NEU. Bahntaugliche Geräte. Speziell gefertigt für Anwendungen in schienengebundenen Fahrzeuge Nach Bahnnorm EN NF F /102
|
|
- Irmela Scholz
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 NU Bahnaugliche Geräe peziell geferig für Anwendungen in schienengebundenen Fahrzeuge Nach Bahnnorm N NF F /102 COMAT AG BNT.4 CH-3076 WOB Tel: 41(0) info@coma.ch Fax: 41(0) ailway/ 05.10d
2 N50155 Geräe für höhere Ansprüche Die nach der Bahnnorm N enwickelen Produke sind ausgeleg für erhöhe üel- und chockfesigkei, sowie grössere icherhei in Bezug auf nflammbarkei und nwicklung von auch und gifigen Gasen. Die elais eignen sich deshalb auch in der Indusrie für den insaz in Anlagen und Gebäuden generell dor, wo hohe Ansprüche an die Beriebssicherhei gesell werden. Die uropäische Bahnnorm N 50155:2007 gil für alle elekronischen inrichungen, für die euerung, die egelung, den chuz, die Versorgung, usw., die auf chienenfahrzeugen insallier und enweder mi der Akkumulaorenbaerie oder einer Niederspannungssromversorgung des Fahrzeugs verbunden sind, mi Ausnahme der elekronischen arksromkreise, die der N ensprechen. Die Norm enhäl die Beriebsbedingungen, die Bemessung, den Aufbau und die Prüfung der elekronischen inrichungen ebenso wie die grundlegenden Hardware- und ofwareanforderungen, die für eine leisungsfähige und zuverlässige inrichung als erforderlich erache werden. Bezüglich des Brandschuzes wurden die Maerialien der in dieser Broschüre abgebildeen Produke auf Basis der Norm NF F /102 ausgewähl. Diese Norm präzisier die Minimalanforderungen, denen die verschiedenen Teile der elekrischen Ausrüsungen je nach ihrem inbauor und ihrer Masse zu ensprechen haben und weis auf die ensprechenden Konrollen hin, denen die Maerialien zu unerwerfen sind. ine Tabelle an jedem eienende zeig die Prüfklassen, welche die auf dieser eie abgebildeen Produke erfüllen. Gerne sellen wir Ihnen auch eine Konformiäserklärung für diese Produke aus. Für Fragen sehen Ihnen unsere Produkspezialisen gerne zur Verfügung. Geräeindex Indusrierelais Kleinschüze eie C C31D/ 8 C32D/ 8 CINT-21 4 CINT-22 4 CINT-25 4 CINT-61 5 CINT-62 5 CINT-63 5 IC20 7 IC25 7 IC-AUX 7 Zeirelais Zeimodule Überwachungsgeräe ockel eie CIM 3 CA 3 CD 3 CT32 10 CT CT CT33 10 CT CT CT36 10 CT CT eie CT CT CT CT CT CT CT CT CT U-D2 14 eie C11A 9 C12B0 9 2 ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen.
3 CIM CD, CA chsch schsch! chale Geräuschlos Mulifunkionsgerä Mulifunkionsgeräe mi Halbleierausgang 17,5mm Zeirelais-ysem in Kompakbauweise. Geeigne für Vereilereinbau nach DIN Mi Treppenhausauoma und chrischaler. CIM Mulifunkionsgerä 9 Funkionen chrischaler () Treppenhausauoma (L) 1 Umschalkonak Taser für ervicefunkion (ON/OFF) CD CA Mulifunkionsgerä mi Halbleierausgang für Anwendungen mi häufigen chalzyklen und indukiven Lasen. Beispiele sind Maschinen in der Indusrie, oder Abfüllanlagen in der Lebensmielprodukion welche mi elekromagneischen Venilen oder Akoren geseuer werden. s is empfohlen, den Halbleier mi einer speziellen I 2 chmelzsicherung abzusichern. Funkionssicherhei bei minimalen Lasen und pannungen. Ausgang galvanisch gerenn. Geräuschlos. 16A 250VA 10mA 12V 4A 24VD 1mA 1V 1,2A 250VA 50mA 12V Zeibereich Teilbereiche 50ms-60h ms, sec, min, h 50ms-60h ms, sec, min, h 50ms-60h ms, sec, min, h Anseuerung Funkion siehe eie 15 B W A K N B1 L B W A K N B1 L B W A K N B1 L B1 B1 B1 B1 B Besell-Nr. UC AC/DC 15-63Hz/ CIM/UC24-240V CD/UC24-240V CA/UC24-240V Funkionen / TF-60 insellung: eie 15 N Temperaurklasse pannungsversorgung 1 2 C1 C2 chuzlackierung Leierplae chwingen und ossen CIM1 TX ja ja ja ja ja Kaegorie 1, Klasse B CD TX ja ja ja ja ja Kaegorie 1, Klasse B CA TX ja ja ja ja ja Kaegorie 1, Klasse B 75 T NF F /102 auchgas- auersoff- CIM1 F2 I3 CD F2 I3 CA F2 I3 2,5 4,2 17, ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen. 3
4 CINT Inerface Inerface-Bausein Inerface-Bausein Inerface-Halbleierbausein Halbleiermodul CINT-5 LAY () elaismodule CINT-1/CINT-2 LAY 14 Mi Federzugklemmen (1x 0,2-2,5mm 2 ) OCKT Inerface-Bausein komple mi elekrischer chalsellungsanzeige und chalmodul. Prüfspannung: 3600V TU Berieb / Lager: / C CINT-21 CINT-22 CINT-25 Inerface-Bausein zu P, Leisysemen mi 1x CO Hochleisungskonak AgnO2. Mi Federzugklemmen. Inerface-Bausein zu P, Leisysemen mi 1x CO Konak AgNi 5µ Hargold für euersignale. Mi Federzugklemmen. Inerface-Bausein zu P, Leisysemen mi DC-Halbleierausgang 1x pnp NO. Inegriere Beschalung ausgangsseiig, für häufige, schnelle chalvorgänge. Mi Federzugklemmen. 6A 250VA 6A 250VA 2A 250VA 10mA 12V 1mA 1V 1mA 6V Daen bei Tu = 20 C (andardspule) Konakwerksoff AgnO2 AgNi 5µAu Halbleier challeisung AC1 1500VA 1500VA challeisung DC1 250W 250W 60W challeisung AC15 300VA/230V inschalsrom max. 10A /2,5ms 10A /10ms 20A /10ms chalspiele mech. / elekr. 10 x10 6 / x10 6 / 10 5 Konakwidersand/pannungsabfall <100mΩ <100mΩ <100mΩ/ 200mV Beriebsspannung AC50/60Hz//DC 0,7 1,25UN 0,7 1,25UN 0,7 1,25UN Leisungsaufnahme DC24V 260mW 260mW 260mW Leisungsaufnahme AC230V 740mW 740mW Ansprech-/ ückfallzei yp. 5ms /10ms 5ms /10ms <1ms Beschalung Alle Bauseine sind inern beschale; LD ausanzeige grün. Besell-Nr. UC 50-60Hz/ CINT-21/UC24V CINT-22/UC24V DC 10% CINT-25/DC24V rsazrelais (für UC24V) CINT-1/DC24V CINT-2/DC24V CINT-5/DC24V N Temperaurklasse pannungsversorgung chuzlackierung chwingen und ossen 1 2 C1 C2 Leierplae CINT-21/22 TX ja nein ja nein nein Kaegorie1, Klasse B CINT-25 T2 ja nein ja nein nein Kaegorie1, Klasse B NF F /102 auchgas- auersoff- CINT-21/22 F2 I3 CINT-25 F2 I ,5 44,3 49,2 T35 6,2 3, ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen.
