Pfarrbrief. Auf ein Wort. Neujahrswünsche. der Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach Bayerbach Nr.01/2014 vom

Transkript

1 Pfarrbrief Auf ein Wort Neujahrswünsche der Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach Bayerbach Nr.01/2014 vom Liebe Leserinnen und Leser! Mit diesem ersten Pfarrbrief für das neue Jahr 2014 halten Sie den ersten Pfarrbrief in den Händen, der für vier Wochen gilt. Außerdem wird unser Pfarrbrief seit dem Weihnachtspfarrbrief von der Druckerei Druckservice Klanikow Bayerbach gedruckt. Bei viel besserer Qualität sparen wir dadurch viel Zeit, Nerven und sogar auch Geld. Der Pfarrbrief wird auch künftig sein gewohntes Aussehen behalten. Wir versuchen ihn soweit es geht übersichtlich und leserlich zu gestalten und bitten Sie, sich auf den neuen monatlichen Erscheinungstermin einzulassen. Für 4 Wochen versuchen wir die Termine und Nachrichten zusammenzustellen. Dies erfordert und ermöglicht eine frühzeitige Planung und hat zur Folge, dass es für dieses Pfarrblatt auch einen Redaktionsschluss gibt, den wir einhalten müssen, weil auch die Druckerei nachkommen muss. Der Pfarrbrief wird weiterhin von unseren Austräger/innen an Sie verteilt bzw. liegt auch in den beiden Pfarrkirchen aus. Wenn Sie schnelle Informationen benötigen, dann steht Ihnen unsere Homepage zur Verfügung und auch über unser Pfarrbüro und über Über der Kirchturmuhr des erhöhten Südostturms des Trierer Doms steht der lateinische Text (Ihr wisst nicht, zu welcher Stunde der Herr kommen wird), ein Bezug auf die Bibelstelle Mt 24,42 (Wacht also! Denn ihr wisst nicht, an welchem Tag euer Herr kommt). Das neue Jahr hält 8766 Stunden für uns bereit. Zeit die Gott uns schenkt, Zeit die wir wachsam gestalten dürfen. Bitten wir Gott, dass wir zu keiner Stunde darauf vergessen, Wie sehn aufs alte Jahr zurück und haben neuen Mut Ein neues Jahr, ein neues Glück. Die Zeit ist immer gut. Foto: Stefan Anzinger 2013 (Kirchturmuhr des Südostturms des Trierer Doms) Ein neues Jahr, ein neues Glück. Wir ziehen froh hinein. Und: vorwärts, vorwärts, nie zurück! Das soll unsre Losung sein. Hoffmann von Fallersleben (Karl Rahner), lasst uns das neue Jahr wieder beginnen, wieder weitermachen, ehrlich und Allen Pfarrangehörigen wünschen wir ein gutes und gesegnetes Jahr 2014 Stefan Anzinger Elias Unegbu P. Mirko Gregov Falter Christian Dekan Pfarrvikar Pfarrvikar Diakon

2 Wir feiern Gottesdienst So, FEST DER HEILIGEN FAMILIE Maria Penzkofer f. Ehemann u. bds. Verwandte / MG: Josef u. Irmgard Beck f. Schwager Alfons Reindl / Allerseelenbruderschaft f. Theresia Böh Bayerbach 8.45 Messfeier Priska u. Konrad Schlemmer f. Bruder Thomas / MG: Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie u. Geschwister / Johanna Guggenberger f. Eltern u. Bruder / Max Eisenried f. Ehefrau Margit / Georg u. Anneliese Eierkaufer f. bds. Eltern Langenhettenbach 8.45 Messfeier Xaver u. Marianne Bauer f. bds. Eltern / MG: Fam. Lemke f. Bruder u. Schwägerin / Fam. Rengstl f. bds. Eltern / Josef Raab f. Mutter Wir gedenken der Verstorbenen der 01. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2004: Vinzenz Scherer, Hildegard Gruber 2006: Helga Quandt 2007: Silvia Meier 2008: Mathilde Gangl 2010: Josef Schröttinger, Johann Kroher 2011: Johannes Ziegler 2012: Reinhard Haschke; Kläham Messfeier Fam. Michael Beck f. Simon / MG: Josef u. Anna Wagner f. Sohn Siegfried / Anna Mittermeyer f. Ehemann, Vater u. Opa / Irene Dinnebier f. Schwiegereltern Mo, Oberergoldsbach Di, Hl. Silvester I. 6. Tag der Weihnachtsoktav Messfeier Martha Hopfensperger f. Fanny u. Alfons Niedermeier / MG: Katharina Beck f. Ehemann Mathias Ergoldsbach Messfeier zum Jahresschluss Zum Dank für Gottes Fürsorge und Beistand Bayerbach Messfeier zum Jahresschluss Zum Dank für Gottes Fürsorge und Beistand Ergoldsbach Andacht Alle, die den Jahreswechsel etwas anders begehen wollen, sind am um Uhr zu einer Andacht zum Jahreswechsel in die Pfarrkirche eingeladen. Nach dem Te Deum (Großer Gott wir loben dich) läuten 10 Minuten lang alle Glocken der Pfarrkirche zum Anstoßen auf das Jahr Mi, HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA Neujahr Oktavtag von Weihnachten In Kläham: ( Bayerbach Messfeier Rita und Jürgen Lobenz f. Mütter u. Verwandte / MG: Franz u. Margarete Huber f. bds. Eltern u. Geschwister / Fam. Karl Prechtl f. verst. Prechtl/Heigl Angehörige / Rosenkranzbruderschaft Eisenried z. MG d. Gottesmutter 3 Kläham Messfeier Zenta Heckinger f. Ehemann u. Vater / MG: Fam. Lachner f. Eltern u. Schwiegereltern / Rudolf Lechner f. Eltern u. Großeltern / Brigitte Weinzierl m. Kindern f. Vater u. Opa Heinrich Heckinger Um Vertrauen, Zuversicht und Gottes Segen für das Jahr 2014 Ergoldsbach Messfeier Rosemarie Schwimmer f. Ehemann Anton Schwimmer / MG: Robert Schels f. Eltern / Ilse Hierl f. Ehemann, bds. Eltern u. Stiefvater / Elisabeth Zöttl m. Kindern f. Ehemann, Vater u. Opa Do, Hl. Basilius der Große u. hl. Gregor von Nazianz, Gebetstag um geistliche Berufe Ergoldsbach Messfeier Katharina Beyvers f. alle Verstorbenen / MG: Angehörige f. Josef u. Rosina Wagner Maria Bergmüller f. Alois u. Hilde Kammermeier u. deren Mütter / MG: Fam. Fanny Löb f. Ehemann, Vater u. Georg Sautner / Hermine Strasser f. Geschwister Fr, Heiligster Name Jesu Ergoldsbach Messfeier: Fam. E. Pöschl f. Georg Graf, Fanny u. Georg Beham / MG: Adolf Mück f. Ehefrau Erika / Else Murmann f. Anneliese Gruber Hüttenfreunde f. Berta Braun / MG: Fam. Theo Weinzierl f. Sophie Buczek / Josef Spichtinger f. Eltern, Bruder u. Schwager Sa, Samstag der Weihnachtszeit Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach Messfeier am Vorabend Hedwig u. Josef Abeltshauser f. Schwiegertochter Magdalena / MG: Walter Schott f. Mutter Maria, Schwester Ingrid u. Vater Hermann / Johanna Schott f. Ehemann / Lisl Ganslmeier f. Eltern u. Geschwister Bayerbach Messfeier am Vorabend Priska u. Konrad Schlemmer f. Mutter / MG: Anna Hornung m. Kindern f. Ehemann u. Vater / Elisabeth Biberger f. Eltern u. 2 Schwager / Fam. Thekla Huber f. Ehemann u. Vater So, Sonntag nach Weihnachten In allen Gottesdiensten: Segnung von Weihrauch, Kreide und Wasser ( Fam. Deubelli f. Hans u. Ottilie Abeltshauser / MG: Walter Habenberger f. Ehefrau Marianne u. Angehörige Greilsberg 8.45 Messfeier Josef u. Sofie Lehner f. Eltern, Geschwister u. Angehörige / MG: Fam. Beham f. Großeltern Therese u. Xaver Guggenberger Wir gedenken der Verstorbenen der 02. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2004: Helene Erl, Theresia Ortner 2005: Georg Schwimmbeck 2006: Ottilie Freisleben 2007: Marianne Roider 2008: Elisabeth Reindl, Anna Maria Stabl 2009: Anna Kammer- 4

