Über den eigenen Körper bestimmen Am Sonntag startet die elfte Herbstakademie mit aktuellem Thema

Transkript

1 0. Jahrgang / ummer Freitag,. September 0 Den neuesten MMR FRTGS KOSTLOS LL HUSHLTUG WOCHZTUG FÜR D SL ORDRY online immer dabei haben Vorträge zu Organspende, Körperkunst und Patientenverfügung stehen auf dem Programm. Mit der Frage Wem gehört mein Körper? nimmt sich die Herbstakademie orderney auch in diesem Jahr wieder ein hochspannendes und sehr aktuelles Thema vor, wie Kathrin euhaus, Veranstaltungsleiterin des Staatsbades, erklärt. b Sonntag wird es für sechs Tage akademisch auf der nsel.man habe tolle Referenten und Fachleute eingeladen, die die Frage aus verschiedenen Perspektiven beleuchten und den Zuhörern die Möglichkeit geben, ins Gespräch zu kommen. ufgrund der derzeitigen Diskussion auf politischer bene könne man aktueller nicht sein, erklärt auch Prof. Dr. Manfred Faßler, Referent am Montagabend. Die Vorträge, die bis einschließlich Freitag gehalten werden, beginnen jeweils um.0 Uhr im Weißen Saal des Conversationshauses. Zeit der Umleitungen bricht an m Montag beginnt die Bausaison. Damit einher gehen wieder viele Straßensperrungen. Bisher liegen dem Bauamt Bauanträge vor. Den nfang macht am Sonntag Dr. xel Rahmel mit dem Vortrag Organspende eine Gemeinschaftsaufgabe im Spannungsfeld moderner ntensivmedizin und gesellschaftlicher Verantwortung. Hierbei soll die Frage beleuchtet werden, woran es liegt, dass sich die Menschen in Deutschland schwertun mit der Organspende. Rahmel selbst ist Medizinischer Vorstand bei der Deutschen Stiftung Organtransplantation in Frankfurt am Main. Bei der Diskussion wird auch Dr. Kai Lopau von der Dialyse orderney dabei sein. m Montag referiert Faßler zum Thema in zweiter Körper eine unwägbare Konkurrenz. Hierbei geht es darum, dass Menschen technologisch längst dabei seien, sich einen zweiten Körper zu schaffen. Faßler ist ntwicklungsforscher und Leiter des internationalen Forschungsforums nthropologie des Medialen in Frankfurt am Main. Biomedizinische ingriffe zwischen Selbstbestimmung und Fremdnützigkeit heißt das Thema am Dienstag mit Prof. Dr. Therese euer-miebach als Referentin. Der medizinische Fortschritt eröffne neue Optionen der Lebensrettung, der Lebensverlängerung und der Verbesserung der Lebensqualität. Doch damit würden sich eine Reihe bioethischer und rechtspolitischer Probleme auftun. euer-miebach war Professorin mit den Schwerpunkten Sozial- und Kommunalpolitik, Behinderung, Gesundheit und thik. Zudem war sie in der Politikberatung auf Bundesebene tätig. Rechtsanwalt Rainer M. Jöckel wird am Mittwoch über Patientenverfügungen, ihre Bedeutung und die Schwierigkeiten bei ihrer Durchsetzung sprechen. Hierbei soll vor allem das Service, Tipps und Termine Moosbeere macht sich breit Über den eigenen Körper bestimmen m Sonntag startet die elfte Herbstakademie mit aktuellem Thema Um den Körper und die Frage, wem er gehört, geht es in der diesjährigen Herbstakademie. RCHVFOTO fortbestehende Konfliktpotenzial thematisiert und aus juristischer Sicht beleuchtet werden. Denn trotz Patientenverfügung könne es dies noch immer geben. Über Body rt (Körperkunst) und den eigenen Körper als Medium künstlerischer Gestaltung spricht am Donnerstag die Kunsthistorikerin Dr. Viola Hildebrand-Schat. n der Body rt würde der Körper den Stellenwert eines Materials erhalten, das vom Künstler gestaltet, geformt und verändert werden kann. m Vortrag werde das Spannungsgefüge von harmlosen Praktiken der Körperbemalung bis hin zu autodestruktiven Maßnahmen aufgezeigt und der Umgang mit dem eigenen Körper als zu gestaltendes Material hinterfragt. Den bschluss bildet am Freitag Prof. Dr. Frank-Olaf Radtke mit dem Thema Wer nicht hören will muss fühlen Der Körper als Medium der rziehung. Der Professor für llgemeine rziehungswissenschaft geht hierbei unter anderem darauf ein, dass die eurobiologie mit Darstellungen der Hirnaktivitäten behauptet, nur der Körper könne lernen. Die rziehung bediene sich daher der inwirkung auf den Körper. s sei vielleicht keine unterhaltsame Veranstal- HUT: lkohol bei Gästen Schon gab es hierzu Beschwerden MORG: OS SL-GLÄSTR De Badtied is vörbi und nun ist Luft, um die Saison Revue passieren zu lassen und um Urlaub zu machen. tung, erklärt Faßler, aber die Themen sollten durchaus diskutiert werden. Gerade die Frage nach der Organspende derzeit aktueller denn je ginge jeden etwas an. Hier ist jeder angesprochen. Zwar könne er verstehen, dass sich viele nicht gern mit ethischen und psychologischen Fragen beschäftigen wollen schon gar nicht im Urlaub. Dennoch halte er es für sinnvoll. Die Herbstakademie gibt es seit 00 auf orderney. Damals wurde sie unter anderem von Prof. Dr. Dr. Günther Böhme, Heinz-Jürgen ürrenbach und Herbert Visser ins Leben gerufen. Karten für die Vortragsabende gibt es an der Tourist-nformation. ine Karte kostet acht uro, eine Karte für alle sechs bende 0 uro. efs VL U FRWLLGDSTLR UF ORDRY nzeige Poststrasse nordseebad norderney tel. (0 ) Fax (0 ) 0 Für vorgemerkte kunden suchen wir dringend auf norderney... Sie arbeiten überall auf der nsel verteilt und schnuppern in verschiedene ufgabenbereiche hinein. Für orderney haben sich die jungen Menschen, die im ugust und September ihr Jahr im Freiwilligendienst begonnen haben, aus ganz unterschiedlichen Gründen entschieden. Den einen ist die nsel bereits bekannt, orderney schon fast eine zweite Heimat. Für die anderen ist es eine ganz neue rfahrung. Und genau darum geht es vielen von ihnen auch: neue rfahrungen sammeln, besonders auch Praxiserfahrung und inblicke ins rbeitsleben. in erster Schritt, um zu wissen, was man später mal machen möchte oder auch nicht. Die meisten der neuen Freiwilligendienstler kommen aus ordrhein-westfalen, manche aus der Region, ein Mädchen sogar aus Stuttgart und wieder eine andere ist orderneyerin. in Wunsch von ihnen ist es auch, neue Freunde und Bekannte zu finden. Die Möglichkeit dazu haben sie unter anderem bei den monatlichen Treffen, die an jedem letzten Montag im Monat im Jugendcafé im Haus der Begegnung stattfinden. m vergangenen Montag ging es hier vor allem erst einmal ums Kennenlernen. Mit dabei war zu Beginn auch Katrin Sander (. v. l.), die nach langer Pause wieder ihren Dienst als Jugendbetreuerin angetreten hat. FOTO: SÖRRS wohn- & geschäftshäuser mehrfamilienhäuser appartementhäuser eigentumswohnungen gerne auch renovierungsbedürftig! Geschäftsstelle orderney s 0/-0 Wilhelmstraße orderney Geöffnet: Mo. - Fr.: -.0 Uhr Kundenservice/nzeigen s -0 Redaktion s - Fax s - -Mail norderney@skn.info Hochwasser (ohne Gewähr) Sa.. Sept.: So. 0. Sept.: Mo. 0. Okt.: 0. Uhr. Uhr 0. Uhr. Uhr 0. Uhr.0 Uhr Di.. Okt.: 0.0 Uhr. Uhr Mi.. Okt.: 0. Uhr. Uhr Do.. Okt.:. Uhr 0. Uhr Fr.. Okt.: 0. Uhr 0. Uhr