5 CINT Inerface Inerface-Bausein Inerface-Bausein Inerface-Bausein elaismodul CINT-21 LAY elaismodule CINT-22/CINT-23 LAY Mi Federzugklemmen (1x 0,5-2,5mm 2 ) OCKT Inerface-Bausein komple mi elekrischer chalsellungsanzeige und elais. Prüfspannung: 3600V Isolaion / // / : 4000Vrms // 2000Vrms TU Berieb / Lager: / C CINT-61 CINT-62 CINT-63 Inerface-Bausein Leisungsrelais 10A (16A) mi 1 x CO Konak für AC- und DC-romkreise ab 10mA/24V. Mi Federzugklemmen und LD ausanzeige. Inerface-Bausein zu P, Leisysemen mi 2 x CO Konak AgNi 5µ Hargold für euersignale. Mi Federzugklemmen und LD ausanzeige. Inerface-Bausein mi 2 x CO Konak AgNi für andard Anwendungen. Mi Federzugklemmen und LD ausanzeige. 10A (16A) 250VA 8A 250VA 8A 250VA 10mA 24V 5mA 5V 10mA 24V Daen bei Tu = 20 C (andardspule) Konakwerksoff AgnO2 AgNi 5µAu AgNi challeisung AC1 4000VA 2000VA 2000VA challeisung DC1 300W 250W 250W challeisung AC15 750VA/230V 400VA/230V 400VA/230V inschalsrom 30A /5ms 15A /20ms 15A /20ms chalspiele mech. / elekr. 10 x10 6 / x10 6 / x10 6 / 10 5 Konakwidersand <100mΩ <100mΩ <100mΩ Beriebsspannung AC50/60Hz//DC 0,7 1,25UN 0,7 1,25UN 0,7 1,25UN Leisungsaufnahme DC24V 480mW 480mW 480mW Leisungsaufnahme AC230V 780mW 780mW 780mW Ansprech-/ückfallzei yp. 5ms /10ms 5ms /10ms 5ms /10ms Beschalung Alle Bauseine sind inern beschale; LD ausanzeige grün. Besell-Nr. UC 50-60Hz/ CINT-61/UC24V CINT-62/UC24V CINT-63/UC24V rsazrelais (für UC24V) CINT-21/DC24V CINT-22/DC24V CINT-23/DC24V 22 NC COM NO N Temperaurklasse pannungsversorgung chuzlackierung chwingen und ossen 1 2 C1 C2 Leierplae CINT-61/62/63 TX ja nein ja nein nein Kaegorie1, Klasse B LAY 93 T35 NF F /102 auchgas- auersoff- CINT-61/62/63 F2 I VU ,4 72 ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen. 5
6 C Inerface DIN ignalrelais DIN Inerface elais Keine exerne pulenbeschalung erforderlich DIN chienenmonage T 35 Prüfspannung: 2000V 2000V TU Berieb/Lager: / C C A 125VA 10µA 10mV 1 2 Anschlusslage µ = Konaköffnung <3mm Daen bei Tu = 20 C (andardspule) LABL Konakwerksoff AgAu challeisung AC1/DC1 60W inschalsrom max. chalspiele mech./elekr. (AC1) 100 x 10 6 / 10 5 Beriebsspannung AC50Hz/DC 0,7...1,25UN Leisungsaufnahme AC/DC 0,25W (pro Kanal) Ansprech-/ückfallzei 10ms/ 20ms 75 T 35 Besell-Nr. UC Hz/ 24, 36 C203.06/UC V 4,2 17,5 2, N ignalrelais DIN eihe 17,5mm, 2 kanalig mi je 1 x CO Au Doppelkonak. mpfohlene max. Las 200mA/24V. Inegriere LD und pulenbeschalung. Temperaurklasse pannungsversorgung chuzlackierung chwingen und ossen 1 2 C1 C2 Leierplae C TX ja ja ja nein nein Kaegorie1, Klasse B NF F /102 auchgas- auersoff- C F2 I3 6 ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen.
7 chüz 20A chüz 25A AUX Block IC Kleinschüze 2NO oder 2NC oder 1NO/1NC 4NO oder 4NC oder 2NO/2NC 2NO oder 2NC oder 1NO/1NC BUMMFI Opion: Disanzsück : IC-DIT IC-DIT 45 7T Isallaionsschüze AC/DC; Brummfrei! Alle Konake doppel unerbrechend, oder doppel schliessend Mechanische ausanzeige Prüfspannung: 4kV/3 TU Berieb/Lager: -5 55/ C IC20 IC25 IC-AUX chüz 20A chüz mi 2NO oder 2NC oder 1NO/1NC Konaken. Die Ausführung UC is brummfrei, benöig keine exerne pulenbeschalung und ha keinen inschalspizensrom. Plombierbar mi opionaler Abdeckung. chüz 25A chüz mi 4NO oder 4NC oder 2NO/2NC Konaken. Die Ausführung UC is brummfrei, benöig keine exerne pulenbeschalung und ha keinen inschalspizensrom. Plombierbar mi opionaler Abdeckung. 20A 400VA 25A 400VA 6A 400VA 10mA 24V 10mA 24V 10mA 24V Hilfskonak Block Hilfskonak Block mi 2NO oder 2NC oder 1NO/1NC Konaken. Mi Kronen-Doppelkonak für ignal- und eueranwendungen bis 6A. Für alle IC chüze. Anschlusslage Monageinformaion Werden mehrere chüze nebeneinander eingebau, sollen zwecks Wärmeableiung Disanzsücke (IC DIT) eingebau werden. Beispiel: Umgebungsemperaur bis 40 C: 1 Disanzsück nach jedem drien IC Umgebungsemperaur C: 1 Disanzsück nach jedem zweien IC IC20 17,5 IC25 35 IC-AUX 8 85 Daen bei Tu = 20 C (andardspule) Konakwerksoff AgNi AgNi AgNi chalsrom I TH 20A 25A 6A chalspannung 400V 400V 400V challeisung AC3 1,3kW/230V 2,2kW/400V challeisung AC1/AC7a 4kW/230V 16kW/400V chalfrequenz max. chal./h lekrische Lebensdauer AC1 2x10 5 2x10 5 2x10 5 Beriebsspannung 0,85 1,1UN 0,7 1,25UN Leisungsaufnahme 2,5W 3W Anzugs-//ückfallzei 20ms//40ms 20ms//40ms // Besell-Nr. UC A 50/60Hz / D UC A 50/60Hz / D 24, 36 IC20-200/UC V 24, 36 IC20-110/UC V 24, 36 IC25-400/UC V 24, 36 IC25-220/UC V IC-AUX20 IC-AUX11 T * (45.5*) 16.5 *Opion: Plombierabdeckung : IC-AL20 IC-AL25 UC A 50/60Hz / D 24, 36 IC20-020/UC V 24, 36 IC25-040/UC V IC-AUX02 N NF F /102 pannungsversorgung chuzlackierung chwingen und ossen Temperaurklasse 1 2 C1 C2 Leierplae IC20 ja ja ja nein nein noch nich geprüf IC25 ja ja ja nein nein Kaegorie1, Klasse B IC-AUX ja ja ja nein nein Kaegorie1, Klasse B auchgas- auersoff- ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen. 7
8 C31, C32 Long Life Leisungsrelais euerrelais 3-polige Indusrierelais nach IC 67-1 Arreierbare icherheis-handbeäigung Mechanische ausanzeige Prüfspannung: 2500V 1500V TU Berieb/Lager: 40 70/ C C31D/ Universal- Leisungsrelais 10A Mi 3 arksrom-wechslern. Das robuse Leisungsrelais für AC- und DC-romkreise ab 50mA 10V. C32D/ elais mi 3 Doppel-Konaken 6A Das euerrelais mi erhöher chalsicherhei für euerund ignalsromkreise ab 10mA 5V. Klemmen-Nr. am ockel Bezeichnung gemäss DIN/N A 250VA 50mA 10V A 250VA 10mA 5V Anschlusslage mi ockel C-12B0 µ = Konaköffnung <3mm Daen bei Tu = 20 C (andardspule) µ µ Konakwerksoff AgCuNi AgCuNi challeisung AC1/DC1 2500VA/ 300W 1500VA/ 200W inschalsrom 40A (20ms) 15A (20ms) chalspiele mech./elekr. (AC1) 100 x 10 6 / 7x x 10 6 / 1,5x10 5 Beriebsspannung AC50Hz/DC 0,7...1,25UN 0,7...1,25UN Leisungsaufnahme 2,5VA/1,2W 2,5VA/1,2W Ansprech-/ückfallzei 12/15ms 12/15ms Besell-Nr. DC 10% 24, 36, 110 C31D/DC V 24, 36, 110 C32D/DC V rforderliches Zubehör ockel C11A oder C12B0 N pannungsversorgung chuzlackierung chwingen und ossen Temperaurklasse 1 2 C1 C2 Leierplae C31D/ TX ja ja ja nein N/A Kaegorie 1, Klasse B C32D/ TX ja ja ja nein N/A Kaegorie 1, Klasse B NF F /102 auchgas- auersoff- C31D/ F2 I3 C32D/ F2 I3 8 ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen.
