WHEELS 2019 HANDBUILT IN SALZBURG

Transkript

1 WHEELS 2019 HANDBUILT IN SALZBURG

2 HANDBUILT IN AUSTRIA AND ITALY FOR YOU. INDEX 04 OVERVIEW 06 WHEEL TECHNOLOGY COLLECTION 2019 WHEELS DISC BRAKE 10 AL 33 DISC 12 CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER DISC 12 CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER DISC 14 CARBON AERO 50 / 85 & CARBON AERO 85 / 85 DISC 14 CARBON AERO 50 / 85 & CARBON AERO 85 / 85 DISC WHEELS NON DISC BRAKE 15 AL ALC 50 AERO 17 CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER 17 CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER 18 CARBON AERO 50 / 85 & CARBON AERO 85 / AERO DISC SCHEIBENLAUFRAD 19 AERO DISC SCHEIBENLAUFRAD 2 WHEELS 2019 IMPRESSUM Herausgeber: Airstreeem.com GmbH, Salzburger Straße 25, 5102 Anthering, Österreich Fotos: heikomandl.at, istock.com, Christian Bosa, Design: Alle Maßangaben sind Richtwerte. Druckfehler, Inhaltsfehler und Änderungen vorbehalten DISCLAIMER Publisher: Airstreeem.com GmbH, Salzburger Straße 25, 5102 Anthering, AUSTRIA Photos: heikomandl.at, istock.com, Christian Bosa Design: All dimensions are approximate. While great care has been taken to ensure the accuracy of all information, specifications and images, Airstreeem.com GmbH reserves the right to correct errors, misprints and content.

3 WHEELS DISC BRAKE WHEELS NON DISC BRAKE AL33 DISC SEITE PAGE REIFENART SPEICHEN TYRE TYPE SPOKES GEWICHT MAX. BENUTZERGEWICHT WEIGHT MAX. USERWEIGHT FLACH ASPHALT FLAT ASPHALT KOPFSTEIN- PFLASTER COBBLE FLACH WELLIG FLAT LITTLE HILLY BERGE MOUNTAINS AL33 SEITE PAGE REIFENART SPEICHEN TYRE TYPE SPOKES GEWICHT MAX. BENUTZERGEWICHT WEIGHT MAX. USERWEIGHT FLACH ASPHALT FLAT ASPHALT KOPFSTEIN- PFLASTER COBBLE FLACH WELLIG FLAT LITTLE HILLY BERGE MOUNTAINS / G/890 G = G / G/855 G = G 100 kg CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER DISC ALC50 AERO / G/755 G = G 120 kg / G/995 G = G CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER DISC CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER / G/860 G = G 120 kg / G/795 G = G 120 kg CARBON AERO 50/85 & 85/85 DISC 50/85 MM 625 G/825 G = G CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER / 24 85/85 MM 709 G/825 G = G / G/910 G = G 100 kg CARBON AERO 50/85 & 85/85 DISC / 24 50/85 MM 738 G/1.020 G = G 85/85 MM 890 G/1.020 G = G CARBON AERO 50/85 & CARBON AERO 85/ / 24 85/85 MM 890 G/1.060 G = G 50/85 MM 755 G/1.060 G = G AERO DISC SCHEIBENLAUFRAD UNIKAT LINE UNIKATE SIND AUF ANFRAGE ERHÄLTLICH. WIR BERATEN DICH GERNE. & UNIKAT@AIRSTREEEM.COM G 100 kg G 100 kg 4 WHEELS 2019 WHEELS

4 WHEELS TECHNOLOGY 6 GRÜNDE 6 REASONS REASON 1 Minus 7 % im Windtunnel Gemeinsam mit dem Institut für Strömungslehre und Bionic Surface der TU Graz optimieren wir unsere Laufräder. Der Carbon Aero 50 hat bei einem Anströmwinkel von 0 um 7 % weniger Luftwiderstand als vergleichbare Benchmarks. Together with the Technical University of Graz s Institute of Fluid Mechanics & Bionic Surfaces, we have developed the Carbon Aero 50 wheelset. The latter creates 7 % less air resistance than that of our competitors. REASON 2 Perfekte Steifigkeit und Antriebseffizienz Perfect Stiffness DATEN AUS DEM WINDKANAL WIND TUNNEL DATA Yaw Winkel (Anströmwinkel) Widerstandskraft gesamt in [N] bei 45 km/h Carbon Aero 50 E Carbon Aero 85 CARBON AERO 85 MM bei 3 von 5 Anströmwinkeln weniger [N] Widerstand als das Benchmarklaufradsystem. 