich (Sportkurse) gültige Lizenz (auch in einer anderen Sportart möglich) Sie fühlen sich angesprochen, haben aber noch Fragen, dann wenden Sie sich bitte an: Geschäftsstelle: Brigitte Günther (037344/8980) oder schreiben Sie eine über unsere Homepage: Sparte Fußball Es war ein aufregender Abend für unsere Kids der E- und F-Jugend. Sie erhielten den Lohn für die erfolgreiche Hallensaison 2009/2010. Am war es soweit. 22 Fußballer der E- und F-Jugend durften mit den Bundesligisten des FC Erzgebirge Aue und Ihren Gegnern dem VfL Osnabrück ins Erzgebirgsstadion einlaufen. Aufgeregt, und mit vielen Eltern und Mannschaftskameraden als Unterstützung, machten wir uns mit einem Sonderbus auf den Weg nach Aue. Vor Ort hieß es dann, in die eigenen Trikots zu schlüpfen und sich auf den Weg in den Tunnel zu machen, um auf die berühmten Idole zu warten. Dann ging alles sehr schnell, jeder Spieler schnappte sich ein Kind und los ging es auf das durchnässte Grün. Danach kam das 2. Highlight das Spiel live im Stadion anzuschauen. Leider hat der FC Erzgebirge Aue das Spiel, trotz zahlreicher Unterstützung der Fans, in letzter Minute 0:1 verloren. Trotz allem war es ein schönes Erlebnis für alle mitgereisten Kinder und Eltern. 7

8 Festveranstaltung zur Neugründung des Erzgebirgszweigvereins Crottendorf vor 20 Jahren Dr. Gabriele Lorenz überbrachte Glückwünsche zu unserem Jubiläum und war beeindruckt, was bisher von unserem Verein geleistet wurde und wird. Auch unser Bürgermeister beglückwünschte uns und würdigte die Aktivitäten des Vereins in Form eines selbst verfassten Gedichtes. Danach trug unsere Kindergruppe Gedichte vor und unsere Jugendgruppe spielte eine Vorstandssitzung in Form eines Sketches nach und erntete großen Applaus. Joachim Süß und unsere Gesangsgruppe umrahmten das Festprogramm musikalisch. Zum Schluss sangen wir noch einige Heimatlieder und natürlich unser Deitsch un frei wolln mer sei. Nach einer Pause unterhielten uns die Pöhlbachmusikanten. Bis Uhr wurde tüchtig getanzt. Wir schätzen ein: Es war eine gelungene Veranstaltung. Wir möchten allen Heimatfreunden, die bei der Vorbereitung und Durchführung des Jubiläums geholfen haben, recht herzlich danken. Wir bedanken uns auch bei den Wirtsleuten des Deutschen Hauses für die gut gastronomische Versorgung und für das Entgegenkommen bei den Vorbereitungsarbeiten. Mit einem herzlichen Glück auf Lianne Schwind Schriftführerin des EZV Crottendorf Eiszauber am Mundloch der Rosenbuschzeche Am beging unser Erzgebirgszweigverein das 20-jährige Jubiläum der Wiedergründung in der Gaststätte Deutsches Haus in Crottendorf. Eingeladen waren 14 örtliche Vereine, 6 umliegende Erzgebirgszweigvereine, unsere 1. Bundesvorsitzende Dr. Gabriele Lorenz unser Bürgermeister Bernd Reinhold und viele Personen unseres Ortes, die die Arbeit unseres Vereins unterstützen. Die Gäste wurden in der Bauernstube, die liebevoll ausgestaltet war, mit einem Glas Sekt begrüßt. Die Ausstellung in diesem Raum gab einen Einblick in das breit gefächerte Spektrum der Aktivitäten unseres Vereins. Einige Klöpplerinnen und Schnitzer und auch unser Ernst Arnold am Spinnrad zeigten original ihr Können. Unser 1. Vorsitzender Jürgen Lang übergab jedem Verein ein Wimpelband zur Erinnerung. Anschließend ging es in den festlich ausgestalteten Saal. Die Bühne glich einer Hutzenstube mit Schnitzern, Klöpplerinnen in der Erzgebirgstracht, der Gesangsgruppe des Vereins und auch unser Heimatmusikant Joachim Süß hatte mit seiner Zither Platz genommen. Unser 2. Vorsitzender, Günter Wolf, der auch das gesamte Programm aufgestellt hatte, begrüßte alle Gäste. Mit einem Gedicht von unserem Heimatdichter Otto Peuschel begann das Festprogramm. Zuerst wurden die Hutzenstubenleute vorgestellt. Danach gab unser 1. Vorsitzender Jürgen Lang einen Rückblick über die letzten 20 Jahre unseres Vereins. Einige Details daraus: Am fand die Gründungsversammlung statt. Der Verein bestand damals aus ca. 30 Heimatfreunden. Unsere Mitgliederzahl wuchs von Jahr zu Jahr. Heute zählen wir 121 Heimatfreunde. Neben geselligen Veranstaltungen Wanderungen und Beteiligung an Festumzügen und dergleichen, betreiben wir Traditions- und Brauchtumspflege. Im Sinne des Natur- und Umweltschutzes pflanzten wir Bäume und Sträucher an Feldrainen, es wurden Naturlehrpfade und Rundwanderwege angelegt. Zur Zeit gibt es in unserem Verein 8 Arbeitsgruppen: Klöppeln, Kinderklöppeln, eine Singegruppe, Kinderschnitzen, Wandern und Kinderbasteln. Seit 1996 gibt es eine Altbergbauforschungsund Altbergbauerhaltungsgruppe, die besonders im letzten Jahr das Silberbergwerk Rosenbuschzeche in Walthersdorf wieder aufbewältigt hat. 50 km markierte Wanderwege können wir in Crottendorf vorzeigen, 10 Schutzhütten, 30 Ruhebänke, 65 Wanderwegweiser, 4 Übersichtstafeln und 10 Lehrtafeln gehören auch dazu. Nicht zu vergessen sei unser Weihnachtsmarkt, der in Eigenverantwortung über den EZV Crottendorf läuft. Zusammenarbeit mit anderen örtlichen Vereinen wird auch betrieben. So wurde gemeinsam mit dem Schützenverein, dem Faschingsverein, den Orig. Crottendorfer Blasmusikanten und der Unterstützung der Gemeinde ein Toilettenmehrzweckgebäude am Park errichtet. Soweit von unserem Tätigkeitsbereich. Glück auf, liebe Crottendorfer und Walthersdorfer Bürger! Es war schon wieder ein fantastisches Ereignis, als Rainer Pelloth mir das Foto vom vereisten Mundloch der Rosenbuschzeche vorzeigte. Diese und ähnliche Eisgebilde ergeben sich jedes Jahr bei entsprechenden frostigen Bedingungen. Rosenbuschzeche - wo ist dieses Bergwerk? Oft werde ich danach gefragt und viele suchten bereits danach. Also, die Rosenbuschzeche befindet sich in Walthersdorf gegenüber vom Sportplatz, am Gebirge der Fuchsleithe. Ganz einfach über die kleine Bücke der Zschopau gehen und rechts der Wegemarkierung Rosenbuschzeche folgen. Übrigens, die im Jahr 1550 angefahrene Rosenbuschzeche besteht aus zwei Stollenmundlöchern mit der Bezeichnung Oberer Rosenbuschstolln und dem 30 Meter flussabwärts befindlichen Tiefen Rosenbuschstolln. Wir, die Heimatfreunde vom EZV Crottendorf, die Arbeitsgruppe Altbergbauforschung und Altbergbauerhaltung, werden jetzt im Frühjahr eine Sitzbankgruppe am bereits vorbereiteten Platz am Oberen Rosenbuschstolln aufstellen. Ebenso sind erforderliche Wegweiser und Infotafeln in Vorbereitung. Wir vom EZV wünschen uns, gemeinsam mit interessierten Walthersdorfern, im Mai das Projekt: Rast- und Ruheplatz am Silberbergwerk Rosenbuschzeche im Außenbereich fertig zu stellen und in würdiger Form dem Gemeindeverband Crottendorf/ Waltherdorf zu übergeben. Noch ein bedeutender Hinweis: Vom Oberbergamt in Freiberg haben wir die Erlaubnis erhalten, den von unserer Arbeitsgruppe aufbewältigten und gesicherten Mundlochbereich, auf die ersten 15 Meter mit interessierten Besuchern befahren zu können. Aber dazu in der Mai-Ausgabe des Anzeigers mehr dazu. Glückauf! Siegbert Schwind EZV Crottendorf 8