3 meier 2010: Robert Jurochnik, Erwin Glaßl 2011: Franz Xaver Höcherl, Irmgard Reithmeier, Siegfried Bauer 2012: Bernd Kasprowicz; Pfarrsaal Wort-Gottes-Feier für Kinder bis 8 Jahre Ergoldsbach Feier der Taufe von Emily Dittkrist und Emily März Oberergoldsbach Messfeier Ludwig Schneider f. Eltern u. Tochter Sylvia / MG: Fam. Sedlmeier f. Angehörige Mo, ERSCHEINUNG DES HERRN, Afrikakollekte Bayerbach 9.00 Messfeier mit Rückkehr der Sternsinger Geschwister Spichtinger f. Mutter z. Stbtg. / MG: Rita Wallner f. Schwägerinnen Maria u. Irmgard u. Schwager Konrad / Franz u. Gerlinde Gahr f. Eltern u. Angehörige / Hilde u. Josef Eisgruber f. Maria Fischer Ergoldsbach 9.00 Messfeier (Pfarrgottesdienst) mit Rückkehr der Sternsinger Kläham 9.00 Messfeier mit Rückkehr der Sternsinger Lydia Wagner f. Vater Alfons Hesel / MG: Anneliese Mirlach m. Kindern f. Ehemann u. Vater / Betty Beckenbauer f. bds. Eltern, Geschwister u. Schwager Georg Ergoldsbach feierliche Vesper Di, Hl. Valentin, Hl. Raimund von Penafort Ergoldsbach Messfeier (Seniorengottesdienst) Hannelore Bachhofer m. Familie f. Onkel Helmut u. Onkel Ludwig / MG: Seniorenkreis f. Walburga Stelzer Gerabach Messfeier Anna Hauner f. Eltern, Schwiegereltern u. Geschwister / MG: Alfred Bauer f. Nachbar Josef Schollerer / Elfriede Neulinger f. Vater Mi, HL. ERHARD Seniorenheim Messfeier Maria Pritscher f. Walter Leeb Kläham Messfeier Maria Kostorz f. Ehemann u. Tochter / MG: Irene Dinnebier u. Maria Eichenlaub f. Walburga Stelzer Do, Donnerstag der Weihnachtszeit Ergoldsbach Messfeier Maria Eichenlaub f. Schwager Josef Schröcker / MG: Robert Grill f. Ehefrau u. Eltern Fam. Anna Radspieler, Mausham f. Ehemann, Vater u Opa z.stbtg. / MG: Hermine Strasser f. Eleonore Etzstaller / Angehöriger Martin f. Maria Forchhammer; Fr, Freitag der Weihnachtszeit Ergoldsbach Messfeier: Elisabeth u. Hans Kiermeier f. bds. Eltern u. Verwandte / MG: Ludwig Rammelsberger f. Eltern u. Großeltern Helene Ostermeier f. Eltern u. Geschwister / MG: Theo Weinzierl f. Josef Hornung / Maria Bergmüller f. Fanny Kröninger Sa, Samstag der Weihnachtszeit Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) 5 Ergoldsbach Messfeier am Vorabend Marianne Rengstl f. Vater, Tanten u. Onkeln / MG: Mathilde Bauer f. Ehemann, Schwiegereltern u. Tante Maria / Karin Ramelsberger, Bayerbach f. Josef Weikl / Eva Gamböck f. Eltern Regina u. Herbert Konrad So, TAUFE DES HERRN Allerseelenbruderschaft f. leb. u. verst. Mitglieder / MG: Justina Rock f. Ehemann u. Angehörige Bayerbach 8.45 Messfeier KDFB f. Mechthilde Höcherl / MG: Roland Pospiech u. Mutter f. Sophie Buczek / Hilde Eisgruber f. verst. Verwandte in Ergoldsbach / Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie Iffelkofen 8.45 Messfeier Xaver Steinhauser f. Angehörige / MG: Anna Eckart f. Ehemann / Maria Kolbinger f. Ehemann u. Angehörige / Maria Penzkofer m. Kindern f. Ehemann u. Vater Wir gedenken der Verstorbenen der 03. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2004: Maria Barth 2005: Barbara Masanetz 2008: Josef Pöschl 2011: Katharina Debre 2012: Frieda Luginger; Ergoldsbach Andacht mit Tauferinnerung für alle 2012 Neugetauften mit allg. Kindersegnung Bayerbach Andacht mit Tauferinnerung für alle 2012 Neugetauften mit allg. Kindersegnung Kläham Messfeier Roswitha Blüml f. Eltern u. Eheleute Niedermeier / MG: Georg u. Carola Rahm f. Väter u. Großeltern Mo, Dürrenhettenbach Di, Hl. Hilarius Messfeier Adelinde Lachenschmid f. Ehemann z. Stbtg. / MG: Fam. Alois Beck z. MG der Gottesmutter Dienstag der 1. Woche im Jahreskreis Ergoldsbach Messfeier (Seniorengottesdienst) Seniorenkreis f. Theresia Böh / MG: Hildegard Bandt f. Ehemann Iffelkofen Messfeier Michael Seidenschwand f. Eltern u. Verwandte / MG: Adelheid Santl f. Eltern u. Angehörige / Fam. Erika Kroher f. Ehemann u. Vater Johann Kroher / Olga u. Rainer Ziebehl f. Ottilie u. Johann Abeltshauser Mi, Mittwoch der 1. Woche im Jahreskreis Seniorenheim Messfeier Juliane Kaindl f. Ehemann Greilsberg Messfeier Klara Koller f. Ehemann, Eltern u. Angehörige Do, Donnerstag der 1. Woche im Jahreskreis Ergoldsbach Messfeier Stammtisch Gerl f. Günther Gerl / MG: Fam. Fuß, Limbach f. Ernst u. Herbert Ganslmeier 6

4 Angela Eichmeier f. Ottilie Schäffner / MG: Peter Luginger f. Georg Schwarzberger / Max Eisenried f. Maria Fischer, Pimperl Fr, Hl. Antonius, Mönchsvater in Ägypten Ergoldsbach Messfeier: Richard Forster f.eltern Katharina u. Josef Forster u. Schwiegereltern / MG: Johann u. Theresia Füßl f. Josef u. Theresia Reisinger / KDFB Ergoldsbach f. Anneliese Luginger Helmut Sautner f. Mutter / MG: Maria Bergmüller f. Schwager Flori / Maria Strohmeier f. Tochter Margit u. Angehörige Sa, Marien-Samstag Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach Messfeier am Vorabend Fam. Walter Zellner f. Maria u. Hermann Brückner / MG: Walter Fuchs f. Ehefrau Christine / Käthe Dachs f. Sohn u. Angehörige / Thomas u. Fanny Scherer f. bds. Ehegatten, Eltern, Geschwister u. Neffe Hirsch Bayerbach Messfeier am Vorabend Josef Hopfensperger f. Sohn / MG: Maria Bergmüller f. Ehemann / Rita Renner, Martinshaun f. Josef Hornung, Penk / Fam. Max Ramelsberger f. Otto Spanner / Benjamin u. Sabrina f. Opa Heinz u. Franz u. Oma Franziska / Elisabeth Mittermeier f. Heribert Betz u. Eltern So, Sonntag im Jahreskreis Hermine Selmer f. Ehemann, bds. Eltern u. Geschwister / MG: e.g.p. f. BGR Alois Wiesmüller u. Burkhard Deifel / Franz Xaver Reindl f. Ehefrau Elisabeth Reindl Greilsberg 8.45 Messfeier Maria Weigert f. Nachbarin Mechthilde Höcherl Wir gedenken der Verstorbenen der 04. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2005: Philomena Auburger 2006: Therese Oberhofer, Martha Wimbürger, Rosa Kaindl, Alois Landendinger, Otto Schertler 2007: Kreszenz Eibl 2008: Therese Seidenschwand 2009: Werner Dachs, Walburga Heitzer 2010: Georg Rahm, Michael Wimmer 2011: Regina Konrad 2012: Magdalena Sternagel 2013: Anna Bürger; Oberergoldsbach Messfeier Fam. Zimmer f. Geschwister, Paten u. Verwandte / MG: Martha Hopfensperger f. Ehemann u. Eltern / Gertraud Stadler f. Eltern u. Rosa Steibl Mo, Oberergoldsbach Di, Hl. Fabian, Hl. Sebastian Messfeier Mariele u. Jakob Hopfensperger f. bds. Eltern / MG: Hannelore Stöckl f. Onkel Mathias Beck Hl. Meinrad, Hl. Agnes Ergoldsbach Messfeier (Seniorengottesdienst) f. alle Verstorbenen 7 Martinshaun Messfeier Fam. Wieser f. Angehörige / MG: Michael Hirsch f. Angehörige Mi, Hl. Vinzenz Seniorenheim Messfeier Maria Pritscher f. Eltern Kläham Messfeier f. alle Verstorbenen Do, Sel. Heinrich Seuse Ergoldsbach Messfeier Kinder f. Eltern Anna u. Simon Reichmeier / MG: Klara Görlitz f. Eltern Maria Mittermeier f. Eltern z. Stbtg. / MG: Siegfried Prückl f. Georg Schwarzberger / Fam. Vinzenz Hopfensperger f. Josef Hornung / e.g.p. f. Ottilie Schäffner Fr, Hl. Franz von Sales Ergoldsbach Messfeier: Josef Landendinger f. Eltern / MG: Rosa Paintner f. Fam. Forster, Maria Fellner u. Osen u. Sebastian u. Maria Huber Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie u. Geschwister / MG: Hermann u. Lina Schindler f. Eltern u. Bruder / Fam. Filler f. Georg Sautner / Fam. Horn, Mausham f. Maria Sautner Sa, BEKEHRUNG DES HL. APOSTELS PAULUS Ergoldsbach Feier der Versöhnung (Beichtgelegenheit) Ergoldsbach Messfeier am Vorabend Fam. Alois Zellner f. Franz u. Maria Grobmeier u. Fam. Buchner, Zaitzkofen / MG: Fam. Paul Meister f. Schwester Anneliese Gruber / Roland Seidl f. Fam. Fuchs u. Stiegler, Weinstraße / Hans Wimmer f. Eltern u. Schwester / Betty Bergmüller f. Eltern u. Angehörige Greilsberg Messfeier am Vorabend Emma Butz f. Ehemann u. Angehörige So, Sonntag im Jahreskreis, Kollekte f. d. Familien- u. Schulseelsorge Langenhettenbach 7.00 Sebastiani-Wallfahrt nach Hebramsdorf Maria Eichenlaub f. Eltern Maria u. Johann Ehm / MG: Allerseelenbruderschaft f. Walburga Stelzer Bayerbach 8.45 Messfeier Johanna Guggenberger f. Schwester Resi Wittmann / MG: Hermine Walter f. Mutter / Paula Prückl f. Maria Heitzer / Tanja Duisberg f. Onkel Ludwig u. Omas / Rudolf Falzboden f. Mutter z. Stbtg. Wir gedenken der Verstorbenen der 05. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2004: Peter Semenez 2005: Xaver Steinhauser, Maria Angermeier 2006: Franz Gust, Josef Halbig, Maria Pichlmeier 2007: Philomena Steimer, Ilse Magerl, Alfons Beck 2009: Josefine Arzer 2010: Erna Rohrmeyer 2011: Alfons Huber 2012: Agnes Huber 2013: Heinz Gschwendtner; Hebramsdorf Messfeier (Sebastianiwallfahrt) Prediger: Dekan Stefan Anzinger 8

5 Kläham Messfeier Fam. Katharina Rahm f. Ehemann, Vater u. Opa / MG: Geschwister Wagner f. Bruder Siegfried Martinshaun Messfeier Erna Köllnberger f. Michael Jechtl / MG: Marianne Wittmann m. Kindern f. Ehemann u. Vater / Josef Gruber f. Kammermeier-Tante u. Verwandte Ewig-Licht-Spenden in der Pfarrei Bayerbach und Expositur Greilsberg: Bayerbach: Max Eisenried Greilsberg: Rita Birk Bayerbach: Johanna Guggenberger Greilsberg: Klara Koller Bayerbach: Helene Ostermeier Bayerbach: Fam. Dallinger Termine und Veranstaltungen Katholische- Arbeitnehmer- Bewegung ZV Ergoldsbach Seniorenkreis Uhr Jahreshauptversammlung