3 out of 5 angles of attack less [N] resistance as benchmark. steifere Felge, stiff rim wall surface composite steifes antriebseffizientes Laufradsystem, stiff propulsion wheelset CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER + 12,3 % höhere Antriebseffizienz als Carbon Aero 50 Modelljahr 2016 neue Nabentechnologie steifere und leichtere Achse auch für stärkere Aerospeichen ausgelegt einfache Lagerjustage Keramiklager nachrüstbar CARBON AERO 50 STAGE WINNER 12.3 % more propulsion than the Carbon Aero 50 model 2016 New hub technology Rigid and lighter axles Designed for aero spokes Easy bearing adjustment Upgradeable with ceramic bearings Benchmark 82 mm N N 1.496N N N N N N 1.574N IM WINDKANAL GETESTET, AUF DER STRASSE BEWÄHRT. DATEN CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER : Hinterrad rechts und links je - 44 Nm Rear right and left each - 44 Nm Vorderrad rechts und links je - 43 Nm Front right and left each - 43 Nm DATEN CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER : Hinterrad rechts und links je - 49,4 Nm Rear right and left each - 49,4 Nm Vorderrad rechts und links je - 48,3 Nm Front right and left each - 48,3 Nm 6 WHEELS 2019 WHEELS

5 WHEELS TECHNOLOGY 6 GRÜNDE 6 REASONS REASON 3 Vorteile der Felge Rim Advantages Doppeldicke Nano-High-Temperature-Beschichtung: Top-Bremsleistung auch bei Nässe und Hitze. Wesentlich längere Lebensdauer am Bremsenprüfstand mit exzellenten Werten auf dem Niveau von guten Alufelgen. Verstärkter Felgenflansch: Höhere Speichenspannung, stabilere, steifere Felgenkonstruktion, passgenaue Winkelbohrung für Speichennippel, optimale Steifigkeit und Antriebskraftübertragung. Von Hand eingepasste und geklebte Nippel: Wir machen die Laufradstandards der Profis für jedermann zugänglich. Double thickness high temperature nano coating: Outstanding braking performance in both wet & hot conditions. Reinforced rim flange: Higher spoke tension, stronger & stiffer rim design, tailored angle for nipple hole and optimal stiffness and power transmission. Nipples fitted and glued by hand: We make professional standard wheels accessible to everyone. Das weltweit schnellste Aerospeichendreieck The world s fastest aero spoke angle Spoke tension: Straight-pull spokes with 135 kg of tension compared to the industry standard kg. This significantly increases and improves the stiffness and stability. The pictured hubs are from our Carbon Aero 50 Stage Winner wheelset: Care and maintainance free axle and cassette body design. Bigger axle diameter for increased stiffness. Higher rear hub flange for a more efficient power transfer from spoke to rim. High quality grade bearings. You can optionally install Ceramicspeed. Airstreeem VR-NABE NUR 85 MM VORNE ONLY 85 MM FRONT 54 mm bzw. 65 mm mm Aerovorteil / aerodynamic advantage Standard VR-NABE 80 mm GEDOPTE NIPPEL DRAHTREIFEN CARBON MIT ANTIBRUCH SICHERHEITSFLANKE REASON 4 Weniger Bremsweg (minus 52 m) Shorter braking distance (minus 52 m) ENTFERNUNG BIS STOPP, 60 KM/H 0 KM/H BEI NÄSSE. DISTANCE TO A COMPLETE HALT FROM 60 KM/H IN WET CONDITIONS. 172 m 224 m minus 52 m Standard Carbonfelge Standard carbon rim Airstreeem Nano-High-Temperature-Bremsflanke Airstreeem nano high temperature rim flange REASON 6 100% Handarbeit 100% Handbuilt Jedes unserer Laufräder wird in Österreich oder in Italien mit größter Sorgfalt, hohem Zeitaufwand und größter Genauigkeit von Hand eingespeicht und mit Hilfe von Europas modernstem computergesteuerten Messequipement (Laservermessung) perfektioniert. Für jedes Laufrad wird ein digitales Einspeichzertifikat erstellt. Bei jedem Laufrad werden die Speichennippel gesichert (gedopte Nippel) und es läuft 15 Minuten am Prüfstand bevor es nach bestandener Qualitätskontrolle ausgeliefert wird. Every wheel is handbuilt in Austria or Italy. We pay a huge attention and invest a lot of precise labor effort with support of europes most