MICROGARD and MICROCHEM Permeationsdaten

Transkript

1 MICROGARD and MICROCHEM Permeationsdaten Vielseitiger nschutz beginnt mit MICROCHEM Bei der Arbeit mit n werden Sie und Ihre Kollegen tagtäglich mit Gefahren konfrontiert: Beginnend mit unbeabsichtigtem Verschütten und leichten Flüssigkeitsspritzern bis hin zum Umgang mit Industriechemikalien, Kampfstoffen und radioaktiven Produkten. Permeation ist ein Prozess, bei dem flüssige n ein Gewebe auf molekularer Ebene durchdringen. Flüssigkeitsmoleküle werden an der Materialoberfläche absorbiert, diffundieren durch das Material und werden an der Innenseite wieder freigesetzt. Der Permeationswiderstand des MICROCHEM -Materials gegen einen Gefahrstoff wird anhand der Messung der Durchbruchszeit sowie der Permeationsrate des Gefahrstoffes durch das Material bestimmt. Permeationstests werden gemäß EN ISO 6529, EN 369, EN und ASTM F739 durchgeführt. Für weitere Informationen zu Testverfahren oder Anfragen zu Permeationsprüfungen besuchen Sie bitte oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice unter +49 (0) oder service@microgard.de EN Klasse/ Normierte Durchbruchszeit Sofort (keine Klasse) >10 10 >30 30 >60 60 > > > Zeit, bis zur kumulierten Permeation von 150µg/cm 2 Sofort (keine Klasse) Die Microgard Permeationsdatenbank ist ab sofort online verfügbar und bietet Ihnen Durchbruchszeiten für ein großes Spektrum an n, inklusive der empfohlenen Prüfchemikalien gemäß ASTM F1001 und EN ISO Die Tests wurden von unabhängigen und akkreditierten Prüfinstituten durchgeführt. Die Hauptmerkmale der Permeationsdatenbank sind: Ständiger Zugriff auf die Permeationsdaten von über 200 n für MICROCHEM 3000, 4000 und Leicht bedienbare Navigation Direkter Vergleich der MICROCHEM - Produkte Die Permeationsdatenbank finden Sie unter ABKÜRZUNGEN - Ohne Angabe Minimale detektierbare PermeationsRate Durchbruchszeit (erster Messwert oberhalb des ) BT 0.1 Normierte Durchbruchszeit bei 0.1µg/cm²/min BT 1.0 Normierte Durchbruchszeit bei 1.0µg/cm²/min EN Klasse Basierend auf der durchschnittlichen Durchbruchszeit bei 1.0µg/cm²/min gemäß EN ISO 6529 CP Kumulierte Permeation über die Testdauer. Wurde keine Permeation festgestellt, meist mit <( x 480) bewertet. CPT Dauer bis zu einer kumulierten Permeation von 150µg/cm². Basierend auf der Zeit bis zu der kumulierten Permeation von 150µg/cm² gemäß ISO Konstante Permeationsrate ( Steady-State ). Wurde keine Permeation festgestellt, meist mit <( x 480) bewertet. Sicherheitshinweis: Alle Durchbruchszeiten wurden unter Laborbedingungen an Materialproben ermittelt. Nähte und Reißverschlüsse könnten niedrigere Durchbruchszeiten aufweisen,insbesondere bei Beschädigung oder nach vorherigem Gebrauch. Der Anwender verantwortet alleinig die richtige Auswahl von Schutzanzug, Handschuhen, Stiefeln und anderer PSA. Ebenso entscheidet ausschließlich der Anwender, wie lange die Schutzkleidung in der spezifischen Anwendung getragen werden kann und ob eine zur Wiederverwendung angemessene Reinigung erfolgen kann. Microgard Limited gewährt keine weiteren Garantien und gibt keine Erklärungen zu seinen Produkten, als jene, die in der jedem Kleidungsstück beiliegenden offiziellen Produktinformation enthalten sind. 57