mit Berichten der Vorstandschaft über das abgelaufene Jahr Neujahrsfrühstück Europäische Union 9 Geschichte, Struktur Politik Jahresrückblick in Wort und Bild Spiele Zu Gast: Pfarrvikar Elias Chimi Unegbu Vorbild Sich klein machen und unter die Hand des Täufers beugen; sich unter die Sünder rechnen; bereit zur Buße zu sein; die Gerechtigkeit, die Gott fordert, zu erfüllen: Vorbild Jesus Impressum Herausgeber: Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach-Bayerbach Auflage: Verantwortlich: Sachausschuss Öffentlichkeitsarbeit des PGR Dekan Stefan Anzinger Anschrift Katholisches Pfarramt Ergoldsbach, Hauptstr. 15, Ergoldsbach Druck: Druckservice Klanikow Bayerbach Der nächste Pfarrbrief erscheint am Redaktionsschluss: Verschiedenes Vor dem Dreikönigsfest können in Kläham 1.1, in Ergoldsbach und Bayerbach am 4.1 und 5.1, vor und nach den Gottesdiensten kleine Päckchen mit Weihrauch, Kreide und Kohle für die Feier der Haussegnung für 1 EURO im Turmeingang der Pfarrkirche gekauft werden. Es ist ein alter und guter Brauch in der Familie am Vorabend des Dreikönigsfestes sein Haus oder seine Wohnung mit geweihtem Wasser, Weihrauch und Gebet zu segnen und mit geweihter Kreide selber an die Tür zu schreiben: 20 * C(hristus) + M(ansionem) + B(enedicat) * 12. C+M+B heißt übrigens nicht Caspar, Melchior und Baltasar, sondern es sind die lateinischen Der Wahlausschuss, der die PGR-Wahl in der Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach-Bayerbach vorbereitet und durchführt setzt sich aus folgenden Personen zusammen: Elisabeth Kindsmüller, Johann Limmer, Barbara Deifel, Hans Vögl, Stefan Anzinger Die Wahl in der Pfarreiengemeinschaft findet ausschließlich als Briefwahl statt. Alle wahlberechtigten Katholiken ab vollendetem 14. Lebensjahr erhalten bis zum 01. Februar 2014 ihre Wahlunterlagen. In der Zeit vom 01. Februar 2014 (Vorabendmesse) bis zum 19. Februar 2014, Uhr hat jeder die Möglichkeit, den ausgefüllten Stimmzettel in die in den Pfarrkirchen, Exposituren und fast allen Filialen aufgestellten Wahlurnen zu werfen, oder im Pfarrbüro abzugeben Januar Hochfest der Gottesmutter Maria alles in ihrem Herzen. Das Herz ist die Quelle, aus der wir leben. Wenn Maria das Erlebte in ihrem Herzen bewahrt, geht es von dort in Worte und Werke über und trägt reiche Frucht. Von dem, was Maria in ihrem Herzen bewahrte, leben wir noch heute. Wenn auch wir es im Herzen bewahren, kann es in Worten und Werken auch bei uns reiche Frucht tragen. Neujahrszuspruch Wer entschlossen beginnt, hat schon ein Gutteil des Weges hinter sich Teresia von Avila

6 Rückblick Termine Wir dürfen auf sehr reiche und schöne Tage der weihnachtlichen Festzeit zurückblicken. Viele haben dazu beigetragen, dass wir das Fest der Geburt unseres Erlösers Jesus Christus so recht haben feiern können. für unsere Kirchen. Danke für das liebevolle Aufstellen und Schmücken unserer Krippen. Danke allen, die beim aufrichten der Christbäume sowie beim Blumen- und Kerzenschmuck u.a.m. mitgeholfen haben. Danke allen, die durch ihren Dienst als OrganistIn, InstrumentalistIn oder SängerIn, als KrippenspielerIn oder MinistrantIn, als MesnerIn