9 C11A, C12B0 ysem-ockel C11A ysem-ockel 11-polig, mi Abdeckung weiss und seckbarem Verbinder C-. C12B0 ysem-ockel 11-polig 12 Anschlüsse (B1).. Vorbereie für eckmodul (ohne Brücke C-3 und chachabdeckung D-1). Opion: C- Verbinder Anschlusslage ockelauswahl ockel C31D/ C32D/ CT32 Zeimodul CT33 Zeimodul CT36 Zeimodul CT512 Überw. Modul CT515 Überw. Modul CT516 Überw. Modul Nennlas Isolaion Klemmen/chiene KV Isolaion Klemme/Klemme KV C11A 10A/250V 2,5 2,5 2,5/2x1,5 14/2x16 M3, Pozi, chliz 0, IP 20 Lexan Anschluss Drah mm 2 Anschluss Drah AWG C12B0 10A/250V 2,5 2,5 2,5/2x1,5 14/2x16 chrauben C11A C12B , wieland L-16 LH max Anzugsmomen Nm Temperaur C chuzklasse IP Maerial Besell-Nr. 10 C- T 35 M3 FO M4 -CONNCTO FO PLUG-IN MODUL C- C-3 CONNCTO C- B D-1 D-1W C11.. C12.. N NF F /102 pannungsversorgung chuzlackierung chwingen und ossen auchgas- auersoff- Temperaurklasse 1 2 C1 C2 Leierplae C11A / C12B0 TX N/A N/A N/A N/A N/A Kaegorie 1, Klasse B F2 I3 ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen. 9
10 CT-ysem Zeimodule (ohne elais und ockel) Universal-Timer Universal-Timer Universal-Tackgeber CT32 CT33 CT36 Universal-Timer 7 Funkionen, nezgeseuer, Zeilauf-Anzeige, blinkend. eismisch geprüf. Universal-Timer 12 Funkionen, nezgeseuer, Zeilauf-Anzeige, blinkend. rhöhe insellgenauigkei durch kaleneilung 1:5. Universal-Takgeber Impuls-oder Pause-ar. 1/2 gerenn einsallbar. Zeilauf-Anzeige 1/2. Anseuerung Funkion (siehe eie 15) A N K B1 W B A N L F K G B1 Q W H B I P F Q 2 =1 G H 2 = 0,5s Zeibereich H TF60-insellung (siehe eie 15) 0,15s-60min 0,15-1,5s min H 30ms-60h ms h H 2x 50ms-60h 2x ms h H Anseuerung Anwendungshinweis B1 B1 Anseuerung mi -Poenial (N/ ) is nach den Normen «icherhei von Maschinen», z.b. N , N 292-2, nur in Ausnahmefällen zulässig. Deshalb werden die coma CT-Module mi -Poenial (L/) angeseuer. ie sind daher uneingeschränk auch für den insaz in Maschinen und An lagen geeigne, die der Maschinenrichlinie ensprechen bzw. C-konform sein müssen. L () N ( ) a) B1 a) Parallellas an B1 is bei allen CT30-Modulen zulässig. Besell-Nr. (für Modul ohne elais und ockel) UC AC/DC 50-60Hz/ CT32 /UC24-48V CT33 /UC24-48V CT36 /UC24-48V N Temperaurklasse pannungsversorgung 1 2 C1 C2 chuzlackierung Leierplae chwingen und ossen CT32 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B CT33 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B CT36 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B , wieland 30 LH-1 L-16 max HF-32 NF F /102 auchgas- auersoff- M3 FO M4 C A nex C- INDUTIAL LAY C30 I CT32 F2 I3 CT33 F2 I3 CT36 F2 I3 FO PLUG-IN MODUL 38 B C-3 D PLUG-IN MODUL ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen.
11 CT-ysem Leisungsrelais euerrelais Zeirelais-e elais, Zeimodul und ockel e- elais Modul Fronabdeckung ockel Halefeder elaisdaen siehe: elais C31; C32 C31D/ Leisungsrelais 10A Mi 3 arksrom-wechslern. Das robuse Leisungsrelais für AC- und DC-romkreise ab 50mA 10V. 10A 250VA 50mA 10V C32D/ elais mi 3 Doppel-Konaken 6A Das euerrelais mi erhöher chalsicherhei für euer- und ignalsromkreise ab 10mA 5V. 6A 250VA 10mA 5V Timer-Modul Anseuerung Funkion (siehe eie 15) B1 B B TIM-MODUL B TIM-MODUL CT32 Universal-Timer 7 Funkionen, nezgeseuer, Zeilauf-Anzeige, blinkend. eismisch geprüf. Funkion/Anseuerung A N K B1 W B Zeibereich 0,15s-60min H 0,15-1,5s 6-60min e-besell-nr.: CT32.31/ V elais C31D/ Modul CT32/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 e-besell-nr.: CT32.32/ V elais C32D/ Modul CT32/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 CT33 Universal-Timer 12 Funkionen, nezgeseuer, Zeilauf-Anzeige, blinkend. rhöhe insellgenauigkei durch kaleneilung 1:5. Funkion/Anseuerung W H B A N L F K G B1 Q F Q 2 =1 G H 2 = 0,5s Zeibereich 30ms-60h H ms 12-60h e-besell-nr.: CT33.31/ V elais C31D/ Modul CT33/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 e-besell-nr.: CT33.32/ V elais C32D/ Modul CT33/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 CT36 Universal-Takgeber Impuls-oder Pause-ar. 1/2 gerenn einsallbar. Zeilauf-Anzeige 1/2. Funkion/Anseuerung I P Zeibereich 2x50ms-60h H 2x50-600ms 5-60h e-besell-nr.: CT36.31/ V elais C31D/ Modul CT36/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 e-besell-nr.: CT36.32/ V elais C32D/ Modul CT36/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 N NF F /102 pannungsversorgung chuzlackierung chwingen und ossen auchgas- auersoff- Temperaurklasse 1 2 C1 C2 Leierplae CT32 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B F2 I3 CT33 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B F2 I3 CT36 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B F2 I3 Funkionen/ TF-60 insellung: eie 15 ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen. 11
12 CT-ysem Überwachungs-Module (ohne elais und ockel) DC romwächer DC romwächer DC romwächer CT512 CT515 CT supply [A] fail ok DC romwächer Bereich: 0-200mA DC romwächer Bereich: 0-2A 4 wählbare Funkionen: Über-/Unersromüberwachung mi einsellbarer Hyserese oder 2 Bereichsüberwachungen (INT oder XT). insellbare Alarmverzögerung. LD-Anzeige für Fehler und OK. DC romwächer Bereich: 0-6A al INT fail ok al fail ok al OCKT INDUTIAL LAY CT-MODUL B1 L in pannungsabfall (-B1) CT512: 300mV CT515: 200mV CT516: 100mV XT fail ok gn ok ye fail rd alarm al Alarmverzögerung ücksellzei Daen bei Tu = 20 C 0,1/0,5/2s 100ms pannungsoleranz Leisungsaufnahme Umgebungsemperaur 0,7-1,25UN 0,5W C Besell-Nr. (für Modul ohne elais und ockel) CT512/DC24V CT515/DC24V CT516/DC24V DC 10% CT512/DC36V CT515/DC36V CT516/DC36V N Temperaurklasse pannungsversorgung 1 2 C1 C2 chuzlackierung Leierplae chwingen und ossen CT512 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B CT515 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B CT516 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B , wieland 30 LH-1 L-16 max HF-32 NF F /102 auchgas- auersoff- M3 FO M4 C A nex C- INDUTIAL LAY C30 I CT512 F2 I3 CT515 F2 I3 CT516 F2 I3 FO PLUG-IN MODUL 38 B C-3 D PLUG-IN MODUL ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen.
