Ortsmagazin für Neuenkirchen-Vörden

Transkript

1 Ortsmagazin für Neuenkirchen-Vörden Ausgabe 72 jul - aug 2018 Wippsteert-Mucke up Platt 25. August 3. März 2017 Kulturbahnhof Open Stage Night im KuBa

2 - 2 -» Ärztlicher Notdienst Neuenkirchen-Vörden/ Damme Tel: Unter dieser Nummer erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen. 0hne Vorwahl, deutschlandweit und kostenlos von Festnetz und Handy.» Apotheken-Notdienstfinder 22833* von jedem Handy bundesweit ohne Vorwahl Anruf vom Handy an 22833* Anruf vom Festnetz an vom Handy per SMS: apo an 22833* (max. 69ct/Min/SMS)» Zahnärztlicher Notdienst Tel: / » Polizeistation Neuenkirchen Tel: /17 97» Polizeistation Damme Tel: /95 00» Polizei Vechta Tel: /94 30 Impressum: Herausgeber, Grafik, Satz, Werbung Wolfram Krumme, Juni Plattdeutsches Jahr Uhr Plattdeutscher Ortsspaziergang Märchen & Sagen Heimatverein Neuenkirchen Ansprechpartner: Ludger Bley, Tel [Treffpunkt: Uhr Rathaus. Küsterstraße 4, OT Neuenkirchen] August Uhr Konzert mit Wippsteert - Mucke up platt im Kulturbahnhof Einlass: ab Uhr, Beginn: Uhr Eintrittspreise: Vorverkauf 8, Abendkasse 10 Vorverkauf: [Bahnhofstraße 22, OT Neuenkirchen] Tel.: / Fax: / mail: w.krumme@edition-moby.de Auflage: 7000 St. Verteilung per Post in jeden Haushalt von Neuenkirchen - Vörden, Rieste und Gehrde. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nur Veranstaltungen ankündigen können, deren genaue Daten wir vorliegen haben. Die Ankündigung Ihrer Veranstaltungen ist kostenlos. Bitte lassen Sie uns Ihre Texte und Fotos per zukommen. Für die der Redaktion übermittelten Texte und Daten wird keine Gewähr übernommen. Änderungen vorbehalten. Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten. Foto Titelseite: September Uhr Plattdeutsche Andacht in St. Paulus Speeldeel Vörden [Am Burghof 1, OT Vörden] Die regelmäßigen Termine entnehmen Sie bitte den ausliegenden Programmheften.

3 Sportwerbewoche 2018 Freitag, Sportwerbewoche Alte Herren Turnier Beginn 18 Uhr Montag, Sportwerbewoche Einlagespiele Herren Uhr: RW Damme SC Rieste Uhr: Concordia Belm Powe Falke Steinfeld Donnerstag, Sportplatz Vörden Sportwerbewoche Einlagespiele Herren 18:15 Uhr: FC Kalkriese Quakenbrücker SC Uhr: BS Vörden TuS Neuenkirchen 70 Jahre BS Vörden - Viele Gründe zum Feiern! Jubiläumsfrühstück Am Sonntag, dem 8. Juli, veranstaltet der Ballsport Vörden ein "Jubiläumsfrühstück" in der Schützenhalle Vörden. Ab 9.00 Uhr sind alle interessierten Mitbürger herzlich eingeladen, gemeinsam zu schlemmen. Gruppen können für 49 Tische (für je acht Personen) buchen. Einzelplätze kosten 8. Im Preis enthalten sind köstlicher Kaffee, frische Brötchen und Eier satt! Menschenkicker-Turnier Gaudi pur heißt es am ab 14 Uhr auf dem Sportplatz in Vörden! Denn dann startet das große Menschenkicker-Turnier, zu dem sich Vereine, Nachbarschaften, Cliquen, Firmen, ehemalige und aktive Mannschaften anmelden können. Für ein Team benötigt man mindestens fünf Spieler. Die Startgebühr beträgt 20 pro Mannschaft. Darin ist bereits 1m (10x0,2l) Getränke nach Wahl enthalten. Anmeldungen werden unter [70jahre@bs-voerden.de] oder Tel entgegen genommen. Aktuelle Informationen unter [

4 Physiotherapie & Fitness milon-sommeraktion milon Kraft- und Ausdauerzirkel - ANGEBOT NUR IM JULI GÜLTIG - Friedenstr Neuenkirchen Vördener Straße 1, Neuenkirchen-Vörden Telefon , Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Uhr Sa Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen Termine auch nach Vereinbarung Frank Niepel GmbH Osnabrücker Str Vörden Tel.: 05495/324

5 - 5 - ORTSMARKETING Neuenkirchen-Vörden e.v. Musikverein Holdorf Leitung: Wolfram Krumme Musik von Charlie Chaplin, Louis Armstrong, John Kander, Jerome Kern, Queen u.a. In seiner Jahresmitgliederversammlung befasste sich der Verein Ortsmarketing Neuenkirchen-Vörden e.v. mit den noch anstehenden Maßnahmen und Aktionen im Jahr Für den "Tag des Kunden 2018" wurden zwei Arbeitskreise gebildet, die für die Orte Neuenkirchen und Vörden die Aktion koordinieren sollen. Beide Arbeitskreise nehmen gerne noch zusätzliche Personen auf, um den Tag des Kunden noch zielgerichteter vorbereiten zu können. Die Weihnachtskalenderaktion soll in 2018 nicht wieder durchgeführt werden. Hierfür wird ein Nachfolgemodell gesucht. Besonders intensiv diskutierten die Mitglieder über die Weihnachtsmärkte. Während in Vörden der Weihnachtsmarkt am 1. Advent etabliert ist und seit Jahren gut läuft, bereitet der Weihnachtsmarkt in Neuenkirchen, der üblicherweise am 2. Adventssonntag stattfindet, doch einige Sorgen. Hierfür wird dringend ein Organisationsteam gesucht, das sich um Vorbereitungen und Abläufe kümmert. Interessierte Personen aus der Gemeinde können sich gerne beim Vorstand melden. Sollte sich kein Organisationsteam finden, wird der Weihnachtsmarkt in Neuenkirchen voraussichtlich nicht stattfinden. Terminübersicht: 23./ Schützenfest in Nellinghof 07./ Schützenfest in Campemoor Schützenfest in Nk/Bieste Ortszeit 2018 mit Gruppentriathlon Cisse in Vörden Tag des Kunden Weihnachtsmarkt in Vörden ( Weihnachtsmarkt in Neuenkirchen) Weihnachtsmarkt in Nellinghof Samstag 25. August 2018 Beginn Uhr Einlass Uhr Eintritt 15, Kinder bis 14 Jahre frei Vorverkauf: Volksbank Dammer Berge Getränke Grummel Blume & Stil Tourist-Info Dammer Berge sowie im Rathaus und bei den Orchestermitgliedern Kartenbestellung online unter: OrtsZeit 2018 Freitag,24. August 2018 Vörden Nähere Infos und Anmeldung zum Gruppen-Triathlon unter

6 - 4 - Angebot je nach Saison, schmackhafte Eintöpfe, Frikadellen, Gulaschsuppe, Marmeladen. Der SB Frischeautomat hält leckere regionale Spezialitäten für Sie bereit, immer gut gekühlt und stets frisch bestückt. Für Ihre Last- Minute-Grillparty, aber nicht nur. Freuen Sie sich im Sommer auf Zutaten für Ihre Grillparty, z.b. Grillfleisch, Bratwurst, Dips, Salate. Finkenweg 29, Neuenkirchen. Bäder - Wärme - Bauklempnerei - Elektro Johannes Gregorz -Küchenmeister- Finkenweg Neuenkirchen-Vörden Tel. 0170/

