Ortsmagazin für Neuenkirchen-Vörden

Transkript

1 Ortsmagazin für Neuenkirchen-Vörden Ausgabe 73 sep - okt März 2017 Open Stage Night im KuBa Spätsommer am Schwanenteich in Wahlde Foto: Markus Stuckenberg

2 - 2 -» Ärztlicher Notdienst Neuenkirchen-Vörden/ Damme Tel: Unter dieser Nummer erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen. 0hne Vorwahl, deutschlandweit und kostenlos von Festnetz und Handy.» Apotheken-Notdienstfinder 22833* von jedem Handy bundesweit ohne Vorwahl Anruf vom Handy an 22833* Anruf vom Festnetz an vom Handy per SMS: apo an 22833* (max. 69ct/Min/SMS)» Zahnärztlicher Notdienst Tel: / » Polizeistation Neuenkirchen Tel: /17 97» Polizeistation Damme Tel: /95 00» Polizei Vechta Tel: /94 30 Impressum: Herausgeber, Grafik, Satz, Werbung Wolfram Krumme, Tel.: / Fax: / mail: w.krumme@edition-moby.de Auflage: 7000 St. Verteilung per Post in jeden Haushalt von Neuenkirchen - Vörden, Rieste und Gehrde. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nur Veranstaltungen ankündigen können, deren genaue Daten wir vorliegen haben. Die Ankündigung Ihrer Veranstaltungen ist kostenlos. Bitte lassen Sie uns Ihre Texte und Fotos per zukommen. Für die der Redaktion übermittelten Texte und Daten wird keine Gewähr übernommen. Änderungen vorbehalten. Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten. Titelseite: Schwanenteich in Wahlde ( Markus Stuckenberg). September Plattdeutsches Jahr Uhr Plattdeutsche Andacht in St. Paulus Speeldeel Vörden [Am Burghof 1, OT Vörden] Oktober Uhr Plattdeutscher Erntedankgottesdienst Kath. Kirchengemeinde St. Viktor mit Kirchenchor St. Paulus Vörden [bei Familie Pöhlking, Bieste 18, OT Bieste] Uhr Plattdeutsche Ortswanderung in Vörden Anschließend Kaffee und Plattenkuchen im Ackerbürgerhaus Unkostenbeitrag: 5 Anmeldung bis bei Joseph Strieker, Tel Heimatverein Vörden [Treffpunkt: Ackerbürgerhaus Vörden, Kleine Hinterstraße 1, OT Vörden] Uhr Plattdeutsche Rallye mit den Großeltern Katholische Kindertagestätte St. Elisabeth Vörden + Kindergarten St. Paulus Vörden [Treffpunkt in den Kindergärten, St. Elisabeth, Hinnenkamper Kirchweg 2 und St. Paulus, Am Burghof 1, OT Vörden] Uhr Herbstspaziergang - UmweltWanderung - mit plattdeutschen Dönkes Rund um das Thema Natur und Umwelt Heimatverein Neuenkirchen Ansprechpartner: Ludger Bley, Tel [Treffpunkt: Rathaus, Küsterstraße 4, OT Neuenkirchen] Die regelmäßigen Termine entnehmen Sie bitte den ausliegenden Programmheften.

3 - 3 - Am Sonntag, dem 7. Oktober 2018 macht die Neuenkirchen-Vördener Geschäftswelt mit besonderen Aktionen auf sich aufmerksam. Es soll der symbolische Rote Teppich für die Kunden ausgerollt werden. Ein kostenloser Buspendelverkehr ermöglicht den Besuchern beide Ortsteile zu besuchen. Als weitere Attraktion findet auf dem Rathausparkplatz in Neuenkirchen wieder das Entenrennen statt. Des Weiteren wird es auf der dortigen Bühne ein musikalisches und tänzerisches Rahmenprogramm geben. Gerne dürfen weitere Gemeinschaftsaktionen eingebracht werden. Auf der homepage des Vereins Ortsmarketing [www. ortsmarketing-nv.de] finden Sie weitere Informationen sowie das Anmeldeformular für Ihre Ideen. Alle Aktionen werden in einem Flyer erfasst, der rechtzeitig vor dem 7. Oktober verteilt wird. Anmeldungen sind bis zum möglich. Der Verein Ortsmarketing Neuenkirchen-Vörden e.v. lädt alle Kaufleute, Handwerker, Gastronomen und Dienstleister in Neuenkirchen-Vörden ein, sich an dieser Aktion zu beteiligen.