2 MICROGARD 2500 MICROGARD 2500 Permeationsdaten Aceton Sofort Sofort Sofort Hoch Acetonitril Sofort Sofort Sofort Hoch Dichlormethan (99.99 %) Sofort Sofort Sofort Hoch Diethylamin (99.9 %) Sofort Sofort Sofort Hoch Dimethylformamid N,N- (99,95%) Sofort Sofort Sofort Hoch Essigsäureethylester (99.98 %) Sofort Sofort Sofort Hoch Hexan, n Sofort Sofort Sofort Hoch Kohlendisulfid > Methanol (> 99.5 %) Sofort Sofort Sofort Hoch Natriumhydroxid (aq., 50%) >480 >480 > <0.1 Natriumhypochlorit (aq., 5%) >480 >480 >480 6 <19.7 >480 6 <0.041 Nitrobenzol (99.99 %) Sofort Sofort Sofort < Salzsäure (36-37 %) Sofort Sofort Sofort Schwefelsäure (95-96 %) >480 >480 > > Tetrachlorethen (99.9 %) Sofort Sofort Sofort Hoch Tetrahydrofuran Sofort Sofort Sofort Hoch Toluol (99.99 %) Sofort Sofort Sofort Hoch MICROCHEM 3000 Permeationsdaten Aceton Acetonitril Sofort Sofort Acrylsäure > <1.0 Acrylsäureamid > <1.0 Acrylsäurebutylester Acrylsäurevinylester Ameisensäure (90 %) > <1.0 Ammoniak Gas (>99,9%, 1 bar) Sofort Ammoniumhydrogenfluorid > <1.0 Anilin > <1.0 Benlate > <1.0 Benzin (bleifrei) Benzol Benzolsulphonylchlorid (99 %) > <1.0 Benzylchlorid (99 %) Brom Bromwasserstoffsäure > <1.0 Butanol N > <1.0 Butylmethylether t < Chlor Gas (>99,8%, 1 bar) Chloressigsäure (99 %) >480 >480 >480 6 <37 >480 6 <0.076 Chloressigsäurechlorid Chloroethanol 2- (99 %) > <1.0 Chloroform Sofort Chlorwasser (gesättigt 99,9%) Chlorwasserstoff Gas (>99,9%, 1 bar) Sofort Sofort Chromsäure (50 %) >480 >480 >480 6 <43.2 >480 6 <0.09 Cypermethrin > <1.0 Diaminohexan 1, >480 6 <1.0 Dichlor-2,2,2-trifluoroethan Dichloroethane 1, Dichloroethen (trans) 1, Dichlormethan (99.99 %) Sofort Sofort Sofort Dieselkraftstoff Diethylamin (99.9 %) Sofort Sofort Sofort Diethylether Sofort Difluoranilin 2, > <1.0 Dimethylamin (40 %) > <1.0 (Dimethylamino)pyridin 2- (99+%) Dimethylformamid N,N- (>99.8 %) > <1.0 Dimethylsulfat > <1.0 Diquat > <1.0 Epichlorohydrin (99%) > <1.0 Essigsäure (99.88%) > <1.0 Essigsäureanhydrid (99.5%) > <1.0 Essigsäureethylester (99.98 %) Sofort Sofort Sofort Wichtig: Die Durchbruchzeit allein ist nicht ausreichend zur Bestimmung der verbleibenden Tragezeit nach einer Erstkontamination. Die sichere Tragezeit kann länger oder kürzer sein. Das ist abhängig von zahlreichen anderen Faktoren, einschließlich der Toxizität, den Umweltbedingungen und dem Permeationsverhalten der Substanz. Kundenservice +49 (0)

