GESAMTKATALOG LUFTENTFEUCHTUNG & TROCKNUNGSTECHNIK PRODUKTE

Transkript

1 GESAMTKATALOG LUFTENTFEUCHTUNG & TROCKNUNGSTECHNIK PRODUKTE

2 WIR SITZEN GERN AUF DEM TROCKENEN AERIAL zählt zu den größten Herstellern von Luftentfeuchtern in Europa - und das trotz der fast altmodisch anmutenden Unternehmenswerte Fairness, Qualität und Zuverlässigkeit. Wir produzieren nicht global verteilt, sondern in Deutschland. Kaufen nicht ein, sondern entwickeln selbst. Setzen nicht auf billige Masse, sondern hochwertigen Service. So kann Wirtschaft auch funktionieren und zwar für alle Seiten. 2 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine info@aerial.de info@aerial.ch info@aerial-gmbh.at

3 INHALT AERIAL Das Unternehmen...Seite 2-11 Adsorptionstrockner ASE-Serie Kondensationstrockner AD 1-Serie AD 4-Serie AD 5-Serie AD 6-Serie AD 7-Serie AD 8-Serie WT-Serie UNSERE GESCHÄFTSZENTRALE AERIAL Deutschland AERIAL GmbH Oststraße 148, Norderstedt Tel.: , Fax: AP-Serie...Seite DH-Serie DS-Serie Trocknungstechnik Schallboxen AB-Serie Seitenkanalverdichter HB-Serie Wasserabscheider VDT Umluftgebläse AirMaxx HEPA-Filter AH Zubehör UNSERE NIEDERLASSUNGEN AERIAL Schweiz AERIAL GmbH Täfernstraße 14, 5405 Baden-Dättwil Tel.: , Fax: Büro Ost 8311 Brütten Tel.: Büro West 4813 Uerkheim Tel.: AERIAL Österreich AERIAL GmbH Untere Sparchen 18, 6330 Kufstein Tel.: , Fax: ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 3

4 WIR SCHREIBEN GESCHICHTE 1990 Unternehmensgründung durch Rolf Meier und Sohn Karsten Meier in Norderstedt 1994 Produktionsbeginn von Kondensations-Luftentfeuchtern im eigenen Werk in Norderstedt 1995 Entwicklung neuer Produktlinien für die Bau- und Wasserschadentrocknung 1996 Maßgebliche Erweiterung des AERIAL-Vertriebsteams und Ausbau des Exports in ganz Europa 1997 Rolf Meier geht in den verdienten Ruhestand 1998 AERIAL baut die Produktion weiter aus und entwickelt und produziert erfolgreich OEM-Produkte für einige namhafte Firmen in der Branche 2001 Markteinführung Schwimmbadentfeuchter AP-Serie 2003 AERIAL geht im Gehäusebau ganz neue Wege und realisiert die Idee, ein Luftentfeuchter-Gehäuse im Kunststoff-Rotationsverfahren herzustellen 2004 Gruezi Schweiz: Gründung der Schweizer AERIAL GmbH durch Karsten Meier und Patrick Bircher Einführung der 3D-CAD-Lösung Solid Works: Durch die neuen Konstruktionsmöglichkeiten ist somit eine intelligentere und schnellere Produktentwicklung möglich 2006 Markteinführung der AD 7-Serie und der Adsorptionstrockner ASE-Serie 2009 Ausweitung des Geschäftsfeldes auf Wäschetrocknung. Mit Markteinführung der WT-Serie ist AERIAL, energetisch geprüft, auf Anhieb ganz weit vorne in TOP10.ch 2010 Mit dem Produktlabel BlueDry hat AERIAL eine neue Nachhaltigkeitsinitiative gestartet. BlueDry kennzeichnet Luftentfeuchtungsgeräte, die auf Energieeinsparung und höhere Entfeuchtungsleistung ausgerichtet sind Ausbau des Konstruktionsteams auf einen weiteren Solid-Works Arbeitsplatz. Automatisierung des Workflows innerhalb der Konstruktion Unternehmensumzug in ein größeres Gebäude in Norderstedt. Vergrößerung der Produktions- und Lagerflächen. Realisierung und Inbetriebnahme der neuen Klimakammer Gründung der AERIAL GmbH in Österreich. PRODUKTION - MADE IN GERMANY Die industriellen und gewerblichen Produkte werden in unserem eigenen Werk in Norderstedt produziert und zwar vom ersten bis zum letzten Handgriff. Das Label Made in Germany gilt bei AERIAL-Produkten also zu 100% das können Sie mit eigenen Augen sehen: Wenn Sie mögen führen wir gern eine Werksbesichtigung mit Ihnen durch. 4 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine info@aerial.de info@aerial.ch info@aerial-gmbh.at

5 ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN WIR KENNEN UNSERE PRODUKTE Servicehotlines mit Mitarbeitern, die keine Ahnung vom Produkt haben? Nicht bei uns: Wir beschäftigen langfristig. Viele unserer Mitarbeiter sind seit den Anfängen der AERIAL GmbH dabei, unsere Nachwuchskräfte lernen direkt aus erster Hand. Deshalb und weil alle Entwicklungs- und Produktionsschritte im eigenen Haus stattfinden - kennen unsere Mitarbeiter jedes einzelne Produkt bis ins Detail Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 5

6 TOP BETRIEBSKLIMA BEI 0-35 C Einzigartig in der Branche und deshalb unser ganzer Stolz: Die AERIAL-Klimakammer. Hier können wir Umgebungsbedingungen mit einer Lufttemperatur von 0 bis 35 C und einer Luftfeuchtigkeit von 10% bis 95% schaffen und konstant aufrecht erhalten. Der perfekte Praxistest für Produkte und Bauteile! Die Vorteile? Absolut verlässliche Leistungsangaben: Dank Klimakammer können wir die Leistung unserer Entfeuchter prüfen und belegen statt sie nur grob zu schätzen Absolute Effizienz: In der Entwicklung und Weiterentwicklung werden unterschiedliche Komponenten immer wieder aufeinander abgestimmt. Mit Hilfe der Klimakammer wird am Ende die perfekte Kombination gefunden Potenzial erkannt: Theorie und Praxis liegen manchmal auseinander ob Geräte optimiert werden können, entdecken wir nicht erst, wenn Kundenrückmeldungen kommen, sondern noch in der Testphase, bevor das Gerät überhaupt zum Kunden geht Wir kennen unsere Produkte in jeder Situation und unter jeder Betriebsbedingung Schnellere Entwicklung: Die Entwicklungsprozesse werden deutlich verkürzt so können wir für Sie stets auf dem neuesten technischen Stand bleiben Für OEM-Kunden interessant: Die Anforderungen und Wünsche unserer OEM-Kunden können wir mit Hilfe der Klimakammer ganz genau austesten und realisieren. Die Klimakammer hilft, unser Ziel zu erreichen: Die Entwicklung und Produktion von zuverlässigen, energieeffizienten und langlebigen Produkten. NUR BEI AERIAL ABER NICHT NUR FÜR AERIAL WIR TESTEN AUCH IHRE GERÄTE RUFEN SIE UNS AN 6 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine info@aerial.de info@aerial.ch info@aerial-gmbh.at