13 CT-ysem Leisungsrelais euerrelais DC romwächer-e e- elais Modul Fronabdeckung ockel Halefeder C31D/ C32D/ Überwachungsmodule 4 wählbare Funkionen: Über-/Unerspannungsüberwachung mi einsellbarer Hyserese oder 2 Bereichsüberwachungen (INT oder XT). insellbare Alarmverzögerung. LD-Anzeige für Fehler und OK. Alarmverzögerung ücksellzei elaisdaen siehe: elais C31; C32 Daen bei Tu = 20 C 0,1/0,5/2s 100ms Leisungsrelais 10A Mi 3 arksrom-wechslern. Das robuse Leisungsrelais für AC- und DC-romkreise ab 50mA 10V. 10A 250VA 50mA 10V TIM-MODUL elais mi 3 Doppel-Konaken 6A Das euerrelais mi erhöher chalsicherhei für euer- und ignalsromkreise ab 10mA 5V. 6A 250VA 10mA 5V TIM-MODUL pannungsoleranz Leisungsaufnahme Umgebungsemperaur 0,7-1,25UN 0,5W C B B CT512 DC romwächer Bereich: 0-200mA Imax: 300mA Anseuerung L in B1 pannungsabfall B1 300mV e-besell-nr.: CT512.31/ V elais C31D/ Modul CT512/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 e-besell-nr.:: CT512.32/ V elais C32D/ Modul CT512/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 CT515 DC romwächer Bereich: 0-2A Imax: 3A Anseuerung L in B1 pannungsabfall B1 200mV e-besell-nr.: CT515.31/ V elais C31D/ Modul CT515/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 e-besell-nr.:: CT515.32/ V elais C32D/ Modul CT515/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 CT516 DC romwächer Bereich: 0-6A Imax: 7A Anseuerung L in B1 pannungsabfall B1 100mV e-besell-nr.: CT516.31/ V elais C31D/ Modul CT516/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 e-besell-nr.: CT516.32/ V elais C32D/ Modul CT516/ Fronabdeckung F-C ockel C12B0 Halefeder HF-32 N NF F /102 pannungsversorgung chuzlackierung chwingen und ossen auchgas- auersoff- Temperaurklasse 1 2 C1 C2 Leierplae CT512 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B F2 I3 CT515 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B F2 I3 CT516 TX ja ja ja nein ja Kaegorie 1, Klasse B F2 I3 ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen. 13
14 U-D2 Isolaion Monior U-D2 30kΩ (AL1) T (AL2) supply del del 1s 1s 4kΩ (Fix) Oupu conacs AL1 15 (37) AL (38) LDs al Trend rd gn ok ye cale ok 4kΩ 30kΩ al U-D2 Daen bei Tu = 20 C Messbereich 1k 50k / VDC Messfehler 10% insellbereich AL1/AL2 4-30kΩ / 4kΩ fix Fehlererkennungszei 800ms / 30kΩ Alarmverzögerung einsellbar 0,1-10s pann. fesigkei oder /rde AC250V chalsrom/-spannung 5A 250VA challeisung 1250VA/ 150W chalspiele mechanisch 5x10 6 pannungsoleranz AC/UC 0,7-1,25UN Leisungsaufnahme 2W Umgebungsemperaur C Das U-D2 überwach den Isolaionswidersand in nich geerdeen DC-Nezen (24-48VD). Zwei Alarmsufen (Voralarm AL1 und Haupalarm AL2) werden über gerenne Ausgangskonake gemelde. insellbare Alarmverzögerung (del): 0,1-10sec. Anzeigen: Bargraph-Anzeige des gemessenen rdschlusswidersands kΩ (grün = ok). Zwei roe LDs zeigen die rdschlussendenz gegen Plus () oder Minus ( ) an. Messanschluss 5V für die exerne Anzeige des rdschluss-widersands (0,1V/kΩ). Tesfunkionen: Periodischer elbses, auch über Tase «Tes». Umgebungsfehler: Überwachung von AC-chluss, Überspannung, rdungsunerbruch. Das U-D2 is speziell für Anwendungen in schienengebundenen Fahrzeugen ausgeleg und kann Kapaziäen von bis zu 60µF zwischen DC-Nez und rde verkrafen. U-D2 N L 1 25 L () N UB gn ye rd ok meas. alarm Zu überwachende Anlage DC 0..52V 0,1V/kΩ V Pre alarm 5V AL ,1V/kΩ AL1 µ (1mA 12V) 5A 250VA AL AL2 Main alarm 1, 2 einzeln bei anschliessen. Nur ein U-D2 an einem DC-Nez! Besell-Nr. UC AC/DC 50-60Hz/ U-D2/UC24-48V 4,8 60/62,5 75 T 35 WI MAD 35/37, ,3x0, N NF F /102 pannungsversorgung chuzlackierung chwingen und ossen auchgas- auersoff- Temperaurklasse 1 2 C1 C2 Leierplae U-D2/ TX ja ja ja ja ja Kaegorie1, Klasse B F2 I3 14 ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen.
15 Funkionen Zeischalfunkionen Verzögerungsfunkionen Ansprechverzöger verzöger ein OFF aus Wischfunkionen W inschalwischend während ein OFF aus (Impulsbegrenzung) A ückfallverzöger ein OFF verzöger aus N Ausschalwischend OFF während ein während aus F Ansprech- und rückfallverzöger 1 2 verzöger ein (1) OFF verzöger aus (2) O in- und ausschalwischend 1 2 während 1 ein OFF während 2 ein OFF während 1 aus Impulsformung Blinkfunkionen K Impulsformung (Impuls- oder Dauerkonak) während ein beeinfluss und nich B Blinker, Impuls-ar periodisch ein/aus ensprechend OFF aus L Impulsformung, reriggerbar (nachschalbar) (Impuls- oder Dauerkonak) während ein während = T B1 Blinker, Impuls-ar, auslaufender Impuls periodisch ein/aus ensprechend OFF: lezer Impuls = M Impulsformung OFF während ein beeinfluss und nich B2 Blinker, Pause-ar nach periodisch ein/aus ensprechend OFF aus Verzögerer Impuls G Ansprechverzöger wischend 1 2 (Impuls- oder Dauerkonak) nach 1 während 2 ein beeinfluss und nich Takgeber I Takgeber, Impuls-ar periodisch ein/aus ensprechend 1 und 2 OFF aus H Ansprechverzöger wischend 1 2 nach 1 während 2 ein OFF aus P Takgeber, Pause-ar C55, CT1: 2 1 nach 1 (2) periodisch ein/aus ensprechend 2 und 1 OFF aus pezialfunkionen pezialfunkionen Y ern-dreieck-zeirelais - während ein OFF um - verzöger ein OFF aus chrischalend ein oder aus X1 Wiedereinschalsperre ein OFF aus und sare ers nach wieder ein L chrischalend (Treppenhausauoma), mi Zeiablauf (Impuls- oder Dauerkonak) während ein während aus op/ese TOP T TOP unerbrich (-Addiion) T sell zurück sare sofor neu T wird angehalen ein/aus Tes TF-60 Langzeieinsellung Die TF-60-insellung erlaub das insellen langer Verzögerungszeien durch Kurzzeimessung im sec/min-bereich und anschliessende Umschalung auf min/h. Daher muss zur Konrolle von Langzei-insellungen der Zeiablauf nich abgeware werden. = Anseuerung = Ausgangskreis = schale ON OFF Beispiel für eine Verzögerungszei von 38h: 1. Bereichsschaler auf 60sec sellen 2. Am Poeniomeer 38sec einsellen (z.b. oppuhr-messung) 3. Bereichsschaler auf 60h sellen Die Verzögerungszei beräg nun 38h. ailway/5.10d Diese Ausgabe ersez alle früheren. Liefermöglichkei, Irrümer und Änderungen vorbehalen. 15
16 Coma Ag Bernsr. 4 CH-3076 Worb Tel. 41 (0) Fax 41 (0) info@coma.ch
Installationsrelais. Leistungsrelais Schrittschaltrelais Treppenlichtautomaten Leistungsschrittschalter Installationsschütze
Insallaionsrelais eisungsrelais chrischalrelais en eisungsschrischaler Insallaionsschüze CIM, C DI chrischal-elais chrischal-elais Typ: ich mehr lieferbar Ersazyp: CIM1 chrischalrelais mi inegrierer ED
MehrElektronische Schrittschaltrelais SR-2
Elekronische chrischalrelais - 7 7 7-0min z A 0Va / WI MADE BY COMAT 0 z A 0Va -K / WI MADE BY COMAT 0 Die elekronischen chrischalrelais der Baureihe - weisen folgende Haupmerkmale auf: eckbare chrischalrelais
MehrZeitrelais. Funktionen (Übersicht) Auswahltabellen DIN-Zeitrelais Zeitwürfel Multifunktions Zeitmodule (CT-System) Steckbare Zeitrelais Impulsformer
Zeirelais Zeirelais Funkionen (Übersich) Auswahlabellen DIN-Zeirelais Zeiwürfel Mulifunkions Zeimodule (CT-ysem) eckbare Zeirelais Impulsformer Das Bahnsymbol kennzeichne Produke, welche auch in einer
Mehr3.1 Inhalt Zeitrelais steckbar
Inhal EG 3. Zeirelais seckbar Mulifunkions-Zeirelais... 3.2 Mulifunkions-Takgeber... 3.6 Ausschalverzögerung ohne Hilfsspannung... 3.0 ern-dreieck-relais... 3.4 Mulifunkions-Zeirelais digial... 3.8 Ausgabe
MehrSpannungsüberwachung V V V. Überwachungsrelais DIN
Überwachungsrelais Spannungsüberwachung DI Eine ielzahl von Coma Produken verfüg über inernaion anerkanne Approbaionen und Zulassungen Unerspannungswächer M5 (50Hz) M6 (60Hz) L 14 1 1 A A1 Zu schüzende
MehrSteckbare Zeitwürfel und Multifunktions Zeitmodule
Zeirelais eckbare Zeiwürfel und Mulifunkions Zeimodule Zeiwürfel : CT und CT3 CT-ysem: CT30, CT3, CT33, CT36 CT/CT3 Zeiwürfel 8 eckbare Zeiwürfel IFC DZIC GTCT 0,s-30min 0,-3s/min -30s/min 0,s-30min 0,-3s/min
MehrCR 7 01. DIN-Relais. Interface-Bausteine CR 7
CC/...V 4 0 µ0mv... Va/0VD g/u-plaed signal relay 6 0V C6.. /...V 00µ00mV... 0Va/0VD 0,40VDmax C/...V 4 00µ00mV... 0Va/0VD 0,40VDmax C/...V o max 6 0-40V 0, 0Va z,0v g egz u C.06/C0-40V 4 4 00µ00mV...