4 Blutspende Neuenkirchen Oberschule Neuenkirchen, Holdorfer Str. 7, bis Uhr. Freitag, Freitag, Erstspender erhalten einen Gutschein. Bitte den Personalausweis mitbringen. Blutspende Vörden Grundschule Vörden von bis Uhr. Donnerstag, Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Uhr Sa Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen Termine auch nach Vereinbarung Frank Niepel GmbH Osnabrücker Str Vörden Tel.: 05495/324

5 - 5 - Bayerischer Frühschoppen in Vörden 3. Oktober 2018 ab 11 Uhr Schützenhalle Der BS Vörden veranstaltet am Tag der Deutschen Einheit (3. Oktober) ab 11 Uhr in der Vördener Schützenhalle einen Bayerischen Frühschoppen, zu dem alle Vördener und Interessierte aus der Region herzlich eingeladen sind. Die Gäste - Jung wie Alt - dürfen sich auf ein zünftiges Fest freuen, das durch die Feuerwehrkapelle Vörden musikalisch begleitet wird. Die Platzreservierung kostet 10 und beinhaltet den Eintritt sowie einen Verzehrgutschein. Anmeldungen sind unter (Michael Stangenberg) und [70jahre@bs-voerden.de] bis zum möglich. Die Anmeldegebühr muss unter Angabe des Namens und der Veranstaltung auf folgendes Konto überwiesen werden: Empfänger: Ballsport Vörden e. V. IBAN: DE Bank: Volksbank Neuenkirchen-Vörden e. G. 90 Jahre St.-Paulus-Chor Vörden Jubiläumskonzert Sonntag, 23. September 17 Uhr St. Paulus Vörden Der Vördener St.-Paulus-Chor wird 90 und möchte dies gerne mit Ihnen feiern! Anlässlich seines Chorjubiläums lädt der Chor am Sonntag, dem um 17 Uhr herzlich zu einer geistlichen Abendmusik in die Vördener St.-Paulus-Kirche ein. Der Chor hat unter der Leitung von Steffi Isenberg ein abwechslungsreiches Programm zum Thema Engel zusammengestellt und spannt einen weiten musikalischen Bogen von neuen geistlichen Liedern, z. B. Manchmal brauchst du einen Engel von Siegfried Fietz, über den Abendsegen aus Humperdincks Oper Hänsel und Gretel bis hin zur Rockballade Angels von Robbie Williams. Unterstützt wird der Chor von Gabriel Isenberg am E-Piano bzw. an der Orgel, es werden einige Solisten zu hören sein, und auch das Publikum darf bei einzelnen Programmpunkten mit einstimmen. Lassen Sie sich musikalisch begeistern wir freuen uns auf Sie! Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.» Start: Uhr Überlaufbecken Meyer-Seelgenhof» Ziel: Denkmal Schlienkamp (Seep) Großes Unterhaltungsprogramm auf dem Rathausplatz mit anschließender Verlosung! Die ersten 25 Enten gewinnen. Dj, Balloon-Zirkus, Kinderkarussell, Speisen u. Getränke, Menschenkicker, Volti- Vorführung, Kinderschminken etc» Rennschein 5 Erhältlich im "Schwarzen Ross" Der Reinerlös kommt dem Freizeitverein St. Bonifatius sowie der Voltigiergruppe des Reitvereins Neuenkirchen zugute. Sonntag, 7. Oktober 2018 Tag des Kunden