7 TESTUNG IN DER KLIMAKAMMER Umgebungsbedingungen von 0 bis 35 C bei einer Luftfeuchtigkeit von 10% bis 95%: So sieht die optimale Testumgebung für Luftentfeuchter aus. In unserer Klimakammer testen wir jedes unserer Produkte, auf Wunsch auch Kundenprodukte. Damit die Leistungsangaben nicht nur kalkulatorisch ermittelte Richtwerte sind, sondern praxisechte, belegbare Fakten. BY AERIAL Viele unserer Geräte tragen unser BlueDry -Markenzeichen. BlueDry steht für Energieeinsparung bei höherer Entfeuchtungsleistung und ist somit unsere Antwort auf die stetig steigenden Energiekosten. Die BlueDry -Technik verbindet die besondere technische Beschaffenheit des Wärmetauschers mit einem Rollkolben-Kompressor. Diese Kombination macht unsere Geräte noch energieeffizienter. ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 7

8 MIT AERIAL ALLES IN TROCKENEN TÜCHERN AERIAL setzt auf vertrauensvolle und langfristige Zusammenarbeit - innerhalb des Unternehmens, gegenüber unseren Lieferanten, sowie unseren Vertriebspartnern und Kunden. Statt schneller - womöglich unseriöser - Verkaufsnummern bevorzugen wir einen hohen Qualitätsstandard, eine seriöse Beratung und eine respektvolle Zusammenarbeit. 8 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine info@aerial.de info@aerial.ch info@aerial-gmbh.at

9 ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN ENTWICKLUNG & KONSTRUKTION AERIAL entwickelt selbst: Ein spezielles Team in unserer Firmenzentrale in Norderstedt ist ausschließlich mit der Entwicklung und Konstruktion neuer, sowie der Optimierung bestehender Entfeuchtungslösungen beschäftigt für unser eigenes Sortiment und das unserer internationalen OEM-Kunden. Viele unserer Entwicklungen und Designs sind international geschützt und teilweise patentiert Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 9

10 10 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine

11 WIR HÖREN AUF UNSERE KUNDEN Kundenorientierung - das sagt sich leicht, bleibt in der Praxis aber bei vielen Unternehmen eine leere Hülse. Denn nur wer selbst entwickelt und produziert, kann auf Kundenwünsche eingehen. Die Praxiserfahrung unserer Kunden fließt ebenso in unsere Produkte ein wie die aktuellen Marktbewegungen. So leisten unsere Produkte immer das, was unsere Kunden gerade in ihrem Praxisalltag brauchen auch bei kurzfristigen Bedarfsänderungen und neuen Marktanforderungen wie EU- Normen. WIR SIND FLEXIBEL AERIAL produziert in Deutschland und ist in Österreich und der Schweiz vertreten. Wir sind direkt vor Ort und bieten schnellen, zuverlässigen Service. Dazu zählt auch die Wartung und Reparatur Ihrer Luftentfeuchter. Und zwar ganz gleich, ob AERIAL-Geräte oder Fremdprodukte: Unsere Spezialisten setzen Ihre Entfeuchter instand. Auf Wunsch organisieren wir mit Hilfe unserer Logistik-Partner die Abholung und Rücksendung. WIR BINDEN UNS GERN ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN So wie wir uns gern langfristig an unsere Mitarbeiter, Lieferanten und Vertriebspartner binden, so binden sich auch unsere Produkte langfristig an ihre Nutzer. Die optimale Abstimmung der hochwertigen Komponenten aufeinander, sowie die durchdachte Konstruktion sorgen für eine lange Lebensdauer. Und sollte doch einmal etwas verschleissen: Wir halten viele Jahre lang die passenden Ersatzteile für Sie bereit Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 11

12 12 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine

13 DIE NEUESTE GENERATION HOCHEFFIZIENTER ADSORPTIONSTROCKNER Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 13

14 ADSORPTIONSTROCKNER DER ASE-SERIE Die kompakten Adsorptionstrockner der ASE-Serie sind in vielfältigen Einsatzbereichen in der Sanierung, zur konstanten Luftentfeuchung, Schwitzwasserverhütung oder Luftkonditionierung in Kriechkellern gefragt. Die Kleinen überzeugen durch Spitzenleistung bei geringem Energieverbrauch, auch bei sehr niedrigen Temperaturen und Feuchten. DIE FUNKTIONSWEISE Ein gemeinsamer Ventilator für Prozess- und Regenerationsluft sorgt für Lufttrocknung oder Trockenhaltung bei gleichzeitiger Belüftung. DIE AUSSTATTUNG Wartungsfreundlich und robust: Die hochwertigen Gehäuse bieten dem rauen Praxisalltag die Stirn und lassen sich dennoch zur Reinigung oder Wartung ganz einfach öffnen. Und für den unwahrscheinlichen Fall einer erforderlichen Reparatur: Alle Komponenten sind ohne Spezialwerkzeuge DER GRÖSSTE VORTEIL Neben der unschlagbaren Energieeffizienz ist die Betriebssicherheit ein ganz großer Vorteil der ASE-Serie. AERIAL verwendet ausschließlich selbstregelnde PTC-Heizelemente, die für die kontinuierliche Regeneration des Sorptionsrotors sorgen. Gegenüber herkömmlichen Widerstandsheizungen kann es beim Einsatz von PTC-Heizelementen nicht zu Überhitzung und somit auch nicht zu Hitzeschäden am Rotor kommen. Wieder ein Grund mehr für die lange Lebensdauer der AERIAL-Adsorptionstrockner. ganz einfach zu erreichen. Der High-Performance ECODRY-Rotor sorgt für energie- effiziente Höchstleistung. Die Trockner der ASE-Serie lassen sich optimal mit den AERIAL-Schallboxen kombinieren. 14 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine

15 ASE 100 Effizient und zuverlässig: Ganz groß, der Kleine. Prozessluftmenge: 70 m³/h Maximale Leistungsaufnahme: 316 Watt Entfeuchtungsleistung: 7,1 kg/24h bei 20 C / 60% r.f. Sparsam im Energieverbrauch: bei 20 C / 60% r.f. nur 1,07 kwh/l bzw. 0,93 l/kwh Entfeuchtungsleistung (bei 20 C / 60 % r.f.) ASE 200 Kompakt, robust und leistungsstark. stapelbar, leise, wartungsfreundlich Prozessluftmenge: 210 m³/h Maximale Leistungsaufnahme: 694 Watt Entfeuchtungsleistung: 18,75 kg/24h bei 20 C / 60% r.f. Sparsam im Energieverbrauch: bei 20 C / 60% r.f. nur 0,89 kwh/l bzw. 1,13 l/kwh Kombizähler serienmäßig (kwh und Betriebsstunden) ASE 300 Der Große in der Familie. stapelbar, leise, wartungsfreundlich Prozessluftmenge: 300 m³/h Maximale Leistungsaufnahme: Watt Entfeuchtungsleistung: 25,7 kg/24h bei 20 C / 60% r.f. Sparsam im Energieverbrauch: bei 20 C / 60% r.f. nur 0,97 kwh/l bzw. 1,05 l/kwh Kombizähler serienmäßig (kwh und Betriebsstunden) TECHNISCHE DATEN ASE 100 ASE 200 ASE 300 7,1 kg/24h 18,75 kg/24h 25,7 kg/24h Leistungsaufnahme 316 Watt (nominell) 694 Watt (nominell) Watt (nominell) Engergieeffizienz Luftmengen Arbeitsbereich Prozessluft / ext. Druck: Regenerationsluft: Temperatur: Feuchte: 0,93 l/kwh 1,07 kwh/l 70 cbm/h / 75 Pa 56 cbm/h -10 C bis +35 C 10% r.f. bis 95% r.f. 1,13 l/kwh 0,89 kwh/l 210 cbm/h / 100 Pa 110 cbm/h -10 C bis +35 C 10% r.f. bis 95% r.f. 1,05 l/kwh 0,97 kwh/l Geräuschpegel 46 db (A) 48 db (A) 57 db (A) 300 cbm/h / 150 Pa 110 cbm/h -10 C bis +35 C 10% r.f. bis 95% r.f. ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Netzanschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Anschlusskabel ca. 5 m ca. 5 m ca. 5 m Prozessluft-Eintritt Ø 100 mm 125 mm 125 mm Luftaustritt Ø Trockenluft: Regenerationsluft: Abmessungen (Höhe/Breite/Tiefe inkl. Stutzen und Standfüße) 1 x 50 mm 50 mm 1 x 80 mm oder 2 x 50 mm 80 mm 1 x 100 mm oder 2 x 50 mm 80 mm 260 / 264 / 367 mm 285 / 290 / 395 mm 370 / 335 / 430 mm Gewicht 8,8 kg 14 kg 18 kg Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 15

16 16 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine

17 DURCHDACHT, LEISTUNGSSTARK, ENERGIEEFFIZIENT: UNSERE KONDENSATIONSTROCKNER Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 17

18 KONDENSATIONSTROCKNER DER AD 1-SERIE Extrem kompakt, platzsparend an der Wand montiert, besonders geräuscharm und dennoch richtig stark: Die Luftentfeuchter der AD 1-Serie. DIE FUNKTIONSWEISE Die Luftentfeuchter der AD 1-Serie funktionieren nach dem energiesparenden Kondensationsprinzip. Sie sind für die platzsparende Wandmontage in geschlossenen Räumen konzipiert und werden anschlussfertig geliefert. DIE AUSSTATTUNG Das edle und dezente Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl fügt sich unauffällig in jeden Raum ein. Der eingebaute Axialventilator sorgt für eine leise und durch die abgeschrägten Lamellen am Luftaustritt zugfreie Luftumwälzung im Raum. Über den eingebauten Hygrostaten lässt sich die gewünschte Raumfeuchte einstellen, und der serienmäßige Betriebsstundenzähler zeigt zuverlässig die Gesamtbetriebsdauer an. Die AD 1-Serie wird von einem schwingungsgedämpft gelagerten Hubkolbenverdichter angetrieben und verfügt natürlich über eine bedarfsgesteuerte Heißgasabtauung. Damit ist die AD 1-Serie auch für den Einsatz in kühlen Bereichen, z.b. in Wasserwerken, unbeheizten Brunnenschächten und Pumpstationen hervorragend geeignet. BESONDERHEITEN Nicht umsonst hat die einzigartige AD 1-Serie so viele Fans in vielen unterschiedlichen Anwendungsbereichen: Auf sehr kleinem Raum haben wir ein sehr leises und schönes Gerät entwickelt, das großartige Entfeuchtungsleistungen erzielt. Gerade im normalen und kühlen Temperaturbereich steckt der AD 1 so manchen Großen in die Tasche. Praktisch für sehr kleine Räume ist die Luftführung über Eck (Ansaug links, Ausblas vorn). Dadurch kann das Gerät platzsparend in einer Ecke aufgehängt werden und die Luft kann trotzdem optimal im Raum zirkulieren. 18 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine info@aerial.de info@aerial.ch info@aerial-gmbh.at

19 Eignung für Entfeuchtungsleistung / Leistungsaufnahme** Umluftmenge Arbeitsbereich Geräuschpegel Netzanschluss Anschlusskabel Kältemittel Abmessungen (Höhe / Breite / Tiefe) Beheizte Räume bis ca. Unbeheizte Räume bis ca. Temperatur: Feuchte: AD cbm* 60 cbm* TECHNISCHE DATEN 30 C / 80% r.f. = 12,0 l/24h / 0,280 kwh 20 C / 60% r.f. = 5,3 l/24h / 0,230 kwh 10 C / 70% r.f. = 2,5 l/24h / 0,210 kwh 250 cbm/h +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. 46 db (A) 230 V / Hz ca. 5 m R134a AD 110 Leise Power an der Wand. Hochwertiges Wandgerät im Edelstahlgehäuse Eignung für Räume bis 100 cbm Max. Entfeuchtungsleistung >12 l/tag Luftführung über Eck (Ansaug links, Ausblas vorn) Vollautomatischer, leiser, zugfreier Betrieb Praktisch wartungsfrei Externes Pumpen-Kit optional erhältlich 498 / 330 / 241 mm Pumpen-Kit für alle Wandgeräte, z.b. AERIAL AD 110, WT 230, WT 250, WT 280. Für Fälle, in denen das Kondensat nicht mit Gefälle vom Gerät abgeleitet werden kann. Einfache Handhabung, simpel anzuschliessen. ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Gewicht 24 kg * Richtwerte/Erfahrungswerte ** in Anlehnung an DIN EN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 19

20 KONDENSATIONSTROCKNER DER AD 4-SERIE Luftentfeuchter die so leicht und kompakt sind, dass sie wie ein Koffer von A nach B getragen werden können: Diese Leichtgewichte beeindrucken durch praktische Vorteile und Leistung so entfeuchten sie sogar in Räumen mit einer Luftfeuchte von unter 50 % und einer Temperatur unter 4 C zuverlässig. DIE FUNKTIONSWEISE Luftentfeuchter der AD 4-Serie funktionieren nach dem energiesparenden Kondensationsprinzip und sind für den Betrieb in geschlossenen Räumen konzipiert. DIE EINSATZORTE Mobil oder stationär im Einsatz die Kondensationstrockner der AD 4-Serie begeistern gewerbliche wie Privatkunden. Ob Wasserschadentrocknung, Wellness- und Fitnessbereich, Keller, Lager, Archiv oder Oldtimer-Garage: Die AD 4-Serie fügt sich mobil oder stationär optimal in alle Anwendungsbereiche ein. Temperatur konstant zuverlässig. Für die meisten Einsatzbereiche der Entfeuchter dieser Leistungsklasse sind das geringe Gewicht und die Abmessungen von großem Vorteil. Mit dem robusten Klappgriff lassen sich die AD 4-Trockner problemlos wie ein Koffer tragen für Transport und Lagerung hat der Griff in beiden Endstellungen (vorne oder hinten) Endanschläge. Die Geräte können platzsparend gestapelt werden. Das Gehäuse aus organisch beschichtetem Blech besticht nicht nur durch schicke Edelstahloptik, sondern ist auch äußerst widerstandsfähig und leicht zu reinigen. Alle Bedienelemente sind im Gehäuse versenkt, und damit geschützt platziert. DIE PRAXISVORTEILE Dank BlueDry Technologie entfeuchten die Luftentfeuchter der AD 4-Serie auch bei niedriger Luftfeuchtigkeit und PUMPEN-KIT OPTIONAL ERHÄLTLICH 20 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine info@aerial.de info@aerial.ch info@aerial-gmbh.at