oder beim Putzen der Kirche, als KantorIn oder LektorIn, als KommunionhelferIn oder in sonst irgendeiner Weise über die Feiertage und oft genug auch sonst über das ganze Jahr zur Gestaltung der Gottesdienste und des Pfarreilebens beigetragen haben. Weihnachten - abgehakt? Plätzchen gegessen, Sterne weggeräumt Geschenke umgetauscht. Weihnachten abgehakt. War da nicht auch irgendeine Botschaft? Dekanat Katharina Wagner Ehevorbereitung im Dekanat Rottenburg: Auch im Jahr 2014 werden im Dekanat Rottenburg Ehevorbereitungstage im Pfarrheim Neufahrn angeboten. Eingeladen sind alle Brautpaare, die in diesem Jahr kirchlich heiraten wollen. Folgende Termine werden angeboten: 19. Januar Februar März Mai Juni Juli 2014 Anmeldungen: Kath. Pfarramt Neufahrn Tel.: 08773/432 Norbert.Spagert@online.de Zeit: Uhr - pro Paar An diesen Tag begleiten Sie Norbert Spagert, Diakon und Sandra Steidl Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag Uhr; Dienstag Uhr Am Mittwoch ist das Pfarrbüro geschlossen! In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter 1240 * Fax: 3609 * E- Mail: kath.pfarramt-ergoldsbach@kirche-bayern.de * Homepage: 11 Katholikentag 2014 Anmeldungsflyer zum 99. Katholikentag liegen in den Pfarrkirchen am Schriftenstand auf. Das zweijährliche Treffen findet vom 28. Mai bis zum 01. Juni 2014 in Regensburg statt. Das Ein Frühbucherrabatt für Dauerteilnehmer wird bei Anmeldung bis zum 31. März 2014 gewährt. Weitere Infos unter: Kindersegnung am Fest der Taufe des Herrn Am Sonntag, findet um Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul Ergoldsbach und in der Pfarrkirche Bayerbach eine Andacht mit Kindersegnung statt. Alle Eltern sind mit ihren Kindern dazu herzlich eingeladen. Zu diesen beiden Gottesdiensten sind zur Erinnerung an die Taufe schriftlich alle Eltern und Paten mit ihren Kindern eingeladen worden, die im Jahr 2012 das Sakrament der Taufe empfangen haben. Termin zum Vormerken Zum Abschluss der Großen Visitation kommt Bischof Rudolf Voderholzer zu einem eintägigen Pastoralbesuch am Mittwoch, 5. Februar 2014 in das Dekanat Rottenburg. In der Pfarrkirche St. Peter u. Paul in Ergoldsbach wird zum Abschluss des Pastoralbesuches am Abend um Uhr ein Pontifikalgottesdienst stattfinden, zu dem besonders alle Pfarrgemeinderäte, Kirchenverwaltungen, kirchlichen Verbände mit Bannern, alle MitarbeiterInnen und Ministranten des Dekanates eingeladen sind. Nach dem Gottesdienst sind alle ins Pfarrheim zu einer offenen Begegnung mit dem Bischof eingeladen. 12 Neujahrsempfang 2014 der Pfarrei Bayerbach Liebe ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Pfarrei Mariä Himmelfahrt! Hiermit möchte ich Sie zum Neujahrsempfang unserer Pfarrei einladen. Dieser findet statt am Samstag, 25. Januar 2014 in Greilsberg Beginnen wollen wir mit dem gemeinsamen Gottesdienst um Uhr in der Expositurkirche St. Nilolaus, Greilsberg. Im Anschluss an diesen Gottesdienst laden wir dann alle ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in das Gasthaus Pritscher zum Neujahrsempfang ein. Es wäre schön, wenn möglichst viele sich beim Neujahrsempfang 2014 zum gemeinsamen Austausch treffen würden.