6 - 6 - Kleines Kaufhaus Neuenkirchen-Vörden Da sein, leben helfen Einkaufen für jedermann. Bei uns finden Sie: Hausrat Dekorations-Artikel Baby-und Kinderausstattung Bekleidung Schuhe Spielwaren Bücher Bilder Tisch-und Bettwäsche und vieles mehr! Wenn Sie noch etwas Zeit übrig haben und diese sinnvoll nutzen wollen, sind Sie bei uns herzlich willkommen. Schauen Sie doch einfach mal rein. Kleines Kaufhaus Neuenkirchen-Vörden Bahnhofstraße Neuenkirchen-Vörden Telefon / Bäder - Wärme - Bauklempnerei - Elektro Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9:30 12:30 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 14:30 18:00 Uhr Warenannahme: An der Bleiche, Parkplatz Theilmann Mittwoch 15:00 17:30 Uhr Donnerstag 10:00 12:00 Uhr milon Kraft- und Ausdauertraining und wenn es dir nicht gefällt, hörst du einfach auf! * Du möchtest etwas für deine Kostenloses Gesundheit tun und suchst ein Probetraining Trainingssystem, das sicher, möglich! einfach und effektiv ist? Dann ist der milon Kraft- und Ausdauerzirkel genau das Richtige für dich! Chipkartengesteuert Keine Wartezeiten durch zeitliche Taktung Komplettes Training der gesamten Leibgarde Für jedes Fitnesslevel geeignet 2-3 Trainingsrunden je 17,5 Minuten reichen aus * einfach bis Ende November ohne Kündigungsfrist und Angabe von Gründen kündigen! Gesundheitszentrum Neuenkirchen Inh. Daniel Stein Friedenstraße Neuenkirchen Physiotherapie & Fitness

7 - 7 - Scheinwelt oder Lichtgestalt? 8. Labyrinth-Fest (Nachtlabyrinth) Das Baumlabyrinth im Moorlicht Samstag,1. Sept Uhr Hof Moorlicht, Campemoor Neuenkirchen-Vörden Tel Philosophiekreis auf dem Land Die Zeit läuft - existiert Zeit? Was ist das Wesen der Zeit? Das Phänomen Zeitstress Der Kurs richtet sich an Personen, die Lust und Freude daran haben, über Zeitfragen zu diskutieren und philosophische Betrachtungen auszutauschen. In gemütlicher Atmosphäre wollen wir gemeinsam in den Austausch kommen, Fragen stellen, Antworten finden, Wissen und Erfahrungen teilen. Termine: Jeweils freitags am 28.9., , von 15:00-17:30 Uhr mit Kaffeepause Kursgebühr: 45 (inkl. Getränke) Kursleitung: Gisela Mustermann-Fiedler erwachsenenbildnerin 5 Jahre Naturheilpraxis für klassische Homöopathie Sonntag, 7. Oktober Uhr Naturheilpraxis Winner, Vördener Straße 1 Seit nunmehr 5 Jahren besteht die Naturheilpraxis Kerstin Winner an der Vördener Straße 1 in Neuenkirchen- Vörden. "Es ist ein wunderschönes Gefühl zu sehen, wie die Praxis wächst und wie gut sie angenommen wird", so Kerstin Winner fing sie mit der Ausbildung zur klassischen Homöopathin und Heilpraktikerin an, dann kam die Prüfung beim Gesundheitsamt und als Höhepunkt erfolgte die Praxiseröffnung im September "Ich kann es selber kaum glauben, dass schon 5 Jahre vergangen sind!" Und aus diesem Anlass gibt es am 7. Oktober 2018 von Uhr einen "Tag der Offenen Tür" in der Naturheilpraxis für klassische Homöopathie. "Ich freue mich auf einen schönen Jubiläumstag mit hoffentlich vielen Besuchern." Baum-Art: Malen und Kreatives Schreiben am Samstag Nachmittag Malen und Kreatives Schreiben zum Thema Lebensbaum Termine: 6.10., 3.11., Uhrzeit: Uhr Ort: Wenstrup 19 Kursgebühr: pro Modul Material und Getränke Dozentinnen: Marion Krause, Dipl. Designerin / Malerei Gisela Mustermann-Fiedler, Erwachsenenbildnerin Informationen und Anmeldung: Gisela Mustermann - Fiedler Wenstrup Neuenkirchen-Vörden Telefon: / 404 mustermann_fiedler@web.de Albert Schweitzer - Ehrfurcht vor dem Leben Donnerstag, 6. September Uhr Evangelisches Gemeindehaus Neuenkirchen Bildvortrag von Herrn Pastor Schwartz aus Lastrup-Lindern. Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Jugendarbeit von Pastor Schwartz wird gebeten. Vördener Straße 1, Neuenkirchen-Vörden Telefon ,

8 Altstadtkneipe - Hotel - Bundeskegelbahn Saalbetrieb - Partyservice Inh. Wilhelm Otte Holdorfer Straße Neuenkirchen-Vörden Tel.: 05493/339 hotelgaststaetteotte@ewetel.net - Mittwoch Ruhetag Tag des Kunden, wir machen mit Frühstück ab 9.00 Uhr, (bitte anmelden!) Gaststätte Biergarten Catering Gesellschaften bis 60 Personen Nellinghof Schierberg Neuenkirchen Tel /242 Fax 05493/ mail: josef.hoedebeck@ewetel.net Jeden Sonntag: Kaffee Kuchen heiße Waffeln Am Hollo 20, Neuenkirchen-Vörden Tel.: 05493/ Fax: 05493/ Inh.: Josef Kruse täglich Mittagstisch hollotal@ewetel.net Montag - Freitag Mittagstisch: Karte unter ab 18 Uhr Spare-Rib-Buffet Spare-Ribs Wedges Dips Salatbuffet» satt « Diözesanwallfahrt Uhr Oktoberfest Jubiläum 5 Jahre Alte Küsterei mit Johanna und Michael Uhr, mit Livemusik, Spanferkel vom Grill Öffnungszeiten: Mo.+Di. Ruhetag Mi. - Fr Uhr Sa. + So. ab Uhr Lage Rieste Tel.: 05464/ mobil 0152/

9 - 9 - Eltern sein ein Kinderspiel?! Ein Theaterprogramm für Eltern von Kindergartenkindern aufgeführt von der Theaterpädagogischen Werkstatt Osnabrück Mittwoch 19.September Uhr Kulturbahnhof Indian Summer der kulinarisch goldene Herbst Z.B.: Apfel-Bier-Braten Lachs mit Kartoffel-Apfel-Kruste Calvados-Geschnetzteltes Reibekuchen mit hausgemachtem Apfelmus Sa. + So. 20. & 21. Oktober... Apfelfest in Wahlde Besuchen Sie Wahlde zum großen Traditionsfest mit Marktplatz auf dem Hof und Ausstellung im Hotel. Genießen Sie alles rund um den Apfel. Dienstag, 30. Oktober... Wild-Kochkurs ab 9.00 Uhr Täglich Frühstücksbuffet Sonntags Mittagstisch Der normale Erziehungsalltag wird für Familien schnell zum Hindernislauf: Was kommt in den Einkaufswagen? Wer darf sich heute Nachmittag verabreden? Und was ist eigentlich mit dem Begrüßungsküsschen, das Oma so wichtig ist? Wie schaffen es Mütter und Väter, die vielen kleinen Konflikte des täglichen Miteinanders liebevoll zu lösen? Wer weiß einen guten Kompromiss? In der Aufführung zeigen die Darsteller mögliche Wege, um solche klassischen Konflikte zu lösen: auf kreative, humorvolle Art, gemeinsam mit dem Kind und oft überraschend einfach. Ein inspirierender Abend für Eltern und alle Erziehungsberechtigten, um Hilfen für den Erziehungsalltag zu entdecken und die Eltern - Kind Beziehung positiv zu unterstützen. Kinder brauchen keine perfekten Eltern, sondern liebevolle Väter und Mütter, die an ihren Aufgaben wachsen und sich selbst dabei nicht vergessen. Im Zuge des Bundesprogramms Sprach- Kitas lädt die Kindertagesstätte Regenbogen die Eltern aller Kitas und Tagespflegegruppen der Gemeinde Neuenkirchen-Vörden sowie interessierte Großeltern, Erzieher u.a. ganz herzlich zu dieser Aufführung ein. Die Vorstellung wird finanziell freundlich unterstützt von der St. Bonifatiusstiftung in Neuenkirchen. Eintritt: 1 Veranstalter: Kindertagesstätte Regenbogen Kindersachenbörse in der Oberschule Samstag, 15. September 2018 ab 9.30 Uhr Oberschule, Holdorfer Straße Es werden bis 12 Uhr gut erhaltene Kinderkleidung (nach Größe und Geschlecht sortiert), Babyartikel, Sportbekleidung, Spielsachen, u.v.m. angeboten.