21 AD 420 Auf den ist Verlass! Eignung für Räume bis 300 cbm Max. Entfeuchtungsleistung >20 l/tag Robustes Gehäuse in Edelstahloptik 2 Lüfterstufen, einstellbarer Hygrostat, Betriebsstundenzähler, Schlauchanschluss Eignung für Entfeuchtungsleistung / Leistungsaufnahme** Optional: Lieferung oder Nachrüstung mit Kilowattstundenzähler, Pumpen-Kit, und Wandkonsole BlueDry Technologie für den Betrieb bei niedrigen Feuchten und Temperaturen AD 430 Mehr Leistung, gleiche Mobilität. Eignung für Räume bis 400 cbm Max. Entfeuchtungsleistung >34 l/tag Robustes Gehäuse in Edelstahloptik 2 Lüfterstufen, einstellbarer Hygrostat, Betriebsstundenzähler, Schlauchanschluss Optional: Lieferung oder Nachrüstung mit Kilowattstundenzähler, Pumpen-Kit, und Wandkonsole BlueDry Technologie für den Betrieb bei niedrigen Feuchten und Temperaturen TECHNISCHE DATEN AD 420 AD cbm* 200 cbm* 30 C / 80% r.f. = 19,0 l/24h / 0,420 kwh 20 C / 60% r.f. = 8,0 l/24h / 0,340 kwh 10 C / 70% r.f. = 6,0 l/24h / 0,280 kwh 400 cbm* 300 cbm* Umluftmenge Stufe 1 / / 390 cbm/h 500 / 625 cbm/h Arbeitsbereich Beheizte Räume bis ca. Unbeheizte Räume bis ca. Temperatur: Feuchte: +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. Geräuschpegel 46 db (A) 51 db (A) 30 C / 80% r.f. = 34,0 l/24h / 0,530 kwh 20 C / 60% r.f. = 16,6 l/24h / 0,390 kwh 10 C / 70% r.f. = 8,0 l/24h / 0,330 kwh +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Netzanschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Anschlusskabel ca. 5 m ca. 5 m Kältemittel R134a R407c Abmessungen (Höhe / Breite / Tiefe, ohne Griff) 524 / 320 / 360 mm 578 / 329 / 379 mm Gewicht 17 kg 24 kg * Richtwerte/Erfahrungswerte ** in Anlehnung an DIN EN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 21

22 KONDENSATIONSTROCKNER DER AD 5-SERIE Große Räume, hohe Entfeuchtungsleistung, hohe Umluftmengen: Die Luftentfeuchter der AD 5-Serie sind echte Power-Entfeuchter. Dabei kommt einer der wichtigsten AERIAL-Ansprüche nicht zu kurz: Optimale Energieeffizienz. DIE FUNKTIONSWEISE Luftentfeuchter der AD 5-Serie funktionieren nach dem energiesparenden Kondensationsprinzip. Sie sind für den mobilen und stationären Einsatz in geschlossenen Räumen konzipiert. DIE ANWENDUNGSBEREICHE Prinzipiell fühlen sich die Trockner der AD 5-Serie überall dort wohl, wo Arbeitsbedingungen mit Temperaturen zwischen 3 und 32 C und einer Luftfeuchtigkeit von 40% bis 95% herrschen. Entfeuchter der AD 5-Serie werden seit jeher erfolgreich in der Wasserwirtschaft, in größeren Kellern und Lagerräumen, in Archiven, Museen und Sammlungen eingesetzt. DIE TECHNISCHEN HIGHLIGHTS Auf den ersten Blick ist klar: Das ist feinste Qualität. Denn das pulverbeschichtete Stahlblech-Gehäuse und die abgeschrägten Lamellen in der Frontwand überzeugen durch hochwertige Verarbeitung und klares Design. Für die Praxis besonders wichtig: Das Gehäuse ist robust, leicht zu reinigen und für Servicearbeiten einfach zu demontieren. Die Lamellen sorgen für weitgehend zugfreien Luftaustritt. Ein Schiebegriff und vier abriebfreie Industrieräder sorgen für optimale Mobilität. Im Innern der AD 5-Serie finden sich die für AERIAL üblichen hochwertigen und perfekt aufeinander abgestimmten BlueDry -Komponenten. 22 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine info@aerial.de info@aerial.ch info@aerial-gmbh.at

23 AD 550 Langlebig, unkompliziert, leistungsstark. Eignung für Räume bis 600 cbm Max. Entfeuchtungsleistung >54 l/tag Hohe Umluftmenge (660 cbm/h) für optimale Trocknungszeiten Robustes Gehäuse, hochwertigste Verarbeitung Eignung für Entfeuchtungsleistung / Leistungsaufnahme** Energiesparender Rollkolbenverdichter Optional: Lieferung oder Nachrüstung mit Kilowattstundenzähler, Pumpen-Kit, und Wandkonsole BlueDry Technologie für den Betrieb bei niedrigen Feuchten und Temperaturen AD 580 Noch mehr Power und trotzdem energieeffizient. Eignung für Räume bis cbm Max. Entfeuchtungsleistung >78 l/tag Hohe Umluftmenge (820 cbm/h) für optimale Trocknungszeiten Robustes Gehäuse, hochwertigste Verarbeitung Energiesparender Rollkolbenverdichter Optional: Lieferung oder Nachrüstung mit Kilowattstundenzähler und Pumpen-Kit BlueDry Technologie für den Betrieb bei niedrigen Feuchten und Temperaturen TECHNISCHE DATEN AD 550 AD cbm* 500 cbm* 30 C / 80% r.f. = 54,0 l/24h / 0,900 kwh 20 C / 60% r.f. = 23,5 l/24h / 0,660 kwh 10 C / 70% r.f.= 14,0 l/24h / 0,550 kwh cbm* 700 cbm* Umluftmenge 660 cbm/h 820 cbm/h Arbeitsbereich Beheizte Räume bis ca. Unbeheizte Räume bis ca. Temperatur: Feuchte: +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. Geräuschpegel 53 db (A) 55 db (A) 30 C / 80% r.f. = 78,0 l/24h / 1,250 kwh 20 C / 60% r.f. = 35,0 l/24h / 0,900 kwh 10 C / 70% r.f. = 20,0 l/24h / 0,720 kwh +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Netzanschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Anschlusskabel ca. 5 m ca. 5 m Kältemittel R407c R407c Abmessungen (Höhe / Breite / Tiefe) 710 / 400 / 500 mm 815 / 480 / 500 mm (mit Griff 560 mm) Gewicht 38 kg 55 kg * Richtwerte/Erfahrungswerte ** in Anlehnung an DIN EN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 23

