WARM-EDGE-SYSTEME KÖDISPACE & KÖDISPACE 4SG

Transkript

1 WARM-EDGE-SYSTEME KÖDISPACE & KÖDISPACE 4SG

2 KÖMMERLING - DIE MARKE MIT DEM MEHRWERT QUALITÄT & ZUVERLÄSSIGKEIT Kleb- und Dichtstoffe kommen heute immer häufiger in den unterschiedlichsten Bereichen zum Einsatz. Selbst im Automobilbereich wird Glas seit Jahren erfolgreich geklebt. Ob bei Structural Glazing Fassaden oder Direct Glazing, dem direkten Einkleben der Isolierglaseinheit in den Fensterflügel, Kleb- und Dichtstoffe sind in vielen Fertigungsbereichen der Fensterproduktion heute unabdingbar. Bereits bei der Herstellung von Isoliergläsern spielen Kleb- und Dichtstoffe eine große Rolle. Besonders thermoplastische Abstandhalter gewinnen hinsichtlich Energieeinsparung immer mehr an Bedeutung. Mit KÖMMERLING Ködispace Produkten erhalten Sie eine Warme Kante der Spitzenklasse. Bereits seit über 15 Jahren liefert KÖMMERLING CHEMISCHE FABRIK GMBH Ködispace als thermoplastisches Warm-Edge-System für TPS-Isolierglaslinien in alle Welt. KÖMMERLING ist Ihr erfahrener, zuverlässiger Partner für Kleb- und Dichtstoffe. Ködispace und Ködispace 4SG stehen für beste Qualität zur Herstellung von Hochleistungs-Isoliergläsern mit thermoplastischem Randverbund. Außerdem bietet eine vollautomatisierte Isolierglas-Produktion mit Ködispace oder Ködispace 4SG zahlreiche bestechende Vorteile. Ob Ködispace, für vielseitigen Einsatz von Isolierglas im Wohnungs-, Objekt- und Fahrzeugbau, oder Ködispace 4SG, speziell für Structural Glazing Fassaden, KÖMMERLING bietet für jede Anwendung die richtige Lösung. Herkömmlicher Isolierglas-Randverbund mit Rahmen aus starren Abstandhalterprofilen, die mit Trockenmittel befüllt, beidseitig mit Butyl beschichtet sowie anschließend auf das Glas aufgesetzt und mit Sekundärdichtstoff versiegelt werden. Für einen thermoplastischen Randverbund wird Ködispace bzw. Ködispace 4SG einfach direkt auf die Scheibe aufextrudiert und mit Sekundärdichtstoff versiegelt.

3 FÜR JEDE ANWENDUNG DIE RICHTIGE LÖSUNG KÖDISPACE & KÖDISPACE 4SG Ködispace und Ködispace 4SG sind thermoplastische Warm-Edge-Systeme mit integriertem Trockenmittel. Sie ersetzen den konventionellen Randverbund bestehend aus Abstandhalter, Trockenmittel und Primärabdichtung vollständig. Ködispace 4SG besitzt zusätzlich die Fähigkeit, mit Glas und Silikon eine chemische Bindung einzugehen. Deshalb ist Ködispace 4SG besonders für den Einsatz in Fassaden geeignet. Adhäsiv / Polysulfid, PU Kohäsiv (Chemische Bindung) zu Silikon * Prüfungen in Arbeit Gerne senden wir Ihnen auf Wunsch unsere technischen Datenblätter sowie das BF-Datenblatt Psi-Werte Fenster zu.

4 VORTEILE FÜR DIE ISOLIERGLASHERSTELLUNG FLEXIBILITÄT & EFFIZIENZ Mit Ködispace bzw. Ködispace 4SG werden drei Fertigungskomponenten ersetzt. Dadurch entsteht enormes Einsparpotential für die Materialbeschaffung und interne Logistik: Kompletter Wegfall von Lagerfläche, Lagerverwaltung und Beschaffungsaufwand für Profile in verschiedenen Farben und Breiten, Zubehör wie Eckwinkel, Linearverbinder und Trockenmittel Kein Verschnitt und kein Abfall Alle SZR-Breiten, von 1 mm bis 20 mm, aus einem Fass extrudierbar Die größten Vorteile der direkten Applikation von Ködispace bzw. Ködispace 4SG ergeben sich für Arbeitsvorbereitung und Produktion: Alles auf einer Linie in gleichbleibender Qualität produzierbar: Standard- oder Spezialformate, unterschiedliche Größen und Formen Produktion exakt nach Kundenauftrag möglich Kapazitätsplanung von Maschinen und Personal enorm vereinfacht Kompletter Wegfall der Fertigungsschritte für Offline-Rahmenproduktion mit Biegen oder Sägen der Profile, Verbinden zu Rahmen, Befüllen mit Trockenmittel, Butylieren und Transport zur Linie Unterbrechungsfreie Produktion von 2- oder 3-fach-Isolierglaseinheiten in allen Abstandhalterbreiten und Kombinationen, auch bei asymmetrischem Aufbau Eine TPS-Anlage für Ködispace ist auch für Ködispace 4SG verwendbar Minimierung der Einflussfaktoren, die einen reibungslosen Produktionsablauf gefährden: Kein Sortieren von Rahmen vor dem Setzen bzw. Sortieren der fertigen Scheiben Keine Butylierfehler möglich Keine Verzögerungen durch falsch produzierte oder fehlende Rahmen Kein Profilwechsel mit Linienunterbrechnung wie bei Schaumspacern Auch bei Fasswechsel keine Produktionsunterbrechung kein Ausschuss Trockenmittelhandling entfällt komplett keine Verschmutzung von Rahmen mit Trockenmittelstaub