7 Firmung 2014 Kinderseite WOFÜR BRENNST DU? So lautet das Motto der Firmvorbereitung Wann 2014 in Ergoldsbach die Firmung stattfindet und wer dieses Sakrament spenden wird erfahren wir in der Regel erst in diesen Tagen von der Diözese Regensburg. Wir werden dies rechtzeitig bekanntgeben. Jugendliche aus der Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach- Bayerbach, die zur Zeit in der Schule eine sechste Klasse besuchen können sich in den kommenden Wochen zur Firmung anmelden. Dazu müssen sie sich ein Anmeldeformular besorgen. Dieses ist ab dem 02. Januar 2014 in Ergoldsbach im Pfarrbüro in der Hauptstr. 15; in Bayerbach bei Frau Franziska Rieder in der Marktstr. 19 erhältlich. Es ist aber auch von der Pfarrei-Homepage ( herunterzuladen. Vom 02. Januar bis 31. Januar 2014 können die ausgefüllten Anmeldeformulare zurückgegeben werden. Wer nicht in der Pfarreiengemeinschaft getauft worden ist, muss der Anmeldung eine Kopie der Taufbescheinigung aus dem Stammbuch oder ein Taufzeugnis beilegen! Für alle, die sich angemeldet haben, ist am Freitag, 07. Feburar 2014 um 19:00 Uhr ein Firmabend für die Firmlinge mit ihren Eltern. Die Teilnahme wenigstens eines Elternteils ist verpflichtend. An diesem Abend werden die gesamten Termine für die Firmvorbereitung so wie die Firmbegleiter/Firmbegleiterinnen gesucht und die Gruppeneinteilung gemacht. Die Firmvorbereitung beginnt dann mit der Messfeier am Sonntag, 09. Februar 2014 um Uhr in der Pfarrkirche. Aus unserem Angebot: Fruchtgummis Bonbons Schokoriegel S Die nächste Möglichkeit fair gehandelte Waren zu kaufen ist in Ergoldsbach am Fest der Taufe des Herrn, /

8 Sternsingeraktion 2014 Unsere Sternsinger freuen sich auf den Besuch bei Ihnen und danken für die freundliche Aufnahme und großzügigen Spenden. Sie schreiben auch gerne den Segensspruch an Ihre Tür: 20 * C + M + B * 14 Christus mansionem benedicat Christus segne dieses Haus Jede Gruppe hat einen Ausweis dabei, der sie zum Sammeln berechtigt! Die Geldkassette ist mit einem kleinen Vorhängeschloss versehen. Unsere Sternsinger sind zu folgenden Zeiten unterwegs: Donnerstag, 02. Januar, Freitag 03. Januar und Samstag, 4. Januar 2014 von 8.30 Uhr bis 12:00 Uhr und von Uhr bis Uhr Eine genaue Straßeneinteilung finden Sie nach Weihnachten in den Infokästen der Pfarrkirche. Zu einer aufrüttelnden Reise in ein afrikanisches Flüchtlingslager lädt der Film zur Aktion Dreikönigssingen 2014 ein. Willi Weitzel besuchte in Malawi das Flüchtlingslager Dzaleka, in dem zur Zeit rund Flüchtlinge leben. Woher stammen diese Menschen? Warum mussten sie fliehen? Wie sieht der Alltag von Flüchtlingskindern und ihren Familien aus? Welche Perspektive gibt es für ihre Zukunft? Wie werden sie von den Sternsingern unterstützt? Spieldauer: ca. 23 min. Der Sternsingerfilm gibt einen eindrucksvollen Einblick in ein hochinteressantes Projekt, das von den Spenden unterstützt wird, und im Internet zu sehen ist: