Вы живёте в Москве? Wohnen Sie in Moskau?

Transkript

1 Вы живёте в Москве? Wohnen Sie in Moskau? A. Schrift 1. Sehen Sie sich hinten im Buch die Buchstaben Х х, Ц ц, Ш ш, Щ щ, Ю ю und Ъ ъ an Schreiben Sie die Buchstaben dreimal ab (groß und klein). Х х Щ щ Ц ц Ю ю Ш ш Ъ ъ 3. Vergleichen Sie Druck- und Schreibschrift und schreiben Sie jedes Wort dreimal in Schreibschrift ab. Achten Sie auf die Übergänge: психо лог, каю та, объеќт. TIPP хиру рг Chirurg цирк Zirkus марш Marsch борщ Borschtsch каю та Kajüte объеќт Objekt 4. Schreiben Sie die Wörter in Schreibschrift ab. адъюта нт хорошо же нщина конце рт сюрпри з Adjutant gut Frau Konzert Überraschung 5. Was bedeuten die Wörter? Lesen Sie laut und notieren Sie. плюс ювели р шпио н пацие нт субъеќт ха ос 11

2 2 6. Schreiben Sie die Wörter in alphabetischer Reihenfolge auf. юри ст ягуа р эколоѓия ци фра шанс чемпио н хараќтер 6 7. Notieren Sie die sechs Wörter, die Ihnen diktiert werden. a) c) e) b) d) f) 8. Achten Sie auf die Übergänge zwischen den Buchstaben und schreiben Sie ab. Ordnen Sie dann die Entsprechungen zu. a) Zitrone b) Genre c) Institut d) Minute e) Konzept f) Mineral g) Instinkt h) Chance i) Konzert 9. Notieren Sie jeweils drei Wörter, die zusammenpassen. бензи н кинó маши на мото р му зыка пи цца режиссёр саля ми спорт старт такт тон фильм чемпио н шампиньо н a) b) c) d) e) 12

3 B. Grammatik 10. Substantive: Nominativ und Genitiv (I. und II. Deklination) I. Deklination männlich (maskulin) und sächlich (neutrum) m n -ь -й -о Nominativ студе нт рубль музе й вино Genitiv студе нта рубля музе я вина II. Deklination weiblich (feminin) und einige Maskulina auf -a f / m f -а -я -ия Nominativ конфе та кофе йня сту дия Genitiv конфе ты кофе йни сту дии рубль Rubel; музе й Museum; конфе та Konfekt; кофе йня Kaffeehaus; сту дия Studio Es gibt auch Feminina auf -ь sowie Neutra auf -е, -ие und -мя. 11. Welches Geschlecht haben die Namen dieser Länder und Städte? Tragen Sie ein: m, f oder n. a) Áвстрия ( ) e) Москва ( ) i) Швейца рия ( ) b) Берли н ( ) f) Цю рих ( ) j) Герма ния ( ) c) Росси я ( ) g) Кëльн ( ) k) Ива ново ( ) d) Ке мерово ( ) h) Ве на ( ) l) Украи на ( ) 12. Nach der Präposition из aus steht der Genitiv. Ergänzen Sie. Привéт! Я из... a)... Áвстр e)... Москв i)... Швейца р b)... Берли н f)... Цю рих j)... Герма н c)... Росс g)... Кëльн k)... Ива нов d)... Ке меров h)... Ве н l)... Украи н 13

4 2 13. Substantive: Präpositiv I. Deklination m n -ь -й -о Nominativ студе нт рубль музе й вино Präpositiv студе нте рубле музе е вине II. Deklination f / m f -а -я -ия Nominativ конфе та кофе йня сту дия Präpositiv конфе те кофе йне сту дии 14. Bei Ortsangaben stehen die Präpositionen в und на in, auf, dabei ist в häufiger. Vor Straßenbezeichnungen, einigen Arbeitsstätten und in Bezug auf Veranstaltungen steht meist на. Das folgende Substantiv steht im Präpositiv. Wählen Sie die passende Präposition und notieren Sie. a) парк e) Ива ново b) теа тр f) университе т c) аптеќа g) экску рсия d) конце рт h) фестива ль Hören Sie die Personalpronomen und sprechen Sie nach. Nominativ: я, ты, он / она / оно, мы, вы, они 16. Hören Sie mehrmals und sprechen Sie nach. жить я живу, ты живёшь, он / она живёт, leben мы живём, вы живёте, они живу т. 14

5 C. Aussprache und Redemittel Hören Sie die Buchstaben und sprechen Sie nach. a) Х b) Ц c) Ч d) Ж e) Ш f) Щ g) C h) З 18. Umkreisen Sie jeweils den Buchstaben, den Sie hören. a) ц ч c) ж ч e) ш ж b) ш ж d) с з f) ш щ 19. Hören Sie die Zahlen 0 20 mehrmals, bis sie Ihnen im Gedächtnis bleiben. 20. Sprechen Sie die Redemittel nach. Как по-неме цки...? Was heißt... auf Deutsch? Как по-ру сски...? Was heißt... auf Russisch? Где по чтa? Wo ist eine Post? Я из Берли нa. Oтку да ты? Ich bin aus Berlin. Woher kommst du? Я живу на у лице Hauptstraße. Ich wohne in der Hauptstraße. Я по профе ссии инжене р. Ich bin Ingenieur von Beruf. A ты? Und du? Я не понима ю. Ich verstehe nicht. Здесь свобо дно? Ist hier frei? Всё поня тно. Alles klar! 21. Hören Sie und sagen Sie die Sätze auf Russisch. Vergleichen Sie und sprechen Sie nach. 22. Hören Sie die beiden Sprichwörter und lesen Sie mit. Како в приве т тако в отве т. Мир те сен. Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus. Die Welt ist ein Dorf. 15

6 Wir danken Eugen Schütz für die tatkräftige Unterstützung. Umschlagfotos von links: istock/selenarus Banana Stock/fotosearch Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf deshalb der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlags. Hinweis zu 52a UrhG: Weder das Werk noch seine Teile dürfen ohne eine solche Einwilligung überspielt, gespeichert und in ein Netzwerk eingespielt werden. Dies gilt auch für Intranets von Firmen, Schulen und sonstigen Bildungseinrichtungen. Eingetragene Warenzeichen oder Marken sind Eigentum des jeweiligen Zeichen- bzw. Markeninhabers, auch dann, wenn diese nicht gekennzeichnet sind. Es ist jedoch zu beachten, dass weder das Vorhandensein noch das Fehlen derartiger Kennzeichnungen die Rechtslage hinsichtlich dieser gewerblichen Schutzrechte berührt Die letzten Ziffern bezeichnen Zahl und Jahr des Druckes. Alle Drucke dieser Auflage können, da unverändert, nebeneinander benutzt werden. 1. Auflage 2010 Hueber Verlag GmbH & Co. KG, Ismaning, Deutschland Verlagsredaktion: Ingo Heyse, Hueber Verlag, Ismaning Umschlag: Alois Sigl, Hueber Verlag, Ismaning Layout/Herstellung: Sieveking Agentur für Kommunikation, München und Berlin Druck und Bindung: Friedrich Pustet GmbH & Co. KG, Regensburg Printed in Germany ISBN Art. 530_10828_001_03