9 Das Mundarttheater informiert Wir spielen weiter! Die Nachfrage nach Karten für unser Theaterstück Ehefrau wider Willen reißt nicht ab. Deshalb haben wir uns beschlossen, eine letzte Aufführung am Samstag, dem 02. April, Uhr, im Deutschen Haus zu zeigen. Karten wie immer bei Ina Brandt, Tel.: 8392 Dienste: Viel Spaß! Euer MTC STROM UND ERDGAS FÜR ALLE UND ÜBERALL! Informationen und Vertragsunterlagen Telefon theor. Ausbildung Verhalten bei Bahnunfällen Feuerwehrball praktische Ausbildung PA / GF Ausbildung Im Januar wurden wir zu keinem Einsatz gerufen. Jahresbericht der FFW Crottendorf 2010 Unsere alljährliche Jahreshauptversammlung mit Wahl der neuen Wehrleitung fand am im Beisein unseres Bürgermeisters Bernd Reinhold und unseres Gemeindewehrleiters Rainer Päßler im Feuerwehrdepot statt. Wehrleiter Uwe Markert ließ dabei das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren befanden sich in unserer Wehr 49 Kameradinnen und Kameraden. 5 Kameraden davon sind in der von Kamerad Roland Hübner geführten Altersund Ehrenabteilung, die fest bei uns eingebunden ist. Außerdem gibt es seit letztem Jahr wieder eine Frauengruppe, die zur Zeit aus 4 Kameradinnen besteht. Sie helfen uns beim Organisieren von Festen und sind für die Chronik zuständig. Aber auch neue Mitglieder konnten gewonnen bzw. von der Jugendfeuerwehr übernommen werden. Es fanden 14-tägig 25 Ausbildungsdienste statt. Dabei wurden Stunden geleistet ohne Lehrgänge, Untersuchungen, Öffentlichkeitsarbeit und Vor- und Nachbereitung. Die Teilnehmerzahl schwankte zwischen 26 und 34 Kameraden. In den Diensten wurde praktische und theoretische Ausbildung durchgeführt. Besonderen Wert legen wir auf sichere Beherrschung unserer Technik und Ortskenntnis in den Betrieben und Einrichtungen unserer Gemeinde. So konnten 2 Kameraden auf Kreisebene erfolgreich die PA-Ausbildung abschließen. Damit stehen uns 18 Atemschutzgeräteträger zur Verfügung. Im Jahr 2010 wurden wir zu 27 Einsätzen gerufen. Diese gliederten sich wie folgt: 2 technische Hilfeleistungen mit eingeklemmten Personen nach Verkehrsunfällen, 5 technische Hilfeleistungen Beseitigung Ölspur, 4 Brände, 1 Tierrettung, 1 Menschenrettung mit verletztem Waldarbeiter, 1 Fehlalarm und 13 Einsätze durch Wasserschäden. Die 13 Einsätze durch Wasserschäden am folgten auf ein Unwetter. Nach einem gemeinsamen Pfingstspaziergang waren wir noch bis spät in die Nacht auf den Beinen. Es wurden mehrere hundert Sandsäcke verbaut, um die Fluten in entsprechende Bahnen zu leiten. Mehrere Keller wurden ausgepumpt und ein Kuhstall trocken gelegt. Alles Mögliche wurde getan, die Keller wieder trocken zu bekommen. Umso unverständlicher ist, dass einige Bürger unseres Ortes die Kameraden, die ehrenamtliche Arbeit leisten, anpöbeln, beschimpfen oder als billige Servicekraft ansehen. Bei allen Einsätzen kamen ohne Herstellung der Einsatzbereitschaft 540 Stunden zustande. Es hat sich gezeigt, dass die vorhandene Technik beherrscht wird und auch die Arbeit untereinander sehr gut funktioniert. Viele Einsätze wurden zusammen mit der FFW Walthersdorf gefahren. Die Kameraden verstehen sich und arbeiten sehr gut miteinander, was nicht überall im Kreisgebiet so ist. Es fanden 4 große Übungen statt, bei denen 380 Stunden geleistet wurden. Am nahmen wir an der großen Abschlussübung der Notärzte-Tagung im Einschnitt zwischen Walthersdorf und Annaberg teil. Hier wurde ein Bahnunglück simuliert. Am fand eine Übung in der Grundschule statt und am eine Übung mit Löschwasserversorgung über lange Wegestrecken am neuen Domizil der Firma Crottendorfer Tischlerhandwerk GmbH in Walthersdorf. Die letzte und wohl größte Übung war am im Pumpspeicherkraftwerk Markersbach. Da wir seit 2010 fest zum Einsatzplan gehören, wurde das Zusammenspiel von Feuerwehren, Rettungsdienst, Bergwacht und anderen Einsatzkräften getestet. 170 Personen wirkten an dieser durchaus gelungenen Übung mit. Insgesamt kamen bei allen Einsatzübungen ca. 380 Stunden zusammen. Kamerad Chris Nachtigall und Kamerad Ingo Lein kümmern sich um Wartung und Instandhaltung des umfangreichen Fahrzeugund Geräteparks. Und dieser Park wächst ständig weiter. So war die größte Anschaffung im vorigen Jahr, Dank der Firma HOPPE AG, ein neuer Rettungsspreizer. Eine wichtige Beschaffung, merkten wir doch bei den letzten Einsätzen, dass der vorhandene Rettungsspreizer den neuen Pkws und Lkws nicht mehr gewachsen war. Der alte Rettungssatz wurde repariert und bekam neue Schläuche und TÜV. Somit stehen der FFW Crottendorf 2 Rettungssätze bei Verkehrsunfällen für die schnellere und effektivere Befreiung von eingeklemmten Personen zur Verfügung. Aber nicht nur Einsätze und Übungen standen auf dem Plan. So besuchte unsere Feuerwehr 4 Schulklassen und 5 Kindergartengruppen und ließen sich Fahrzeuge und Technik erklären. Eine Brandwache für die Faschingsveranstaltung im Möbelwerk wurde gemeinsam mit der FFW Walthersdorf gestellt. Zum traditionellen Maibaumstellen am 1. Mai wurde den zahlreichen Besuchern wieder ein umfangreiches Programm geboten. Im Juni besuchte eine Abordnung beider Wehren die weltgrößte Feuerwehrmesse Interschutz in Leipzig. 9