24 KONDENSATIONSTROCKNER DER AD 6-SERIE Diese Luftentfeuchter sind für viele Trocknungsaufgaben geeignet. Dennoch kommen sie meist in der Bautrocknung und Wasserschadentrocknung zum Einsatz. Der Grund? Robuste Ausführung, vollautomatischer Betrieb, kurze Trocknungszeiten und hohe Mobilität. DIE FUNKTIONSWEISE Luftentfeuchter der AD 6-Serie funktionieren nach dem energiesparenden Kondensationsprinzip und sind für geschlossene Räume konzipiert. Sie sind sowohl für den mobilen als auch den stationären Einsatz geeignet. GEFRAGTE EIGENSCHAFTEN Die großen Transportrollen und der umlaufende Rahmen bieten viele Griff- und Tragemöglichkeiten - optimal im mobilen Einsatz! AERIAL-QUALITÄT Auch die Kondensationstrockner der AD 6-Serie bestechen durch typische AERIAL-Eigenschaften: Die intelligent abgeschrägten Lamellen an der Gerätefront sorgen für nahezu zugfreien Betrieb. Das robuste, pulverbeschichtete Stahlblech-Gehäuse hinterlässt nicht nur optisch einen professionellen Eindruck, sondern lässt sich auch mit wenigen Handgriffen reinigen und demontieren. Last but not least haben Sie von den AERIAL Geräten der AD-Serien nachweislich länger etwas denn in Wertbeständigkeit und Betriebssicherheit sind sie überdurchschnittlich gut. Die Trockner der AD 6-Serie sind vor allem dort gefragt, wo Mobilität, Dauereinsatz und kurze Trocknungszeiten wichtig sind: In der Bau- und Wasserschadentrocknung. Aber auch Industrie, Gewerbe, Wasserwirtschaft und private Anwender zeigen immer mehr Interesse an den AD 6-Trocknern. Dank integriertem Hygrostat entfeuchten die Luftentfeuchter vollautomatisch. Eine Heißgasabtauung für einwandfreie Funktion auch bei kühlen Bedingungen, sowie die Abschaltung des Gerätes bei Eimervollstand sind bei AERIAL natürlich serienmäßig. 24 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine info@aerial.de info@aerial.ch info@aerial-gmbh.at

25 AD 650 Einschalten - fertig. Einfach stark. Höchste Mobilität: Umlaufender Rahmen und 2 große Transportrollen Eignung für Räume bis 600 cbm Max. Entfeuchtungsleistung >54 l/tag Hohe Umluftmenge (660 cbm/h) für optimale Trocknungszeiten Eignung für Entfeuchtungsleistung / Leistungsaufnahme** Energiesparender Rollkolbenverdichter Optional: Lieferung oder Nachrüstung mit Kilowattstundenzähler und Pumpen-Kit BlueDry Technologie für den Betrieb bei niedrigen Feuchten und Temperaturen AD 680 Genauso unkompliziert, noch stärker. Höchste Mobilität: Umlaufender Rahmen und 2 große Transportrollen Eignung für Räume bis cbm Max. Entfeuchtungsleistung >78 l/tag Hohe Umluftmenge (820 cbm/h) für optimale Trocknungszeiten Energiesparender Rollkolbenverdichter Optional: Lieferung oder Nachrüstung mit Kilowattstundenzähler und Pumpen-Kit BlueDry Technologie für den Betrieb bei niedrigen Feuchten und Temperaturen TECHNISCHE DATEN AD 650 AD cbm* 500 cbm* 30 C / 80% r.f. = 54,0 l/24h / 0,900 kwh 20 C / 60% r.f. = 23,5 l/24h / 0,660 kwh 10 C / 70% r.f.= 14,0 l/24h / 0,550 kwh cbm* 700 cbm* Umluftmenge 660 cbm/h 820 cbm/h Arbeitsbereich Beheizte Räume bis ca. Unbeheizte Räume bis ca. Temperatur: Feuchte: +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. Geräuschpegel 53 db (A) 55 db (A) 30 C / 80% r.f. = 78,0 l/24h / 1,250 kwh 20 C / 60% r.f. = 35,0 l/24h / 0,900 kwh 10 C / 70% r.f. = 20,0 l/24h / 0,720 kwh +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Netzanschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Anschlusskabel ca. 5 m ca. 5 m Kältemittel R407c R407c Abmessungen (Höhe / Breite / Tiefe) 795 / 540 / 510 mm 910 / 650 / 550 mm Gewicht 42 kg 58 kg * Richtwerte/Erfahrungswerte ** in Anlehnung an DIN EN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 25

26 KONDENSATIONSTROCKNER DER AD 7-SERIE Entdecken Sie drei der modernsten Entfeuchter der Welt: Die Trockner der AD 7-Serie bündeln Topleistung, beste Bedienbarkeit und Energieeffizienz in einem absoluten High-Tech-Gehäuse. DIE FUNKTIONSWEISE Luftentfeuchter der AD 7-Serie funktionieren nach dem energiesparenden Kondensationsprinzip und sind für geschlossene Räume konzipiert. Sie sind sowohl für den mobilen als auch den stationären Einsatz geeignet. DAS HIGH-TECH-HIGHLIGHT durchschnittliche Leistungen bei realen und kühlen Bedingungen gewährleistet die serienmäßige Heißgasabtauung. AERIAL-QUALITÄT AERIAL steht für hochwertig verarbeitete Geräte, langlebige Qualität und optimale Effizienz. All diese Eigenschaften bringen auch die Luftentfeuchter der AD 7-Serie mit. Das Gehäuse ist leicht zu reinigen und für evt. Servicearbeiten einfach zu demontieren. Die großen Transporträder und unzählige Griffmöglichkeiten sorgen für höchste Mobilität. Abgeschrägte Lamellen in der Gerätefront für nahezu zugfreien, besonders geräuscharmen Luftaustritt. Innen wie außen setzt die AD 7-Serie neue Maßstäbe für mobile Luftentfeuchter. Maßstäbe, die in der Bau- und Wasserschadentrocknung, aber auch in Industrie, Gewerbe, Werterhaltung und Wasserwirtschaft großen Anklang finden. Ein innovatives, rotationsgeformtes Polyethylen-Gehäuse schützt die Technik im Geräteinneren so gut wie nie zuvor: Es ist absolut stoß- und bruchfest und UV-beständig und bleibt dadurch auch über Jahre stabil. Zudem verleiht das Gehäuse der neuen Entfeuchtergeneration eine moderne, völlig neue Optik und ein unverwechselbares Design. Alle Bedienelemente sind bei der AD 7-Serie übersichtlich angeordnet und dem Anwender zugewandt, Betriebsstundenzähler und Hygrostat sind natürlich Standard. Über- 26 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine

27 AD 750 / AD 750-P Die modernste Entfeuchter-Generation. Eignung für Entfeuchtungsleistung / Leistungsaufnahme** Modernstes, robustes High-Tech-Kunststoff-Gehäuse Eignung für Räume bis 600 cbm Max. Entfeuchtungsleistung >55 l/tag Hohe Umluftmenge (710 cbm/h) für optimale Trocknungszeiten Energiesparender Rollkolbenverdichter Optional: Lieferung oder Nachrüstung mit Kilowattstundenzähler Als Modell AD 750-P auch mit integrierter Kondensatpumpe verfügbar BlueDry Technologie für den Betrieb bei niedrigeren Feuchten und Temperaturen AD 780-P Neue Dimensionen in der Entfeuchtung. Modernstes, robustes High-Tech-Kunststoff-Gehäuse Eingebaute Kondensatpumpe Eignung für Räume bis cbm Max. Entfeuchtungsleistung >78 l/tag Hohe Umluftmenge (820 cbm/h) für optimale Trocknungszeiten Energiesparender Rollkolbenverdichter Optional: Lieferung oder Nachrüstung mit Kilowattstundenzähler BlueDry Technologie für den Betrieb bei niedrigeren Feuchten und Temperaturen TECHNISCHE DATEN AD 750 / AD 750-P AD 780-P 600 cbm* 500 cbm* 30 C / 80% r.f. = 55,0 l/24h / 0,900 kwh 20 C / 60% r.f. = 24,5 l/24h / 0,660 kwh 10 C / 70% r.f. = 14,0 l/24h / 0,550 kwh cbm* 700 cbm* Umluftmenge 710 cbm/h 820 cbm/h Arbeitsbereich Beheizte Räume bis ca. Unbeheizte Räume bis ca. Temperatur: Feuchte: +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. Geräuschpegel 53 db (A) 55 db (A) 30 C / 80% r.f. = 78,0 l/24h / 1,250 kwh 20 C / 60% r.f. = 35,0 l/24h / 0,900 kwh 10 C / 70% r.f. = 20,0 l/24h / 0,720 kwh +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Netzanschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Anschlusskabel ca. 5 m ca. 5 m Kältemittel R407c R407c Abmessungen (Höhe / Breite / Tiefe) 880 / 520 / 495 mm / 640 / 580 mm Gewicht 42 kg 57 kg * Richtwerte/Erfahrungswerte ** in Anlehnung an DIN EN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 27

28 KONDENSATIONSTROCKNER DER AD 8-SERIE Große Leistung, dezenter Auftritt: Die robusten Luftentfeuchter der AD 8-Serie überzeugen durch hohe Umluftmengen und große Entfeuchtungsleistung. Dabei bleiben Sie diskret im Hintergrund dank weißem Gehäuse fallen Sie selbst in belebter Umgebung kaum auf. DIE FUNKTIONSWEISE Die Luftentfeuchter der AD 8-Serie funktionieren nach dem energiesparenden Kondensationsprinzip und sind für geschlossene Räume konzipiert. DIE AUSSTATTUNG Zusätzlich zu den gewohnten AERIAL-Ausstattungsmerkmalen wie Betriebsstundenzähler, Hygrostat und Heißgasabtauung verfügen die Kondensationstrockner der AD 8-Serie über zwei Axialventilatoren. Und da die Entfeuchtungsleistung für die manuelle Entleerung in einem Wasserbehälter einfach zu groß ist, ist eine Kondensatpumpe natürlich ebenfalls serienmäßig. DIE EINSATZGEBIETE Mobil oder stationär: Die hochwertig verarbeiteten Entfeuchter der AD 8-Serie sind sowohl in der Industrie und Wasserwirtschaft als auch in gewerblichen Anwendungen beliebt. Die gesamte Verarbeitung der AD 8-Serie spiegelt den Qualitätsanspruch von AERIAL wider: Das pulverbeschichtete Stahlblechgehäuse beeindruckt Fachleute durch akkurate Verarbeitung, gleichmäßige Spaltmasse und einfache Demontage für Reinigungs- oder Wartungszwecke. Die abgeschrägten Lamellen am Luftaustritt entlassen die große Umluftmenge nahezu zugfrei in den Raum. 28 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine

29 AD 810-P Der langlebige Entfeuchter. Eignung für Räume bis cbm Max. Entfeuchtungsleistung >105 l/tag Hohe Umluftmenge (1.300 cbm/h) für optimale Trocknungszeiten Energiesparender Rollkolbenverdichter Für den mobilen Einsatz Eignung für Entfeuchtungsleistung / Leistungsaufnahme** AD 810-P cbm* cbm* Umluftmenge cbm/h Arbeitsbereich Serienmäßig mit eingebauter Kondensatpumpe Robustes Gehäuse, hochwertigste Verarbeitung Der AD 810-P ist nicht auf ein Anwendungsgebiet festgelegt. Dank seiner 4 Industrieräder können Sie ihn flexibel an verschiedene Einsatzorte bringen. Seitliche Klappgriffe ermöglichen auch das Tragen des Gerätes. Da der AD 810-P im vollautomatischen Dauerbetrieb entfeuchten kann, wird er gerne in gewerblichen Bereichen eingesetzt und entfeuchtet beispielsweise Keller, Archive, Hallen oder Räume in der Wasserwirtschaft. Beheizte Räume bis ca. Unbeheizte Räume bis ca. Temperatur: Feuchte: Optional: Lieferung oder Nachrüstung mit Kilowattstundenzähler BlueDry Technologie für den Betrieb bei niedrigeren Feuchten und Temperaturen TECHNISCHE DATEN 30 C / 80% r.f. = 105,0 l/24h / 1,500 kwh 20 C / 60% r.f. = 50,0 l/24h / 1,120 kwh 10 C / 70% r.f. = 26,0 l/24h / 0, 900 kwh +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Geräuschpegel Netzanschluss Anschlusskabel Kältemittel Abmessungen (Höhe / Breite / Tiefe) 60 db (A) 230 V / 50 Hz 5 m R407c 990 / 635 / 530 mm Gewicht 70 kg * Richtwerte/Erfahrungswerte ** in Anlehnung an DIN EN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 29