5 VORTEILE FÜR DIE ISOLIERGLASEINHEIT SAUBERKEIT & PRÄZISION Bei der Herstellung von 3-fach-Isolierglas oder auch bei besonders großen Scheiben kann das Setzen von herkömmlichen Abstandhalterrahmen eine Herausforderung darstellen. Mit Ködispace bzw. Ködispace 4SG gehören Toleranzprobleme der Vergangenheit an: Abstandhalterschnur immer exakt parallel zur Glaskante, auch bei sehr großen Scheiben Thermoplastischer Randverbund bei 3-fach-Isolierglas absolut deckungsgleich, ohne Versatz Paketstärke maßgenau einstellbar, unabhängig von Glastoleranzen Gewünschter Rahmenrückschnitt maßgenau, an allen Seiten gleich Ecken optimal ausgebildet, perfekte Primärabdichtung mit homogen umlaufender Abdichtung Kein Versatz VORTEILE FÜR DIE ISOLIERGLASEINHEIT SICHERHEIT & DAUERHAFTIGKEIT Bei Abstandhalterprofilen ob konventionell oder Warme Kante trägt das beidseitig aufgetragene Butyl die Hauptlast der Abdichtung. Pumpbewegungen des Isolierglases aufgrund von Klimalasten führen zu enormem Stress im Butyl. Die ständige Belastung durch Druck und Dehnung macht die Einheit mit der Zeit undicht. Der Randverbund mit Ködispace bzw. Ködispace 4SG ist und bleibt elastisch. Daraus folgen deutlich weniger Stress und Belastung auf den Randverbund und damit eine höhere Lebensdauer: Kompensation von Klimalasten durch Flexibilität Optimale Dichtbarriere gegen Gasverlust und eindringende Feuchtigkeit Absolut dichte Verbindungsstelle von Applikationsanfang und -ende Rundum geschlossener Randverbund, auch bei Sprosseneinbau Keine extra Butylierung von Stoßstelle und Ecken erforderlich

6 VORTEILE FÜR DIE ISOLIERGLASEINHEIT EINZIGARTIGE VIELSEITIGKEIT Mit Ködispace und Ködispace 4SG sind der Gestaltungsvielfalt kaum Grenzen gesetzt: Gasgefüllte Rechteck- oder Modellformate und freie Formen, direkt über CAD umsetzbar - kleinster Radius 100 mm Ideal für Großformate Auch für Sprossenfenster geeignet Vielseitige, individuelle Möglichkeiten eröffnen sich bei gleichbleibend hoher Produktqualität. Ködispace und Ködispace 4SG sind für unterschiedlichste Glasarten geeignet: Optimal für sehr kleine SZR-Breiten, z.b. für Denkmalschutzscheiben Ideal für Isolierglas-Einheiten oder Fassadengläser mit Durchbrüchen Anpassung an die Kontur der Glasoberfläche bei Strukturglas Zur Herstellung von Gießharzscheiben für Schalldämmglas Auch für Fahrzeug- und Zugverglasung sowie Solaranwendungen geeignet Die Ästhetik ist einzigartig. Ködispace bzw. Ködispace 4SG führen zu einer optisch ansprechenden Harmonie von Glas und Rahmen: Spiegelung der Rahmenfarbe, dadurch unterschiedliche Abstandhalterfarben überflüssig Keine glänzende, metallische Oberfläche

7 WARM-EDGE MIT SYSTEM ENERGIEEFFIZIENZ & WOHNKOMFORT Warm-Edge-Systeme sind wärmetechnisch verbesserte Randverbundsysteme für Isolierglas. Ihre Kenngröße ist der Psi-Wert, der den Wärmeverlust entlang der linearen Wärmebrücke am Glasrand beschreibt. Ködispace bzw. Ködispace 4SG bieten Psi-Werte der Spitzenklasse. Diese führen zur maximalen Verbesserung der Uw-Werte von Fenstern bzw. Ucw-Werte von Fassaden: Absolut metallfreies Material mit sehr geringer Wärmeleitfähigkeit Minimierung von Kondensatbildung im Isolierglas-Randbereich Mehr Wohnkomfort und Behaglichkeit Einsparung von Heizkosten Beitrag zur CO -Reduzierung 2 KÖDISPACE 4SG DAS GASDICHTE FASSADENSYSTEM Moderne Structural-Glazing Fassaden kommen nicht mehr ohne Edelgas-Füllung und Warme Kante aus. Die Anforderungen an die Randverbund-Qualität sind bei gasgefüllten, silikonversiegelten Scheiben besonders hoch. Ködispace 4SG sorgt mit der zusätzlichen chemischen Bindung zu Glas und Silikon für eine hervorragende Langzeitstabilität. Das macht Ködispace 4SG zu einem äußerst robusten und belastbaren Warm-Edge-System: Beste Psi- und Ug-Werte auch für Fassadenscheiben Erhöhte Wärmestabilität Besonders geeignet für Structural Glazing Anwendungen in heißen Klimazonen Extrem dichte und langlebige gasgefülllte Fassadenscheiben mit Silikonrandverbund

8 KÖMMERLING WELTWEIT Kömmerling Chemische Fabrik GmbH Postfach 2162 D Pirmasens Deutschland Telefon Fax Kommerling UK Limited 27 Riverside Way, Uxbridge GB-Middlesex UB8 2YF England Telefon Fax Kömmerling Chimie Sàrl 7, Rue des Corroyeurs F Strasbourg Frankreich Telefon Fax ADCO Products, Inc Page Avenue P.O. Box 457 US-Michigan Center, MI Telefon Fax ADCO Europe Holding GmbH China Representative Office 1007 Air China Plaza, 36 Xiaoyun Road, Chaoyang District CN - Beijing China Telefon Fax info@adcochina.net A /2-0812