2 Lokales orderney Kurier Freitag,. September 0 b Montag wieder Sperrungen Mit sieben Straßensperrungen startet die Bausaison auf der nsel Dem Bauamt liegen bisher Bauanträge vor, von denen die Hälfte bereits genehmigt ist. Weitere werden erwartet. Die Bausaison auf der nsel startet wieder und damit die Zeit, in der die orderneyer nnenstadt aufgrund vieler Straßensperrungen einem Labyrinth ähnelt. m Montag,. Oktober, geht es gleich mit sieben Halb- und Vollsperrungen los. Vollsperrungen Bis zum. Februar erfolgt eine Vollsperrung in der Karlstraße. ine Vollsperrung bis zum. Mai wird es in der Kirchstraße zwischendamenpfad und Luisenstraße sowie der Luisenstraße zwischen Kirch- und Jann- Berghaus-Straße geben. benfalls bis zum. Mai erfolgt eine Vollsperrung in der Tannenstraße zwischen Schulzen- und Wiedaschstraße. Die Buslinie wird über die Benekestraße umgeleitet, Hinweise an den Haltestellen sollten beachtet werden. ufgrund von rbeiten an den Versorgungsleitungen wird laut der Stadt die Winterstraße in drei bschnitten voll gesperrt: Von Montag bis zum.ovember zwischen Garten- und Osterstraße; vom. Oktober bis zum. ovember zwischen Osterund Langestraße; vom. ovember bis zum. Dezember zwischen Langeund Jann-Berghaus-Straße. Die Buslinie wird über Maybach-, Lucius-, Feldhausen- und Gartenstraße umgeleitet. uch hier sollten Hinweise an den Haltestellen beachtet werden. Halbseitige sperrungen n der llernstraße erfolgt bis zum. März eine halbseitige Sperrung der westlichen Straßenseite zwischen Beneke- und Tannenstraße. Die südliche Straßenseite der Kaiserstraße zwischen Damenpfad und Heinrichstraße wird bis zum. Mai halbseitig gesperrt. ufgrund des in der Kaiserstraße nur einseitig vorhandenen Gehwegs werde der Fußgängerverkehr über Friedrich-, Halem- und Heinrichstraße umgeleitet. benfalls bis zum. Mai erfolgt eine halbseitige Sperrung der westlichen Straßenseite der Wiedaschstraße zwischen Knyphausen- und Tannenstraße sowie eine halbseitige Sperrung der südlichen Straßenseite der Knyphausenstraße zwischen Wiedasch- und Luciusstraße. Die Stadt teilt zudem mit, dass Umleitungen soweit erforderlich entsprechend ausgeschildert werden und bei einigen Baustellen den nliegern die Fahrt bis zur Baustelle freigegeben wird. Für verschiedene Straßen würde unter Umständen ein Halteverbot angeordnet. Während der genannten Zeiten könnten die ntsorgungsfahrzeuge manche gesperrten Straßenteile nicht anfahren. Deshalb werden die nlieger von der Stadt gebeten, ihre Müllbehälter an die nächste befahrbare Straße zur bfuhr bereitzustellen. Wie Bauamtsleiter Frank Meemken auf achfrage mitteilt, gebe es derzeit Bauanträge erstaunlich wenige nach seiner inschätzung. m Vorjahr habe man 0 gehabt. llerdings sei das Jahr noch nicht vorbei, die Zahl könne also noch steigen. Die Hälfte der nträge sei bereits genehmigt, was jedoch nicht heiße, dass die usführungen alle in diesem Jahr stattfinden würden. Viele er vorliegenden nträge seien privater atur. Bei manchen handle es sich um neue Baumaßnahmen, andere seien Weiterführungen von Baustellen der vergangenen Bausaison. Beilagen ine Teilauflage enthält Prospekte der Firmen KiK, nselmarkt Kruse, deka orderney, Bening, Penny, rnsting s Family, Rossmann und etto. Wir bitten um Beachtung. mpressum Gesamtherstellung: Ostfriesischer Kurier GmbH & Co. KG Stellmacherstraße, 0 orden. Geschäftsführer: Christian Basse Redaktion: Manfred Menssen, Verena Leidig,Thomas Fastenau, llen Sörries nzeigen: Dorothea Christians, Sabrina Hamphoff, Tido Ruhr Vertrieb: Benjamin Oldewurtel Druck: ndustriedruck orden, GmbH & Co. KG Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Telefon: siehe Seite rscheinungsweise: einmal wöchentlich. Verteilung: kostenlos an alle Haushalte und an mehr als 0 uslegestellen uflage: 00 xemplare He liebe Kinder! Setzt ihr euch manchmal auch gern einfach in den Garten und genießt die Sonne? s ist aber auch einfach schön, die atur zu genießen, von Blumen umringt zu sein und die anderen Vögel ihre Lieder singen zu hören. llerdings kann die atur manchmal auch ganz schön tückisch sein. icht jede Blume, die man findet, ist auch wirklich so schön wie sie aussieht. orderney aus der Luft Die Bestellnummer lautet: orderney Kurier Liebe Leserinnen und Leser! Dieses Foto und weitere Luftbilder können Sie unter Telefon 0/-0 bestellen. n unserer Geschäftsstelle, Wilhelmstraße, auf orderney nehmen unsere Mitarbeiter hre Bestellung auch gern persönlich entgegen. in Fotoposter im Format x cm Schön, aber gefährlich Für wissbegierige Kinder: Mit Kornrad Kornweihe durch den ationalpark Heute: Jakobskreuzkraut FOTO: STROM / STD: JU 0 ist für,0 uro, im Format 0 x 0 cm für,0 uro, im Format 0 x cm für,0 uro zu haben. uch größere Formate bis zu Sondergrößen auf Leinwand sind möglich. Weitere Luftbilder finden Sie auch online unter info/fotoweb/archives/00-bildergalerie Luftbilder/. Zum Beispiel das Jakobkreuzkraut oder auch Jakobs-Greiskraut. s ist zwar mit seinen großen gelben Blüten sehr hübsch anzusehen, ist aber leider giftig und kann zu usschlag und Hautirritationen führen, wenn man es anfasst. ssen sollte man diese Pflanze also auch auf keinen Fall, denn eine akute Vergiftung ruft schwere Leberschäden hervor und auch bei kleinen Mengen kann es schon zu kritischen Schäden kommen. Besonders gefährdet vom Jakobskreuzkraut sind aber nicht die Menschen, sondern utztiere wie Pferde und Rinder. Manchmal kommt es nämlich vor, dass das Kraut auf den Wiesen beim Mähen zu Futterheu verarbeitet wird. Die Tiere nehmen es dann in größeren Mengen zu sich, da der bittere Geschmack der Pflanzen für gewöhnlich ein Warnsignal für sie nun nicht mehr erkennbar ist. So reichert sich das Gift im Körper an und die Tiere werden krank. Das Kraut findet sich vor allem in Mitteleuropa und wächst so auch hier im ationalpark. nzwischen hat sich das Jakobskreuzkraut allerdings auch nach ordamerika, ustralien und euseeland verbreitet. Überall versucht man, das giftige Kraut zu entfernen, damit niemand zu Schaden kommt. n ngland, rland und der Schweiz ist die Pflanze sogar meldepflichtig. llerdings ist es gar nicht so einfach, die Pflanze loszuwerden. Sie muss Jakobskreuzkraut mag für manch nämlich mitsamt den einen schön anzusehen sein, ist aber Wurzeln aus dem sehr giftig. RCHVFOTO Boden entfernt und nicht einfach nur gemäht ihr auf jeden Fall Handschuhe werden. Dadurch würden tragt und die Pflanze die Samen eher noch mehr nicht in der Biotonne entsorgt. verteilt und die Pflanze kann sich weiter ausbreiten. in weiteres Problem Bis nächste Woche, euer Kornrad! ist, dass die Samen auch l Wer mehr über den über mehrere Jahre im Boden verbleiben können, bis sich daraus die eigentliche Pflanze entwickelt. ationalpark und das Wattenmeer sowie über aturphänomene oder die Tierund Pflanzenwelt erfahren in bisschen geholfen möchte, sollte sich direkt zu wird uns allerdings von Jakobskrautbär-Raupen. Die fressen das Kraut nämlich unglaublich gern und sind den WattWelten am Hafen begeben. m Besucherzentrum ist alles anschaulich erklärt, und die Fachleute dort so ein natürlicher Feind der Pflanze. s wird aber trotzdem noch einige Zeit dauern, bis es gelingt, das Jakobskreuzkraut überwiegend zu verdrängen. SolltetihrineuremGarten mal Jakobskreuzkraut finden, entfernt es am besten, indem ihr es mitsamt der Wurzel ausgrabt können euch und in der Reststoff- viele weitere tonne entsorgt. Wichtig ist aber, dass Welche Bilder sind nur im Dunkeln zu sehen und wurden von keinem Künstler gemalt? Fragen beantworten. uch das Maskottchen Kornrad Kornweihe trefft ihr in dem Besucherzentrum wieder. Kornrad Kornweihe hat übrigens schon die Frage für kommende Woche für euch parat, wie ihr in der Sprechblase seht.

3 Freitag,. September 0 orderney Kurier Lokales - Service Wochenrückschau n dieser Woche berichtete die Tageszeitung unter anderem über folgende orderney-themen: Montag. September Hahnen: Super Sporthalle bekommen aus dem Hager Tierheim Telefon: 0 / nergiebündel Rocky sucht ein neues Zuhause Rocky ist ein junger, lernwilliger Hund, der viel nergie hat. s werden für Rocky zukünftige Besitzer gesucht, die in der Lage sind, Rocky geistig und körperlich zu fordern und ihn konsequent zu führen. ufgrund seines rassebedingten Jagdtriebs wird für Rocky ein Zuhause ohne andere Tiere und ohne Kinder gesucht. Rocky beherrscht die Grundkommandos, die jedoch mit dem Besuch einer Hundeschule gefestigt werden sollten. Wenn Sie sich für Rocky interessieren, melden Sie sich bitte beim bmt Tierheim Hage, Hagermarscher Straße, Hage, Telefon: 0/. Das Telefon ist von Montag bis Freitag von bis Uhr und täglich von bis Uhr besetzt. Öffnungszeiten: täglich von bis.0 Uhr und nachvereinbarung. usgenommen dienstags, mittwochs und an Feiertagen, dann ist das Tierheim für Besucher geschlossen. Weitere Tiere finden Sie auf der Homepage des Tierheims unter und unter ame: Rocky Rasse: Parson Russell Terrier lter:. ugust 0 Geschlecht: männlich, kastriert UMBU s fehlt nicht mehr viel, bis Sportanlage komplett fertig ist Dienstag. September Zu sich selbst stehen und dafür kämpfen PORTRÄT ndrea-atalie Reverts lebt mit anderer Geschlechtsidentität Mittwoch. September Charaktervogel der ordseeküste Die Fußball-Herren des TuS orderney empfangen am Sonntag um Uhr die SG Leerhafe/Strudden zum zweiten Heimspiel der Saison. Mit den bgängen der letzten Woche beginnen für den TuS nun personell schwierige Zeiten, wie es in der nkündigung heißt. Sein vorerst letztes Spiel für den TuS wird am Sonntag iklas Lacalandra absolvieren, der mit seiner Freundin Heimspiele der Fußball-Herren Kleiner Kader wird nun immer mehr zum Problem bis zum Sommer eine Weltreise unternimmt. m Mittwoch steht um Uhr ein Heimspiel im Kreispokal gegen die Sportfreunde Möhlenwarf aus der ähe von Leer auf dem Plan. Die nsulaner erwarten laut Jens Harms ein schwieriges Spiel und einen Gegner auf ugenhöhe. ufseiten der orderneyer werde es schwierig, elf Spieler zusammenzubekommen, heschließungen und Lebenspartnerschaften im ugust 0 die im Kreispokal notwendig sind. Luca ngelkes absolviert vor Semesterbeginn sein letztes Spiel für dentus orderney. lle Heimspiele finden wie gewohnt auf dem Sportplatz an der Mühle statt. Für die orderneyer Fußball-Jugend geht es erst am kommenden Wochenende weiter: Die -Junioren müssen am Sonnabend,. Oktober, zum PSV orden. Den Bund fürs Leben auf der nsel geschlossen Morgen röffnung Ruhepunkt Der Ruhepunkt in der katholischen Pfarrkirche St. Ludgerus, Friedrichstraße, wird morgen um Uhr eröffnet. Täglich von bis Uhr bietet die Kirche damit vier Wochen lang einen Ort des Rückzugs und der ntspannung für orderneyer und Gäste. Mit auf dem Programm stehen bendgebete montags, mittwochs und freitags, immer um Uhr, und eine Stille acht sonnabends um Uhr. TUR Die Heringsmöwe ist der Zugvogel des Monats September Donnerstag. September Höhen und Tiefen gemeinsam bewältigen. ugust Gabriele Maria lisabeth Rohrberg und Jörg Frielingsdorf, Stockholmer llee, Dortmund Daniela Rogdanović geb. Rakanović und Volker Gehring, Raudestraße, Dortmund. ugust Marion Lippek geb. Hasenmayer, Hochstraße, Recklinghausen und ngelbert Theben, Max-Planck-Straße, Borken (Westf.), StT Gemen Judith Kunigunde Preuß geb. Siedhoff und Uwe Johannes Boniakowski, Lange Straße, 0 Hamm. ugust lke Liesner geb. Kock und Maik Josef Schulz, Patersgasse, Dorsten. ugust mrit lfriede Marx geb. Rasehorn und ndre Redivojevic, upener Weg, Münster ndrea Münch und Olaf Jörq Kopetsch, Ostendstraße 0 a, 0 ürnberg. ugust Jennifer Herbert und Sebastian Bernd Wirthmann, Rittsteiger Straße 0, 0 Passau Mareike Debelts und Felix lexander Klotter, Teutonenstraße, 0 Düsseldorf Patricia Marleen Panne und Lawrence nthony Ford, Höchlstr., München. ugust Svenja Ramona Beier und Hauke Pahl, Humboldtstraße, Dortmund. ugust Lisa Büning und Guido Rimpl, Ulmenstraße, Reken adine Fenner und Sebastian Wegner, Mittlerer Worthhagen, 0 Lüdenscheid Maral Kiumehrbakhshayesh, Piruzi St., vandat St., Teheran, ran und Sven wald Holtkamp, Mühlenstraße, orderney. ugust Janine Urbanczyk und Benjamin Rerucha, eustädter Straße, 0 Halle (Westf.). ugust Carolin Larissa Münch und lexander Grund, Bergstr. /, Heidelberg JUBLÄUM ngrid undwernervisser feiern ihre Goldene Hochzeit Melanie Baumeister und Carsten Rebien, Burgstr., Herne. ugust Monika Sylwia Formella und Clemens Janek Hübler, llerweg, 0 Hannover. ugust Sanna Maria lisa Sperling und ils-christian Michael Walch, Böge, Hamburg 0. ugust lexandra Kerl und Michael Uwe Sanwald, m Schönbühl, Rosengarten. ugust nga Jutta van yll und Malte Stukenberg, Bahnstraße, Willich. ugust Ute Schuster geb. Finke und Jürgen Uta, Wolfsäckerweg, Kassel Verena Gobrecht geb. Röhrig und Jürgen Paul Schmaling, Bei den Weidenbäumen a, Kassel Robin Laura Götzen und Björn Kuluth, Grafschafter Straße, Duisburg Michael Ganz und Sergio Li Schiappoli, Händelstraße, Bad Soden am Taunus. ugust Linea Wiebke Borkowitz und Marco Schmidt, m Kuhzaun, Weyhe Franziska Kindel und Thilo Oehlmann, lvernsche Straße, Celle 0. ugust Wiebke Hahnen und Henning Klaus berhardt, Lastropsweg, 0 Hamburg Michaela Gerdes und Hermann Groenhagen, Großwolder Straße a, 0 Westoverledingen. ugust Johanna Felicitas Raidt und Dominik Schorn, Warendorfer Straße, Münster Raphaela Hase lisabeth Wemmer, mmerich am Rhein und Dietmar Kurz, euwied Magdalena lisabeth Schley und rwin Walter rdtmann, Hülsbergstraße, 0 Marl