10 Wir sicherten den Inliner-Wettbewerb des Fördervereins Neue Mittelschule ab. Auch beim Sommerfest wirkten wir nicht nur als Fußballmannschaft mit, sondern sicherten auch das Feuerwerk mit 10 Kameraden ab. Wir unterstützten die ev.- luth. Kirchgemeinde und den Schützenverein beim Martinstag und zur Kirmes beim Fackelumzug. Ein voller Erfolg war unser 5. Feuerwehrball im Deutschen Haus und auch unsere Weihnachtsfeier mit Theaterstück war wieder ein Höhepunkt. Das wäre eigentlich schon alles, wären da nicht 2 Veranstaltungen, an die vor ein paar Jahren noch niemand gedacht hätte. Am fand die Grundsteinlegung für unser neues Depot statt. Neben einer Vielzahl von Einwohnern waren auch Kameraden von Nachbarwehren, Gemeinderäte, Kreisbrandmeister, unser Bürgermeister, Vertreter der Gemeindeverwaltung und die Presse anwesend. Seit dem Spatenstich entwickelte sich eine Wiese zur Großbaustelle. Der Baufortschritt ist unübersehbar, so dass am Richtfest gefeiert und mit dem Innenausbau begonnen werden konnte. Wenn das Wetter mitspielt, können wir im April/Mai umziehen und vom Jahre FFW Crottendorf und Depoteinweihung feiern. Bis dahin sind dann ca. 1,4 Mio EUR verbaut, die größte Einzelinvestition der vergangenen Jahre im Ort. Zum Schluss noch ein kleiner Rückblick auf die letzten Jahre. Es wurden Neubeschaffungen in Höhe von ca ,- EUR auch Dank vieler Fördermittel getätigt. So wurden neben dem Tanklöschfahrzeug TLF 20/40 zahlreiche neue Rettungsgeräte und Zubehörteile beschafft, vorhandene Technik instand gesetzt bzw. überholt, wie z.b das Löschgruppenfahrzeug LF 8/6. Alle Fahrzeuge erhielten neue Reifen. Die Umstellung auf Digitalfunk läuft und neue Funkmeldeempfänger sind bestellt. Dies waren und sind keine unnötigen Investitionen. Das Einsatzspektrum ändert sich ständig. Wir müssen heute Einsatzaufgaben lösen, an die wir früher nicht gedacht haben. Unsere Technik muss mit den Gegebenheiten und den Gefahren in den Betrieben bzw. den Neuentwicklungen in der Automobilindustrie mithalten, um effektiv und schnell unseren Bürgern helfen zu können. Auf das Erreichte können wir stolz sein. In der Jungendfeuerwehr leitet Jugendfeuerwehrwart Frank Wendrock 11 Jungen im Alter von 9 15 Jahren. Er bringt ihnen wöchentlich das Rüstzeug für den späteren Dienst der aktiven Abteilung bei. Bei 87% Beteiligung teilten sich die 28 durchgeführten Dienste in 2/3 feuerwehrtechnische Ausbildung, z.b. Löschangriffe, technische Hilfeleistungen, Höhen- und Tiefenrettung und Erste Hilfe. Zu den anderen 1/3 Spiel & Spaß gehörten 2x Schwimmen in Crottendorf und Geyer, ein Zeltlager und Basteln in der Vorweihnachtszeit. Es wurde auch der Tag der Berufsfeuerwehr durchgeführt. Nach Frühsport, Frühstück und theoretischer Ausbildung mussten zwischendurch immer wieder kleinere Einsätze wie z.b. Containerbrand, Ölspur, Tierrettung und technische Hilfeleistung abgearbeitet werden. Am 1. Mai zeigten die Kinder ihr Können bei einer Schauübung vor Publikum. Eine eingeklemmte Person musste aus einem verunfallten Pkw gerettet werden. Viele Gäste wunderten sich, wie die Kinder schon die Technik beherrschen. Erwähnenswert ist auch die gute Zusammenarbeit mit der Jugendfeuerwehr Walthersdorf. Nachdem Uwe Markert und Frank Wendrock Ihre Rechenschaftsberichte vorgetragen hatten und auch unser Bürgermeister seine Ausführungen beendet hatte, fand die Wahl der neuen Wehrleitung statt. Dabei wurden Uwe Markert als Wehrleiter und Jens Schöning als Stellvertreter bestätigt. In den Feuerwehrausschuss wurden Sven Boenisch, Markus Nestler, Fred Schulz, Jörg Schwind und Benjamin Stimpel gewählt. Zum Schluss dankte Wehrleiter Uwe Markert allen Kameradinnen und Kameraden für die stetige Einsatzbereitschaft und die geleistete Arbeit. Außerdem dankte er den Familienangehörigen für das Verständnis für unser außergewöhnliches Hobby und für das Zuhören und Dasein nach Einsätzen. Dank galt auch unserem Bürgermeister Bernd Reinhold, dem Gemeinderat, der Gemeindeverwaltung, besonders Fr. Fiedler, Fr. Richter und Fr. Peschke, unseren Sponsoren und allen Einwohnern für die Unterstützung der Feuerwehr. Gut Wehr An dieser Stelle möchten wir zu Spenden für die Inneneinrichtung unseres neuen Feuerwehrdepots aufrufen, da die Finanzierung nur für den Rohbau sichergestellt ist. Bei der derzeitigen Kassenlage unserer Gemeinde ist noch nicht klar, ob für dieses Jahr noch Geldmittel zur Verfügung stehen. Beträge können auf das Konto der Gemeinde Crottendorf, Kontonummer: , Bankleitzahl: mit dem Betreff Feuerwehrdepot bei der Volksbank Erzgebirge e.g. eingezahlt werden. Sachspenden sind in Absprache auch möglich. Herzlichen Dank im Voraus. Sehr geehrte Leserinnen und Leser des Crottendorfer Anzeigers. Die Narren der Faschingsgesellschaft CDF Crottendorf befinden sich mitten in der Saison Am vergangenen Wochenende fand bereits der Weiberfasching am und der Kinderfasching am statt. Nach dem Ausfall der Veranstaltung am 13. November 2010 mussten wir, wie so oft, wieder neu starten. Bis alle Genehmigungen und Anträge, Gespräche, Sitzungen und Behördengänge unter Dach und Fach waren, vergingen immerhin 13 Wochen. 13 Wochen, die uns fast den Vereinsbestand gekostet hätten. Nur durch das hartnäckige Handeln der Vereinsmitglieder konnte der Vereinsfortbestand gesichert werden. Am erhielten wir dann die letzte Genehmigung und die damit verbundene Zusage für den Fasching im Möbelwerk Walthersdorf. Für den Kinderfasching führten wir auch dieses Jahr unsere Spendensammelaktion durch. Gewerbetreibende und Betriebe wurden von uns angeschrieben und um Spenden gebeten. An dieser Stelle möchten wir die Gelegenheit nutzen, auch heute noch um weitere Spenden für den Kinderfasching zu bitten. Wer also die Arbeit am Kinderfasching der Faschingsgesellschaft CDF unterstützen möchte, soll hier noch Gelegenheit dazu erhalten. Bitte spenden Sie mit Angabe des Namens der Firma oder der Privatperson auf das Konto: , BLZ: bei der Sparkasse Erzgebirge. Für alle Spenden, die uns bisher erreichten und noch erreichen werden, ein herzliches DANKESCHÖN. Das Motto der diesjährigen Faschingsveranstaltungen lautet wie folgt: Beim Fasching alle froh sein wollen, in Märchens tollen Nebenrollen. Am findet unsere Hauptveranstaltung im Möbelwerk Walthersdorf statt. Karten für die Veranstaltung gibt es wie immer bei Spielwaren Ina Brandt. Die Faschingsgesellschaft CDF läedt ein CROTTEN-DORFER-FASCHING zum Fasching 2011 Beim Fasching alle froh sein wollen, in tollen MäErchens ,00 Uhr Guggemusik Rasselbande ,00 Uhr Saal Möbelwerk Walthersdorf Ausführliche Informationen zu den Veranstaltungen und zum Verein finden Sie in der Aprilausgabe des Crottendorfer Anzeigers oder unter Crottendorf Erzgebirge Nebenrollen Weiberfasching 14,30 Uhr kinderfasching mit Chmelli kostuemball Vorverkauf bei Ina Brandt Crottendorf Sauft s Runter Der Vereinsvorstand 10