3 MICROCHEM Permeationsdaten MICROCHEM 3000 Permeationsdaten Ethanolamin (99.8 %) >480 >480 >480 6 <33.6 >480 6 <0.07 Ethylenglykol > <1.0 Ethylhexansäure > <1.0 Farm Fluid S N/A < > <1.0 Fluorwasserstoffsäure in Harnstoff (62-64 %) Formaldehyd (37 %) > <1.0 Furfural > <1.0 Glyphosat > <1.0 Heptan, n- (99 %) Sofort Sofort Sofort Hexan, n Sofort Sofort Sofort Hydrazinmonohydrat (98 %) <1.0 >540 - > <1.0 Isopropanol > <1.0 Jod (fest) > <1.0 Jodmethan > <1.0 Kaliumhydroxid >480 >480 >480 6 <19.2 >480 6 <0.04 Kaliumhydroxid (aq., %) >480 >480 >480 6 <19.2 >480 6 <0.04 Kohlendisulfid Sofort Sofort Kresol (Isomerenmischung) < > <1.0 Methanol (> 99.5 %) Sofort <1 > Methoxyessigsäure > <1.0 Methylpyrrolidon N > <1.0 Natriumchlorid > <1.0 Natriumcyanid (aq., gesättigt) > <1.0 Natriumfluorid (aq., gesättigt) > <1.0 Natriumhexafluorosilicat (gesättigte Lsg.) > <1.0 Natriumhydrogensulfat (aq., 40 %) > <1.0 Natriumhydroxid (aq., 40 %) >540 >540 >540 6 <32.6 >540 6 <0.068 Natriumhydroxid (aq., 50 %) >540 >540 >540 6 <33 >540 6 <0.068 Natriumhydroxid (aq., 50 %) bei 80 C >480 >480 >480 6 <26.0 >480 6 <0.031 Natriumhypochlorit (aq., 5 %) >480 >480 >480 6 <19.7 >480 6 <0.041 Natriumhypochlorit (aq., 14,5 %) >480 >480 >480 6 <19.7 >480 6 <0.041 Natriummethylat (30 %) > <1.0 Nitrobenzol > <1.0 Octave WP Fungizid > <1.0 Oxalsäure >480 >480 >480 6 ND* >480 6 <0.06 Oxsilan 9810 (Analyse der Ethanol-Komponente) >480 >480 >480 6 <4.80 >480 6 <0.01 Paraffin(>C15) Perchlorsäure (30 %) >540 >540 > Phenol ("verflüssigt", ca. 90 % in Wasser) >480 >480 >480 6 <10.0 >480 6 <0.021 Phenol (flüssig bei 45 C) > <1.0 Phenol/Benzylalkohol 25/ (in ) > <1.0 Phosphoroxychlorid Phosphorpentachlorid > <1.0 Phosphorsäure (85+%) > <1.0 Phthalsäureanhydrid (135 C) > <1.0 Pivalinsäure > <1.0 Polyethylenglykol > <1.0 Propionaldehyd Quecksilber >480 >480 >480 6 <24.0 >480 6 <0.05 Salpetersäure (konz., >99.5%) > <1.0 Salzsäure (37 %) > >540 6 <1.0 Schwefelsäure (95-96 %) >540 >540 >540 6 <24.5 >540 6 <0.051 Schwefelsäure (aq., 50 %, bei 80 C) >480 >480 >480 6 <10.0 >480 6 <0.021 Schwefelsäure (98+%) ) < > <1.0 Styrol Tetrahydrofuran Sofort Sofort Sofort Thioharnstoffdioxid (gesättigt) > <1.0 Thionylchlorid Sofort Toluidine o > <1.0 Toluol (> 99 %) Sofort Sofort Sofort Toluol 2,4-Diisocyanato > <1.0 Trichloressigsäure (98 %) > <1.0 Trichloroethylen Triethylamin Sofort Trifluoressigsäure (99,0%) > <1.0 Wasserstoffperoxid (35 %) > <1.0 Xylol m Zinkbromid (gesättigte Lsg.) > <1.0 59

4 MICROCHEM 4000 Permeationsdaten Aceton > <1.0 Acetonitril >540 >540 > <0.08 Acrylonitril > <1.0 Acrylsäure > <1.0 Acrylsäureamid > <1.0 Acrylsäurebutylester > <1.0 Acrylsäurevinylester > <1.0 Ameisensäure (90%) > <1.0 Ammoniak Gas (>99,98 %, 1 bar) Ammoniak flüssig (99 %, bei -34 C) Sofort >480 > > Ammoniak-Lösung (aq., 28%) > <1.0 Ammoniumhydrogenfluorid > <1.0 Anilin > <1.0 Benlate > <1.0 Benzin (bleifrei) > <1.0 Benzol < > <0.25 Benzylchlorid (99 %) > <1.0 Bis(aminopropyl)amin < > <1.0 Brom (rein, flüssig) Bromwasserstoffsäure <0.1 >540 >540 > <0.1 Butadien 1,3- (> 99%) >540 >540 >540 6 <5.4 >540 6 <0.011 Butanol N > <1.0 Butylmethylether t < > <1.0 Chinolin (98 %) >480 >480 >480 6 <38.4 >480 6 <0.08 Chlor Gas (> 99,8 %, 1 bar) > > Chlorwasser (gesättigt 99,9%) > <1.0 Chlorwasserstoff Gas (>99,0%, 1bar) > <1.0 Chlor-5-(chlormethyl)pyridin 2- (fl. 60 C) > <1.0 Chloroacrylonitril < > <1.0 Chlorameisensäuremethylester < > <1.0 Chloranilin 4- (75 C) > <1.0 Chlorobenzol > <1.0 Chloressigsäure (99 %) (Feststoff / Dampfphase) > <1.0 Chloressigsäurechlorid > <1.0 Chloressigsäureethylester (99 %) > <1.0 Chlormethan >540 >540 >540 6 <11 >540 6 <0.023 Chloroform Chlorsulfonsäure Chlortoluol > <1.0 Chlortoluol > <1.0 Chromsäure (50 %) >480 >480 >480 6 <43.2 >480 6 <0.09 Cyclohexylamin (>99,5 %) Cypermethrin > <1.0 Dibromethan 1, > <1.0 Dichlor-2,2,2-trifluorethan 1, Dichlor-4-(trifluormethyl)benzol 1,2- (fl.) > <1.0 Dichloraceton 1, > <1.0 Dichloraceton 1, > <1.0 Dichlordiethylether 2, > <1.0 Dichlorethan 1, > <1.0 Dichlormethan (99,99 %) Dichloromethysilan (> 99%) Dieselkraftstoff > <1.0 Diethanolamin (99 %) > <1.0 Diethylamin (99,9 %) Sofort Sofort Sofort Diethylenetriamin > <1.0 Diethylether Difluoranilin 2, > <1.0 Dimethylacetamid N,N- (flüssig) > <1.0 Dimethylamin (40 %) > <1.0 Dimethyldicarbonat < > <1.0 Dimethylformamid N,N- (99.95 %) >540 >540 >540 6 <4.5 >540 6 < Dimethylsulfat > <1.0 Dimethylsulfoxid (99+%) > <1.0 Dipropylenglykolmethylether > <1.0 Diquat > <1.0 Di-tert-Butylperoxid (98 %) <0.05 >540 >540 > <0.05 Epichlorohydrin (99 %) > <1.0 Wichtig: Die Durchbruchzeit allein ist nicht ausreichend zur Bestimmung der verbleibenden Tragezeit nach einer Erstkontamination. Die sichere Tragezeit kann länger oder kürzer sein. Das ist abhängig von zahlreichen anderen Faktoren, einschließlich der Toxizität, den Umweltbedingungen und dem Permeationsverhalten der Substanz Kundenservice +49 (0)

5 MICROCHEM Permeationsdaten MICROCHEM 4000 Permeationsdaten Essigsäure (99,88 %) > <1.0 Essigsäureamylester > <1.0 Essigsäureethylester (99,98 %) > <1.0 Ethanol <0.1 >540 >540 > <0.1 Ethanolamin (98 %) > <1.0 Ethion < > <1.0 Ethylbenzol > <1.0 Ethylendiamin > <1.0 Ethylenglykol > <1.0 Ethylenoxid Gas (ca. 1 bar) <0.1 >540 >540 > <0.1 Ethylhexansäure > <1.0 Ethylparathion < > <1.0 Fluorobenzol Fluorwasserstoff flüssig (99 %, bei 17 C) Fluorwasserstoff Gas, (99 %, ca. 1 bar) Formaldehyd (37 %) > <1.0 Furfural > <1.0 Glyphosat > <1.0 Heizöl (SHELL HVS 300) > <1.0 Heptan, n- (99.8 %) > Hexachlor-1,3-butadien >540 >540 > <0.09 Hexafluoridokieselsäure >480 >480 >480 6 <19.2 >480 6 <0.04 Hexamethyldisilazan > <1.0 Hexan, n >540 >540 > <0.09 Hexen-1 (97 %) >480 >480 >480 6 <9.6 >480 6 <0.02 Hydrazinmonohydrat (98 %) <1.0 >540 - > <1.0 