Ersatzteilliste Spare parts list Liste de piéces de rechange. Proportional Ventil P

Transkript

1 Ersatzteilliste Spare parts list Liste de piéces de rechange Proportional Ventil 5920 P

2 Ersatzteilliste zu ECO- Proportionalventilsteuerung (Stand: ) Hauptkomponenten: Elektronik Adapterkabel für NIMCO-Ventile OC u.ls-lsp 5. Magnet (AMP auf Hirschmann Vierkantstecker) Ident.Nr:4550 Joystick kpl. Ident.Nr:4280 Peripheriekabel LC Ident.Nr:4690 Jobrechner LC Ident.Nr: Bestelleinheit LC Ident.Nr:4290

3 Hauptkomponenten: Ventil Siehe NIMCO- und WALVOIL- Unterlagen Membranspeicher Ident.Nr:4540 Membranspeicher Ident.Nr: WALVOIL-Ventile NIMCO-Ventile

4 Einzelkomponenten: Joystick Joystick-Griff Taster Ident.Nr: Kabel müssen eigenständig verlötet werden. Faltenbalg Ident.Nr:XXXXXXX erhältlich Moosgummiauflage Ident.Nr:440 Flachkopfschraube Ident.Nr: Vierkantstopfen Ident.Nr: Weitere Einzelteile auf Anfrage.

5 Einzelkomponenten: Joystick Joystick APEM alt Ident.Nr:42400 Joystick APEM NEW Ident.Nr:4450 Moosgummiauflage Ident.Nr:440 Griffstück kpl. mit Taster Ident.Nr:4780 Moosgummiauflage Ident.Nr:440 Nachrüstung Taster kpl. Ident.Nr:55720 Weitere Einzelteile auf Anfrage. Taster Rot kpl. Ident.Nr:4400

6 Einzelkomponenten: Jobrechner LC Dichtung für Jobrechner LC Ident.Nr:40880

7 Einzelkomponenten: Peripheriekabel LC Schalter Comfort-Drive Ident.Nr: Schalter hydraulische Werkzeugverriegelung Ident.Nr: Steckdose 7 polig Ident.Nr: Dichtung für Steckd. Ident.Nr: Umschalter.Stkr./ Schnellentleerung Ident.Nr Sicherheitstaster (Rechteckig) Ident.Nr: 4950 Adapterrahmen Ident.Nr: 40 Weitere Ersatzteile auf Anfrage

8 ProfiLine FS / FZ DE Dichtsatz für proportional. Wegeventil OC Walvoil EN Seal kit for proportional. valve OC Walvoil FR Jeu de joints pour distributeur OC proportionnel 6 2 7,

9 Dichtsatz für proportional. Wegeventil OC Walvoil Seal kit for proportional. valve OC Walvoil Jeu de joints pour distributeur OC proportionnel LWX079 ProfiLine FS / FZ Pos. Bestell-Nr. Benennung Description Désignation Zeichnungsnr. SIZE/MASS A 4790 Wegeventil SDM Control valve Bloc de commande Walvoil X 4580 Dichtsatz extern OC Seal kit external Jeu de joints externe Walvoil 5GD X Druckbegrenzungsventil pressure limiting valve Limiteur de pression Walvoil X Druckbegrenzungsventil, sekundär pressure limiting valve, 2nd Limiteur de pression 2ème Walvoil X Ventilpatrone Valve cartridge Valve cartouche Walvoil 4SOL66X Patrone Druckweiterleitung Cartridge, carry over Cartouche, retour libre Walvoil XGIU52470 X Verschußstopfen Plug Bouchon Walvoil XTAP72780 X O-Ring O-Ring Joint torique 4x,78 Walvoil 4GUA408 X 49

10 ProfiLine FS / FZ DE Dichtsatz für proportional. Wegeventil LS / LSP Walvoil EN Seal kit for proportional. valve LS / LSP Walvoil FR Jeu de joints pour distributeur LS / LSP proportionnel