11 Verkehrsrecht: Die allgemeine Verkehrskontrolle Wenn Sie am Straßenverkehr teilnehmen, dann werden Sie früher oder später mindestens einmal in Ihrem Leben in eine allgemeine Verkehrskontrolle geraten. Wenn Sie dazu ein auffälliges Fahrzeug haben oder in der Vergangenheit bereits einmal negativ aufgefallen sind, werden Sie des Öfteren dieses Vergnügen haben. Dann ist es aber wichtig zu wissen, wie Sie sich richtig verhalten sollten. Grundsätzlich gibt es nur zwei Richtungen: Entweder es ist völlig ausgeschlossen, dass Sie irgendetwas falsch gemacht haben, was in Gestalt eines Verwarnoder Bußgeldes auf Sie zurückfallen könnte. Dann sollten sie sich in jedem Punkt kooperativ verhalten, den Anweisungen der Polizeibeamten freundlich Folge leisten und die Angelegenheit über sich ergehen lassen. Wenn aber auch nur die geringste Gefahr besteht, dass Sie etwas falsch gemacht haben könnten, dann sollten Sie auf der Hut sein. Insbesondere bei Alkohol- oder Drogenkonsum steht neben einer empfindlichen Geldbuße nicht selten Ihr Führerschein auf dem Spiel. Durch unachtsame Äußerungen oder Handlungen im Rahmen der allgemeinen Verkehrskontrolle können Sie sich bereits um Kopf und Kragen bringen, so dass die Möglichkeiten der Verteidigung enorm eingeschränkt werden. Leider wissen dies auch die Polizeibeamten. Es mag sein, dass Sie zur Kontrolle aufgeregt sind und versuchen wollen, das Beste aus der Situation zu machen. Sie müssen sich aber im Griff haben. Sie haben als Beschuldigter einer Straftat oder Ordnungswidrigkeit zu jedem Zeitpunkt das Recht zu Schweigen. Mit Ausnahme Ihrer persönlichen Daten im Sinne von 111 OwiG brauchen sie nichts zu sagen und selbst der Verstoß gegen 111 OWiG wäre nur eine Ordnungswidrigkeit. Lassen Sie, wenn möglich, jemand anderen für sich reden, wenn Ihr Atem nach Alkohol riechen könnte. Ihr Schweigerecht geht soweit, dass Sie auch nichts unternehmen müssen, was auch nur im Entferntesten zu Ihrer Überführung führen könnte. Sie sind weder verpflichtet, einen Atemalkoholtest zu machen, noch einen Drogentest, noch Gehversuche oder Fingerübungen, Sie müssen dem Polizeibeamten noch nicht einmal ins Gesicht schauen, wenn dadurch Ihre glasigen Augen oder erweiterte Pupillen erkennbar werden. Zwar besteht dann das Risiko weitergehender Maßnahmen, Sie gewinnen aber Zeit, was gerade bei Alkohol von entscheidender Bedeutung sein kann, um dadurch unter die Grenzwerte zu kommen. Außerdem bedarf etwa die Anordnung einer Blutentnahme einen berechtigten Verdacht, wie z.b. unsicherer Gang, Alkoholfahne, glasige Augen, undeutliche Aussprache, Schlangenlinien etc.. Gerade diesen Verdacht präsentieren Sie jedoch dem Polizeibeamten quasi auf dem Silbertablett, wenn Sie sich vermeintlich kooperativ verhalten. Gerade wenn Sie Alkohol oder Drogen im Blut haben, dann werden Sie nur in ganz geringen Ausnahmefällen durch Kooperation ausnahmsweise davon kommen können. In den allermeisten Fällen sorgen Sie mit Ihrer vermeintlichen Kooperation jedoch nur dafür, dass Beweismittel gegen Sie geschaffen werden, die Ihnen den Verstoß gerichtsfest nachweisen. Das muss nicht sein. Es ist ihr legitimes Recht, bei einer allgemeinen Verkehrskontrolle sämtliche über 111 OwiG hinausgehenden Auskünfte und Handlungen zu verweigern. Dies kann auch nicht gegen Sie verwendet werden, d.h. hieraus darf der erforderliche Verdacht nicht begründet werden. Falls doch, kann sich ein Beweisverwertungsverbot ergeben. Bedenken Sie immer, dass Ihr Recht zum Schweigen auch die Verweigerung von Mitwirkungshandlungen beinhaltet und die Anordnung einer Blutentnahme nicht ohne Verdacht angeordnet werden darf. Darüber hinaus sollten Sie unbedingt darauf achten, dass Sie als Beschuldigter gleich zu Beginn über Ihre Rechte belehrt werden. Kommen Ihnen Bedenken, dann verlangen Sie nach einem Rechtsanwalt, am Besten einen, der Ihnen schon bekannt ist und stimmen Sie keinen Maßnahmen der Polizei freiwillig zu. Gern sind wir bereit, Sie auch im Ordnungswidrigkeiten- und Strafrecht zu beraten und zu verteidigen. Norman Münzner Rechtsanwalt OT Walthersdorf Freiwillige Feuerwehr Am Sonnabend, dem 19. März 2011, Uhr führen wir die Wahl der Gemeindewehrleitung durch. Danach geht es Uhr auf zum Feuerwehrball. Weiterhin treffen wir uns am Montag, dem 28. März 2011, Uhr im Gerätehaus der Feuerwehr. Klöppelzirkel Im März treffen wir uns wie folgt: Montag, und Montag, jeweils in der Zeit von bis Uhr im Familienzentrum. Seniorentreff Liebe Seniorinnen und Senioren! Der Seniorennachmittag im März ist am Dienstag, dem , Uhr. Das Familienzentrum lädt dazu recht herzlich ein. Ortsverschönerungsverein Am Dienstag, dem 01. März 2011, Uhr treffen wir uns zum diesjährigen Faschingsvergnügen. gute Laune ist angesagt. Kleingartenverein Fuchsleithe e.v. Liebe Mitglieder! Unsere Jahreshauptversammlung führen wir am Freitag, dem 11. März 2011, Uhr im Familienzentrum durch. Der Vorstand Einladung Am Freitag, dem findet im Familienzentrum Walthersdorf unsere Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft statt. Beginn: Tagesordnung: Uhr 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes 3. Bericht der Rechnungsprüfer 4. Bericht der Jagdpächter 5. Wahl des Vorstandes 6. Diskussion 7. Auszahlung der Jagdpacht Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Walthersdorf Kleine Knobelei? für helle Köpfe? Knobelei Walthersdorf Lösung Februar: Abgebildet war das Gasthaus Felsenkeller in Walthersdorf, Besitzer: Willy Singer Abseits der Hauptstraße befand sich dieser stattliche Bauernhof. Er wurde aber zum Wohnhaus umgebaut. Gisela und Martin 11