7 - 7 - Landkult Wenstrup, 2. Jahreshälfte Literaturkreis I (Folgekurs, begrenzte Plätze): Spurensuche - Deutsche Geschichte in der Literatur Der Literaturkreis richtet sich an Personen, die gerne lesen und das Gelesene in Gesprächen über Eindrücke, Gedanken, Fragen und Hintergründe vertiefen möchten. In gemütlicher Atmosphäre teilen wir Buchinhalte und eigene Perspektiven. Das Leitthema in der zweiten Jahreshälfte ist Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert. Wir lesen Romane, Kurzgeschichten und Biografien. Am ersten Termin im August wird der Roman Unterleuten von Juli Zeh besprochen. Die Auswahl der folgenden Bücher wird im Einvernehmen der Gruppe entschieden. Termine: jeweils Donnerstag von Uhr (mit Kaffeepause) 23.8./ 27.9./ / / Joachim Nielsen & Feelin`Good - un plugged Uhr Wenstrup 19 Joachim Nielsen liest aus seinem Buch "unterm Paradies", dazu spielt die Band Feelin`Good - un plugged Lieder und Musikstücke aus den 60iger und 70iger Jahren. Kursgebühr: 60 (inkl. Getränke) Literaturkreis II (Folgekurs, begrenzte Plätze): Spurensuche - Deutsche Geschichte in der Literatur Der Literaturkreis richtet sich an Personen, die gerne lesen und das Gelesene in Gesprächen über Eindrücke, Gedanken, Fragen und Hintergründe vertiefen möchten. In gemütlicher Atmosphäre teilen wir Buchinhalte und eigene Perspektiven. Das Leitthema in der zweiten Jahreshälfte ist Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert. Wir lesen Romane, Kurzgeschichten und Biografien. Am ersten Termin im August wird der Roman Altes Land von Dörte Hansen besprochen. Die Auswahl der folgenden Bücher wird im Einvernehmen der Gruppe entschieden. Termine: jeweils Dienstag von Uhr (mit Kaffeepause) 21.8./ 25.9./ / / Kursgebühr: 60 (inkl. Getränke) Kursleitung beider Kurse: Gisela Mustermann-Fiedler, Erwachsenenbildnerin, in Kooperation mit dem Bildungswerk Dammer Berge e.v. Informationen und Anmeldung: Gisela Mustermann - Fiedler Wenstrup Neuenkirchen-Vörden Tel: Mail: mustermann_fiedler@web.de Eine Kindheit in Osnabrück Ihr geht auf gar keinen Fall in den Bunker zum Spielen, sagt meine Mutter. Natürlich nicht Mama, wir sind doch nicht lebensmüde, ist meine Antwort mit ernstem Gesicht. Ich rede noch etwas wie viel zu gefährlich und die Züge meiner Mutter entspannen sich ein wenig. Nachmittags treffen wir uns bei Rolf im Keller. Es wird beratschlagt, wie wir die eiserne Bunkertür aufbrechen können. Wir entscheiden uns für Brechstange und Kuhfuß. Eine gute Wahl, wie sich herausstellen wird. In und rund um Osnabrück sind die Schauplätze zu finden, an denen der Autor Joachim Nielsen in 45 Geschichten humorvoll, spannend, - aber auch einfühlsam und nachdenklich seine Kindheit in den 60er Jahren schildert. Er öffnet ein Zeitfenster in den damaligen Familienalltag, betrachtet Lebensumstände und beschreibt Originale, die in heutiger Zeit kaum noch zu finden sind. Kartenvorverkauf: Buchhandlung Weitzmann Vorverkauf: 10 Abendkasse: 12 in Kooperation mit der Buchhandlung Weitzmann.

8 Altstadtkneipe - Hotel Bundeskegelbahn Saalbetrieb - Partyservice Inh. Wilhelm Otte Holdorfer Straße Neuenkirchen-Vörden Tel.: 05493/339 Fax: 05493/1899 hotelgaststaetteotte@ewetel.net Mittwoch Ruhetag Gaststätte Biergarten Catering Gesellschaften bis 60 Personen Fahrradfahrer willkommen! Nellinghof Schierberg Neuenkirchen Tel /242 Fax 05493/ mail: josef.hoedebeck@ewetel.net Jeden Sonntag: Kaffee Kuchen heiße Waffeln Am Hollo 20, Neuenkirchen-Vörden Tel.: 05493/ Fax: 05493/ Inh.: Josef Kruse täglich Mittagstisch hollotal@ewetel.net Montag - Freitag Mittagstisch: Karte unter ab 18 Uhr Spare-Rib-Buffet Spare-Ribs Wedges Dips Salatbuffet» satt «Betriebsurlaub vom Öffnungszeiten: Mo.+Di. Ruhetag Mi. - Fr Uhr Sa. + So. ab Uhr Lage Rieste Tel.: 05464/ mobil 0152/

9 - 9 - Mathew James White - Kiwi, dream, folk. Freitag 17. August 2018 Kulturbahnhof 20 Uhr Einlass Uhr Z.B.: Wildburger (Russland) Bacon - Burger (England) Schnitzel - Burger (Deutschland) Cheeseburger (Schweiz) Steakburger (Uruguay) Chicken - Burger (Portugal) Tropik - Burger (Brasilien) im August: Pfiffiges mit Pfifferlingen Pfifferlingrahmsuppe Schweinelendchen mit Pfifferlingsauce Salat mit gebratenen Pfifferlingen Reibekuchen mit gebratenen Pfifferlingen August... jeweils montags Pfiffiger Montag "All you can eat" Gulasch von der Schweineschulter mit Pfifferlingen, dazu Spätzle... 9,90 "Seine Liebe zur Musik ist nicht nur vom ersten Lied an zu spüren, sie steckt an." - Merkur Wenn dir die Musik von Ed Sheeran, Passenger und Neil Finn gefällt, wirst du sicher auch Mathew James White zu schätzen wissen. Der gebürtige Neuseeländer und mittlerweile seit Jahren in Berlin ansässige Musiker wird aufgrund seines Repertoires voller eingängig chilliger und mitunter auch rockiger Melodien oft mit den genannten Größen des Musikbusiness verglichen. Eintritt 10 Vorverkauf 8 Wippsteert - Mucke up Platt Samstag 25. August 2018 Kulturbahnhof 20 Uhr Einlass Uhr Täglich Frühstücksbuffet Sonntags Mittagstisch Plattdeutsch lebt und es ist laut, ergreifend, zum Tanzen und zum Mitsingen. Fünf Stoah-in-Wechs aus dem Osnabrücker Land starten die Platt-Revolution mit Folk-Rock auf plattdeutsch und derbem norddeutschen Charme. Lieder zwischen atmosphärischem Alternativerock und bollerndem Folk- Gewand erzählen Geschichten, die so ehrlich und bodenständig sind, wie die Menschen der niedersächsischen Tiefebene. Info: Das Wippsteert-Konzert findet im Rahnem des plattdeutschen Jahres statt, das dieses Jahr von der Gemeinde Neuenkirchen-Vörden ausgerichtet wird. Unter dem Motto "moin, moin, kürr mit us!" finden 2018 zahlreiche Veranstaltungen statt, um die plattdeutsche Sprache lebendig zu halten. Eintritt 10 Vorverkauf 8

10 Kaffee Kuchen Eis Koppelstraße 1 Vörden Tel.: 05495/ Restaurantbetrieb Donnerstag - Sonntag ab Uhr Schnitzel - Steak - u.v.a.m. Angebot für Senioren Tagespflege Neuenkirchen Alten- und Krankenpflege Hauswirtschaftliche Versorgung Spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV) Spezielle Betreuungdienste kostenlose Beratungsgespräche Aktivität im Alter Entlastung für pflegende Angehörige Komplette Kostenübernahme durch öffentliche Kostenträger möglich Gerne bieten wir Ihnen einen kostenlosen Schnuppertag an! Neuenkirchen-Vörden Küsterstraße 1 Tel.: 05493/ Tel.: 05491/ sozialstation-elisabeth@ewetel.de

11 GEMEINDE NEUENKIRCHEN-VÖRDEN Küsterstraße Neuenkirchen-Vörden Telefon: Telefax: info@neuenkirchen-voerden.de Internet: LEITUNG DER VERWALTUNG Bürgermeister Ansgar Brockmann Telefon: Zimmer 33 Vorzimmer Telefon: Zimmer 34 Allg. Vertr. des Bürgermeisters Telefon: Zimmer 43 ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS Mo Fr. 08: Uhr Di. und Fr Uhr AMT FÜR BÜRGERSERVICE UND ZENTRALE VERWALTUNG Amtsleiter, Standesamt, Ordnungsamt, EDV-Administrator, Wirtschaftsförderung Telefon: Zimmer 11 Ordnungsamt, Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt, Friedhofsamt Telefon: Zimmer 10 Einwohnermeldeamt, Fundamt Telefon: Zimmer 10 Personalwesen, Wahlen, Fremdenverkehr, Beschaffung Telefon: Zimmer 31 Rechnungswesen, Arbeitsschutz Telefon: Zimmer 32 Personalwesen, Ratsangelegenheiten Telefon: Zimmer 32 KÄMMEREI Amtsleiterin, Haushaltswesen, Jahresabschluss, Schulen Telefon: Zimmer 16 Schulangelegenheiten Telefon: Zimmer 15 Steuern und Liegenschaften Telefon: Zimmer 14 Anlagenbuchhaltung, Kreditwesen Telefon: Zimmer 14 Gemeindekasse Telefon: Zimmer 13 Telefon: Zimmer 13 BAUAMT Amtsleiter, Grundstücksverkehr, Bauleitplanung Telefon: Zimmer 43 Bauanträge, Bauvoranfragen, Beitragswesen, Baugrundstücke, Wasserwerk Vörden Telefon: Zimmer 40 Hoch- und Tiefbau, Dorferneuerung, Kläranlage, Bauhof Telefon: Zimmer 41 Gebäudemanagement Telefon: Zimmer 41 Fäkalschlammabfuhr Telefon: Zimmer 42 Bauleitplanung, EDV-Administrator Telefon: Zimmer 42 AMT FÜR FAMILIE, SOZIALES, INTEGRATION UND TEILHABE Amtsleiter, Sozialhilfe, Kindertagesstätten, Integration, Senioren Telefon: Zimmer 24 Wohngeld, Bildung und Teilhabe, Sozialhilfe, Asylangelegenheiten Telefon: Zimmer 20 Grundsicherung, Asylangelegenheiten, Senioren, Vereinswesen, Freizeiteinrichtungen Telefon: Zimmer 22 Familienservicebüro, Wohngeld Telefon: Zimmer 23 Integrationsbeauftragte, Integrationsprojekte, Rentenversicherungsangelegenheiten für Aussiedler Telefon: Zimmer 21 Flüchtlingssozialarbeit, Jugendpflege Telefon: Jugendtreff BAUHOF bauhof@neuenkirchen-voerden.de Telefon: Telefax: KLÄRANLAGE klaeranlage.neuenkirchen@ewetel.net Telefon: Telefax: GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE gleichstellung@neuenkirchen-voerden.de ARCHIV 1. und 3. Dienstag im Monat von Uhr bis Uhr und nach Vereinbarung Telefon: VERSICHERUNGSBERATER DER DEUTSCHEN RENTENVERSICHERUNG Friedrich Kühnel FriedrichKuehnel@t-online.de Telefon:

12 Bio-Obst und -Gemüse Naturprodukte aus unserer Einrichtung Produkte aus dem Naturkosthandel Der Bioladen in Ihrer Nähe! Lichtblick Wahlde ggmbh Hofladen + Werkstatt Große Str Neuenkirchen-Vörden Tel Fax Öffnungszeiten: Mo Di Do 08:30 bis 12:00 14:30 bis 18:00 Freitag 08:30 bis 18:00 Samstag 08:30 bis 12:00 So finden Sie uns! Parkplätze vorhanden!

13 Beratungsangebote in der Gemeinde Neuenkirchen-Vörden Dienstleistungsangebote werden für Bürgerinnen und Bürger ausgeweitet Das Familienbüro der Gemeinde Neuenkirchen-Vörden bietet ab dem 17. Mai 2018 jeweils donnerstags in der Zeit von Uhr eine Sprechstunde im Rathaus Vörden an. Eltern erhalten hier Beratung und Information rund um das Thema Kinderbetreuung. Zudem können Wohngeldanträge herausgegeben und entgegen genommen werden. Ferner besteht die Möglichkeit der Hilfestellung und Unterstützung beim Ausfüllen von behördlichen Formularen. Ansprechpartnerin ist Frau Kerstin Müller. Frau Müller ist im Rathaus Neuenkirchen unter der Telefonnummer: 05493/ sowie während der Sprechstunden im Rathaus Vörden unter der Telefonnummer: 05495/239 zu erreichen. kerstin.mueller@neuenkirchen-voerden.de Die Gemeinde Neuenkirchen-Vörden bietet in Kooperation mit anderen Behörden und Institutionen zusätzlich folgende Beratungsangebote und Sprechstunden für ihre Bürgerinnen und Bürger an: Allgemeine Sozialberatung/Bildung- und Teilhabe, Integrationsangebote/ Rentenversicherungsangelegenheiten für Aussiedler Jeden Montag Uhr, Rathaus Vörden, Osnabrücker Str. 36. Ansprechpartnerin: Frau Katharina Schulz Telefon 05493/ sowie während der Sprechstunden unter der Telefonnummer: 05495/239 katharina.schulz@neuenkirchen-voerden.de Rentenberatung Dienstags (nach vorheriger Bekanntgabe) Uhr, Rathaus Vörden Ansprechpartner: Herr Friedrich Kühnel, Telefonnummer: 05468/1400 sowie während der Sprechstunden im Rathaus Vörden unter der Telefonnummer: 05495/239 zu erreichen. FriedrichKuehnel@t-online.de Sprechtag des Jugendamtes Vechta jeden Dienstag Uhr (außer in den Ferien), Rathaus Neuenkirchen, Zimmer 17 Ansprechpartner: Sebastian Handke Telefonnummer: 05493/9871- oder über 04441/ @landkreis-vechta.de Systemische Familienberatung im Kinder- und Familienhaus Vörden jeden Dienstag nach Vereinbarung, Kinder- und Familienhaus Vörden (Kita St. Elisabeth) OT Vörden, Hinnenkamper Kirchweg 2 Ansprechpartnerin: Frau Mechthild Mertens, Telefonnummer: sankt-elisabeth-kfh@ewe.net Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten Sprechstunden mit der Gleichstellungsbeauftragten können nach vorheriger Terminabsprache in den Rathäusern in Neuenkirchen und Vörden erfolgen. Ansprechpartnerin: Frau Maria Purtik, gleichstellung@neuenkirchen-voerden.de Beratungsangebot zur Seniorenbegleitung und Wohnberatung im Alter durch die Bürgerstiftung Neuenkirchen-Vörden Sprechstunden können nach vorheriger Terminabsprache an jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 9.00 bis Uhr im Rathaus Vörden und an jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von 9.00 bis Uhr im Büro der Bürgerstiftung in Neuenkirchen, Küsterstraße 1 erfolgen. Ansprechpartner: Heiner Pohlmann, Telefonnummer: 05493/1280 oder 05493/ brinker-pohlmann@t-online.de Es wird empfohlen Termine zur den vorstehend gennannten Beratungsangeboten vorab mit den jeweiligen Ansprechpartnern telefonisch oder per Mail zu vereinbaren! Seit dem 1. Mai 2018 betreut die qualifizierte und durch den Landkreis Vechta zugelassene Die neue Radwanderkarte Kindertagespflegeperson Anke Schürmeyer in gesamten Räumlichkeiten Landkreis Vechta, des zentral inkl. vom gelegenen Jugendhauses direkt Knotenpunkte hinter und dem Entfernungsangaben, ist nun für 2,50 bei Rathaus in Neuenkirchen. Kerstin Müller vom Familienbüro der Gemeinde sowie Neuenkirchen- der Leiter des Amtes für Familie, Soziales, Vörden Integration erhältlich. und Teilhabe, Martin Wiewerich, ließen es Außerdem sich nicht können nehmen, die Themenrouten Räumlichkeiten auch digital eingesehen mit einem Frau Schürmeyer in ihren neuen Blumenstrauß zu begrüßen werden und unter: ihr für ihre weitere Tätigkeiten als Kindertagespflegeperson outdooractive.com/de/autor/ alles Gute zu wünschen. bernd-stolle/ /

14 Blutspende Neuenkirchen Oberschule Neuenkirchen, Holdorfer Str. 7, in der Zeit von bis Uhr. Freitag, Freitag, » St. Bonifatius Neuenkirchen Sa Uhr Vorabendmesse So Uhr Hochamt» Ev.-luth. Apostelkirche Neuenkirchen So Uhr Gottesdienst So Uhr Kindergottesdienst jeden 2.Sonntag im Monat» St. Paulus Vörden So Uhr Hochamt Di Uhr ökum. Vesper letzter Dienstag im Monat abwechselnd in St. Paulus und St. Christophorus» Ev.-luth. St. Christophorus Vörden So Uhr Hauptgottesdienst Ackerbürgerhaus Vörden Jeden 1. Sonntag im Monat von bis Uhr. Gruppen auf Anmeldung. Schlachtereimuseum Vörden Jeden 1. Sonntag im Monat von bis Uhr. Gruppen auf Anmeldung. Bücherei Vörden Mittwoch von Uhr Donnerstag von Uhr KÖB Bücherei Neuenkirchen Samstag von Uhr Sonntag von Uhr Mittwoch von Uhr Kulturbahnhof Bahnhofstraße Neuenkirchen-Vörden Tel.: 05493/ Gemeindearchiv Archiv im Rathaus Neuenkirchen jeden 1. und 3. Dienstag im Monat in der Zeit von bis Uhr. Andere Termine können telefonisch vereinbart werden. Christa Gers-Grapperhaus (05493/297) Dorith Kronlage (05493/1367) Richard Schlarmann (05493/1667) Erstspender werden gebeten, den Personalausweis mitzubringen und erhalten einen Gutschein. Bei dem letzten Spendetermin im November erhalten alle Spender eine kleine Überraschung. Blutspende Vörden Grundschule Vörden in der Zeit von bis Uhr. Dienstag, Donnerstag, » Nächste Ausgabe «forum» Die Ausgabe 73 des «forum» Neuenkirchen-Vörden (sep/okt) erscheint Ende August Beiträge bis zum 12. August an [w.krumme@edition-moby.de]. AMBULANTE S O Z I A L E D PFLEGE I E N S T E Pflegestützpunkt Vörden Margaret Kaminski Lindenstraße Neuenkirchen-Vörden Wir sind für Sie da, damit Sie zu Hause in gewohnter Umgebung bleiben können! Wir vereinbaren gern ein kostenloses Beratungsgespräch. Lassen Sie sich von unserem Preis- Leistungsverhältnis überzeugen! Nach MDK-Richtlinien geprüft, Transparenzbericht siehe Internet. Anerkannter Vertragspartner aller Krankenkassen und der Pflegekassen. Pflege Betreuung Beratung Vermittlung mit Herz und Verstand. Tel.: 05495/9091 Fax: 05495/

15 Das Festgeld läuft aus, ein Bausparvertrag wird fällig und nun? Liebe Mitglieder, liebe Kundinnen und Kunden, viele Anleger wissen angesichts der Minizinsen nicht mehr, wohin mit ihrem Ersparten. Früher war alles ganz einfach: Das ersparte Geld kam aufs Sparkonto oder floss in Bundesanleihen. Diese Anlagen waren sicher, man konnte ruhig schlafen und kassierte dennoch ansehnliche Zinsen von vier, fünf oder noch mehr Prozent. Heute steht die Welt der Zinsen Kopf. Die Folge: Im ganzen Land stehen Sparer ratlos vor derselben Frage: Wohin mit dem Ersparten? Eine unserer größten Verpflichtungen als Genossenschaftsbank ist die Förderung unserer Mitglieder und Kunden. Von A wie Aktien bis Z wie Zinsen sind wir für Sie der erste Ansprechpartner. Und da wir wissen, wie wichtig eine gezielte Vermögensstrukturierung unter Berücksichtigung der persönlichen Ziele und Wünsche ist, haben wir für Sie passend zur Fußball-Weltmeisterschaft ein interessantes Sonderprodukt im Bereich der Geldanlage für Sie kreiert: den VR-Volltreffer Unser WM-Team wird Sie gerne dabei unterstützen, innerhalb des Zeichnungszeitraumes bis zum , einen Volltreffer bei Ihrer Geldanlage zu landen. Unter allen Kunden, die ihren Volltreffer gelandet haben, verlosen wir wöchentlich ein Adidas DFB Trikot. Die Fußball Weltmeisterschaft ist noch nicht gestartet, doch unser erster Gewinner eines Adidas DFB Trikots steht fest wir konnten ihn am mit der frohen Botschaft überraschen. Allen Mitgliedern und Kunden wünschen wir viel Spaß zur Fußball-WM 2018 in Russland - beim Public Viewing und vielleicht sind Sie ja der Gewinner unserer nächsten Verlosung eines Adidas DFB Trikots! Rufen Sie uns an, um zu erfahren, wie Sie an der Verlosung teilnehmen können: Telefon: oder Ihre

16 VR-Volltreffer 2018" Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Jetzt 1,00 % p.a. sichern! Wir machen den Weg frei. VR-Volltreffer 2018" - unser Angebot zur Fußball WM 2018 Sichern Sie sich jetzt 1,00 % p.a. für Ihr Geld und sparen Sie mit System: Über einen Investitionsplan der Fondsgesellschaft Union Investment wird Ihr Geld in 24 gleichbleibenden Raten entsprechend Ihren Wünschen und Vorstellungen gezielt investiert. Top-Angebot für alle Mitglieder der Volksbank Neuenkirchen-Vörden eg - schon ab EUR möglich - begrenztes Kontingent. Angebot vom 1. Juni 2018 bis maximal 15. Juli 2018 Informieren Sie sich jetzt! Unter allen Kunden, die sich für den VR-Volltreffer 2018" entscheiden, verlosen wir wöchentlich ein Original Trikot WM 2018". Die Verkaufsprospekte, die Anlagebedingungen, die wesentlichen Anlegerinformationen sowie die Jahres- und Halbjahresberichte erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache hier oder bei der Union Investment Service Bank AG, Frankfurt am Main.