4 Veranstaltungen Service orderney Kurier Freitag,. September 0 Öffnungszeiten telier in der Schmiede: Mo. bis Sa. bis Uhr und bis Uhr, Langestraße 0, s0/. Badehaus: Spa-Bereich täglich von.0 bis.0 Uhr, Familien-Thalassobad von.0 bis Uhr, Damensauna außerhalb der Ferienzeiten Mi..0 bis.0 Uhr, m Kurplatz, s 0/-00. Bademuseum: Di. bis Fr. bis Uhr, Sa. und So. bis Uhr, m Weststrand, s 0/0 oder s 0/. Strand genießen auf orderney Besucherzentrum WattWelten, m Hafen, s 0/00, fünf uro pro Person. Uhr: Bernsteinschleifen, Dauer ungefähr 0 Minuten, ab uro, nmeldung unter s 0/ oder an der Museumskasse erbeten, Bademuseum, m Weststrand. Uhr: Watt stadtnah, Watterkundung in der Surferbucht für rwachsene und Kinder ab acht Jahren, Dauer ungefähr eineinhalb Stunden, Treffpunkt nfo-tafel am Deichübergang Südstraße, nformation und nmeldung im Besucherzentrum WattWelten, m Hafen, s 0/00, rwachsene sechs uro, Kinder vier uro. kammer, vor dem Haupteingang vom Haus der nsel (bei gutem Wetter). Uhr: Teeseminar, Teetied so gäht dat, mit Museumsbesichtigung, Fischerhaus-Museum im rgonner-wäldchen, nformation s 0/, sechs uro. bis Uhr: Offenes Stricken im Patchworkstübchen, Jann-Berghaus-Straße. Uhr: Bridge-Kreis, Haus Bielefeld, Feldhausenstraße. Gäste sind willkommen, s 0/..0 Uhr: Handarbeitsteam, Martin-Luther-Haus, Kirchstraße. Besucherzentrum Watt- Welten: täglich von bis Uhr, m Hafen, s 0/00. Bibliothek: Mo. bis Di. und Do. bis Sa. von 0 bis Uhr und bis Uhr, Mi. von 0 bis Uhr, m Kurplatz, s 0/-. nselkirche: Mo. bis Do. und Sa. bis Uhr, Fr. bis Uhr, So. bis Uhr, Kirchstraße, s 0/0. Kinderspielhaus Kleine Robbe: Mo. bis Fr. von 0 bis Uhr und bis Uhr, m Weststrand, s 0/. Kirche Stella Maris: Di. bis Uhr, Mi. bis Uhr, Fr. bis Uhr, Sa. bisuhr, Goebenstraße, s 0/. Kirche St. Ludgerus: Mo. bis So..0 bis 0 Uhr, Friedrichstraße, s 0/. Leuchtturm: täglich von bis Uhr, bei gutem Wetter bereits ab Uhr. Rathaus: Mo. bis Fr..0 bis.0 Uhr, Di. und Do. zusätzlich bis Uhr, m Kurplatz, s 0/00. Spielpark Kap Hoorn: wetterunabhängiger Spielspaß, täglich ab Uhr, Mühlenstraße am Gondelteich. Tourist-nformation: Mo. bis Fr. von bis Uhr, Sa. und So. von 0 bis Uhr, m Conversationshaus, m Kurplatz, s 0/-00. Weltladen: So. bis Uhr, Mo. bis Uhr, Di. bis Fr. von 0 bis.0 Uhr und bis Uhr, Martin- Luther-Haus, Kirchstraße. Geänderte Öffnungszeiten an Feiertagen möglich. Schiffsfahrplan. September bis. Dezember 0 orddeich orderney ab ab täglich September bis. Oktober 0 zusätzlich freitags,) 0.0,). ) m.. mit Fahrzeug-Beförderung ) nur Personenbeförderung, keine Kfzund Fahrrad-Beförderung. September.0 bis Uhr: Verwenden statt verschwenden, bgabe von Lebensmitteln mit abgelaufenem Mindesthaltbarkeitsdatum oder kleinen optischen Mängeln gegen selbst gewählte Spende, Küche in der Grundschule, Jann-Berghaus-Straße. 0 Uhr: Stadtführung, Gestern Heute Morgen, Wissenswertes aus über 00 Jahren nselgeschichte, Treffpunkt am Kurplatz, Karten am nfoschalter sechs uro, orderneycard erforderlich. Uhr: Schuppentag, usstellung historischer Rettungsgeräte und Besichtigung des Ruderrettungsbootes Fürst Bismarck von, Rettungsbootschuppen am Weststrand. Uhr: Städtischer Teekreis, Marienresidenz, Georgstraße. 0 Uhr: Musik-Comedy-Show mit "LuckyLeLes", uro im Vorverkauf an der Tourist-nformation uro an der bendkasse, Conversationshaus. 0. September 0 Uhr: Treffen der orderneyer Boulefreunde, Kurgarten hinter dem Conversationshaus, Gäste und neue Spieler sind willkommen.. Oktober 0 Uhr: Stadtführung, Gestern Heute Morgen, Wissenswertes aus über 00 Jahren nselgeschichte, Treffpunkt am Kurplatz, Karten am nfoschalter sechs uro, orderneycard erforderlich. Uhr: Klimatherapie, täglicher instieg ist möglich, nmeldung a, s 0/, zehn uro. Tipp der Woche Uhr: Besichtigung des Fischerhaus-Museums, zwei uro. Uhr: Bridge-Kreis, Haus Bielefeld, Feldhausenstraße. Gäste sind willkommen, s 0/. Uhr: Meerwassergymnastik im Badehaus, m Kurplatz,,0 uro..0 Uhr: Smoveywalk, Viktoriastraße, acht uro, nmeldung und nformation s 0/. Uhr: Schwimmprüfung Sportabzeichen, Badehaus.. Uhr: Yoga für insteiger, Viktoriastraße, uro, nmeldung und nformation s 0/. 0 Uhr: Führung durch die Dauerausstellung Reiselust & Badespaß, Bademuseum am Weststrand, sechs uro, inklusive Getränk.. Oktober Uhr: Führung durch das Fischerhaus-Museum im rgonner-wäldchen mit rklärung alter Traditionen, Gruppentermine nach Vereinbarung, s 0/, drei uro. Uhr: Bernsteinschleifen, Dauer ungefähr 0 Minuten, ab uro, nmeldung unter s 0/ oder an der Museumskasse erbeten, Bademuseum, m Weststrand. Uhr: Klimatherapie, täglicher instieg ist möglich, nmeldung a, s 0/, zehn uro. Uhr: Strandstrolche, Besuch im Lebensraum des Weltnaturerbes Wattenmeer, für rwachsene und Kinder ab drei Jahren, nmeldung und nformation im Besucherzentrum WattWelten, m Hafen, s 0/00, Treffpunkt Radund Wanderwegaufgang Zuckerpad am Krankenhaus, Lippestraße, fünf uro pro Person. Uhr: orderney erfahren, locker geführte Fahrradtour mit rklärungen über die nsel, zirka zweieinhalb Stunden und zwölf Kilometer, Treffpunkt Reisebüro am Kurplatz, Voranmeldung erforderlich, Fahrräder bitte mitbringen, begrenzte Teilnehmerzahl, acht uro.. Uhr: Das Wattenmeer ein stimmungsvoller Spaziergang über die Promenade, bei dem Sie Wissenswertes über die nseln und daswattenmeer erfahren. Dauer ungefähr eineinhalb Stunden, für Kinder ab zehn Jahren, Treffpunkt Fahrradparkplatz am Januskopf, rwachsene fünf uro, Kinder vier uro, nmeldung und nformation im BesucherzentrumWattWelten, m Hafen, s 0/00. Uhr: wo-teenachmittag für Senioren, evangelisches Gemeindehaus, Gartenstraße 0. Uhr: Sportabzeichen-bnahme, Sportplatz an der Mühle.. Uhr: Yoga, Gästehaus Klipper, uro, Jann-Berghaus-Straße 0, s 0/, uro..0 Uhr: Handlettering, Lesezeichen und Postkarten selbst gestalten, nformationen unter s 0/, Bibliothek,0 uro. 0 Uhr: Preisskat der orderneyer Buben, Gäste sind willkommen, Gästehaus Klipper, Jann-Berghaus-Straße 0. 0 Uhr: Besichtigung Sternwarte, mit Vortrag, Bürgermeister-Willi-Lührs-Straße, nformationen s 0/0.. Oktober.0 Uhr: Watt für Zwerge, kinderfreundlicher Wattausflug für rwachsene und Kinder ab drei Jahren, Treffpunkt Surferbucht, Deichübergang Südstraße. nformation und nmeldung im Unterhaltung: Die -capella-gruppe Fünf vor der he präsentiert am Donnerstag,. Oktober, um 0 Uhr im Kurtheater ihr Programm Tandem Pop für Kopf und Herz!. Der intritt kostet zwischen 0 und uro. FOTO: STTSBD Uhr: Klimatherapie, täglicher instieg ist möglich, nmeldung a, s 0/, zehn uro. Uhr:. Offizielles bbaden, ordbadestrand, Höhe Cornelius. Uhr: Stadtführung, Gestern Heute Morgen, Wissenswertes aus über 00 Jahren nselgeschichte, Treffpunkt am Kurplatz, Karten am nfoschalter sechs uro, orderneycard erforderlich. Uhr: Puppentheater Rumpelkiste, Kinderveranstaltung, Conversationshaus, fünf uro. Uhr: Führung durch das Fischerhaus-Museum im rgonner-wäldchen mit rklärung alter Traditionen, Gruppentermine nach Vereinbarung, s 0/, drei uro. Uhr: Meerwassergymnastik im Badehaus, m Kurplatz,,0 uro..0 Uhr: Selbsthilfegruppe alkoholkranker Menschen, linker ingang TD, Gorch-Fock- Weg (ingang links)..0 Uhr: Faszination acht, bendspaziergang über den Strand mit aturphänomenen, Mythologie und Legenden für rwachsene und Kinder ab zehn Jahren in Begleitung. Treffpunkt Fahrradparkplatz am Cornelius am ordstrand. nmeldung und nformation im Besucherzentrum WattWelten, m Hafen, s 0/00, rwachsene fünf uro, Kindervieruro. 0 Uhr: Yoga-bend, Kinderspielhaus Kleine Robbe, m Weststrand. nformationen s 0/0, Wolldecke und bequeme Kleidung mitbringen, neun uro.. Oktober Uhr: Führung durch das Fischerhaus-Museum im rgonner-wäldchen mit rklärung alter Traditionen, Gruppentermine nach Vereinbarung, s 0/, drei uro. Uhr: Bernsteinschleifen, Dauer ungefähr 0 Minuten, ab uro, nmeldung unter s 0/ oder an der Museumskasse erbeten, Bademuseum, m Weststrand.. Uhr: Mein Wunschchoral, nselkirche, intritt frei. Uhr: Klimatherapie, täglicher instieg ist möglich, nmeldung a, s 0/, zehn uro..0 Uhr: Watt für Zwerge, kinderfreundlicher Wattausflug für rwachsene und Kinder ab drei Jahren, Treffpunkt Surferbucht, Deichübergang Südstraße. nformation und nmeldung im Besucherzentrum WattWelten, m Hafen, s 0/00, fünf uro pro Person..0 bis Uhr: wo Kleider- Uhr: Yoga, Viktoriastraße, s 0/, uro. 0 Uhr: capella-gruppe Fünf vor der he präsentiert Tandem, Kurtheater, intritt 0 bis uro.. Oktober Uhr: Bernsteinschleifen, Dauer ungefähr 0 Minuten, ab uro, nmeldung unter s 0/ oder an der Museumskasse erbeten, Bademuseum, m Weststrand. Uhr: Vögel im Wattenmeer, für rwachsene und Kinder ab zehn Jahren, Dauer ungefähr zwei Stunden, Treffpunkt ordostkurve Surferbucht, cke Gewerbegelände / lter Postweg. nformation und nmeldung im Besucherzentrum WattWelten, m Hafen, s 0/00, rwachsene acht uro, Kinder fünf uro. Uhr: Klimatherapie, täglicher instieg ist möglich, nmeldung a, s 0/, zehn uro. Kino im Kurtheater Samstag,. September.0 Uhr:Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Uhr: Papst Franziskus in Mann seines Wortes. Uhr: Mission: mpossible Fallout D Sonntag, 0. September.0 Uhr:Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Uhr: Papst Franziskus in Mann seines Wortes. Uhr: Mission: mpossible Fallout D Montag,. Oktober.0 Uhr: Hotel Transsilvanien in Monster Urlaub D Uhr: Deine Juliet. Uhr: Klassentreffen.0 Die unglaubliche Reise der Silberrücken Dienstag,. Oktober.0 Uhr: Hotel Transsilvanien in Monster Urlaub D Uhr: Deine Juliet. Uhr: Klassentreffen.0 Die unglaubliche Reise der Silberrücken Mittwoch,. Oktober.0 Uhr: Die ordsee von oben Uhr: Mamma Mia : Here We Go gain!. Uhr: 0 Freitag,. Oktober.0 Uhr: Die Unglaublichen D Uhr: Die Unglaublichen D. Uhr: Klassentreffen.0 Die unglaubliche Reise der Silberrücken

5 Freitag,. September 0 orderney Kurier Service nsel-bilder Uhr: Watt intensiv, Wattwanderung für die Großen, für rwachsene und Kinder ab acht Jahren, ein unvergesslicher Besuch in einem ganz besonderen Lebensraum. Treffpunkt: Holzbänke an der Westseite des Campingplatzes Um Ost. nformationen und nmeldung im Besucherzentrum WattWelten, m Hafen, s 0/00, rwachsene acht uro, Kinder fünf uro. bis Uhr: Pflege und rhaltungsmaßnahmen an abu-projekten, Treffpunkt im abu-rlebnisgarten bei der Sternwarte, interessierte inwohner und Gäste sind willkommen. Uhr: Meereskunde für nfänger,strandausflugfürkinder ab sechs Jahren und Familien. Dauer ungefähr zwei Stunden, Start ist im Besucherzentrum WattWelten, m Hafen, nformationen und nmeldung s 0/00, rwachsene sieben uro, Kinder fünf uro. Uhr: Führung durch das Fischerhaus-Museum auf hochund plattdeutsch im rgonner-wäldchen mit rklärung alter Traditionen, Gruppentermine nach Vereinbarung, s 0/, drei uro. Uhr: Filmvortrag Bei jedem Wetter Seenotretter, über MenschenundrbeitimSeenotrettungsdienst im Rettungsbootschuppen am Weststrand, intritt frei, um Spende zugunsten der Seenotretter wird gebeten. Uhr: Meerwassergymnastik im Badehaus, m Kurplatz,,0 uro. 0Uhr: Meditationsabend mit Heilpraktiker Wolfgang Mücke, telier in der Schmiede, fünf uro. 0 Uhr: Sportschießen für Gäste, Schützenhaus an der Meierei. 0 Uhr: HeavyClassic in der nselkirche, intritt frei, gesammelt wird für die kirchenmusikalische rbeit. Wenn auch Sie hre Veranstaltung hier veröffentlicht haben möchten, setzen Sie sich mit uns in Verbindung.. Herbstakademie orderney 0. September: röffnungsvortrag Wem gehört mein Körper?. Oktober: in zweiter Körper eine unwägbare Konkurrenz!. Oktober: Biomedizinische ingriffe zwischen Selbstbestimmung und Fremdnützigkeit.. Oktober: Patientenverfügungen. hre Bedeutung und die Schwierigkeiten bei ihrer Durchsetzung.. Oktober: Body rt. Der eigenen Körper als Medium künstlerischer Gestaltung.. Oktober: Wer nicht hören will muss fühlen. Der Körper als Medium der rziehung. Conversationshaus,.0 Uhr, inzelpreis pro bend acht uro, Kombiticket für alle Veranstaltungen 0 uro. Schnelle Hilfe Polizei s 0 Feuerwehr s otarzt und Rettungsdienst s Krankentransporte s 0/ Ärzte Bundeseinheitliche Rufnummer kassenärztlicher Bereitschaftsdienst s Samstag,. Sept., Uhr bis Sonntag, 0. Sept., Uhr: Wolfgang Götze, Moltkestraße, s 0/ Sonntag, 0. Sept., Uhr bis Montag,. Okt., Uhr: Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), Dr. Wilm Lahme, dolfsreihe, s 0/0 Mittwoch,. Okt., Uhr bis Dienstag,. Okt., Uhr: Dr. Klaus de Boer, Moltkestraße, s 0/ Zahnärzte Zahnärztlicher otdienst (nicht jedes Wochenende), telefonisch erfragen unter: Björn Carstens s 0/0 Dres. Hans-Günter Willms/ Lale Cakir s 0/ Beate Luis (privat) s 0/0 potheke Freitag,. September, Uhr bis Freitag,. Oktober, Uhr: Rathaus-potheke, Friedrichstraße, s 0/ Freitag,. Oktober, Uhr bis Freitag,. Oktober, Uhr: Kur-potheke, Kirchstraße, s 0/000 Sonstiges Krankenhaus orderney, Lippestraße, s0/0-0 Polizei, Dienststelle Knyphausenstraße s 0/0 und 0 Bundespolizei, s 000/000 Beratungs- und nterventionsstelle bei häuslicher Gewalt, s 0/ Frauenhaus urich, s 0/ Frauenhaus mden, s 0/00 lterntelefon, s 000/00*) Kinder- und Jugendtelefon, s 000/0*) Telefonseelsorge, s 000/0*) s 000/0*) Giftnotruf, s 0/0 Pflege am Meer, Feldhausenstraße, s 0/0 Diakonie Pflegedienst, Hafenstraße, s0/0 Rettungsboot, s0/ Psychotherapie Dr. Horst Schetelig, Dr. Ulrike Schetelig, msstraße, s 0/ icole eveling (privat), Lippestraße -, s 0/00 Tiermedizin Dr. Karl-Ludwig und Dr. Katrin Solaro, Fischerstraße, s 0/ *)Die Telefonnummer des nrufers wird nicht angezeigt. Die stürmische Zeit auf der nsel hat begonnen und bereits ordentliche Sandverwehungen mit sich gebracht. Dennoch trotzen einige orderneyer und Urlauber auch an weniger schönentagen demwetter und lassen es sich nicht nehmen, den Strand zu jeder Jahreszeit zu genießen. FOTOS: OU Sturmzeit auf orderney Bei all dem Regen, den die Sturmzeit mit sich bringt, ist es nur eine Frage der Zeit, bis ein farbenfroher Regenbogen über der nsel zu sehen ist. Oder auch ein doppelter Regenbogen so wie hier. Der Herbst startet mit kräftigemwind und einer stürmischen See ideales Wetter also für Windsurfer, die sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen. uch in den stürmischten Zeiten gibt es auf orderney viel zu sehen. Und egal zu welcher Jahreszeit, die Sonnenuntergänge sind (fast) immer zum Genießen schön. (lle ngaben ohne Gewähr)

6 Unterhaltung orderney Kurier Freitag,. September SLBRÄTSL us den Silben: BL - DR - - R - FLD - FLUG - FURT - - KOR - LR - RD - SMS - S -TT -TG -TL -T - ZT - ZUG sind Wörter nachfolgender Bedeutungen zu bilden, deren erste Buchstaben - von unten nach oben gelesen - und vierte Buchstaben - von oben nach unten gelesen - einen Teil der Bettwäsche nennen. FRG DS TGS Wie viele Schlafphasen kennt die Wissenschaft? a) eine b) drei c) fünf d) sieben FD S D SCHS UTRSCHD. Teil des Wochenendes. Wirksamkeit. Getreideacker. Mannschaftssportler. gefallsüchtig. zum jetzigen Zeitpunkt. dt. Landeshauptstadt. ein Verkehrsmittel SUDOKU Das Raster ist mit den Zahlen bis aufzufüllen. n jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem x-quadrat dürfen die Zahlen bis nur einmal vorkommen. Viel Spaß bei dieser Zahlenknobelei! ausgehängte Heiratsanzeige archäologische Freilegung dt. Schriftst. (Günter) 0 kanadische nsel Salz der Ölsäure bk.: Bataillon heimliches Gericht Pille Begriff aus der Klimatechnik Bewohner einer dt. Milionenstadt Produktionsstätte Landwirtschaft betreff. fair, ehrlich Vorn. des eh. Fußballers Seeler italienisch, span.: See französisch: ich Korso, ufmarsch aus gebranntem Ton Schmuck dt. Heimatdichter ame Gottes im.t. zum Verkauf stehend Himmelskörper musikalisches Bühnenstück satirische achahmung fränk. Klosterreformer bk.: ormalnull nicht ausgeschaltet Schiffsladung US- Bundesstaat Hunderasse eh. Grenzschutzeinheit (bk.) R MUSS WG achschlagewerk Geflügelprodukt männlicher franz. rtikel persönliches Fürwort (. Fall) Werkzeug z. Behauen von Holz in Buchstabe von den zweien in jedem Kästchen ist falsch. Streichen Sie diesen falschen Buchstaben und Sie werden ein vollständigeskreuzworträtsel erhalten. Zum Start isthnen ein Lösungswort vorgegeben. S U U U D C M P R U X P Z M C S F V T R R Y L H L H U Z F C C H C G D B M Z C K U Y T B R O T O R L C S L F P H M U C R C D R X O S T Z M T U O R D L L Techniker (bk.) ostafrikanischer Staat Schiffstachometer ffet, Drehimpuls englisch: Gebiet Gebärde früherer ame Tokios Löser von Denkaufgaben arabisches Segelschiff Prärieindianerstamm Prägestempelabdruck beurkundender Jurist englisch: uns Musikstück für zwei nstrumente fettig Vorname d. Schauspielerin Bott kugeliger Hohlraum in Flüssigkeiten unterer Offiziersdienstgrad Vorname Lindenbergs W-0 OCH TWS ZUM LCH in Junge rennt einem zerstreuten Professor nach, der einen Fünfzigeuroschein verloren hat. r reicht ihm das GeldundfordertfrechzehnProzent Finderlohn. un übertreib mal nicht, sagt der Professor und drückt ihm zehn uro in die Hand. uflösung: Die Rätsel aus der letzten usgabe Silbenrätsel:. UVRUFT, PLSD,.VORSCHLL, GTV,. TOLPL, MCHML,. RDGSCHOSS,. HUDR-. TR, RLKT,. GLOROS,. BDSTRCH,. LUGR,. LSSS, FSTWS,. WDSURF.. MPF- DUG. Unterbewusstsein. Scheinwiderstand. nnea: QURL. KLGLD. Frage des Tages: a) d) mit auf Wörtern. Sylt. F P F B F WD O MS BS T RT R F F RB S M UH S DL T UB R L O O R G H S D U K T T R L OS T G R L L S T V GC UC C F S H HS L U D R L R T S P GL T G P U T S H C K B U S BK G OL T T S T R X B DL OB M R GT L R U S T H S UG B S R R DB L H O R GS ST R R M US S K L D PZ U R R O S HT M HP O OU S H OT S G L B G U R K RS S U C RH G L H M O MU R B F S ST D R G WDDR Machen Sie aus dem, was sich hnen heute bietet, möglichst das Beste. Zwar ist es ganz in Ordnung, zwei Dinge gegeneinander abzuwägen, aber ein zu langes Zaudern hält bloß auf. STR Das, was Sie bereits abgeschrieben haben, ist noch nicht endgültig verloren. s sieht so aus, als hätten Sie eine Möglichkeit übersehen. Die gute achricht des Tages aber lautet anders. ZWLLG ine schwierige Situation erfordert heute viel Geschicklichkeit von hnen. Mit einem ein wenig gewagten Kunststückchen verblüffen Sie hre Kollegen; die Lacher sind auf hrer Seite. KRBS Wenn Sie das Ziel und hren Humor immer im uge behalten, könnten Sie einen Gewinn nach dem anderen einstreichen. llerdings läuft hre Gesundheit Gefahr, überfordert zu werden. LÖW Jemand könnte sich, völlig überraschend für Sie, heute von hnen abwenden. Der Platz an hrer Seite dürfte in diesem Fall aber nicht besonders lang leer bleiben. Sie sind sehr beliebt! JUGFRU Seien Sie bitte nicht gleich eingeschnappt, wenn hnen heute ein vertrauter Mensch die Meinung offen ins Gesicht sagt. r meint es ehrlich mit hnen. Befolgen Sie möglichst die Hinweise. HR TGSHOROSKOP WG in Unrecht, das man hnen angetan hat, vergessen Sie besser völlig. Sie können heute keine innere Belastung gebrauchen, weil die rbeit hre ganze Kraft erfordert. infach versuchen! SKORPO Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Kommen Sie heraus aus hrem Schneckenhaus, und schauen Sie, was in derwelt so alles passiert. Finden Sie nicht, dass Sie da mitmischen sollten? SCHÜTZ in wunderschönertagliegt vor hnen, der einige der angenehmeren Überraschungen bieten kann. Das inzige, das ihn beeinträchtigen könnte, wäre maßlose Genusssucht.lsoVorsicht! STBOCK ine achricht zum Beginn diesestages sieht anders aus, als Sie erhofft haben. Haben Sie sich eventuell in hren rwartungen zu weit vom Boden dertatsachen entfernt?wär denkbar. WSSRM Mit hrer uffassungsgabe werden Sie die Gesichtspunkte herausfinden, die hnen bei wichtigeren Problemen weiterhelfen können. Sie sollten mehr Zeit für private Dinge einplanen! FSCH Sie haben einen Beschluss gefällt, dessen Folgen noch nicht abzusehen sind. Das sollte hnen jedoch keine ngst machen. Ähnliche Fälle haben Sie in dervergangenheit prima gemeistert. Bilden Sie aus den neun BuchstabenWörter mit mindestens vier R S Buchstaben. Bedingung: Der Buchstabe im Mittelfeld muss immer enthalten sein. D M Jeder Buchstabe darf imwort nur so oft verwendet werden, wie er im Schema enthalten ist. rlaubt sind alle R B Wörter in der inzahl oder Grundform, die im Lexikon und Duden zu finden sind; geografische Bezeichnungen undvornamen gelten auch. Jeder Buchstabe zählt einen Punkt. Für daswort mit allen aufgeführten neun Buchstaben gibt es 0 Punkte (ä=ae, ö=oe, ü=ue, ß=ss). Beispiele: Made =, Berme =. s gilt folgendewertung: über 0 Punkte: hervorragend, über Punkte: sehr gut, über 00 Punkte: gut.