12 Freiwillige Feuerwehr Zu ihrer Jahreshauptversammlung trafen sich am die Kameraden der FW Walthersdorf. Als Gäste waren der Bürgermeister Herr Reinhold, von der Gemeindeverwaltung Frau Fiedler und Herr Markert von der FW Crottendorf zugegen. Ein wichtiger Punkt war neben den Berichten zum Jahr 2010 die Wahl der Ortswehrleitung. Doch zunächst zum vergangenen Jahr. Zum jetzigen Zeitpunkt sind 36 Kam. aktiv und 6 Kam. in der Alters- und Ehrenabteilung unserer Wehr. Die Jugendfeuerwehr (JFW) hat 14 Mitstreiter. 11mal riefen der Melder bzw. die Sirene zum Einsatz. Die Brandmeldeanlage der Fa. Hoppe löste 3mal Alarm aus, ebenfalls mussten 2mal Wasserschäden behoben und 3 Ölspuren beseitigt werden. Bei einem VKU in Walthersdorf musste eine verletzte Person aus einem PKW befreit werden, eine Person verletzte sich im Wald und musste mittels Schleifkorbtrage gerettet werden. Weiterhin wurde die Katastrophenschutzgarage vom Schnee beräumt. Bei den Einsätzen mit der FW Crottendorf zeigten sich die Früchte der gemeinsamen Übungen und die ausgesprochen gute Zusammenarbeit. Um den vielfältigen Aufgaben jederzeit gewachsen zu sein, sind regelmäßige Übungen sowie Aus- und Weiterbildungen unerlässlich. Besonders interessant war ein simuliertes Zugunglück im Rahmen eines Seminares für Leitende Notärzte (LNA) am 19.Juni. Leitende Notärzte sind speziell für Schadenslagen mit vielen Verletzten ausgebildet. Ihnen obliegt die Koordination und Leitung der med. Einsatzkräfte sowie die Beratung des Einsatzleiters. Auf der Bahnstrecke zwischen Walthersdorf und Sehma war genau unter der Brücke ein Zug entgleist. 28 verletzte Personen mussten gerettet und versorgt werden. Insgesamt waren ca.200 Einsatzkräfte von Feuerwehr, Rettungsdienst, Katastrophenschutz, THW, Bergwacht und Polizei an der Übung beteiligt und probten das Zusammenspiel und den Ablauf mit den LNA s. Am fand an der Grundschule in Crottendorf eine Evakuierungsübung statt, um das Verhalten der Lehrer und Schüler zu testen. Mit einer Nebelmaschine wurde Feueralarm ausgelöst. Alle Schüler und Lehrer mussten nun geordnet das Gebäude verlassen. Die FW rettete 5 Kinder, übergab sie dem Rettungsdienst und baute einen trockenen Löschangriff auf. Anschließend stellten wir uns den Fragen der Kinder und Lehrer. Wichtig war uns hierbei, dass die Kinder die Angst vor der FW verlieren und sich im Schadensfall zügig zu den Sammelpunkten begeben. Am war eine Alarmübung am ehem. Glaswerk Walthersdorf, welches jetzt von der Crottendorfer Tischlerhandwerk GmbH genutzt wird. Hier stand die Kenntnis der örtlichen Gegebenheiten im Vordergrund. Eine weitere große Übung war am am Pumpspeicherwerk in Markersbach. Da dort im Schadensfall sehr viele Atemschutzgeräteträger gebraucht werden, sind unsere beiden Feuerwehren mit in die Alarm-und Ausrückeordnung integriert. Zur Nachtübung wurde ein Brand im ehem. Möbelwerk simuliert, bei dem eine Einsatzkraft verletzt wurde und gerettet werden musste. Wie alle Jahre trafen sich Skatfreunde der umliegenden Feuerwehren zum Turnier, es fand wieder ein Feuerwehrball statt, mit den Angehörigen der FW wanderten wir zur Jagdhütte Braunelle und führten unser Fest durch. Im Dez. war der Weihnachtsmarkt mit Pyramide anschieben. Über die zahlreichen Besucher freuen wir uns immer wieder, zeigen sie doch, dass die Feste gut angenommen sind und das Ortsleben bereichern. Auch der Maibaum wird von uns mit aufgestellt und abgebaut. Die Jugendfeuerwehr (JFW) führte 22 Dienste durch. 12-mal wurde feuerwehrtechn. Wissen vermittelt und praktisch geübt. An den restlichen 10 Diensten standen u.a. ein Filmabend, ein Schwimmbadbesuch, eine Bahnfahrt im Preßnitztal und eine Faschingsfeier auf dem Programm. Der Tag der Berufsfeuerwehr war gefüllt mit Action. Kameraden der FW Buchholz stellten die Drehleiter vor und jeder, der es sich zutraute, konnte die Aussicht aus bis zu 30m Höhe genießen. Später mussten noch ein Brand gelöscht, eine Katze geborgen und eine Person im Wald gesucht werden. Beim Zeltlager wurden wie immer kleine Übungen durchgeführt, aber auch viel Fuß- und Volleyball gespielt. Auch eine Nachtwanderung durfte nach dem Lagerfeuer nicht fehlen. Ein Höhepunkt war die Übergabe neuer Überjacken und eines Volleyballnetzes, welche aus Spenden finanziert wurden. Danken möchten wir dem Walthersdorfer Immobilienkontor und Frau Karin Heß. Die Überjacken sind wetterfest und durch die Reflexstreifen sind die Kinder in der dunklen Jahreszeit gut zu sehen. Das Durchschnittsalter liegt bei 9 Jahren. Jedes Kind ab 6 ist herzlich eingeladen, bei der JFW mitzumachen. Während der Jahreshauptversammlung wurde turnusgemäß die Wahl der Ortswehrleitung durchgeführt. Unser Wehrleiter Rainer Päßler kandidierte nach 16 Jahren nicht mehr für dieses Amt. Ein großes Dankeschön gilt ihm und den aus der Wehrleitung ausgeschiedenen Manfred Wustlich, Erhard Noll und Mario 12

13 Herrmann für ihre Tätigkeit der letzten Jahre. Sie haben die FW Walthersdorf vorangebracht und zu einer festen Größe im Ort gemacht. Neuer Wehrleiter ist Daniel Herrmann, sein Stellvertreter Thomas Päßler. Sie werden unterstützt von Norman Ficker (Jugendwart), Rainer Päßler, Ruben Herrmann, Michael Ficker und Sven Spenke. Zum nächst höheren Dienstgrad wurden Manfred Wustlich, Michael Ficker und Norman Ficker befördert. Bedanken möchten wir uns bei Bürgermeister Bernd Reinhold und den Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung sowie des Bauhofes für die ausgesprochen gute Zusammenarbeit. Allen Chefs, die ihre Mitarbeiter zu Einsätzen ausrücken lassen oder die Feuerwehr unterstützen, sei herzlich gedankt, denn das ist nicht selbstverständlich. Unseren Frauen wollen wir ganz besonders danken für ihr Verständnis für die Feuerwehr und ihre Mitarbeit bei den Festen und Veranstaltungen. Auch haben viele Bürger Verständnis und unterstützen uns. Denen, die kein Verständnis haben sei gesagt: Wir sind ehrenamtlich 24 h am Tag, 365 Tage im Jahr im Schadensfall für sie da. Jens Schnedelbach Neuer Natura 2000-Rundweg um Oberwiesenthal Seit dem Herbst letzten Jahres informieren mehrere neue Schautafeln im Fichtelberggebiet zum Thema Natura Unter der Überschrift Ein Schmuckstein