30 LUFTENTFEUCHTER DER WT-SERIE Die Luftentfeuchter der WT-Serie schmiegen sich flach an die Wand, beeindrucken durch eine hohe Entfeuchtungsleistung und sind vorzugsweise in kühlen Räumen wie Waschkellern, Garagen oder Hallen zu finden denn sie entfeuchten bereits ab 3 C. Einmal die gewünschte Luftfeuchte eingestellt, laufen die Geräte im vollautomatischen Dauerbetrieb. DIE FUNKTIONSWEISE Die Luftentfeuchter der WT-Serie arbeiten nach dem energiesparenden Kondensationsprinzip mit Wärmerückgewinnung. Sie wurden für die Wandmontage in geschlossenen Räumen entwickelt. DIE VORTEILE vielen praktischen Eigenschaften ausgestattet: So werden alle Geräte bereits anschlussfertig mit kompletter, vibrationshemmender Aufhängevorrichtung geliefert, arbeiten vollautomatisch sowie wartungsfrei und sind sehr einfach in Bedienung und Handhabung von der ersten Inbetriebnahme bis zum auswaschbaren Filtersystem. DIE EINSATZORTE WT-Luftentfeuchter sind für die feste Installation beispielsweise in Archiven, Magazinräumen, Garagen zur Werterhaltung von Oldtimern und Fahrzeugen vorgesehen. Sie arbeiten insbesondere dann sehr effizient, wenn die Fahrzeuge auch benutzt werden. In feuchten Monaten oder nach der Benutzung im Regen sind die Geräte der WT- Serie die 1. Wahl gegen Korrosion. Die WT-Luftentfeuchter gehören in ihren Leistungsklassen zu den flachsten Luftentfeuchtern überhaupt - und sind damit extrem platzsparend. Obendrein sind sie besonders energieeffizient: Sie haben die derzeit beste Energieeffizienzklasse A1. Die hohen Umluftmengen mit weiten Reichweiten in den Raum hinein, ermöglichen eine zuverlässige Trockenhaltung langer Räume in der Industrie und der Wasserwirtschaft. Als AERIAL-Geräte sind die WT-Luftentfeuchter nicht nur gewohnt robust und hochwertig produziert, sondern auch mit 30 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine info@aerial.de info@aerial.ch info@aerial-gmbh.at

31 WT 230 Für die Lagerung und Wasserwirtschaft. Wandmontierter Für Gänge oder Räume, Luftentfeuchter Hallen und Garagenfür lange Gänge Für Platzsparende Gänge oder Wandmontage, Räume, Trocknung die Luftzirkulation von Wäsche wird in Ein- optimiert oder Mehrfamilienhäusern Starke Platzsparende Luftbewegung Wandmontage, durch Spezialgebläse, die Luftzirkulation bis zu 10 mtr. wird Reichweite optimiert. in den Raum Hohe Entfeuchtungsleistungen bei absolut geringem Energieverbrauch Geeignet für Räume bis 500 cbm mit neuester BlueDry-Technologie mit DryLogic Wiederverwendbarer, leicht zu reinigender Luftfilter TECHNISCHE DATEN WT 230 WT 250 WT 280 Eignung für Räume bis 500 cbm* 650 cbm* 750 cbm* Entfeuchtungsleistung / Leistungsaufnahme** 30 C / 80% r.f. = 30,0 l/24h / 0,660 kwh 20 C / 60% r.f. = 16,8 l/24h / 0,515 kwh 10 C / 70% r.f. = XXX l/24h / XXX kwh 30 C / 80% r.f. = 51,0 l/24h / 1,000 kwh 20 C / 60% r.f. = 23,5 l/24h / 0,820 kwh 10 C / 70% r.f. = XXX l/24h / XXX kwh 30 C / 80% r.f. = 83,0 l/24h / 1,350 kwh 20 C / 60% r.f. = 35,0 l/24h / 0,950 kwh 10 C / 70% r.f. = XXX l/24h / XXX kwh Umluftmenge 870 cbm/h, Reichweite bis ca. 10 m cbm/h, Reichweite bis ca. 10 m cbm/h, Reichweite bis ca. 10 m Arbeitsbereich Temperatur: Feuchte: +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. BlueDry Technologie für den Betrieb bei niedrigeren Feuchten und Temperaturen Geprüfte Leistung - Energieklasse A1 WT 230: > 30 l/tag bei nur 660 Watt Leistungsaufnahme WT 250 / WT 280 Mehr Leistung, gleiche Effizienzklasse. Ausstattung wie WT 230 WT 250 geeignet für Räume bis 650 cbm WT 280 geeignet für Räume bis 750 cbm Geprüfte Leistung Energieklasse A1 WT 250: > 51 l/tag bei nur Watt Leistungsaufnahme WT 280: > 83 l/tag bei nur Watt Leistungsaufnahme +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. +3 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. Geräuschpegel 64 db (A) in 2,5 m Distanz 70 db (A) in 2,5 m Distanz 70 db (A) in 2,5 m Distanz ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Netzanschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Anschlusskabel ca. 5 m ca. 5 m ca. 5 m Kältemittel R407c R407c R407c (Höhe / Breite / Tiefe) 795 / 650 / 260 mm 795 / 650 / 260 mm 795 / 650 / 310 mm Gewicht 40 kg 42 kg 44 kg * Richtwerte/Erfahrungswerte ** in Anlehnung an DIN EN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 31

32 RAUMLUFT-WÄSCHETROCKNER DER WT-SERIE In der Schweiz sind die Geräte der WT-Serie als kombinierte Raumluft- und Wäschetrockner beliebt: Die Wäschetrocknung nach dem energiesparenden Kondensationsprinzip mit starker Luftumwälzung spart bei der Trocknung gegenüber herkömmlichen Tümblern bis zu 50% Energie. Diese Art der Wäschetrocknung schont die Wäsche und trocknet knitterfrei und flauschig. Auch Wäschestücke, die nicht in den Tümbler gehören, können so getrocknet werden. DIE FUNKTIONSWEISE Die Raumluft-Wäschetrockner der WT-Serie funktionieren nach dem energiesparenden Kondensationsprinzip mit Wärmerückgewinnung und sind für geschlossene Räume konzipiert. Sie kommen vorzugsweise als kombinierte Raumluft-Wäschetrockner zum Einsatz. DIE VORTEILE Die Raumluft-Wäschetrockner der WT-Serie verfügen über einen eingebauten Hygrostaten, der in zwei unterschiedlichen Programmen betrieben werden kann: Ausschalten bei Beendigung eines Trocknungsvorganges oder automatische Ein- und Ausschaltung über die Raumfeuchte. eine Zusatzheizung zugeschaltet werden muss. Der Gaze-Luftfilter ist einfach zu entnehmen und kann mit klarem Wasser ausgewaschen werden. Er ist somit wiederverwendbar - das schont Umwelt und Geldbeutel! Ein sehr nützlicher, positiver Nebeneffekt der Raumluft- Wäschetrockner: Sie halten auch den Raum, das Mauerwerk, den Fußboden und evt. zusätzlich eingelagertes Material trocken. So verhindern sie die Ausbildung von Schimmel und beugen Sach- und Gesundheitsschäden vor. DIE EINSATZORTE Als kombinierter Raumluft-Wäschetrockner kommen die Raumluft-Wäschetrockner der WT-Serie vorzugsweise in Einfamilien- und kleineren Mehrfamilienhäusern zum Einsatz. Die Geräte sind bereits ab 3 C Raumtemperatur einsetzbar und damit ideal für den Einsatz in Kellern geeignet, ohne dass 32 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine info@aerial.de info@aerial.ch info@aerial-gmbh.at

33 WT 230 Für die Wäschetrocknung. Wandmontierter Hochwertiger flacher Luftentfeuchter Raumluft-Wäschetrockner für lange Gänge Für Eignung Gänge für oder Wäschetrocknung Räume, Trocknung bis 7,5 von Kg, z.b. Wäsche Einzelhaus Ein- oder Mehrfamilienhäusern Platzsparende Starke Luftbewegung Wandmontage, durch Spezialgebläse, die Luftzirkulation bis zu 10 mtr. wird Reichweite optimiert. in den Raum Hohe Entfeuchtungsleistungen bei absolut geringem Energieverbrauch Vorteilhaftes Filtersystem mit neuester BlueDry-Technologie mit DryLogic Geprüfte Leistung - Energieklasse A1 TECHNISCHE DATEN WT 230 WT 250 WT 280 Eignung für Räume bis 500 cbm* 650 cbm* 750 cbm* Entfeuchtungsleistung / Leistungsaufnahme** Energie-Effizienz / Energieverbrauch Nenn-Wäschemasse / Wäschetrockenleistung 30 C / 80% r.f. = 30,0 l/24h / 0,660 kwh 20 C / 60% r.f. = 16,8 l/24h / 0,515 kwh 30 C / 80% r.f. = 51,0 l/24h / 1,000 kwh 20 C / 60% r.f. = 23,5 l/24h / 0,820 kwh 30 C / 80% r.f. = 83,0 l/24h / 1,350 kwh 20 C / 60% r.f. = 66,0 l/24h / 1,130 kwh A1 / 0,34 kw/h pro kg Trockenwäsche A1 / 0,26 kw/h pro kg Trockenwäsche A1 / 0,29 kw/h pro kg Trockenwäsche 7,5 kg Trockenwäsche / 1,45 kg Wäsche pro Std. WT 230: > 30 l/tag bei nur 660 Watt Leistungsaufnahme WT 250 / WT 280 Mehr Leistung, gleiche Effizienzklasse. Ausstattung wie WT 230 Geprüfte Leistung Energieklasse A1 WT 250: > 51 l/tag bei nur Watt Leistungsaufnahme WT 280: > 83 l/tag bei nur Watt Leistungsaufnahme Als Raumluft-Wäschetrockner optimal für Mehrfamilienhäuser (bis zu 15 kg Wäsche) WT 250 geeignet für Räume bis 650 cbm WT 280 geeignet für Räume bis 750 cbm 15 kg Trockenwäsche / 2,97 kg Wäsche pro Std. 20 kg Trockenwäsche / 3,68 kg Wäsche pro Std. Wäschetrockendauer 5 Stunden 12 minuten 5 Stunden 6 minuten 5 Stunden 26 minuten ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Umluftmenge 870 cbm/h, Reichweite bis ca. 10 m cbm/h, Reichweite bis ca. 10 m cbm/h, Reichweite bis ca. 10 m Arbeitsbereich Temperatur: +3 C bis +32 C +3 C bis +32 C +3 C bis +32 C Feuchte: 40% r.f. bis 95% r.f. 40% r.f. bis 95% r.f. 40% r.f. bis 95% r.f. Geräuschpegel 64 db (A) in 2,5 m Distanz 70 db (A) in 2,5 m Distanz 67 db (A) in 2,5 m Distanz Netzanschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Anschlusskabel ca. 5 m ca. 5 m ca. 5 m Kältemittel R407c R407c R407c (Höhe / Breite / Tiefe) 795 / 650 / 260 mm 795 / 650 / 260 mm 795 / 650 / 310 mm Gewicht 40 kg 42 kg 44 kg * Richtwerte/Erfahrungswerte ** in Anlehnung an DIN EN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 33

34 SCHWIMMBADENTFEUCHTER DER AP-SERIE So flach wie ein moderner Heizkörper, in dezentem Design, mit starker Leistung: Die Kondensationstrockner der AP-Serie sind optimal für den stationären Einsatz in Schwimmbädern, Fitnessstudios und Wellnesseinrichtungen. DIE FUNKTIONSWEISE Die Luftentfeuchter der AP Serie funktionieren nach dem Hinzu kommen Vorteile wie Energieeffizienz, Benutzer- und Servicefreundlichkeit, sowie der vollautomatische, wartungs- freie Betrieb. energiesparenden Kondensationsprinzip mit Wärmerückgewinnung und sind für geschlossene Räume konzipiert. DIE EINSATZGEBIETE Die Luftentfeuchter der AP-Serie sind optimal für kleinere Schwimmbäder, Fitnessstudios und Wellnesseinrichtungen Auch in Museen, Kirchen oder Ausstellungen bevorzugt man diese flachen, unauffälligen Geräte. als flaches Gerät zur Wandmontage oder als Standgerät. PRAXISVORTEILE Trotz der unschlagbar flachen Bauweise verfügen die Geräte der AP-Serie über deutlich höhere Umluftmengen als Wettbewerbsgeräte. Durch die intelligente Luftführung findet eine optimale Luftzirkulation im gesamten Raum statt. 34 Sie haben noch Fragen oder wünschen eine individuelle Beratung? Kein Problem, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine

35 AP 50 Der Zuverlässige. Hochwertiges, flaches Truhengerät als Standgerät oder zur Wandmontage Eignung für Beckengrössen bis 40 m² (mit Abdeckung) / 30 m² (ohne Abdeckung) Max. Entfeuchtungsleistung >47 l/tag Vollautomatischer, leiser Betrieb (nur 50 dba) Eignung für Entfeuchtungsleistung / Leistungsaufnahme** TECHNISCHE DATEN AP 50 AP 70 Schwimmbäder mit einer Wasserfläche bis ca. 30 qm* (abhängig von Luft und Wassertemperatur, sowie Raumfeuchte) 30 C / 80% r.f. = 47,0 l/24h / 0,770 kwh 20 C / 60% r.f. = 24,0 l/24h / 0,630 kwh Umluftmenge 875 cbm/h cbm/h Arbeitsbereich Temperatur: Feuchte: +10 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. Praktisch wartungsfrei Einfachste Installation bzw. Aufstellung AP 70 Ideal für größere Becken bis 60 m 2. Hochwertiges, flaches Truhengerät als Standgerät oder zur Wandmontage Geräuschpegel 50 db (A) 52 db (A) Eignung für Beckengrößen max. 60 m² (mit Abdeckung), bzw. 50 m² (ohne Abdeckung). Max. Entfeuchtungsleistung >66 l/tag Vollautomatischer, leiser Betrieb (nur 52 dba) Praktisch wartungsfrei Einfachste Installation bzw. Aufstellung Schwimmbäder mit einer Wasserfläche bis ca. 50 qm* (abhängig von Luft- und Wassertemperatur sowie Raumtemperatur) 30 C / 80% r.f. = 66,2 l/24h / 1,050 kwh 20 C / 60% r.f. = 32,0 l/24h / 0,870 kwh +10 C bis +32 C 40% r.f. bis 95% r.f. ZUBEHÖR TROCKNUNGSTECHNIK KONDENSATIONSTROCKNER ADSORPTIONSTROCKNER DAS UNTERNEHMEN Netzanschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Kältemittel R134a R134a Abmessungen (Höhe / Breite / Tiefe) 740 / 824 / 261 mm 740 / / 261 mm Gewicht 54 kg 64 kg * Richtwerte/Erfahrungswerte ** in Anlehnung an DIN EN Tage im Jahr für Sie rund um die Uhr erreichbar. Besuchen Sie unseren Onlineshop: 35