10 Wohntraum Wintergarten einfach mehr Licht! einfach mehr Behaglichkeit! einfach mehr Wohnkomfort! Innovative Ideen umgesetzt Osnabrücker Str Vörden Tel: / info@moeller-metallbau.com Fax: / Kaffee Kuchen Eis Koppelstraße 1 Vörden Tel.: 05495/ Restaurantbetrieb Donnerstag - Sonntag ab Uhr Schnitzel - Steak - u.v.a.m. Angebot für Senioren Tagespflege Neuenkirchen Alten- und Krankenpflege Hauswirtschaftliche Versorgung Spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV) Spezielle Betreuungdienste kostenlose Beratungsgespräche Aktivität im Alter Entlastung für pflegende Angehörige Komplette Kostenübernahme durch öffentliche Kostenträger möglich Gerne bieten wir Ihnen einen kostenlosen Schnuppertag an! Neuenkirchen-Vörden Küsterstraße 1 Tel.: 05493/ Tel.: 05491/ sozialstation-elisabeth@ewetel.de

11 Bio-Obst und -Gemüse Naturprodukte aus unserer Einrichtung Produkte aus dem Naturkosthandel Der Bioladen in Ihrer Nähe! Lichtblick Wahlde ggmbh Hofladen + Werkstatt Große Str Neuenkirchen-Vörden Tel Fax Öffnungszeiten: Mo Di Do 08:30 bis 12:00 14:30 bis 18:00 Freitag 08:30 bis 18:00 Samstag 08:30 bis 12:00 So finden Sie uns! Parkplätze vorhanden!

12 Praxis für Physiotherapie Wilhelm Gerliz zum 10 Jährigen Jubiläum! Fit durch das Jahr mit dem größten Milon-Kraft- Zirkel der Region. In unseren gemütlich gestalteten Räumlichkeiten auf 200 Quadratmetern bieten wir Ihnen im Zentrum von Neuenkirchen die Möglichkeit, den Alltag zu vergessen und neue Energie fürs Leben zu gewinnen. Alles ist ersetzbar, nur eines nicht: Die eigene Gesundheit. Nur wer beweglich und frei von körperlichen Beschwerden ist, kann das Leben in vollen Zügen genießen. Wenn Sie auch so denken und jetzt etwas mehr für sich tun wollen, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt! Ihre Gesundheit ist uns wichtig, sagt Wilhelm Gerliz, der an der Bersenbrückerstr. 6 in Neuenkirchen seit 10 Jahren eine erfolgreiche Physiotherapie-Praxis betreibt. Häufig gestellte Frage: "Bin ich dafür nicht schon zu alt"? Antwort: "Nein sind Sie nicht, mein ältestes Mitglieder/in ist 84 Jahre jung!" Nicht das Alter, sondern unsere Leistungsfähigkeit spielt eine wichtige Rolle. Die Muskeln garantieren in mehreren Bereichen unsere Gesundheit. Herzkreislauf, Diabetes, Rücken, das sind Aspekte die bei regelmäßigem Training beeinflusst werden. Nehmen Sie unser Angebot jetzt an und wir tun gemeinsam etwas für Sie. Angebot zum 10-jährigen Jubiläum: 10 Monate Training, 2 Monate gratis! Angebot gültig bis zum ! Gleich anrufen und einen Termin vereinbaren! Infotag am Samstag, dem von Uhr bis Uhr. Zusätzlich bieten wir Firmensport für Hansefit-Kunden. Vielen Dank für das Vertrauen. Wilhelm Gerliz Kraftzirkeltraining trainiert den gesamten Körper stärkt die Muskelkraft reduziert Körperfett und Körpergewicht verbessert Ausdauer, Koordination und Stabilität lässt sich für jedes Leistungsniveau individuell anpassen Praxis für Physiotherapie Wilhelm Gerliz Bersenbrückerstr Neuenkirchen-Vörden Tel: 05493/ info@physio-gerliz.de / web:

13 Springburn Ahoi! Ringelnatz an Bord Samstag, 1. September 18 Beginn Uhr Einlass Uhr Eintritt 15,00 Vorverkauf 13,00 Samstag, 13. Oktober `18 Beginn Uhr Einlass Uhr Eintritt 15 Vorverkauf 12 Karin Zimny: Dirndlalarm - Ein Kleid packt aus... Thorsten Willer Samstag, 6. Oktober 18 Beginn Uhr Einlass Uhr Eintritt 12,00 Vorverkauf 10,00 Kulturbahnhof Neuenkirchen-Vörden Weitere Veranstaltungen unter: Quintessence - A-Capella aus Oldenburg Samstag, 27. Oktober Uhr Eintritt 12,00 Vorverkauf 10,00 Am "Tag des Kunden" 7. Oktober geöffnet! Vorstellung der neuen E-Bike-Modelle, Beratung, Probefahren, Verkauf. Schnäppchen & Häppchen! Die neue Radwanderkarte vom gesamten Landkreis Vechta, inkl. Knotenpunkte und Entfernungsangaben, ist nun für 2,50 bei der Gemeinde Neuenkirchen- Vörden erhältlich. Außerdem können die Themenrouten auch digital eingesehen werden unter: outdooractive.com/de/autor/ bernd-stolle/ /

14 Alljährliche Weihnachtsausstellung im Pfarrheim Neuenkirchen» St. Bonifatius Neuenkirchen Sa Uhr Vorabendmesse So Uhr Hochamt» Ev.-luth. Apostelkirche Neuenkirchen So Uhr Gottesdienst So Uhr Kindergottesdienst jeden 2.Sonntag im Monat» St. Paulus Vörden So Uhr Hochamt Di Uhr Ökum. Vesper letzter Dienstag der ungeraden Monate abwechs. in st. Paulus und st. Christophorus» Ev.-luth. St. Christophorus Vörden So Uhr Hauptgottesdienst Ackerbürgerhaus Vörden Jeden 1. Sonntag im Monat von bis Uhr. Gruppen auf Anmeldung. Schlachtereimuseum Vörden Jeden 1. Sonntag im Monat von bis Uhr. Gruppen auf Anmeldung. Bücherei Vörden Mittwoch von Uhr Donnerstag von Uhr KÖB Bücherei Neuenkirchen Samstag von Uhr Sonntag von Uhr Mittwoch von Uhr Kulturbahnhof Bahnhofstraße Neuenkirchen-Vörden Tel.: 05493/ Gemeindearchiv Archiv im Rathaus Neuenkirchen jeden 1. und 3. Dienstag im Monat in der Zeit von bis Uhr. Andere Termine können telefonisch vereinbart werden. Christa Gers-Grapperhaus (05493/297) Dorith Kronlage (05493/1367) Richard Schlarmann (05493/1667) Uhr & Uhr Pfarrheim Neuenkirchen, Nurrepfad 1, Neuenkirchen-Vörden Auch in diesem Jahr möchte das Team der KöB St. Bonifatius Neuenkirchen alle Freunde des guten Buches zu seiner Weihnachtsausstellung einladen. Neben Neuerscheinungen aus der Bilder-, Kinder- und Jugendbuchabteilung kommen neue Romane und Sachliteratur ebenfalls nicht zu knapp. Auch gibt es wieder eine Auswahl an Büchern rund um das Thema Weihnachten. Wussten Sie schon, dass Sie mit Ihrer Bestellung die Bücherei unterstützen? Durch Ihren Einkauf kann auch die Bücherei wieder neue Bücher für ihr Sortiment einstellen. Das Ganze nennt sich dann Medienvermittlung.» Nächste Ausgabe «forum» Die Ausgabe 74 des «forum» Neuenkirchen-Vörden (jan/feb 19) erscheint Anfang Januar Beiträge bis zum 12. Dezember an [w.krumme@edition-moby.de]. AMBULANTE S O Z I A L E D PFLEGE I E N S T E Pflegestützpunkt Vörden Margaret Kaminski Lindenstraße Neuenkirchen-Vörden Wir sind für Sie da, damit Sie zu Hause in gewohnter Umgebung bleiben können! Wir vereinbaren gern ein kostenloses Beratungsgespräch. Lassen Sie sich von unserem Preis- Leistungsverhältnis überzeugen! Nach MDK-Richtlinien geprüft, Transparenzbericht siehe Internet. Anerkannter Vertragspartner aller Krankenkassen und der Pflegekassen. Pflege Betreuung Beratung Vermittlung mit Herz und Verstand. Tel.: 05495/9091 Fax: 05495/

15 Banking, wann, wo, wie Sie wollen? Liebe Mitglieder, liebe Kundinnen und Kunden, Wir machen den Weg frei bedeutet für uns, dass wir Ihnen in jeder Situation ein starker Partner sind. Als Genossenschaftsbank sind wir in der Region fest verwurzelt. Unsere Mitarbeiter und unsere Kunden leben und arbeiten in der gleichen Region. Wir sind in Ihrer Nähe. Unsere Bank ist da zu Hause, wo Sie leben und arbeiten. Und wir nehmen uns so lange Zeit und hören Ihnen zu, bis wir Ihre persönlichen Wünsche und Ziele genau kennen. Doch haben Sie immer die Zeit zu uns in die Bank zu kommen? Wollen Sie nicht auch mal abends schnell vom Sofa Ihre Bankgeschäfte erledigen? Dafür haben wir heute über 80 digitale Services, von denen wir Ihnen ein paar vorstellen möchten. Bei Fragen sind wir immer gerne persönlich für Sie da, so unser Online-Banking Spezialist Uwe Moormann. Mobiles Banking, wann, wo, wie Sie wollen. Laden Sie sich jetzt die VR-BankingApp herunter und erledigen Sie Ihre Finanzgeschäfte von überall. Kontoauszüge, wann, wo, wie Sie wollen. Den elektronischen Kontoauszug können Sie in Ihrem Online-Banking als PDF downloaden und sparen so Zeit und Bäume. Geld verschicken, wann, wo, wie Sie wollen. Mit Kwitt haben Sie jetzt immer ein Ass im Ärmel und können per VR-BankingApp einfach kleine Schulden begleichen. Finanzen im Blick, wann, wo, wie Sie wollen. Mit dem Finanzmanager im Online-Banking und in der VR-BankingApp behalten Sie immer und überall den Überblick über Einnahmen und Ausgaben auf Ihrem Konto. Altersvorsorge, wann, wo, wie Sie wollen. Mit der App VR-AltersvorsorgeCockpit können Sie Ihre Renteninformationen scannen und sich einen Überblick darüber verschaffen, ob Vorsorgelücken vorliegen. Überweisungen, wann, wo, wie Sie wollen. Mit Scan2Bank in der VR-BankingApp können Sie Rechnungen oder Überweisungsträger einfach fotografieren. Die Daten sind sofort in der Überweisungsvorlage und Sie sparen sich das Tippen. Online einkaufen, wann, wo, wie Sie wollen. Mit paydirekt können Sie Ihre Einkäufe einfach und sicher direkt über Ihr Girokonto mit Ihrem Benutzernamen und Passwort bezahlen. Mit umfassendem Käuferschutz bis 30 Tage nach Belastung des Kontos.

16 Banking, wann, wo, wie Sie wollen. Über 80 digitale Services und unsere persönliche Beratung in Ihrer Filiale vor Ort. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Wann Sie wollen. Wo Sie wollen. Wie Sie wollen: Wir sind auch online für Sie da. Erfahren Sie mehr über unsere digitalen Services in einer unserer Filialen oder auf Volksbank Neuenkirchen-Vörden eg