MehrÜberwachungsrelais. Stromüberwachung A A DIN. Eine Vielzahl von Comat Produkten verfügt über international anerkannte Approbationen und Zulassungen.
Überwachungsrelais Sromüberwachung DI Eine Vielzahl von Coma Produken verfüg über inernaion anerkanne pprobaionen und Zulassungen. . Sromüberwachungsrelais EOC- EUC-B -05-30 -60 SIE MÜSSE U DE IPPEL DUCH
MehrElektronisches Zeitrelais CT-MFE Multifunktional mit 1 Wechsler Datenblatt
Elekronisches Zeirelais CT-MFE Mulifunkional mi 1 Wechsler Daenbla 1SVR 550 09 F8100 5 1 Eigenschafen 8 Zeibereiche von 0,05 s - 100 h in einem Gerä Versorgungsspannungsbereich -0 V AC/DC Mulifunkionszeirelais
Mehrw DATENBLATT: ZEITRELAIS ZR6MF052
w DATENBLATT: ZEITRELAIS ZR6MF052 16 Funkionen 16 Zeiendbereiche Fernpoeniomeeranschluss Zoomspannung 24 bis 240V AC/DC 2 Wechsler Baubreie 22.5 mm Indusriebauform w TECHNISCHE DATEN 1. Funkionen 1 verzögerer
MehrElektronische Zeitrelais
TEF3-ON TEF3-OFF 1SBC101336F0010 1SBC101337F0010 Beschreibung Die fronseiig aufgeraseen elekronischen Zeirelais TEF3 werden für vom Seuerungssysem unabhängige Zeiseuerungsaufgaben eingesez und sind mi
MehrMultifunktions-Zeitrelais C50 Serie
Mulifunkions-Zeirelais C50 erie 1 Kenndaen Zeibereiche von 10 ms bis 60 Tage, quarzgenau pannungsversorgungen UC 4 60 V, AC 30 V, UC 110 40 V euereingänge mi ar, op, ese 15 Zeifunkionen und Tesfunkion
MehrZeitrelais 3RP, 3RT19
Zeirelais 3RP, 3RT19 Allgemeine Daen Funkion Funkionsabelle 3RP15 und 3RP20 Funkion Funkionsdiagramm Zeirelais 3RP20 und Schildersaz 3RP19 01 Zeirelais erreg Schalglied geschlossen Schalglied geöffne addiiv
MehrKomponenten zum Schalten und Schützen
Komponenen zum Schalen und Schüzen Technische Daen: Seie 6 Geräeauswahl: Seie 64 Abmessungen, Schalpläne: Seie 65 Elekronische Meß- und Überwachungsrelais Zelio Conrol Drehsromnez-Überwachungsrelais M4-T
MehrRS-20. Programmierbare Zeitrelais
Programmierbare Zeirelais -0 K/W 7 K 7 K QUTZ s s min min s h K W QUTZ DIGITL TIM K/W s s min min s h 0.0s-. h K W K/W -0 ms -0 ms 0-00 ms 0.- s ms-0h 0.- - -0-0 s min h 7 WI MD BY COMT G CH-07 WOB 0 0
MehrH7CL. Elektronischer Vorwahlzähler. Bestellhinweise. Kompakte Bauform nach DIN 48x48mm. Zubehör (separat zu bestellen) Technische Daten
Elekronischer Vorwahlzähler HCL Kompake Bauform nach DIN xmm Fronseie sprizwasser und saubgeschüz Gu lesbare 2mm hohe Iswer und mm hohe anzeige Umwelfreundliche Daensicherung ohne Baerie Wechslerausgang
MehrFunktions-, Schaltrelais und Wandler
Funkions-, Schalrelais und Wandler Elekronische Zeirelais 3RP10 und 3RP15 Technische Daen nach IEC 61 812-1/DIN VDE 0435 Teil 2021 Typ 3RP15 05 3RP15 11 3RP15 40 3RP15 60 3RP15 4 3RP15 2 3RP10 20 3RP15
MehrZeitrelais. DIN-Zeitrelais. Multifunktions Zeitrelais Extra schmale Zeitrelais 13mm DIN-A (Installationsverteiler) DIN-C (Industrie) 22,5mm Bauform
Zeitrelais -Zeitrelais Multifunktions Zeitrelais xtra schmale Zeitrelais 13mm -A (Installationsverteiler) -C (Industrie) 2mm Bauform C, CA A, AA, CY - Zeitrelais (Mono- Funktion) C1 C M A AM CY1 conomy-zeitrelais
MehrMultifunktionsgeräte CIM3, CIM32, CIM33
Multifunktionsgeräte CIM3, CIM32, CIM33 1 Kenndaten pannungsversorgung AC und DC 24... 240 V, 16 63 Hz mschaltkontakt 16 A oder Halbleiterausgang 1.2 A AC oder 4 A DC 6 Zeitfunktionen: F, Q, I, P, G, H
MehrIndustrierelais. Kleinschütze. Eine Vielzahl von Comat Produkten. und Zulassungen.
Industrierelais Eine Vielzahl von Comat Produkten verfügt über international anerkannte Approbationen und Zulassungen. SC-6 Aufsteckbare Hilfskontakte RC-Glieder L L2 L A 2 4 6 7 8 6 7 8 6 7 8 E044 0 SC-6-a/AC20V
MehrMultifunktionsgeräte CIM1, CIM12, CIM13
COMAT AG BENT. 4 CH-3076 WOB Fax +41 (0)31 838 55 99 info@comat.ch Multifunktionsgeräte CIM1, CIM12, CIM13 1 Kenndaten pannungsversorgung AC und DC 24... 240 V, 16 63 Hz mschaltkontakt 16 A oder Halbleiterausgang
MehrVEO. V2ZQ10 24-240V AC/DC Art.Nr.: 125150. V2ZQ10P 24-240V AC/DC Art.Nr.: 125650 TECHNISCHE DATEN
Ar.Nr.: 125150 4 Funkionen 10 Zeibereiche Versorgungsspannung 24-240V AC/DC 1 Wechsler Baubreie 22,5 mm Bedienelemene Zeifeineinsellung Zeibereich Funkionswahlschaler Anzeigeelemene /: Versorgungsspannung
MehrInterface-Relais. peak
Industrierelais -Relais -Relais Empfohlener Einsatzbereich 10 A 8A 6A 5A 2A 100A peak 100A peak 300mA 50mA 10 ma 5mA 1mA Triac Halbleiter & 1 2 1+1 C-0 CINT C10-T13 C10-T CINT CINT18 CINT15 C10-4 CINT21
MehrComat Motor Controller
Coma Moorconroller CMC1 1 Kenndaen Spannungsversorgung DC 12 24 V Moorsrom 16 A im Dauerberieb, 20 A kurzzeiig Einsellbare Sar- und Bremsrampe Saus- und Fehleranzeige per LED Kurzschlussfes Verschleisslos
MehrVEO. V2ZM10 12-240V AC/DC Art.Nr.: 125100. V2ZM10P 12-240V AC/DC Art.Nr.: 125600 TECHNISCHE DATEN
ZEITELAI / MLTIFNKTIONZEITELAI Ar.Nr.: 125100 Ar.Nr.: 125600 10 Funkionen 10 Zeibereiche Versorgungsspannung 12-240V AC/DC 1 Wechsler Baubreie 22,5 mm Bedienelemene Zeifeineinsellung Zeibereich Funkionswahlschaler
MehrMultifunktionsgeräte CIM1, CIM12, CIM13, CIM14
Multifunktionsgeräte CIM1, CIM12, CIM13, CIM14 1 Kenndaten pannungsversorgung AC und DC 24... 240 V, 16 63 Hz mschaltkontakt 16 A oder Halbleiterausgang 1.2 A AC oder 4 A DC 8 Zeitfunktionen: E, A, B,
MehrModulare, steckbare Zeitrelais
Zeitrelais Modulare, steckbare Zeitrelais Zeitrelais CT-ytem: Das modulare Zeitrelais Die modularen Zeitrelais bestehen aus einem steckbaren Zeitmodul mit Frontabdeckung, einem 11-poligen Ausgangsrelais,
MehrENP Elektronische Niveausteuerung
Monageanweisung / Bedienungsanleiung ENP Elekronische Niveauseuerung Elekronische Ein- bzw. Zweipumpenseuerung mi Überwachung Elekronische nseuerung zum Voll- oder Leerpumpen eines Behälers mi inegrierem
MehrLeistungselektronik. MINISTART Intelligenter Motorstarter UG 9256
eisungselekronik MINISTART Inelligener Moorsarer UG 9256 0264670 Produkbeschreibung Der inelligene Moorsarer dien zum sanfen Anlauf, Wenden und Schuz 3-phasiger Asynchronmooren. Übersrom wird erkann, wenn
MehrDSS1. Digitaler Sprachspeicher Einschub mit RAM- und Flash- Speicherbänken. Abb. DSS1 (L- Nr. 2.600) 16 Speicheradressen für Sprachaufzeichnung:
mi RAM- und Flash- peicherbänken Abb. (L- Nr. 2.600) Auf einen Blick: 16 peicheradressen für prachaufzeichnung: - bis zu 8 Bänke im RAM- peicher (flüchig) - bis zu 8 Bänke im Flash- peicher (permanen)
Mehr6A 250V. out. ECO32/AC230VA (50/60Hz) s m h. timer. 0,1 s 12 h. ttt t. 1 2 t 01 D
0 0ms-0h 0ms - 0h CO/C0V (0/0Hz) imer z 0V ou, s mh in 0, s h in CV/...V 0V s 0s m 0,s-0m 0 C0V 0/0Hz 0. 0 0 0 0 0 0 h 0h 0 0 0 0 on GH P O I F 0 0. h 0h imer C/UC-0VU 0 0 0 0 I 0 0ms-0h C 0 0 0 imer 0,
MehrEin Modul des Valve-Controlsystems bar-vacotrol -PCS. Anfahr- und Drucksicherungsautomatik für Druckluftnetze
Ein Modul des Valve-Conrolsysems bar-vacorol -PCS Anfahr- und Drucksicherungsauomaik für Drucklufneze Produkbeschreibung Das Zuschalen einer Drucklufanlage in ein Drucklufnez erfolg in der Regel mi einer
MehrZeitrelais. Steckbare Zeitrelais. RS Serie C Serie CX Serie
teckbare erie C erie CX erie teckbare T VLN JAHN BÄHT -Linie von Comat Für höchste Bedienungskomfort P Funktionen Potential freie oder ensor /NPN Funktionen Potential freie oder ensor /NPN Mit Anschluss
MehrIndustrierelais. Long Life Relais
Industrierelais Relais C20 DIE UNVERWÜSTLICHEN 125 125 BH: 5 x 5 2 N A 1 AgNi 2 5...L 21 1 C21L/20VA 0-20V 50/0H 1 12 12 C21A5 2 A 250V 1 AgNi 2 5..D..L 21 1 CDL / 2VD 0 1 12 2 CD5 2-polige Industrierelais
MehrZeitsteuertechnik. Jetzt mit wählbarer Anschlußtechnik. Multifunktionsrelais MK 7850N/200 multitimer
Zeiseuerechnik Mulifunkionsrelais MK 785N/2 muliimer Jez mi wählbarer Anschlußechnik 237283 MK 785N/2 Anschlußopionen mi seckbaren Anschlußblöcken MK N P_ Anschlußblock mi Federkrafklemmen (PC / plugin
MehrEinbau- und Betriebsanleitung für EAS -Sp Schaltgerät Type
EAS -Sp Conrol uni Einbau- und Beriebsanleiung für Hersellererklärung Das Produk is im Sinne der Maschinen- Richlinie 2006/42/EG eine Komponene, die zum Einbau in eine Maschine oder Anlage besimm is. Die
MehrLaser-Reflexions-Lichtschranke mit Polarisationsfilter. Maßzeichnung
Technische Daen und Beschreibung PRKL 3B Laser-Reflexions-Lichschranke mi Polarisaionsfiler Maßzeichnung de 09-2012/06 50105363 2 khz 0 3m 10-30 V DC Polarisiere Laser-Reflexions-Lichschranke mi Auokollimaionsprinzip
MehrComat Motor Controller
Coma Moor Conroller CMC1 1 Kenndaen Spannungsversorgung DC 12 24 V Moorsrom 10 A im Dauerberieb, 20 A kurzzeiig Einsellbare Sar- und Bremsrampe Saus- und Fehleranzeige per LED Kurzschlussfes Verschleisslos
MehrCR Industrierelais Standard CR 4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 A 0VA 0VA A 0VA VA A 0VA 0 A 00VA 0 A 00VA 0 A 00VA 0 1k 1N00 00V 1A SD-1W 1 1 RDL1 / VD FOR PLUG-IN MODULES 1 1 FOR PLUG-IN MODULES 1 1 1 1 1 CR 01 CR 1 A A A Empfohlener Einsatbereich
MehrElektronisches Zeitrelais CT-MKE Multifunktional mit 1 Thyristor
Daenbla Elekronisches Zeirelais CT-MKE Mulifunkional mi 1 Thyrisor Das CT-MKE is ein mulifunkionales elekronisches Zeirelais der CT-E Reihe. Die CT-E Reihe is die Economy-Reihe uner den ABB Zeirelais und
MehrSerie 49 - Koppel-Relais 8-10 - 16 A
Koppelrelais, 1 oder 2 Wechsler, 15,5 mm breit mit integrierter EMV-Spulenbeschaltung Spulen für AC, DC und DC sensitiv, 500 mw Sichere Trennung zwischen Spule und Kontaktsatz nach VDE 0106, EN 50178,
MehrZeitrelais. Spezial-Zeitrelais
Zeitrelais pezial-zeitrelais CN erie pezial Zeitrelais F erie Verstärkerrelais, Trennschaltverstärker BV Blinkverstärker CPF Impulsformer CCX Vorwahlzählrelais CN, CN DIN Industrie-Zeitrelais. CN- CN 5
MehrAC - DC SCHALTREGLER PRIMÄR GETAKTET EINE AUSGANGSSPANNUNG SERIE P 60
AC - DC SCHALTREGLER EINE AUSGANGSSPANNUNG SERIE P 6 19"-Teileinschub Weibereichseingang 9 264 VAC Nezausfallüberbrückung 14 ms Power-Fail-Signal Ausgang dauerkurzschlussfes und SELV nach EN 695 Überspannungsschuz
MehrStrömungswächter FS10-EX FS10-EX
Srömungswächer Srömungswächer FS0-EX FS0-EX Beschreibung Kompaker Ein-Punk-Srömungswächer für Einsaz in Zone 2 (ase) und Zonen 2, 22 (Saub) mi wählbarer MIN oder MAX Überwachungsfunkion, einsezbar für
MehrSerie 40 - Steck-/Print-Relais A
..4..4..4 Serie - Steck-/Print-Relais 8-0- A - Spulen für AC, DC, DC sensitiv 00 mw oder bistabil mit einer Spule - Sichere Trennung nach VDE 00 / EN 078 und VDE 0700 / EN 033 zwischen Spule und Kontaktsatz
MehrInstallationsschütze RIC, RAC
Installationsschütze RIC, RAC 1 Kenndaten Bemessungsbetriebsstrom: 20 63 A Spulenspannungen UC 24, 36, 230 V / AC 400 V Brummfrei (UC-Ausführungen) 2 4 Kontakte NC oder NO Erweiterbar mit Hilfskontakt
MehrZubehör für steckbare Interface-Relais CR-U Steckbares Multifunktionszeitmodul CR-U T
Daenbla Zubehör für seckbare Inerface- CR-U Seckbares Mulifunkionszeimodul CR-U T 2CDC 291 036 F0005 Eigenschafen Bemessungsseuerspeisespannung U s 24-240 V AC/DC Mulifunkionszeimodul mi 8 Zeifunkionen:
Mehr4. Einstellungen in der EIB-Tool-Software (ETS) 5.1 Applikation Schalten 4103 Version Applikationen
Kapiel 7: Schalakoren 7.2 Schalakoren 2fach Schalakor REG-K/2x23/ Ar.- Nr. 6472 29 4. Einsellungen in der Tool-Sofware (ETS) Auswahl in der Produkdaenbank Herseller: Meren Produkfamilie: 4.2 Schalakor,
MehrSerie 7S - Relais-Modul mit zwangsgeführten Kontakten 6 A
Serie 7S - Relais-Modul mit zwangsgeführten Kontakten 6 A Relais-Modul mit zwangsgeführten Kontakten nach EN 50205:2002, Typ A Für funktionale Sicherheit im Maschinen- und Anlagenbau nach EN 13849-1, Sicherheit
MehrInstallationsrelais. Installationsrelais
Installationsrelais Installationsrelais 3 Leistungsrelais Schrittschaltrelais Treppenlichtautomaten Leistungsschrittschalter Installationsschütze Schaltuhren Dämmerungsschalter Das Bahnsymbol kennzeichnet