modern measureingequipement (laser) to produce simple the best wheel. For every wheel we generate a digital building certificate and every single wheel runs up to 15 minutes on our testmachine before it is packed and sent out after passed QC test. REASON 5 Bewährte Nabentechnologie Proven hub technology Speichenspannung: Straight-Pull-Speichen bis 135 kgf; marktüblich sind max kgf. Dadurch erhöhen und verbessern sich die Laufradsteifigkeit, Antriebseffizienz und Stabilität wesentlich. Die abgebildeten Naben des Carbon Aero 50 Etappensiegerlaufradsatzes zeichnen sich aus durch: Wartungsarme Achs- Freilaufkonstruktion. Größeren Achsdurchmesser für noch mehr Steifigkeit. Erhöhten Antriebsflansch am Hinterrad für noch effektivere Kraftübertragung von der Speiche auf die Felge. Hochwertigste Lagerungen. Optional auch Ceramicspeed möglich. 8 WHEELS 2019 WHEELS

6 WHEELS DISC BRAKE AL33 DISC 790 G/890 G = G DER ALLROUNDER MIT PERFORMANCE Ein Allrounderlaufradsatz mit geringem Gewicht, exzellenter Antriebseffizienz und guter Aerodynamik, nicht zuletzt auch dank der hochwertigen Sapim-CX-Sprint-Aero-Messerspeichen. Die aerodynamische Felgenform des AL33 ist vom Fahrverhalten vielen 50-mm-Felgenprofilen ebenbürtig. Von Hand gebaut und dank Tublessmöglichkeit bleiben beim Einsatzgebiet für den AL33 keine Wünsche offen. Ob im Gebirge, auf der Ebene oder im leichten Gelände mit dem Gravelbike, unser AL33 Disc mit g macht überall eine exzellente Figur und besticht mit seiner hochwertigen Optik. THE PERFORMANCE ALL-ROUNDER A superlight Aluminum wheelset with excellent power delivery efficiency and great aerodynamics. This was possible not only because of the Sapim CX Sprint Aero blade spokes. The aerodynamic rim design of the AL33 is on equal terms with 50 mm aero rims. Being handmade and tubeless ready, there is no expectation, the wheelset can not come up to. Whether for a mountain stage or a used in a gravel bike, the AL33 Disc with g performs great on any terrain and convinces with its high-quality appearance. STIFFNESS BRAKING AERODYNAMICS CLIMBING Maximales Benutzergewicht: Maximum rider weight: Drahtreifen Aluminium 30 mm, hochwertiges AL D CNC Material geschweißt, Felgenbreite 18/22 mm (Innen / Außen), TUBLESSREADY Clincher Alloy 30 mm, highgrade AL D CNC welded, Rim height: 30 mm, rim width: 18.2 mm, TUBLESSREADY SAPIM-CXSPRINT-Speichen, 24 vorne/24 hinten SAPIM-CXSPRINT, front 24 spokes, rear 24 spokes Airstreeem-Aerohub-Xtrastiff Disc, 12 mm Thruaxle, Center Lock,100 mm VR, 142 mm HR, Shimano 10/11s oder/or optional Campa 11s, (J-Bend) Speed-Release-Hinterrad (Steckachse 12 x 142 mm), Speed-Release-Vorderrad (Steckachse 12 x 100 mm), Laufradtasche, Ventilverlängerung BUILT BY HAND 10 CRASH REPLACEMENT 11

7 WHEELS DISC BRAKE CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER DISC 625 G / 755 G = G 738 G / 860 G = G DIE DISCVERSION. Die Discversion unserer Etappensieger Laufräder zeichnen sich durch eine innovativ gelöste Nabenkonstruktion der Aerohub-Xtrastiff-Disc aus. Nach dem Motto INSPIRED BY SPEEED lassen sich mit dem patentiertem Mavic Speed Release unsere Disclaufräder (sofern die Funktion am Rahmen vorgesehen ist) in der selben Zeit wie normale Schnellspannerlaufräder wechseln! Eine hohe Antriebseffizienz dank der integrierten Nippel, gepaart mit exzellenter Aerodynamik und tollem Komfort beim Einsatz von 28mm Bereifung weisen jeden Alucarbonlaufradsatz in die Schranken. Besonders der Tubular Laufradsatz hilft, das doch meist erhöhte Radgewicht bei Discrennern mit seinen nur 1.380g wesentlich zu reduzieren. Jedes Laufrad wird von Hand für Dich gebaut und mit modernster Messtechnologie vermessen und geprüft bevor es uns verlässt. THE DISC VERSION. The disc version of the Airstreeem Etappensieger boasts with a most innovative hub construction, the Aerohub Xtrastiff Disc. Following our mantra INSPIRED BY SPEEED, the wheels can be changed just as fast as those featuring common quick release skewers. This is possible in case the frame and fork have a Mavic Speed Release interface. The integrated spoke nipples guarantee for a high power delivery efficiency, the great aerodynamics of the Etappensieger are a benchmark in the industry while also capable of comfortable 28 mm tires. The tubular wheelset with its g helps compensating the extra weight of disc brake bikes. Every single wheel is handmade in Salzburg and Italy with the most modern screening laser technology and has been approved individually before it is delivered to you. STIFFNESS BRAKING AERODYNAMICS CLIMBING WEIGHT STIFFNESS BRAKING AERODYNAMICS CLIMBING WEIGHT Maximales Benutzergewicht: 120 kg Maximum rider weight: 120 kg Aero-Series 50 mm Höhe, 24,5 mm Breite, Drahtreifen, 622 mm (29/700 C) Rim height: 50 mm, rim width: 24,5 mm, double thickness high temperature nano coating for outstanding power transfer Straight-Pull-Speichen SAPIM CX-Ray, 24 Speichen vorne / 24 Speichen hinten SAPIM CX-Ray straight-pull spokes (front: 24 spokes & rear: 24 spokes) Airstreeem-Aerohub-Xtrastiff Disc, 12 mm Thruaxle, Center Lock,100 mm VR, 142 mm HR, Shimano 10/11s oder/or optional Campa 11s Speed Release Hinterrad (Steckachse 12x142 mm), Speed Release Vorderrad (Steckachse 12x100 mm), Laufradtasche, Ventilverlängerung 12 CRASH REPLACEMENT 13

8 WHEELS DISC BRAKE WHEELS NON DISC BRAKE CARBON AERO 50/85 & 85/85 DISC AL33 50/ G/825 G = G 85/ G/825 G = G 50/ G/1.020 G = G 85/ G/1.020 G = G AERO AND SAVE. AERO AND SAVE. We have discussed for a long time whether a 85 mm rim in combination with a disc brake makes sense at all. The disc rotors as well as the double cross spoke pattern in the front wheel that is obligatory for the brake design decrease the aerodynamic capability, particularly facing 5 side winds. It was our goal to create a wheelset that compensates the aerodynamic disadvantages of disc brake designs. The particularly shallow spoke triangle of the Airstreeem Aerohub Xtrastiff combined with internal spoke nipples improve the overall aerodynamics and thanks to spoke tensions as high as 135kgf, we were even able to come up with a super efficient and stiff wheelset. The tubular wheelset version with no more than g is particularly suitable for racing. The Mavic Speed Release through axle design allows for a fast exchange of the wheelset. STIFFNESS BRAKING AERODYNAMICS Lange haben wir überlegt, ob 85-mm-Felgen mit Scheibenbremsen überhaupt sinnvoll sind. Die Scheibenbremsrotoren und die notwendige gekreuzte Einspeichung am Vorderrad verschlechtern die Aerodynamik vor allem ab 5 Grad Seitenwind wesentlich und sämtliche anderen aerodynamischen Optimierungen am Rad können dadurch vernichtet werden. Unser Ziel ist, mit den Carbon Aero 85er DISC Wheels eine Laufradoption zu schaffen, welche die aerodynamischen Nachteile der Scheibenbremsrotoren reduziert. Das besonders schmale Speichendreieck der Airstreeem-Aerohub-Xtrastiff, gepaart mit innen liegenden von Hand eingepassten Nippeln, verbessert die Aerodynamik und erhöht dank möglicher Speichenspannung von bis zu 135kgf die Antriebseffizienz und Laufradsteifigkeit wesentlich. Einzigartig und besonders geeignet für den Wettkampfbetrieb ist die Schlauchreifenversion mit einem Laufradsatzgewicht von nur g. Einen raschen Laufradwechsel in der gleichen Wechselzeit wie bei einem Schnellspannerlaufrad ermöglichen die Mavic-Speed-Release-Steckachsen. STIFFNESS BRAKING AERODYNAMICS Maximales Benutzergewicht: Maximum rider weight: Aero-Series 50/85, 85/85, 25 mm Breite, doppeldicke Nano-High-TemperatureBremsflankenbeschichtung Rim width: 25 mm, double thickness high temperature nano coating for outstanding braking performance in both wet and dry/hot conditions G/855 G = G Straight-Pull-Speichen SAPIM CX-Ray, 24 Speichen vorne / 24 Speichen hinten SAPIM CX-Ray straight-pull spokes (front: 24 spokes & rear: 24 spokes) Airstreeem-Aerohub-Xtrastiff Disc, 12 mm Thruaxle, Center Lock,100 mm VR, 142 mm HR, Shimano 10/11s oder/or optional Campa 11s Speed-Release-Hinterrad (Steckachse 12 x 142 mm), Speed-Release-Vorderrad (Steckachse 12 x 100 mm), Laufradtasche, Ventilverlängerung CRASH REPLACEMENT BLACK EDITION PURE PERFORMANCE HANDBUILT IN SALZBURG! Der würdige Nachfolger des über viele Jahre erfolgreichen AL30. Es ist uns gelungen, die Felge ohne großen Gewichts verlust stabiler zu konstruieren und für 25-mm- und 28-mm-Bereifung auszulegen. Unsere bewährten Airstreeem-Leichtbaunaben mit sehr haltbaren gedichteten Enduro Markenlagern, gepaart mit sorgfältigem Laufradbau von Hand bei uns in Salzburg, verleihen dem AL33 seine Einzigartigkeit. Der AL33 ist ein Allrounder, welcher dank seiner aerodynamischen Felgenform bereits mit vielen 50-mmStandardfelgenprofilen vergleichbar ist. Ein Laufradsatz, der perfekt für Marathons, Triathlons und dein tägliches Training geeignet ist. Die bevorzugte Wahl unserer Triathleten. STIFFNESS BRAKING Maximales Benutzergewicht: 100 kg Maximum rider weight: 100 kg Drahtreifen Aluminium 30 mm, hochwertiges AL6066 3D CNC Material geschweißt, Felgenbreite 18/22 mm (Innen / Außen), TUBLESSREADY Clincher Alloy 30 mm, highgrade AL D CNC welded, Rim height: 30 mm, rim width: 18.2 mm, TUBLESSREADY BLACK EDITION PURE PERFORMANCE HANDBUILT IN SALZBURG! The AL33 is the new development of AL30 which was our best performance wheelset in regards of weight, stablity and aerodynamics for training and racing purpose. The rim has been reinforced to become stiffer and offers combined with our high grade Enduro brandbearings and OEM hubsets everything what a high grade wheelsets requests. Every AL33 is manufacturerd piece by by piece here in Salzburg by our professional wheelbuilders. New is that the rim profile is tubless ready and the aerodynamic shape advantage is very close to an average 50 mm carbonrimprofile. This is the perfect wheelset for granfondo rides, triathlons and for daily training. AERODYNAMICS SAPIM-Race-Speichen, 20 vorne/24 hinten (CX Ray auf Anfrage möglich), SAPIM-Race, front 20 spokes, rear 24 spokes, (CX Ray available upon request) Schnellspanner Quick release Leichtbaunabensatz mit neuer Nabentechnologie und hochwertigem Endurolagersystem, getuned in Salzburg; Freilauf-Shimano 10/11s oder optional Campa 11s Lightweight hub set with new hub technology and a high-quality Enduro bearing system, tuned in Salzburg, Shimano 10/11s and optional Campagnolo 11s CRASH REPLACEMENT 15

9 WHEELS NON DISC BRAKE WHEELS NON DISC BRAKE ALC50 AERO CARBON AERO 50 ETAPPENSIEGER 840 G/995 G = G 605 G / 795 G = G 695 G / 910 G = G Die neue Aeroversion ermöglicht die Montage von Tublessreifen und bietet durch die breitere Felgenkonstruktion genügend Platz für komfortable 25 oder 28 mm Bereifung. STIFFNESS BRAKING Maximales Benutzergewicht: Maximum rider weight: Drahtreifen / Clincher Aluminium / Carbon 700C, ERD 600.4, ETRTO Very fast and stiff alloy carbon clincher. Reliable and easy to handle thanks to their aluminium braking surface. The ALC50 Aero is a quick, carbon wheelset for everyday use, whether training or racing. Our new aero version makes the assemblying of tubeless ready tires possible. The extra wide rim construction allows the mounting of comfortable 25 or 28 mm tires. AERODYNAMICS Aerospeichen 20 vorne / 24 hinten Aero spokes with (front: 20 spokes & rear: 24 spokes) Schnellspanner, Laufradtasche, Bremsbeläge Quick release, wheel bag & pads Leichtbaunabensatz mit hochwertigem Endurolagersystem, Freilauf Shimano 10 / 11s oder optional Campa 11s Lightweight hub set with new hub technology and a high-quality enduro bearing system, Shimano 10/11s and optional Campagnolo 11s CRASH REPLACEMENT Du stellst höchste Ansprüche an Dein Laufrad und es ist Dir wichtig dass die gesamte an der Kurbel generierten Power am Asphalt ankommt und Du exzellente Aerodynamik und Bremseigenschaften hast. Dann ist unser Etappensieger die richtige Wahl für Dich. Nach fasst 2 Jahren Entwicklungsarbeit und 24 Prototypen später haben wir ein neues Laufradsystem (handbuilt in Salzburg) geschaffen welches sich in punkto Antriebseffizienz, dynamischer Steifigkeit und Langlebigkeit besonders hervorhebt. Eine um 15 % steifere Felgenkonstruktion kombiniert mit den von Hand im Felgenflansch eingeklebten Nippeln garantiert dass jedes Watt auch am Reifen ankommt. Die Drahtreifenversion (Clincher) zeichnet sich durch seine Antibruch-Sicherheitsflanke aus und verbindet im Falle einer Delamination das Abziehen ders Drahtreifens. Bei Seitenwind verhält sich das Laufrad wie eine flache Aluminiumfelge. Einige Siege bei harten bayrischen Kriterien sprechen für die Klasse unseres Etappensiegers. FOR THE MOST DEMANDING. You put high demands on your wheelset and it is important that the entire power generated at the crank arrives straight to the tarmac and that you have excellent aerodynamics & braking performance. If these are you demands, then our Stage Winner is the right choice for you. After two years of research & development and 24 prototypes later, we have a new wheel system (hand-built in Salzburg) which is characterised by driving efficiency, dynamic stiffness and durability. A stiffer rim design (15%) combined with the hand-glued rim flange nipples, guarantee that every watt counts. The clincher version offers an antiburst rim brake track in order to prevent tyre removal in case of delamination. In crosswind conditions, the wheelset acts as a flat aluminum rim. Some victories at arduous Bavarian events speak for the class of our stage winner. Sehr schneller und steifer Carbon-Drahtreifensatz. Dank seiner Alu-Bremsflanke absolut sicher und unkompliziert in der Handhabung. Ein schneller Carbon-Laufradsatz für den täglichen Einsatz, egal ob im Training oder im Rennen. FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE. THE ALUMINIUM CARBON. STIFFNESS BRAKING AERODYNAMICS WEIGHT VEREINT DIE VORTEILE AUS BEIDEN WELTEN ALUMINIUM UND CARBON. STIFFNESS BRAKING AERODYNAMICS WEIGHT Maximales Benutzergewicht Tubular: 120 kg, Clincher: 100 kg, Maximum rider weight: Tubular 120 kg, Clincher: 100 kg Aero-Series 50 mm Höhe, 24,5 mm Breite, Drahtreifen, doppeldicke Nano-High-T emperaturebremsflankenbeschichtung, Rim height: 50 mm, rim width: 24,5 mm, double thickness high t emperature nano coating for outstanding braking performance Straight-Pull-Speichen SAPIM CX-Ray, 20 Speichen vorne / 24 Speichen hinten SAPIM CX-Ray straight-pull spokes (front: 20 spokes & rear: 24 spokes) Leichtbauschnellspanner, Laufrad tasche, Bremsbeläge Lightweight quick release, wheel bag & pads Airstreeem-Aerohub-Xtrastiff, Shimano 10/11s oder / or optional Campa 11s CRASH REPLACEMENT 17

10 WHEELS NON DISC BRAKE CARBON AERO 50/85 & CARBON AERO 85/85 WHEELS NON DISC BRAKE AERO DISC SCHEIBENLAUFRAD 50/ G/1.060 G = G 85/ G/1.060 G = G G G EINE DER SCHNELLSTEN SCHEIBEN AM MARKT. GETESTET IM FASTER WIND- KANAL ARIZONA. DAS MAXIMUM AN AERODYNAMIK. MAXIMUM AERODYNAMICS. FÜR MEHR LEISTUNG. SAVE YOUR POWER. An drei von fünf Anströmwinkeln (Yawwinkeln) bei 45 km/h schneller als das schnellste Benchmarklaufrad. Im Kampf gegen die Uhr und auf dich alleine gestellt, ist der Luftwiderstand dein größter Gegner. Unsere Carbon Aero 85 wurden im Windkanal geboren und in zahlreichen Triathlon- und Zeitfahrevents zum Sieg gefahren. Die perfekte Wahl für schnelle und flache Kurse. Die Nanolight-Bremsbeschichtung sorgt darüber hinaus für überragende Bremsleistung. Steif, aerodynamisch und leicht. Die Mischung für Bestzeiten. From three out of five yaw angles at 45 km/h, the Carbon Aero is faster than the benchmark wheel. In the fight against the clock, air resistance is your biggest enemy. Airstreeem s Carbon Aero 85s were born in the wind tunnel and have won numerous triathlon and time trial events. The perfect choice for flat and fast courses, Airstreeem s unique brake coating ensures outstanding stopping capabilities. Stiff, aerodynamic and lightweight. The perfect mix for breaking records. SPARE bis zu 4 % deiner Leistung ab 40 km/h gegenüber einem Hochprofilhinterrad! Schnell und steif zugleich alles, was ein Aerorad braucht, um noch schneller zu werden. ENGINEERED IN SALZBURG Hochwertige Honeycomb-Technologie-Bauweise mit Textreme Rohacell der Unterschied zwischen billigen, einfachen und guten, hoch wertigsten Scheibenlaufrädern. Save up to 4 % of your power at 40 km/h compared to a normal 80 mm high profile wheelset! Fast and stiff everything you need to become faster. ENGINEERED IN SALZBURG Our high-end honeycomb disc carbon layout with TeXtreme Rohacell carbon fibre is the difference between cheap wheelsets and our high end wheelsets. IN 3 VON 5 ANSTRÖMWINKELN BEI 45 KM / H SCHNELLER ALS DAS BENCHMARKLAUFRAD! IN 3 OF 5 YAW ANGLES FASTER THAN THE BENCHMARK WHEEL. (AT 45 KM /H) STIFFNESS BRAKING AERODYNAMICS CLIMBING STIFFNESS BRAKING AERODYNAMICS CLIMBING Maximales Benutzergewicht: Maximum rider weight: Aero-Series 50/85, 25 mm Breite, doppeldicke Nano-High-Temperature- Bremsflankenbeschichtung Rim width: 25 mm, double thickness high temperature nano coating for outstanding braking performance in both wet and dry/hot conditions Straight-Pull-Speichen SAPIM CX-Ray, 20 Speichen vorne / 24 Speichen hinten SAPIM CX-Ray straight-pull spokes (front: 20 spokes & rear: 24 spokes) Leichtbauschnellspanner, Laufradtasche, Bremsbeläge Lightweight quick release, wheel bag & pads Airstreeem-Double-Bearing-Extra-Stiff-Nabentechnologie, Shimano 10/11s oder optional Campa 11s Double bearing (front: 4 bearings & rear: 5 bearings) extra stiff hub technology, Shimano 10/11s and optional Campagnolo 11s Maximales Benutzergewicht: 90 kg Maximum rider weight: 90 kg Breite: 23 mm außen (passend auch für schmale Aeroradhinterbauten) Rim width: 23 mm, also suitable for narrow racing rear triangles Bauweise: hochwertige Honeycomb-Technologie-Bauweise mit Textreme Rohacell, Freilauf: Shimano 11-fach Construction method: quality honeycomb technology with TeXtreme Rohacell, Shimano 11 speed HIGHSPEED-Lagerung Endurosystem, Shimano 10/11s HIGH SPEED enduro bearing system, Shimano 10/11s Leichtbauschnellspanner, Laufradtasche, Bremsbeläge Lightweight quick release, wheel bag & pads 18 CRASH REPLACEMENT CRASH REPLACEMENT 19

11 HANDBUILT FOR YOU. AIRSTREEEM.COM GMBH Salzburger Straße Anthering Österreich Telefon +43 / (0)6223 / office@airstreeem.com Design: