Neues aus Eching und Neufahrn Unsere Redakteure Ihre Ansprechpartner Eching: Matthias Vogel Tel. 0179/

Transkript

1

2 22 Sa., 13. November 2010 Eching/Neufahrn Landkreis-Anzeiger Neues aus Eching und Neufahrn Unsere Redakteure Ihre Ansprechpartner Eching: Matthias Vogel Tel. 0179/ Neufahrn: Sabina Brosch Tel. 0170/ Bayern-Pokal geht nach Eching Im Rahmenwettkampf des Bayern-Pokal Turnen gingen die ersten Plätze an den SC Eching. Erstmals konnten neben dem Gauentscheid auch Vereine, die im Breitensport tätig sind, am Wettkampf teilnehmen. Von 110 Turnerinnen (mit Turnpass) in 20 Mannschaften war die Jugend E am stärksten vertreten. Freudestrahlend und stolz auf ihre Leistungen nahmen die 8- bis 9-jährigen Turnerinnen vom SC Eching am Abend den heiß ersehnten Mannschaftspokal entgegen. In der internen Einzelwertung belegten u.a. Anna Wallner Rang 1 und Luisa Klein Rang 3. Das Trainingskonzept geht auf Das Konzept der Leistungsturnerinnen unter der Leitung der Trainerin Natalya Menzel, unterstützt von der Bundestrainerin Kerstin Schmid, ging auf die Mädchen vom SC Eching standen in diesem Jahr bei allen Wettkämpfen auf dem Treppchen. Als Mannschaft haben sie Außerordentliches geleistet bei allen Wettkämpfen, an denen sie teilnahmen, waren sie siegreich. Wir investieren in die Zukunft Damit das auch zukünftig so bleibt, wirbt der Verein um Nachwuchs. Alle Mädchen ab Jahrgang 2005 und später sind herzlich willkommen. Ein unverbindliches Probetraining unter der Anleitung des bewährten Trainerteams mit den Helfern Tobias von Wangenheim, Libi Veprek und Birgit Weber ist jederzeit möglich. Anmeldungen nehmen Natalya Menzel unter Telefon (08165) sowie alle Verantwortlichen der Abteilung Leibesübungen entgegen (siehe Oder kommen Sie einfach an der Turnhalle Danziger Straße vorbei. Trainingszeiten sind Dienstag von 16 bis 19 Uhr und Donnerstag von 17 bis 20 Uhr. Neuer Schwung für die Jugend Außerdem bietet der SC Eching seit kurzem für Mädchen ab 12 Jahren Jazz Modern Dance (JMD) an. Die Gruppe wird in die Abteilung Leibesübungen integriert und ist schwer aufzubringen ist, will man die Mitgliedsbeiträge für die Kinder und Jugendlichen in einem erträglichen Rahmen halten. Schließlich kostet der Spielbetrieb durch Hallengebühren an Gemeinde und Landkreis, Schiedsrichterauslagen und Verbandsabgaben ohnehin schon viel Geld. Der Förderverein Handball in Eching e.v. geht seit rund einem Jahr auf die Suche nach solchen Sponsoren und hat kürzlich wieder den Geldhahn für die Handballjugend im SC Eching geöffnet. Über 1000 EUR wurden dabei in die Hand genommen, um verschiedenes Material, wie z.b. Bälle, Torwartausrüstung, Erste Hilfe Koffer und diverse nützliche Kleinteile für den Trainingsbetrieb zu besorgen. Dadurch konnten wir einige Wünsche der Kinder- und Jugendtrainer für den Trainingsbetrieb erfüllen, aber auch endlich dringend notwendiges Material anschaffen, erklärt Handball-Abteilungsleiter Jürgen Wetzstein. Über neue Bälle freuen sich im Bild die männliche D- Jugend mit ihren Trainern Thomas Gentgen und Werner Klein, die die neuen Spielgeräte aus den Händen von Wolfgang Ladwig (rechts im Bild), 2. Vorsitzender des Fördervereins Handball in Eching entgegennehmen. Jürgen Wetzstein 13 Kinder in den Herbstferien beim Meister in der Zauberschule Neufahrn Das ist deine Show! ruft Stephan Kabjoll seinem leicht nervösen Zauberlehrling ermunternd zu. Zu peppiger Musik beginnt der Junge, vor der ganzen Gruppe seinen Trick mit dem Tuch vorzuführen, das aus der leeren Hand herauskommen soll. Ja, jetzt Tuch glatt streifen, reinfassen und Tuch erscheinen lassen, leitet ihn der Meister an. Und immer ruhig bleiben! Gar nicht einfach, vor aller Augen Fingerfertigkeit und Präzision zu bewahren, wie auch die anderen Kinder noch feststellen. Mitten in den Herbstferien sind sie hier freiwillig in die Schule gekommen in die Zauberschule, organisiert von der vhs in Neufahrn und geleitet von Magier Stephan Kabjoll aus Erding. Mit dreizehn Jungen und Mädchen zwischen zehn und vierzehn Jahren war der Kurs ausgebucht. Dass Zaubern keine Zauberei ist, bei der man etwa die kleine Schwester in einen Hasen verwandeln oder Lastwagen auf die Schule regnen lassen könnte, wie manche sich im Scherz wünschten, wurde schnell klar. Man muss sich viel merken und sich gut konzentrieren, wirklich wie in der Schule, nur macht das hier viel mehr Spaß, sind sich zwei Schwestern einig. Eine von ihnen hatte bereits zuhause mit einem Zauberkoffer experimentiert, aber der Unterricht beim Profi mit echten Requisiten war einfach eine Klasse höher. Münzen verschwinden lassen und hinter dem Ohr eines Zuschauers hervorholen, Seile zerschneiden und wieder ganz machen oder Tücher hier hineinstecken und dort herausziehen: Stephan Kabjoll führte jeden Trick erst einmal vor und zerlegte ihn dann in seine einzelnen Schritte. So erfuhren die Kinder, dass hinter jeder Illusion eine ganze Abfolge steckt, die geübt werden will. Und dass jeder Bluff auch Show ist, die ebenfalls geübt werden kann und dann umso mehr Spaß macht. Am Ende des Workshops war gleich die erste Gelegenheit, andere mit dem Gelernten ins Staunen zu versetzen. Rund zwanzig Eltern, Geschwister und Freunde kamen, um sich bei einer kleinen Abschlussvorstellung von den Schülern und Schülerinnen verzaubern zu lassen. Der Meister war zufrieden: Die Kids hier waren relativ jung, aber echt fit, und sie haben sich gut geschlagen!, meinte er anerkennend. Stephan Kabjoll war einst selbst Lehrling an der renommierten Zauberakademie Deutschland in Pullach. Heute arbeitet er als freiberuflicher Zauberkünstler und selbständiger Experte für Produktpräsentation und -promotion. Das Mitglied im Magischen Zirkel Deutschland leitet regelmäßig Workshops in der ganzen Region, unterhält bei Messen und Feiern und füllt ganze Zuschauersäle mit seinem Abendprogramm. Bei der vhs Neufahrn wird der Erdinger am 20. November Erwachsene in seine Kunst einweihen. Ein zweites Atelier für Kinder soll es im April geben. Anja Rahimpour gleichzeitig beim Deutschen Tanzsport-Verband (DTV) eingegliedert. Schwerpunkt der Ausbildung ist Bodenturnen, gepaart mit Tanzlementen. Eine gemischte Mannschaft aus Eching und Pfaffenhofen hat bereits erfolgreich (Platz 4) am 6. November in Ibbenbühren bei der Deutschen Meisterschaft teilgenommen. Trainerin und Choreografin ist ebenfalls die ehemalige sowjetische Tänzerin Natalya Menzel. Sie war bereits mit 3 Jahren Elevin am Bolschoi-Theater. In Bremerhaven wurde sie Weltmeisterin im Formationstanz. Ihr Weg führte sie weiter nach Österreich, wo sie zur Nationaltrainerin in Jazz Dance berufen wurde. In Eching hat sie im Rahmen der VHS Ballettunterricht gegeben, und beim SC Eching betreut sie seit 5 Jahren sehr erfolgreich den Nachwuchs im Leistungsturnen. Werner Weber Förderverein Handball in Eching e.v. spendiert Trainingsausrüstung Gute und erfolgversprechende Jugendarbeit hängt nicht nur von einem kompetenten Trainerteam, sondern auch von zeitgemäßen Trainingsmaterialien ab. Doch gute Ausrüstung kostet viel Geld, was für eine Handballabteilung wie beim SC Eching ohne externe Sponsoren nur Keine Legenden zu Straßenschildern Neufahrn In einer früheren Gemeinderatssitzung kam die Frage auf, ob man denn nicht die nach Personen benannten Straßenschilder mit einer Legende versehen könne. Doch sollten das dann nur die neuen Schilder sein oder müsse man auch die bestehenden Straßenzüge nachrüsten? Die Räte erbaten sich Bedenkzeit, bis die damit verbundenen Kosten vorlägen. Diese waren nun bei der jüngsten Sitzung auf dem Tisch, bei einer doppelseitigen Beschilderung aller Straßen würde das die Gemeindekasse rund Euro kosten. Zuviel in den Augen der Räte, die mit 9 zu 14 Stimmen dankend ablehnten und Bürgermeister Rainer Schneiders Vorschlag annahmen, die Erklärungen zu den Personen künftig auf der gemeindlichen Homepage nachlesen zu können. Sabina Brosch Nikolausfeier der Nachbarschaftshilfe Mintraching Am Nikolaustag, dem 6. Dezember, findet ab 16 Uhr eine Nikolausfeier für Kinder statt. Um planen zu können, bittet die Nachbarschaftshilfe um eine Voranmeldung bis zum Donnerstag, 2. Dezember. Sabina Brosch

3

4 24 Sa., 13. November 2010 Hallbergmoos/Goldach Landkreis-Anzeiger Neues aus Hallbergmoos und Goldach Unser Redakteur Ihr Ansprechpartner Tel. 0171/ Weg zum Seniorenheim wird geteert Die Senioren bekommen noch vor dem Winter einen geteerten Weg! Das konnten die beteiligten Bauarbeiter versprechen, die den Verbindungsweg zwischen Rathaus und Seniorenheim in dieser Woche intensiv bearbeiteten. Bisher war es nur ein grober, hoppeliger Kiesweg, kaum zu benutzen mit dem Rollator oder für ältere Menschen, die nicht mehr so gut zu Fuß sind. Der Weg vom Seniorenheim im Wiesenweg über die Georg-Steinhart-Straße zum Rathaus war zudem schwierig von Schnee und Eis zu befreien. Beschlossen war das Herrichten zwar schon fast ein Jahr, doch dann zwangen wirtschaftliche Gründe den Gemeinderat, das Teeren dieses Weges zunächst zu verschieben. Doch angesichts einer sich sehr schnell entspannenden, bereits wieder positiven wirtschaftlichen Situation in Hallbergmoos, wurden nun Tatsachen geschaffen: die Randsteine zur Befestigung sind bereits gesetzt, in den nächsten Tagen wird geteert. Damit die Senioren sicher und rutschfrei auch im Winter das Rathaus erreichen können. auch Claudia Stotter von der Bücherstube Stotter. Stotter sorgt in einer unbürokratischen Zusammenarbeit mit der Tafel dafür, dass die Schüler mit Gutscheinen den Schulbedarf einkaufen können. Cornelia Schroeter Wintersportbasar Kinderbücher und Spielebasar der ev. Kirchengemeinde Hallbergmoos Sa, , Theresienstr. 7 Warenannahme Sa., , Uhr Verkauf Sa., , Uhr Abrechnung Sa., , Uhr Angenommen werden: Kinder- und Erwachsenen-Wintersportwaren: Schlitten, Skier, Snowboards, Schlittschuhe, Ski-Schuhe, -Helme, -Brillen, -Stöcke usw. sowie Wintersportbekleidung. Auch die Bezirksversammlung der oberbayerischen Arbeitnehmer-Union in Großhelfendorf war für den Freisinger Kreisverband, besonders für seine Hallbergmooser Mitglieder, ein Grund zur Freude. Der Kreisvorsitzende Reents wurde erstmals zum stellvertretenden Bezirksvorsitzenden gewählt. Er erhielt mit 75 von 83 Delegierten-Stimmen das beste Ergebnis der vier Stellvertreter. Ich freue mich über das hervorragende Ergebnis von Harald Reents und vor allem darüber, dass die Freisinger CSA in Oberbayern eine herausgehobene Stellung hat, so Florian Herrmann. Zu Reents neuen Aufgaben gehören unter anderem die Betreuung und Vernetzung der CSA-Kreisverbände im nördlichen Oberbayern. Schon seit einigen Jahren wird von den Senioren und dem Seniorenbeauftragten die Teerung des Weges zwischen Seniorenheim und Rathaus gefordert. Nun ist es so weit! Förderverein Ganztagesbetreuung Hallbergmoos überreicht Spende an die Tafel Schulbedarf und Schokolade Jedes neue Schuljahr geht für die Eltern von Schulkindern so richtig ins Geld. Um den Kunden der Hallbergmooser Tafel einen Teil dieser Kosten von den Schultern zu nehmen, übergab kürzlich der Förderverein Ganztagesbetreuung Hallbergmoos eine Spende in Höhe von 200 Euro an die Einrichtung. Zusätzlich gab es für alle Schulanfänger der Tafelkunden noch je eine Schokolade extra. Die Mitarbeiter der Firma LRS, bei der auch Fördervereinsvorsitzende Karin Bopp tätig ist, sammelten bei ihrem Year End im Sommer 190 Euro, um den Förderverein in der Aktion Schulbedarf für Tafelkinder zu unterstützen. Diesen Betrag stockte der Förderverein noch auf 200 Euro auf, die sie zusammen mit einem dicken Bündel Schokolade, gesponsert vom Mövenpick, nun Tafel-Leiterin Tanja Voges überreichen konnten. Die dankte nicht nur dem Förderverein für die Spende, die vielen Tafelkindern einen schönen Schulstart ermöglichte, sondern 200 Euro für Schulbedarf (von links): Claudia Stotter (Bücherstube Stotter) mit Tanja Voges und Gaby Wiesmeier (Tafel Hallbergmoos) sowie Karin Bopp, Harald Reents und Andrea Holzmann (Förderverein Ganztagesbetreuung Hallbergmoos). Kinder- und Jugendbücher, Kinderaudio (CD, MC, DVD) Spielzeug (fürs Baby bis hin zum Gesellschaftsspiel für die Großen) 20% des Verkaufserlöses kommt zu gleichen Teilen der ev. Jugend und dem Gemeindeaufbau zugute. Listen zur Warenauszeichnung sind für 0,50 Euro erhältlich bei: Bücherstube Stotter in der Theresienstr., Hallbergmoos, Papeterie in der Theresienstr., Hallbergmoos Gemütliches Beisammensein während der Öffnungszeiten bei Kaffee und Kuchen! Außerdem kann Kuchen auch zum Mitnehmen erworben werden. Weitere Informationen bei Edith Thormann, Tel. 0811/1289 Thomas Bachmann Abfalltonnen für immer abgeholt In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurden aus dem Garten eines Einfamilienhauses im Efeuweg eine anthrazitfarbene Restmülltonne und eine grüne Biotonne mit Deckel entwendet. Die beiden leeren Behälter fassen jeweils 120 Liter und haben einen Wert von insgesamt 120 Euro. Hinweise nimmt die Polizei Neufahrn (Tel /95100) entgegen. Vier Hallbergmooser im Kreisvorstand Neuwahlen bei Arbeitnehmer-Union (CSA) auf Kreis- und Bezirksebene Der Kreisverband Freising der Arbeitnehmer-Union der CSU (CSA) hat seine Vorstandschaft neu gewählt, ebenso der CSA-Bezirksverband Oberbayern. Die Ergebnisse sind aus Hallbergmooser Sicht sehr erfreulich. Die Arbeitnehmer-Union (CSA) ist eine Arbeitsgemeinschaft in der CSU, die insbesondere für die Interessen der aktiven, zukünftigen und ehemaligen Arbeitnehmer sowie ihrer Familien eintritt. Der CSA-Kreisverband Freising hat sich in den vergangenen eineinhalb Jahren vor allem durch seinen beharrlichen Einsatz für eine Lösung bei den Bodenverkehrsdiensten am Flughafen München hervorgetan. Aber auch der Themenkomplex Zeitarbeit bildet einen Schwerpunkt in der politischen Arbeit. Bei der Mitgliederversammlung des CSA-Kreisverbandes Freising ging es fast kommunistisch zu, wie Wahlleiter Florian Herrmann, CSU-Kreisvorsitzender und Landtagsabgeordneter, scherzhaft bemerkte. Das bezog sich allerdings ausschließlich auf die Wahlergebnisse. Denn annähernd alle Mitglieder des neuen Kreisvorstandes wurden mit 100 Prozent Zustimmung gewählt. Harald Reents wurde als CSA-Kreisvorsitzender für weitere zwei Jahre bestätigt. Der 30-jährige Reents ist zugleich Ortsvorsitzender der Jungen Union Hallbergmoos-Goldach. Neben ihm wurden noch drei weitere Hallbergmooser in das 14-köpfige Gremium gewählt: Oliver Gebauer ist einer von drei stellvertretenden Kreisvorsitzenden, Stefan Götz fungiert als einer von zwei Schriftführern und Christian Stahlberg komplettiert die aus sieben Personen bestehende Beisitzerriege. Der neugewählte stellvertretende CSA-Bezirksvorsitzende Harald Reents (rechts) mit dem oberbayerischen CSA-Bezirksvorsitzenden Franz Xaver Winklhofer. Letzte Straßenkehrung 2010 Die letzte Straßenkehrung im Hallbergmooser Gemeindegebiet 2010 findet in der 46. Kalenderwoche vom 15. bis 19. November statt. Alle Grundstückseigentümer werden dafür gebeten, ihre Gehwege zu säubern und das Kehrgut auf die Straße zu kehren. VdK-Adventsfeier am Der VdK Ortsverband Hallbergmoos/Goldach lädt am zu seiner diesjährigen Adventsfeier ein. Beginn der Veranstaltung 14:00 Uhr im Pfarrheim Hallbergmoos. Herzlichst eingeladen sind alle Mitglieder mit Ihrem Partner. Die Vorstandschaft freut sich auf Ihr Kommen. A. Braun (Schriftführer) Marcus Radlmair leitet JuZ-Team Nach dem Ausscheiden des langjährigen Leiters Goran Markovic aus privaten Gründen, wurde die Leitung des Jugendzentrums Hallbergmoos (JuZ) zum 1. Oktober an Marcus Radlmair übertragen. Ihm stehen Eva Flohr und Kathi Dönitz zur Seite. Das Dreier-Team hat bereits viele Aufgaben zu stemmen, denn das Vorweihnachtsprogramm steht vor der Tür. Restplätze gibt es nur noch vereinzelt, eine aktuelle Übersicht gibt es auf der Homepage des JUZ dort findet man auch die aktuellen Öffnungszeiten. Marcus Radlmair leitet nun das Jugendzentrum-Team, an seiner Seite zwei starke Frauen: Eva Flohr (links) und Kathi Dönitz.

5