im europäischen Mosaik erfahren Wanderer, Naturliebhaber, Gäste und Freizeitsportler Interessantes über das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet (FFH-Gebiet) Fichtelbergwiesen, welches Bestandteil des europäischen Schutzgebietsnetzes Natura 2000 ist. Suche 3-Raum-Wohnung in crottendorf Tel.: SehmaThal-NeudoRf Etagenwohnung mit Terrasse zum Garten ca. 100 m 2, Stellplatz, Trockenraum, Gartennutzung, Miete nach Vereinbarung Tel. ab 7.3.: Öffnungszeiten in Crottendorf Schillerstraße 81 i: Di Uhr Do Uhr oder nach vorheriger Absprache Tel Brillen Sportoptik Kontaktlinsen vergrößernde Sehhilfen Dank Wir wollen nicht trauern, dass wir sie verloren haben, sondern dankbar sein dafür, dass wir sie gehabt haben. Nachdem wir Abschied genommen haben von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma, Frau Marianne Bitterlich geb. am gest. am möchten wir uns bei allen Nachbarn, Verwandten, Freunden und den Geschwistern der Landeskirchlichen Gemeinschaft für die erwiesene Anteilnahme recht herzlich bedanken. In stiller Trauer Tochter Margitta und Werner Sohn Joachim und Anette Sohn Gerhard und Gabriele im Namen aller Angehörigen Die Artenvielfalt auf Sachsens höchstem Gipfel wird in besonderer Weise durch seine Höhenlage geprägt. Viele seltene Tiere und Pflanzen der oberen Bergregionen finden hier geeignete Lebensräume und Rückzugsorte vor. Der Natura 2000-Rundweg stellt den Besuchern verschiedene europaweit bedeutsame Lebensräume und Arten des Fichtelberggebietes vor. Dazu zählen Berg-Mähwiesen, Borstgrasrasen, Bergheiden, feuchte Hochstaudenfluren und montane Fichtenwälder. Einige lokale Besonderheiten werden besonders hervorgehoben, so z.b. die sog. Beerhübl. Das sind hügelförmige Aufwölbungen, die während der letzten Kaltzeit entstanden und von Zwergsträuchern (Heidelbeere, Heidekraut u.a.) bewachsen sind. Oder auch die Vorkommen sog. arktisch-alpiner Pflanzen, die aufgrund der am Fichtelberg herrschenden Klimaverhältnisse seit der letzten Eiszeit einfach hier überdauert haben. Sächsische Naturliebhaber wissen schon lange um die Schönheiten und Besonderheiten des Fichtelberggebietes. Heimat- und Naturschutz blicken hier auf eine 100-jährige Tradition zurück. Heute wissen wir: Natur kennt keine Grenzen. Deshalb kann sich der Besucher mit Hilfe einer der Schautafeln - befindlich auf dem Fichtelberggipfel genau neben der Friedensglocke - einen Überblick auf die Nachbar- Schutzgebiete des Natura-Netzwerkes verschaffen. Bei guter Sicht reicht der Blick bis in tschechische, polnische, bayerische und thüringische Natura 2000-Gebiete. Die insgesamt 15 mehrsprachigen Tafeln in 5 Dreieckaufstellern wurden vom Naturschutzzentrum Erzgebirge ggmbh mit Sitz in Dörfel im Rahmen des Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum im Freistaat Sachsen erarbeitet und durch EU und Freistaat Sachsen gefördert. Vermiete sonnige Wohnung, 57 m², in Walthersdorf hauptstraße 13 telefon:

14 Fortsetzung Aus der Hebammenchronik Hebamme Günther zog Mitte der 30er Jahre dann nach Annaberg und war in der Frauenklinik auf der Klosterstraße, die Dr. Voigt damals betrieben hatte, mit tätig. Einige Betten gab es da, wohin Frauen zur Geburt kommen konnten. Als unsere Chronistin Gisela Wetzel während ihres Lehrerstudiums ein Praktikum zu absolvieren hatte, war sie dort bei Geburten und Nachsorgen, die von Hebamme Günther ausgeführt wurden, dabei. Bis wann Hebamme Tretner in Crottendorf noch tätig war, ist chronistisch nicht mehr nachvollziehbar, da es keine Unterlagen mehr gibt. Frau Gisela Wetzel hat mir noch gesagt, dass in den 30er Jahren noch eine 9. Frau Sippel als Hebamme in Crottendorf tätig war. Ihr Mann war im Krieg und sie hatten eine Tochter. Ihre Wohnung befand sich auf der August- Bebel-Straße 233d. Weiteres ist uns chronistisch nicht bekannt. Christine Grosch, die jüngste Tochter von Hebamme Martha Oehmichen, sagte mir, dass Hebamme Sippel aufgrund einer Lungenerkrankung (Tbc) ihren Dienst nicht mehr ausüben konnte. Deshalb wurde diese Hebammenstelle ausgeschrieben, worauf sich 1938 unsere damalige Ortshebamme 10. Martha Marie Oehmichen, geb. Preißler meldete und ihren Dienst begann. Ihr Geburtsort war in Niederneuschönberg bei Olbernhau. Über sie haben wir anlässlich ihres 100sten Geburtstages am 29. September 2008 schon berichtet. In der DDR - Zeit wurden so nach und nach alle Geburten den Krankenhäusern übertragen. Es gab keine Hebammen mehr, die in freiberuflicher Tätigkeit Geburten begleiteten. Hebamme Martha Oehmichen war 15 Jahre ( ) in der außerklinischen Geburtshilfe in Crottendorf tätig. Bis war sie dann Hebamme im damaligen C-Krankenhaus in Annaberg-Buchholz. Mit ihrer Hilfe haben Babys während ihrer gesamten 38-jährigen Hebammentätigkeit das Licht der Welt erblickt. Nach der Wende 1990 haben sich Hebammen wieder selbstständig machen können. So gibt es seit 2004 wieder eine ausgebildete Hebamme in unserem Ort, 10. Tamar Küchler, geb. Wendrock. Nachdem sie 2 Jahre im Klinikum Chemnitz gearbeitet hatte, machte sie sich 2006 selbstständig und eröffnete eine Hebammenpraxis im ehemaligen Wohnhaus vom Arzt Herrn Brendel. Seit August 2007 ist diese Praxis zum Geburtshaus erweitert worden. Im September 2010 wurde das Geburtshaus nach ISO 9001:2008 zertifiziert. Aus dem Ort, der Umgebung und auch von weiter her (Plauen, Seiffen, Glauchau, aus der Berliner Gegend usw.) kamen Schwangere, die hier ihr Baby geboren haben. Bis jetzt sind schon 120 Babys (Stand am ) im Geburtshaus Glühwürmchen auf dieser Welt begrüßt worden. In ihrer bisherigen Hebammentätigkeit hat Tamar Küchler schon vielen hundert Babys auf die Welt geholfen. Da die Räumlichkeiten im Geburtshaus in Crottendorf seit längerer Zeit schon zu klein geworden sind, wurde nach einer Lösung gesucht. Diese ist nun gefunden, das Geburtshaus Glühwürmchen zieht nach Annaberg um. Es sind noch einige Arbeiten zu verrichten. Danach wird voraussichtlich im Monat April der Umzug sein. Hebammen gab es zu allen Zeiten und es wird sie auch immer geben. Nach den Bestimmungen des deutschen Hebammengesetztes darf ein Arzt eine Geburt nicht allein durchführen. Er ist verpflichtet, dafür Sorge zu tragen, dass bei einer Entbindung eine Hebamme zugezogen wird. Eine ausgebildete Hebamme ist berechtigt, eine normale Geburt allein zu leiten und nicht verpflichtet, einen Arzt hinzuzuziehen. Hebammen haben von jeher schon immer große Verantwortung. Es ist ein wunderbarer Augenblick, ein Neugeborenes in den Armen zu halten und dieses Wunder Gottes zu betrachten, denn kein Mensch kann dieses Wunder selbst bewirken. Karla Wendrock Of dr Ufnbank (Gedanken in der Dämmerstunde) Eine alte Volksweisheit sagt: wer schreibt, der bleibt! Das war auch die Meinung von unserem Redaktionsmitlied Günther Gehler. Literatur, Orthografie, und Grammatik waren ihm lieb gewordene Steckenpferde, die er gerne geritten und gepflegt hat. Diesem Umstand ist es zu danken, dass wir noch einige seiner Plauderein in der Dämmerstunde von ihm veröffentlichen dürfen. Wowa Diesmal sollen die Wiederholungen aus den vorigen Anzeigern fortgesetzt werden. hängen : Hoffentlich habt ihr es nicht vergessen: Es gibt zwei Beugungsformen von hängen. Einmal kann es hängen hängte gehängt heißen und zum anderen hängen hing gehangen. Und so ist es richtig; Ich hänge es auf, hängte es auf, habe es aufgehängt. Mit dem Gegenstand ist etwas getan worden. Und wenn mit dem Gegenstand etwas getan wurde, so dass mit ihm also jetzt nichts mehr getan wird, dann hängt er, hing er und hat dort gehangen. Ihr habt die Wäsche aufgehängt und dann hat sie dort ein paar Stunden gehangen oder sie hing auf der Leine. Vielleicht hing sie auch gar nicht so lange, weil ihr sie rechtzeitig aufgehängt hattet und die Sonne stark geschienen (scheinen schien geschienen) hat, nicht etwa gescheint. Das Wort gibt es gar nicht. Hoffentlich habe ich jetzt alles richtig geschrieben und alles ordentlich gebeugt. Mit der Zeit komme ich selbst durcheinander. Nein, es ist schon alles richtig. winken winkte gewinkt : Im Fernsehen wird immer noch fleißig gewunken, wenn es gewinkt heißen muss. Beim Schispringen hat der Trainer gewunken, wenn sein Springer abfahren soll. Herausheben möchte ich aber doch, dass ein Reporter gewunken sagte und dann gleich anschloss, er hoffe, dass die Deutschkundigen nicht böse seien, er wisse, dass es gewinkt heißt. Ist doch gut! Auch Crottendorfer bilden die Formen richtig! dasselbe das gleiche : Erinnert ihr euch, wie das unterschieden wird? Er trägt denselben Anzug wie gestern, den nämlichen, es ist nur ein Anzug, wird nur an verschiedenen Tagen getragen. Den gleichen Anzug können mehrere Leute besitzen. Die Anzüge sind in Farbe, Schnitt, Stoff usw. gleich, sind aber eben mehrere, nur gleichen sie eben in allen Teilen einander. scheinen anscheinend : Der Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern ist gar nicht so leicht zu erklären, man muss ihn aber kennen, denn bei falscher Anwendung kann man das Gegenteil von dem sagen, was man meint. Im kleinen Duden Sprachtipps steht dazu dies: Auf den Bedeutungsunterschied zwischen den beiden Wörtern achten viele Sprecher in der Umgangssprache oft nicht und gebrauchen scheinbar fälschlich im Sinne von anscheinend. Das Eigenschaftswort scheinbar sagt aus, dass etwas nur dem 14

15 äußeren Eindruck nach, nicht aber in Wirklichkeit so ist, wie es sich darstellt: Die Zeit stand scheinbar still. Der Widerspruch ist nur scheinbar. Mit anscheinend drückt man die Vermutung aus, dass etwas so ist, wie es erscheint: Er ist anscheinend krank. Anscheinend ist niemand zu Hause. Will man eine Vermutung ausdrücken, dann ist der Gebrauch von scheinbar falsch. In diesem Gehege sind scheinbar (statt richtig anscheinend). keine Raubtiere Am Beispiel Die Zeit stand scheinbar still wird der Unterschied vielleicht am deutlichsten, denn jeder weiß, dass die Zeit in Wirklichkeit nicht still steht. Würde man anscheinend benutzen, käme nur zum Ausdruck, dass man nicht genau wisse, ob die Zeit nun still steht oder nicht. In Wirklichkeit aber weiß man es. Sagt jemand, dass scheinbar die kleinen Leute unter den Steuern am meisten leiden, drückt er aus, dass es nicht so sei, sondern die kleinen Leute nicht unter den Steuern leiden und das wollte er doch gar nicht sagen! -en bei männlichen Substantiven : Es geht dabei um den dritten und vierten Fall einiger männlicher Substantive. Die bekommen nämlich bei diesen Fällen ein en angehängt und das wird von vielen Sprechern weggelassen. Sie sagen: Sie warten auf den Präsident, und richtig müsste es heißen: Sie warten auf den Präsidenten. Er gibt dem Dirigent die Hand heißt eben richtig dem Dirigenten. Dem Mensch glaub ich nichts mehr, nein, dem Menschen glaub ich nichts mehr. Dort siehst du einen wirklichen Optimist falsch einen Optimisten, Dem Pilot kannst du schon vertrauen ist nicht korrekt Dem Piloten kannst du schon vertrauen, heißt es richtig. Gestern habe ich den Student und den Doktorand getroffen. Nein, ich habe den Studenten und den Doktoranden getroffen. Wenn man sich die Sätze laut vorliest, merkt man schon, dass das en fehlt und die Wörter mit dem en auch viel besser klingen. Achtet im Fernsehen nur einmal darauf, wie oft dem Präsident anstelle von dem Präsidenten gesagt wird. vielleicht manchmal : Zum Schluss noch einmal das beliebte Spiel mit vielleicht und manchmal. Bei beiden Wörtern wird nach einer Möglichkeit gefragt. Sagt man manchmal, dann fragt man nach einem längeren Zeitraum, also: Kann ich euch ab und zu, eben manches Mal besuchen? (hin und wieder, von Zeit zu Zeit) Frage ich aber: Kann ich euch vielleicht (einmal, möglicherweise) besuchen, besteht die Möglichkeit dazu? Dann ist doch offensichtlich nur ein Besuch gemeint. Denkt der Frager an mehrere Besuche, dann muss er sagen: Darf ich euch vielleicht öfter einmal besuchen? Oder aber: Darf ich euch manchmal besuchen? Das kostet vielleicht (schätzungsweise) nicht so viel. Beim Bezahlen: Haben Sie vielleicht dreißig Cent? Das Verwechseln dieser beiden Wörter scheint es aber nur bei uns zu geben, denn in keinem meiner Fachbücher habe ich gefunden, dass man aufpassen müsse, diese Wörter immer richtig zu verwenden. Auch bei meiner Schwägerin an der Ostsee gibt es diese Verwechslungen nicht. Nun aber wirklich nichts mehr für heute. Vielleicht werde ich noch manchmal über Schwierigkeiten der deutschen Sprache schreiben, ist zwar sprachlich richtig, aber inhaltlich falsch. Da müsste ich nämlich sagen, dass ich bestimmt noch manchmal über Stolpersteine unserer Sprache schreiben werde. Möge der Februar gut an uns vorübergehen und uns auf einen schönen Frühling einstimmen! Jeder Tag soll uns etwas Freude ins Haus bringen. Liebe Schüler, liebe Eltern, liebe Einwohner des Erzgebirgskreises, wir laden herzlich ein zum Tag der offenen Tür am Landkreis-Gymnasium St. Annen am bis Uhr Verschaffen Sie sich einen Einblick in die vielfältigen Aktivitäten und Unterrichtsinhalte an unserer Schule von Bionik bis zum Chorkonzert. Lernen Sie unser modernes Gebäude kennen vom Schulmuseum bis zum Chemielabor. Anmeldungen zur Aufnahme an unser Gymnasium für das Schuljahr 2011/2012 sind an diesem Tag möglich weiterhin in der Zeit vom bis Kleine Knobelei? für helle Köpfe Knobelei Crottendorf Lösung Februar: Der heutige Besitzer des Hauses auf der Gasanstaltstraße ist die Familie Thomas Röder. Impressum: Herausgeber: Gemeindeamt Crottendorf, Tel Gemeindeamt-Crottendorf@t-online.de Satz/Repro/Druck: Annaberger Druckzentrum GmbH, Tel Der Anzeiger erscheint monatlich zum 1. des Monats und ist für 0,55. erhältlich. Für den Inhalt nichtamtlicher Beiträge wird keine Verantwortung übernommen. Der Herausgeber hat in Ausnahmefällen aus Platzgründen das Recht auf Änderungen bzw. Kürzungen der eingereichten Beiträge. Jeglicher Nachdruck auch auszugsweise bedarf der Zustimmung der Redaktion. Das abgebildete Haus befindet sich in der unteren Ortsmitte. 15

16 Angebote des Familienzentrums Crottendorf e.v. Kontakt: Hauptstraße 70, Crottendorf OT Walthersdorf, Tel./Fax.: 03733/672795, allgemeine Öffnungszeiten: Familienzentrum einschl. Bücherei: Montag-Donnerstag Uhr; Freitag Uhr Jugendtreff Blockhütte: montags, Uhr, mittwochs Uhr; freitags Uhr, samstags Uhr Jugendclub Galaxy: dienstags+ donnerstags Uhr; freitags Uhr, Termine im Familienzentrum: Montag, , Uhr Entspannungszeit Montag, Uhr Kreativ-Abend Dienstag, , Uhr Seniorennachmittag mittwochs Uhr Problemzonengymnastik und Danceaerobic Neu! Für alle, denen der Weg ins Familienzentrum nach Walthersdorf zu weit ist, können wir ab März 2011 im Rahmen eines durch die EU geförderten Projektes und auf vielfachen Wunsch Veranstaltungen in Crottendorf anbieten. Wir laden ein zum Musikalischen Kaffeekränzchen am Mittwoch, dem 16. März 2011, um Uhr ins Deutsche Haus Das Programm gestalten die Singenden Hutschachteln vom Familienzentrum. (Unkostenbeitrag für Programm, Kaffee und Kuchen 3,50 ) Wir freuen uns auf euren Besuch die Mitarbeiter vom Familienzentrum Die regelmäßigen Termine entnehmen Sie bitte den Aushängen oder der Freien Presse! Wollt ihr dabei sein, beim größten Jugendgottesdienst Europas?? Dann kommt zu Jesus House!! Wir übertragen f ü r e u c h l i v e a u s d e r P o r s c h e A r e n a i n St u t t g a r t. Schon bevor es in Stuttgart richtig los geht, erwarten e u c h b e i u n s i n t e r e s s a n t e G ä s t e u n d c o o l e M u s i k. Am Freitag, dem seid ihr gefragt. Der Verein, der die meisten Mitglieder im Alter von Jahren mitbringt, gewinnt eine Nintendo Wii. Im Vereinswettkampf könnt ihr weitere coole Preise gewinnen. Wann? , 19:00 Uhr Einlass und Bistro; 19:19 Uhr Start Wo? Altes Küchenstudio Illing Programm: Mi: Fußballcoach Mirko Pöschl Do: Born to be free Motorradprediger Roberto Jahn Fr: Vereins-Challenge Sa: Konzert mit Sacrety Wir freuen uns auf euch! Die Jugendkreise aus Crottendorf und Scheibenberg! Gabi and Friends zu Gast in unserer Partnergemeinde Feucht Am Samstagmorgen, dem , machten wir uns in aller Frühe auf zum Chemnitzer Hauptbahnhof, von wo aus wir unsere Zugreise nach Feucht begannen. Nach und nach stiegen auch die auswärts wohnenden Mitglieder unserer Gitarrengruppe zu, bis auf unsere Chefin Gabi, denn die war schon einen Tag vorher nach Feucht gereist, um in der Reichswaldhalle im Rahmen einer Kabarettveranstaltung mit Simone Solga eine Spende für unser Familienzentrum in Höhe von entgegenzunehmen. Dafür gilt dem Verein Schall&Rauch - Kultur in Feucht e.v. ein ganz herzlicher Dank. In Feucht angekommen, wurden wir sehr herzlich vom ehemaligen Feuchter Bürgermeister, Hannes Schönfelder, und natürlich von unserer Gabi begrüßt und haben zunächst einmal unser Quartier im gemütlichen evangelischen Gemeindehaus bezogen und anschließend wurden wir in ein italienisches Restaurant zu Mittag eingeladen. Von diesen köstlichen Speisen gesättigt, widerstanden wir der lockenden Versuchung, zunächst ein kleines Mittagsschläfchen zu halten und probten stattdessen noch einmal gemeinsam für unseren anstehenden Auftritt in der St. Jakob Kirche in Feucht. Pünktlich um 17 Uhr fanden sich dann viele Feuchter und auch einige Angereiste in der wunderschönen St. Jakob Kirche ein, um den weihnachtlichen Klängen unseres Programms zu lauschen. In seiner Begrüßung wies Pfarrer Jörg Petschat auf die Tatsache hin, dass die Weihnachtsfreudenzeit bis Lichtmess andauere und somit unser Weihnachtskonzert im Januar keineswegs verspätet komme. Nach einer Stunde Weihnachtsatmosphäre mit traumhafter Akustik und ohne jeglichen Weihnachtsstress im Hinterkopf kamen wir noch mit Zuhörern ins Gespräch, ernteten viel Lob und Anerkennung und fuhren anschließend mit einigen politisch und kulturell engagierten Feuchtern in ein griechisches Restaurant, um den Abend gemütlich ausklingen zu lassen. Am nächsten Morgen ging es leider schon wieder in Richtung Heimat, diesmal natürlich mit Gabi an Bord und am Sonntagnachmittag erreichten wir wieder unser verschneites Crottendorf. Auch wenn der Aufenthalt in unserer fränkischen Partnergemeinde recht kurz war, so haben wir die Zeit und vor allem die Gastfreundschaft wieder sehr genossen, und wir sind uns einig, dass der nächste Besuch nicht wieder so lange auf sich warten lassen sollte. Für Unterkunft und Bewirtung danken wir der Marktgemeinde Feucht und der ev. Kirchgemeinde St. Jakob. Unserem Bürgermeister, Herrn Reinhold, danken wir für die Übernahme der Reisekosten. Benjamin Oehme 16