7 Freitag,. September 0 orderney Kurier Lokales Tal vitalisieren und Düne verstärken Großfrüchtige Moosbeere verdrängt andere Pflanzen im feuchten Dünental Die Bekämpfung der Pflanze soll mit der Verstärkung der Düne kombiniert werden. Die Großfrüchtige Moosbeere (Vaccinium macrocarpon) hat sich im feuchten Dünental auf orderney breitgemacht. Wie Bauamtsleiter Frank Meemken kürzlich auf der Sitzung des usschusses für Bauen und Umwelt mitteilte, sollte dieser eophyt (eine gebietsfremde Pflanze) in diesen Tagen im Rahmen von Kompensationsmaßnahmen von Stadt, Staatsbad und den Stadtwerken bekämpft werden. Wie sich nunaberherausgestellthabe, sei das usmaß größer, als zunächst angenommen. Bernd Oltmanns, Leiter des Dezernats aturschutz ördlich des Campingplatzes iland liegt das Dünental mit dem großen Moosbeeren-Bestand (roter Kreis). FOTO: STDT ORDRY Die Moosbeere auch bekannt als Cranberry hat sich im feuchten Dünental breitgemacht. FOTO: TOLPRKVRWLTUG bei der ationalparkverwaltung, erklärt, dass die Maßnahme zurückgestellt wurde. Sie soll voraussichtlich erst im kommenden Jahr erfolgen, um dabei drei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen. Dann soll nämlich der Kampf gegen die Moosbeere in einer gemeinsamen ktion mit der Vitalisierung des feuchten Dünentals und der Verstärkung einer Düne erfolgen. Grund für die ganzen Maßnahmen sind drei kompensationspflichtige Vorhaben von Stadt und Staatsbad, so Oltmanns. Zum einen geht es dabei um die Verlegung der bwasserleitung vom Dünensender bis zu Wolter Lange kurz vor der Kläranlage. Diese Maßnahme sei notwendig geworden, da die Leitung marode war. Die Stadt habe die rbeiten mit innovativer Technik im Bohrverfahren durchgeführt, so Oltmanns, der dazu ausdrücklich ein Lob an die Stadt als Bauherrn und an den Leiter der Technischen Dienste, rik Fischer, ausspricht.dadurch sei der ingriff in die atur nicht so groß geworden wie prognostiziert. Die zweite Kompensation wurde erforderlich durch den Bau der Thalassoplattform. igentlich sollte dazu das sogenannte Hifix-Häuschen zwischen Oase und Weißer Düne beseitigt werden, sagt Oltmanns. Doch die Domänen-Verwaltung habe das abgelehnt. Die dritte Maßnahme betrifft den Bau des Reinwasserbehälters der Stadtwerke orderney. Die Kompensationen sollen nun im feuchten Dünental erfolgen, das sich nördlich des Grohdepolders vom Ostheller und der Oase bis kurz vorm Wasserwerk erstreckt. Dieses Dünental sei von besonderer Bedeutung vor allem für Pflanzenarten, die magere, feuchte Standorte brauchen, erklärt Oltmanns.Das Tal sei durch Sand erhöht und dadurch schon weniger feucht. ber vor allem die Moosbeere sorge für Probleme: Die BeerewächstdenBereichzu, ein monotoner Bestand ist entstanden. Die Moosbeere, besser bekannt als Cranberry, stammt ursprünglich aus ordamerika und ist vermutlich durch Vogelzug hierher gelangt, so Oltmanns. uf manchen niederländischen nseln seien bereits ganze Dünentäler zugewachsen. Das soll auf orderney verhindert werden. Geplant war, im Dünental den Sand abzutragen und die Moosbeere mit Kleinbaggern zu entfernen, um wieder eine Rohbodenfläche zu erhalten, erklärt Oltmanns. Dies sei zwar ein ingriffin einennatürlichen Prozess in der Ruhezone des ationalparks, doch ganz natürlich sei es sowieso nicht, weil ein Damm dort gebaut wurde. Hier kommt jetzt der LKW (iedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und aturschutz) ins Spiel. Der LWK plant eine Dünenverstärkung. Derzeit würden die Schutzdünen im Bereich des östlichen Dünentales im Rahmen des Generalplans nselschutz überprüft, so LWK-Pressesprecher Carsten Lippe. Dabei handele es sich um Voruntersuchungen, die im Verlauf des Winterhalbjahres konkretisiert würden. Soweit möglich und erforderlich, sollen die angesprochenen Kompensationsmaßnahmen mit erforderlichen Dünenverstärkungsmaßnahmen kombiniert werden. Dafür könnte unter anderem das Material aus dem feuchten Dünental verwendet werden, so die dee. Und damit würden drei Fliegen mit einer Klappe erwischt, denn alles würde miteinander verknüpft: Das Tal wird vitalisiert, die Moosbeere wird bekämpft und die Düne verstärkt. Zudem würden die Kompensationsmaßnahmen kostengünstiger erfolgen. Sorgfalt vor ile sei das Prinzip, so Oltmanns. Die dee werde derzeit mit ationalparkverwaltung, LWK und Stadt abgestimmt. efs/vel ngagement: Das LWK begrüßt neue Freiwillige rbeit für atur- und Küstenschutz Willkommenstag in orden uszeichnung für Dr. Temme hrennadel in Gold für den Ornithologen Sie werden als Dünenund Vogelwarte an der ostfriesischen Küste und auf den nseln unterwegs sein: Beim LWK (iedersächsischen Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und aturschutz) haben junge Frauen und Männer jetzt ihren Dienst im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes (BFD) und des Freiwilligen Ökologischen Jahres (FÖJ) aufgenommen. Seevogelschutz, Brutund Gastvogelerfassung, Spülsaummonitoring, nformationsarbeit zu aturund Küstenschutz, gezielte Besucherlenkung in den Schutzgebieten des ationalparks und im Bereich der Küstenschutzdünen, aber auch Mitarbeit bei der Umsetzung von konkreten Pflegemaßnahmen und vieles mehr umfasst die Tätigkeiten der Freiwilligen. Die enge inbindung in die rbeit der Betriebshöfe des LWK auf den nseln und am Festland sowie die Betreuung durch die hauptamtlichen Kräfte uch auf orderney wird man bald das ein oder andere dieser Gesichter sehen können. FOTO: LWK des LWK schaffen den erforderlichen Rahmen, um diese ufgaben bewältigen zu können. Beim Willkommenstag in orden erhielten die neuen Freiwilligen laut Mitteilung bereits einen ersten Überblick über die auf sie zukommenden vielfältigen ufgaben. Die Freiwilligen leisten mit ihrem engagierten insatz einen wichtigen Beitrag zum atur- und Küstenschutz in Ostfriesland, freute sich der Leiter der Betriebsstelle, Prof. Frank Thorenz, der die neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter begrüßte. nschließend fand eine inführungsschulung in den Räumen der Biologischen Station Carolinensiel der Uni Münster statt. n Theorie und Praxis erlernten die Freiwilligen unter Leitung der Betreuer Martin Schulze Dieckhoff und Josephin rber Grundlagen für ihre rbeit. Die Daten der Brut- und Gastvogelerfassung bilden eine wichtige Grundlage für die Staatliche Vogelschutzwarte im LWK sowie für die ationalparkverwaltung iedersächsisches Wattenmeer, um die räumliche Verteilung von Küstenvogelarten beurteilen und so rtenschutzmaßnahmen besser planen zu können. Gerade auch für den Küstenschutz bilden die Daten eine unerlässliche Grundlage,um frühzeitig Belange des atur- und rtenschutzes bei der Planung und Umsetzung von Küstenschutzmaßnahmen in dem sensiblen Lebensraum berücksichtigen zu können. Die Betriebsstelle orden-orderney ist im LWK mit Stellen die größte insatzstelle. Die überwiegend jungen Menschen sind mit großer Begeisterung und viel ngagement bei der Sache. Der orderneyer Ornithologe Dr. Manfred Temme ist kürzlich für sein langjähriges ngagement im aturschutz mit der hrennadel in Gold ausgezeichnet worden. Die hrung fand im Rahmen der Vertreterversammlung der 0 abu-gruppen aus iedersachsen statt, bei der auch eine orderneyer Delegation vertreten war. Der aturschutzbund (abu) iedersachsen und der orderneyer Ortsverein erklärten in ihren Mitteilungen, dass Temme die goldene adel als nerkennung für sein über 0-jähriges ehrenamtliches ngagement für den aturund Umweltschutz verliehen würde. Seine besonderen Verdienste und insätze würden vom Heimatort über die regionale bene hinaus bis hin zu europaweiten Tätigkeiten reichen. eben der jahrzehntelangen Tätigkeit in aturschutzverbänden habe er auch unzählige Publikationen und Berichte veröffentlicht, und seine Vorträge über die Vogelwelt an der deutschen Küste seien gern gehört. ls Mitglied der ationalparkwacht iedersächsisches Wattenmeer setze er sich zudem tatkräftig für den rhalt des aturerbes ein. Verliehen wurde Temme die goldene hrennadel laut Mitteilung des abu orderney unter dem Beifall der über 0 Delegierten. Wer dem orderneyer Ornithologen gratulieren wolle, der werde ihn sicherlich in den nächsten Tagen wieder an seinem Lieblingsort der Beobachtungshütte am Südstrandpolder antreffen. Mit der hrennadel in Gold ausgezeichnet: Dr. Manfred Temme. FOTO: BU

8 nzeigen orderney Kurier Freitag,. September Geschäftsanzeigen 0% ikel auf alle rt hre allerletzte Chance! Total- Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe FRTG (..) LTZTR TG! Bitte lösen Sie hre Geschenkgutscheine ein. Stellmacherstr. 0 orden Mo.- Fr.: 0:0 - :00 Uhr Sa. 0:0 - :00 Uhr HR STFTUG Strandstraße 0 Friedrichstraße Gewerbegelände Mo. Feines Hu hnerfrikassee mit Spargel und rbsen und Reis, Käse-Lauchsuppe mit Mett,0 ab.00 Uhr Ofenfrische Haxen dazu empfehlen wir unseren hausmacher Speckkartoffelsalat oder den leichten Kartoffelsalat Wellness Di. Milder Kasselerbraten mit Specksauerkraut und 0.0. Kartoffelpüree,0 Herzhafte Kartoffelsuppe mit Fleisch- und Wursteinlage,0 Veggie: Pikantes Ku rbis-linsencurry mit udeln,0 Ofenfrische Quiche mit Gemüse und Schinkenwürfelchen ab.00 Uhr Ofenfrischer Krustenbraten dazu empfehlen wir unseren frischen Krautsalat Mi RUHTG Do. Deckenas beste Bolognese vom ostfriesischen, Salzwiesenkalb mit Spaghetti Hu hnersuppe mit viel Gemüse, udeln und Hausmacher ierstich,0 Gebratenes Seelachsfilet mit feiner Senfsauce, Salzkartoffeln und Gurkensalat in Dillrahm,0 Ofenfrische Spareribs dazu empfehlen wir unseren herbstlichen Kürbissalat Fr. Bester Sauerbraten vom Küstenrind mit pfelrotkohl und, Salzkartoffeln Deckenas Gulaschsuppe mit ordentlich was drin,0 ab.00 Uhr Backfrischer Fleischkäse ab.00 Uhr Heißer Krustenbraten Sa. Deckenas Linseneintopf 0.0. mit Fleisch- und Wursteinlage,0 Dessert der Woche: Geschichtetes Vanille-Sanddorn-Dessert FÜR LBDG RD! Für weitere nformationen und kostenloses nformationsmaterial zu unseren ngeboten wenden Sie sich bitte an: Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen fa...in der größten Möbelstadt zwischen Weser und ms! Von der Tasse bis zum maßgefertigten Schrank - alles unter einem Dach! Oktober 0 VRLGSGSCHÄFTSSTLL ORDRY Stellenmarkt OSTFRSLD VRLG SK OSTFRSLD VO OB FLUG ÜBR SL, KÜST, WTT UD MR U Jetzt helfen! Zeitungszusteller für den orderney Kurier gesucht! wwf.de Sie sind berufstätig und haben dennoch freitags ca. Stunden Zeit und wollen sich noch etwas hinzuverdienen? Sie sind Rentner und suchen x wöchentlich Bewegung an der frischen Luft mit einer Rentenaufstockung?, uf über 0.000m² Shoppingvergnügen JTZT M HDL Wilhelmstraße orderney Telefon: 0 / -0 Fax: 0 / - -Mail: aboservice@skn.info Probieren Sie unsere tollen Steaksaucen!!! Mastbrecher Sturmwind Wendemanöver Gaby Groeneveld WWF Deutschland Reinhardtstraße 0 Berlin Telefon 00-0 wwf.de/stiftung Zoonar / Fotofeeling,0 Täglich frisch gebraten: Frikadellen klassisch, mit pikanten Chiliflocken, mit Feta, Schnitzel vom Schwein, Pute oder Hähnchen, Veggie-Gemu sebratlinge, Kotelett... Das WWF Stiftungszentrum bietet hnen an, eine eigene Stiftung für den atur- und Umweltschutz zu gründen ganz nach hren Wünschen. Oberstes Ziel des WWF ist die Bewahrung der biologischen Vielfalt ein lebendiger Planet für uns und unsere Kinder. Tel. Tel. 0 Tel. rhältlich in hrer Buchhandlung, oder in den SK Kundenzentren orden euer Weg und orderney Wilhelmstraße Telefon: 0 / - -Mail: buchshop@skn.info Portofrei bestellen im nternet hr seid Schüler, mindestens Jahre alt und wollt euch euer Taschengeld aufbessern? Dann melden: Verlagsgeschäftsstelle orderney Wilhelmstraße orderney Tel. (0 ) -0 -Mail: norderney@skn.info Mo. Fr..00 bis.00 Uhr hre Wochenzeitung Top-Beratung durch unser qualifiziertes Fachpersonal! Wir bieten hnen flexible Finanzierungsmodelle!! chtung chtung chtung chtung Wir stehen hnen zur Seite: Von der Planung bis zur Lieferung! ntspannen Sie in unserem Bistro oder Restaurant Friesisches Bauernhaus! Haben Sie nteresse an einem guten ebenverdienst? Gut gemacht! Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin unter 0-0 Millionen Kindern in ot hat terre des hommes in den letzten 0 Jahren geholfen. Doch noch immer werden Kinder ausgebeutet und fliehen vor rmut und Gewalt. Unterstützen Sie uns, damit mehr Kinder zu Gewinnern werden. Weitere nformationen unter Wir suchen für die Zeitungszustellung auf orderney eine/n zuverlässige/n Zusteller/in für die Morgenstunden. Wenn Sie nteresse haben, melden Sie sich bitte unter: (0 ) 0 Wilhelmstraße, orderney Geöffnet: Mo.-Fr bis.0 Uhr