MehrSAFEONE Sichere Stillstands- und Drehzahlüberwachung
SAFEONE Sichere Sillsands- und Drehzahlüberwachung Wir sind Sicherhei DN3PS2 Safeone Kurzbeschreibung Sand : 12.09.2018 Seie 2 von 8 DN3PS2 1 DN3PS2 Sicherheisschalgerä zur sensorlosen Sillsandsüberwachung
Mehr02/11/2015
24 x 48 Stundenzähler CTR24 Modell ohne Hintergrundbeleuchtung Bestell-Nr 87622162 Anzeige 8 stellig, 8 mm hoch Integriertes Modul für Spannungseingänge 10 260 V AC/ \ DC (2224-2324) 4 Zeitbereiche 99
MehrSerie 55 - Industrie-Relais 7-10 A
Serie - Industrie-Relais - 0 A... Miniatur-Industrie-Relais für Leiterplatte oder steckbar Spulen für AC und DC Basisisolierung nach VDE 0 / EN 0- Relaisschutzart: RT III (waschdicht) bei.,, erhältlich
MehrSerie 49 - Koppelrelais A
Serie 49 - Koppelrelais 8-10 - 16 A SERIE 49 Koppelrelais, 1 oder 2 Wechsler, 15,5 mm breit mit integrierter EMV-Spulenbeschaltung 49.31-50x0 49.52/72-50x0 Spulen für AC, DC oder DC sensitiv, 500 mw Sichere
MehrSerie 49 - Koppelrelais A
Serie 49 - Koppelrelais 8-10 - 16 A SERIE 49 Koppelrelais, 1 oder 2 Wechsler, 15,5 mm breit mit integrierter EMV-Spulenbeschaltung 49.31-50x0 49.52/72-50x0 Spulen für AC, DC oder DC sensitiv, 500 mw Sichere
Mehr55.34T. SERIE 55 Relais für Bahnanwendungen 7 A. Steckrelais für Bahnanwendungen. Typ 55.34T
SERIE Relais für Bahnanwendungen 7 A SERIE Steckrelais für Bahnanwendungen Typ.34T -- 4 Wechsler 7 A Erfüllt die EN 445-2:2013 (Brandverhalten von Materialien und Komponenten auf Schienenfahrzeugen), die
MehrTrennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe
> Für binäre Signal- und Steuerstromkreise > Eingänge oder Ausgänge eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und Ausgängen > Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508) www.stahl.de 08578E00
MehrNennwert Bemerkung. Bemerkung
Typ: 4AB10/1105/35 Verwendung Elekronische Auswereeinhei zum Berieb von zwei Doppelschienenschalern () Technische Daen [absolu] Versorgungsspannung U IN 12 V DC -10 % +20 % 10,8 V DC 14,4 V DC Sromaufnahme
MehrV2IM10AL10 Art.Nr.: V2IM10AL10P Art.Nr.: Bedienelemente. Max Schwellwert. Min Schwellwert. Funktion. Anzeigeelemente 24...
AC/DC Strommessung Multifunktion Versorgungsspannung 24-240V DC oder 110-240V AC 1 Wechsler Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Auslöseverzögerung Max Schwellwert Min Schwellwert Funktion Anzeigeelemente
MehrSerie 55 - Industrie-Relais 7-10 A
Serie 55 - Industrie-Relais 7-10 A Miniatur-Industrie-Relais für Leiterplatte oder steckbar Spulen für AC und DC Relaisschutzart: RT III (waschdicht) bei 55.12, 55.13, 55.14 erhältlich Kompatibel mit Zeitrelais
Mehr4. Einstellungen in der EIB-Tool-Software (ETS) 5.1 Applikation Schalten Verknü.Treppe Nebenstelle 41A1/1 Version 1. 5.
Kapiel 7: Schalakoren 7. Schalakoren fach Schalakor EB/23/ mi Nebenselleneingang Ar.- Nr. 657 9 4. Einsellungen in der Tool-Sofware (ETS) Auswahl in der Produkdaenbank Herseller: Meren Produkfamilie: 4.
MehrSerie 56 - Miniatur-Leistungs-Relais 12 A
Serie - Miniatur-Leistungs-Relais A..-000. Miniatur-Leistungs-Relais steckbar oder für Leiterplatte Spulen für AC und DC Basisisolierung nach VDE 0 / EN 0- Blockierbare Prüftaste und mechanische Anzeige
MehrSerie 55 - Miniatur-Industrie-Relais 5-10 A
Serie - Miniatur-Industrie-Relais - 0 A - Leiterplatten - Relais - Spulen für A oder D - Basisisolierung nach VDE 0 - Fassungen und Zubehör: Serie und... - Wechsler 0 A - für Leiterplatte - Wechsler 0
MehrG-Serie G-Series. 2 ATEX Modul 1 Module 1
G-Serie G-Series 2 ATEX-Informaion ATEX informaion Sei dem 01.07.2003 is gesezlich vorgeschrieben, explosionsgeschüze Maschinen nach ATEX 94/9 EG auszuführen. Dadurch soll ein freier Warenverkehr innerhalb
MehrINKREMENTALER WINKELCODIERER G58. Erfassung von Winkeln Weglängen Strecken. Neigungen. Standard-Typen
INKREMENTALER WINKELCODIERER Haupmerkmale kompake und robuse Indusrieausführung EMV zerifizier, CE Schniselle: Gegenak, TTL-Ausgang Gehäuse: 58 mm Welle: 6 oder 10 mm Auflösung: 9000 Impulse / mdrehung
MehrSerie 55 - Miniatur-Industrie-Relais 7-10 A
ERTIFIAION DE ONFORMIDAD DE LA FABRIAION Serie - Miniatur-Industrie-Relais - 0 A - Leiterplatten - Relais - Spulen für A oder D - Basisisolierung nach VDE 0 - Fassungen und Zubehör: Serie, und - Waschdichte
MehrUnterspannungsmess-Relais
WE CONNECT TO PROTECT K electric GmbH Carl-Benz-Str. 7 95448 Bayreuth Telefon (0921) 1512678-0 Telefax (0921) 1512678-20 E-mail: office@k-electric-gmbh.de www.k-electric-gmbh.de Unterspannungsmess-Relais
MehrSerie 85 - Miniatur-Zeitrelais 7-10 A
Serie 85 - Miniatur-Zeitrelais 7-10 A Steckbares Zeit-Relais passend zur Serie 55 2, 3 oder 4 Wechsler Multifunktion: 4 Ablauffunktionen Monospannung Multizeitbereiche: 7 Bereiche, 0,05 s...100 h Funktion
MehrInhaltsverzeichnis Technische Informationen 1
Technische Informaionen Plusink Inhalsverzeichnis Inhalsverzeichnis rgus Präsenzmelder Plusink 2 RGUS Präsenz SensorModul 2 RGUS Präsenz Slave 7 Schalbilder 8 205 Inhalsverzeichnis Technische Informaionen
MehrSerie 38 - Koppel-Relais, 6,2 mm breit, 0, A
Serie - Koppel-Relais, 6,2 mm breit, 0,1-2 - 6 A - Koppelrelais mit integrierter EMV-Spulenbeschaltung, LED, Halte- und Demontagehebel - Verbrauchte Schaltrelais leicht austauschbar - DC oder AC/DC Ansteuerung
Mehr23/06/2014
Zähler mit Summenzähler ohne Vorwahl - LCD 24 x 48 - CTR24 CTR24 Modell ohne Hintergrundbeleuchtung Bestell-Nr 87622061 Anzeige: 8-stellige LCD, Höhe 8 mm Spannungsversorgung über Lithiumbatterie Zähleingänge:
MehrBedienelemente. Zeiteinstellung Sternschütz. Anzeigeelemente A1-A2 230V AC 24V AC/DC; 230V AC -15 / +15 % typ. 0,5 W / 5,5 VA 230V AC
Zeiteinstellung Sternschütz 3s - 1min Umschlagszeit fix 50ms Versorgungsspannung 24V AC/DC, 2 Schließer Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Zeiteinstellung Sternschütz Anzeigeelemente LED U: Spannungsversorgung
MehrHALBLEITERSCHÜTZE. COMAT AG Bernstrasse 4 CH-3076 Worb Phone +41 (0) Fax +41 (0)
HALBLEITERSCHÜTZE Für häufige Schaltvorgänge ohne Kontaktprellen Verschleiss- und geräuschlos dank Halbleitertechnologie Gefahrenloses Schalten induktiver Lasten Reduktion des Einschaltstromes dank Nullspannungsschaltung
MehrRelais Finder. Inhalt
Relais Finder Inhalt Seite RG* Industrierelais Serie 34 1 2 Industrierelais Serie 40 1 2 Industrierelais Serie 2 2 Industrierelais Serie 60 2 2 Fassungen für Serie 34, 40 3 2 Fassungen für Serie, 60 4
MehrSerie 60 - Industrie-Relais 10 A
Serie - Industrie-Relais 0 A - Steck - Relais - Spulen für A oder D - Basisisolierung nach VDE 0 - Tastende / blockierbare Handbetätigung - Fassungen und Zubehör: Serie 90 und 99.. - 000. - Wechsler 0
MehrRelaismodule mit zwangsgeführten Kontakten 6 A
SERIE SERIE Relaismodule mit zwangsgeführten Kontakten nach EN 50205:2002, Typ A Für funktionale Sicherheit im Maschinen- und Anlagenbau nach EN 13849-1, Sicherheit von Maschinen - sicherheitsbezogene
MehrElektronisches Zeitrelais CT-MFE Multifunktional mit 1 Wechsler
Daenbla Elekronisches Zeirelais CT-MFE Mulifunkional mi 1 Wechsler Das CT-MFE is ein mulifunkionales elekronisches Zeirelais der CT-E Reihe. Die CT-E Reihe is die Economy-Reihe uner den ABB Zeirelais und
MehrZEITRELAIS KOPPELRELAIS MESSRELAIS ÜBERWACHUNGSRELAIS
Barhelsmühlring. D-7870 Kandel Telefon: 077-9 89-0. Fax: - www.debnar-messechnik.de info@debnar-messechnik.de ZEITRELAIS KOPPELRELAIS MESSRELAIS ÜBERWACHUNGSRELAIS Diesen Kaalog können Sie sich auch als
MehrJUMPFLEX -Messumformer; Grenzwertschalter mit Analogeingang und Wechsler Relais Ausgang
JUMPFLEX -Messumformer; Grenzwertschalter mit Analogeingang und Wechsler Relais Ausgang Artikelnummer: 857-531 JUMPFLEX -Messumformer; Grenzwertschalter mit Analogeingang und Wechsler Relais Ausgang Kennzeichnungen
MehrAnsteuerung. Prioritäten
KNX Schalakor Basic REG-K/8x/6 A mi Handbeäigung Ar.-Nr. MEG67-8 Applikaion Schalen Basic 472/. Applikaion Schalen Basic 472/. Meren 292/ Applikaion Schalen Basic 472/. Funkionsübersich Mi dieser Applikaion
MehrStecksockel mit Kleinschaltrelais; Relais mit 2 Wechslern (2u); DC 24 V; elektrische und mechanische Betriebsanzeige; Handbetätigung
Stecksockel mit Kleinschaltrelais; Relais mit 2 Wechslern (2u); DC 24 V; elektrische und mechanische Betriebsanzeige; Handbetätigung Artikelnummer: 788-346 Stecksockel mit Kleinschaltrelais; Relais mit
Mehr½ Achtung: 2. Montage. 1. Funktion
W Bus ON Prog. Kapiel 7 Schalakoren 7.5 Schalakor 8-fach Schalakor REG-K/8x23/6 mi Handbeäigung Ar.-Nr. 647893 REG-K/8x23/6 mi HandbeäigungKapiel 7SchalakorenAr.-Nr.647893Sand /37.5Schalakor 8-fach Schalakor
Mehrgepolt Kontakt Ag + Au-plattiert AgPd + Au-plattiert 2 Wechsler G6A-274P-ST-US G6A-234P-ST-US
Leiterplattenrelais Waschdichtes Relais mit hoher Stoßspannungsfestigkeit, ideal für Datenübertragungsgeräte und die Telekom Industrie Hohe Empfindlichkeit ermöglicht Ankopplung an integrierte Schaltungen.
Mehrtimer ZMR(S), ZMRV(S) multifunction timer type 17,5mm with 1 or 2 changeover ANWENDUNG
Zeirelais Mulifunkionszeirelais ZMR(S), ZMRV(S) Baureihe 7,mm mi oder Wechsler imer ZMR(S), ZMRV(S) mulifuncion imer ype 7,mm wih or changeover ANWENDUNG APPLICATION Zeiabhängige Seuerungen in poenialfreien
MehrSerie 49 - Koppel-Relais A
Koppelrelais, oder Wechsler, 5,5 mm breit mit integrierter EMV-Spulenbeschaltung 49.3-50x0 49.5/7-50x0 Spulen für, und sensitiv, 500 mw Sichere Trennung zwischen Spule und Kontaktsatz nach VDE 006, EN
MehrSicherheitsrelais OA / OW 5669
Sicherheitsrelais OA / OW 59 gebaut nach EN 50 05, IEC/EN 0 55, IEC 0-1 mit zwangsgeführten Kontakten wahlweise waschdichte Ausführung OW doppelte und verstärkte Isolierung zwischen den Kontaktsätzen nach
MehrReflexions-Lichtschranke mit Polarisationsfilter. Maßzeichnung
Reflexions-Lichschranke mi Polarisaionsfiler Maßzeichnung Ar. Nr. 501 05364 1 khz 0 5m 10-30 V DC A 2 LS Polarisiere Reflexions-Lichschranke mi sichbarem Rolich Kleine kompake Bauform mi robusem Kunssoffgehäuse
MehrStrom- und Spannungsüberwachungsgeräte 1-Phasen AC/DC Über- oder Unterstrom Typen DIB01, PIB01, Messung des echten Effektivwertes
Strom- und Spannungsüberwachungsgeräte 1-Phasen AC/DC Über- oder Unterstrom Typen, PIB01, Messung des echten Effektivwertes Produktbeschreibung Typenwahl PIB01 Technische Daten Eingang Die Geräte und PIB01
MehrStochastischer Prozess S(t) z.b. Rauschspannung
s () () s (2) () s (i) () Sochasischer Prozess S() z.b. Rauschspannung 0 Bild : Analoges zufälliges Signal 2 P(S ) 0, P(S s ) P(S s 2 ) s s 2, P(S ). s() P S (s) b a /2 M b s a Bild 2: Sochasisches Signal
Mehr...F---re--ig-~--b-e--.-n-P'---
Kanonale Prüfungskommission ~~:~~~~~~~:~~~Ü~~~E...F---re--ig--b-e--.-n-P'--- Fach BK9 Schemazeichnen Serie A Prüfungsdaum Kandida Nr...... Allgemeine Besimmungen: Die Aufgaben dürfen nur an der Lehrabschlussprüfung
MehrVEO. V2ZR V AC/DC Art.Nr.: V2ZR10P V AC/DC Art.Nr.: TECHNISCHE DATEN
Rückfallverzögert mit Steuersignal 10 Zeitbereiche Versorgungsspannung 24-240V AC/DC 1 Wechsler Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Zeitfeineinstellung Zeitbereich Anzeigeelemente LED U/t: Versorgungsspannung
MehrSerie 46 - Industrie-Miniatur-Relais 8-16 A
Serie 46 - Industrie-Miniatur-Relais 8-16 A Industrie-Miniatur-Relais mit Steck-Anschlüssen Spulen für AC und DC sensitiv, 500 mw Sichere Trennung zwischen Spule und Kontaktsatz nach EN 50178, EN 60204
MehrGIG - RELAISAUSGANG TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ABMESSUNGEN NEIGUNGSMESSER AUSFÜHRUNG GENERAL ZWEIACHSIG
GIG - RELAISAUSGANG NEIGUNGSMESSER AUSFÜHRUNG GENERAL ZWEIACHSIG TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Neigungsmesser Ausführung GENERAL mit MEMS- Technik. VERSION mit RELAIS. Der für die Mobilhydraulik konzipierte
Mehr