11 Dichtsatz für proportional. Wegeventil LS / LSP Walvoil Seal kit for proportional. valve LS / LSP Walvoil Jeu de joints pour distributeur LS / LSP proportionnel LWX080 ProfiLine FS / FZ Pos. Bestell-Nr. Benennung Description Désignation Zeichnungsnr. SIZE/MASS A Wegeventil LS Control valve Bloc de commande Walvoil X B 400 Wegeventil LSP Control valve Bloc de commande Ohne Zeichnung Walvoil PRT22790 X 4590 Dichtsatz extern LS Seal kit external Jeu de joints externe Walvoil 5GD X Druckbegrenzungsventil, sekundär pressure limiting valve, 2nd Limiteur de pression 2ème Walvoil X Ventilpatrone Valve cartridge Valve cartouche Walvoil 4SOL66X Spule ZS/DLM42-APF Spool Bobine Walvoil CU Spule ZS/DLM42-APF Spool Bobine Walvoil CU Spule ZS/DLM42-APF LS -Q-MAX Spool Bobine Walvoil CU

12 Einzelkomponenten: Halter Halter Joystick Ident.Nr:700 Abdeckblech Ident.Nr:45250 Sechskantschraube (Grammer) 7/6-20UNFx,75 Ident.Nr:4900 Halter Sitz Ident.Nr:7290 Steckdosenblech Ident.Nr: Konsole Ident.Nr:48760 Stiftschraube 8x45 Ident.Nr:4980 Joystickhalter kpl. Ident.Nr:480 Ausr. Abdeckblech Ident.Nr: Weitere Ersatzteile auf Anfrage

13 Steckdose, 7-polig Nach DIN ISO 724. Mittelkontakt (58L) mit Kontaktstift. Belastbarkeit 20A bei 2V. Socket, 7-pin. To DIN ISO 724, middle contact (58L) with contact sleeve. Loading capacity max. 20A at 2V. Stickdosa 7-polig. Enligt DIN ISO 724. Mittkontakt (58L) medkontaktstift. Belastbarhet: 20A vid 2V. Prise 7 poles. Selon DIN ISO 724. Contact central (58L) avec plot de contact. charge max.: 20A sur 2V. Caja de enchufe de 7 polos. Conforme a DIN ISO 724. Conacto central (85L) con clavija de contacto. Carga máxima: 20A con2v. Presa a 7 poli. Secondo DIN ISO 724. Contatto centrale (58L) con spina di contatto. Carico ammesso: 20A a 2V Hydr. Steuerkreis. Hydr. Steurerkreis Eilgang-Entleerung 4.Hydro.Hydro 4 Parrallelführung 5 Comfort-Drive 6 Elektro-Hydr. Werkzeugverrriegelung 7 Niveau-Automatik

14 4 5 6 Letzte Speicherung durch SYSTEM am :8:57 K:\Schwinge\58.75\ Freimaßtoleranz nach DIN 768 mittel grob Ver X Änderung Datum Name A MUTZK Wilhelm Stoll Maschinenfabrik GmbH Lengede Broistedt Oberfläche DIN 4 Reihe SolidWorks DIN A4 Bearb. Gepr. Status Ader (braun) - 4. Steuerkreis Ader 2 (schwarz) -. Steuerkreis Ader (blau) - Eilgang Ader 4 (weiß) - Parallelführung Ader 5 (gelb) - Comfort Drive Ader 6 (rot) - hydr. Werkzeugverriegelung Ader 7 (grün-gelb)- Niveau Automatik Für diese Zeichnung behalten wir uns alle Rechte vor Datum Name Mueller Mutzke Freigegeben Schnittlänge (mm) Halbzeug Werkstoff / Alternative Zeichn-Nr Benennung Kabel kz kpl Sach-Nr Ers.f Ers.d. Masse (kg) Zuschnitt ist gleich Ident-Nr: Halbzeug-Norm Version A Maßstab :2.5