Isopropanol > <1.0 Kohlendisulfid Sofort Sofort Kresol in Wasser m- (20g/l) < > <1.0 Kresol in Wasser o- (20g/l) < > <1.0 Kresol in Wasser p- (20g/l) < > <1.0 Malathion < > <1.0 Maleinsäureanhydrid > <1.0 Methacrylsäuremethylester (>99,0 %) <0.05 >540 >540 > <0.05 Methanol (> 99.5 %) >540 > <0.1 Methansulfonylchlorid (99,8 %) >480 >480 >480 6 <19.2 >480 6 <0.04 Methylethyl benzol, 1- (99,9 %) >540 >540 >540 6 <7.7 >540 6 <0.016 Methylethylketon < > <1.0 Methylparathion < > <1.0 Nikotin >480 - >480 6 <288 >250 5 <0.6 Methylpyrrolidon N > <1.0 Natriumchlorid (aq. gesättigt) > <1.0 Natriumcyanid (aq., gesättigt) > <1.0 Natriumfluorid (aq., gesättigt) > <1.0 Natriumhexafluorosilicat (gesättigte Lsg.) > <1.0 Natriumhydroxid (aq., 40 %) >540 >540 > <0.05 Natriumhydroxid (aq., 5 %) >540 >540 >540 6 <33 >540 6 <0.068 Natriumhydroxid (aq., 50 %, bei 80 C) >480 >480 >480 6 <26.0 >480 6 <0.031 Natriumhypochlorit (aq., 14.5 %) >480 >480 >480 6 <19.7 >480 6 <0.041 Natriumhypochlorit (aq., 5 %) >480 >480 >480 6 <19.7 >480 6 <0.041 Nitrobenzol (99.99 %) >540 >540 >540 6 <11 >540 6 <0.024 Nitrochlorobenzol-P (88 C) < < <1.0 Paraffin (>C15) > Phenol ("verflüssigt", ca. 90% in Wasser) <0.1 >540 >540 > <0.1 Phenol (flüssig bei 45 C) > Phenol/Benzylalkohol 25/ (in ) > <1.0 Phosgen Phosphorpentachlorid > <1.0 Phosphorsäure (85+%) > <1.0 Phosphortrichlorid (99 %) > <1.0 Pivalinsäure > <1.0 Polyethylenglykol > <1.0 Propen >480 >480 >480 6 <9.6 >480 6 <0.02 Propionaldehyd > <1.0 Propionitril > <1.0 Propionsäure > <1.0 Propylenoxid (99 %) < Quecksilber >480 >480 >480 6 <24.0 >480 6 <0.05 Rohteer < > <1.0 Salpetersäure (70 %) <0.05 >540 >540 > <0.05 Salpetersäure (konz., >99.5 %) <0.06 >540 >540 > <0.06 Salzsäure (37 %) > <1.0 Schwefeldioxid Gas > <1.0 61

6 5000 MICROCHEM 4000 Permeationsdaten Schwefelsäure (50 %) <0.05 >540 >540 > <0.05 Schwefelsäure (95-96 %) >540 >540 > <0.05 Schwefelsäure (50%, bei 80 C) >480 >480 >480 6 <10.0 >480 6 <0.021 Schwefelsäure (98+%) < > <0.1 Styrol > <1.0 Tetrachlorethen > <1.0 Tetrahydrofuran Sofort Sofort Tetramethylammoniumhydroxid (gesättigt) > <1.0 Thioharnstoffdioxid (gesättigt) > <1.0 Thionylchlorid Toluidine o > <1.0 Toluol (99.97%) > > Toluol (99.99 %) <6 <6 > Toluol 2,4-Diisocyanato > <1.0 Triacetonediamin > <1.0 Trichloressigsäure (98%) < > <1.0 Trichloroethylen Triethylamin Vinylacetat (99.97 %) >540 >540 >540 6 <11 >540 6 <0.022 Vinylbenzylchlorid > <1.0 Wasserstoffperoxid (35 %) > <1.0 Xylol m > <1.0 Xylyenediamin m > <1.0 MICROCHEM 5000 Permeationsdaten Aceton >480 >480 > >480 6 <0.02 Acetonitril >480 >480 >480 6 <4.8 >480 6 <0.01 Ammoniak Gas (>99.98 %, 1 bar) > > Ammonia flüssig (99 %, -34 C) >480 >480 > >480 6 <0.01 Brom (rein, flüssig) Hoch Butadien 1,3- (>99.0 %) >480 >480 >480 6 <9.6 >480 6 <0.02 Chlor Gas (>99.8%, 1 bar) >480 >480 >480 6 <0.48 >480 6 <0.001 Chlormethan (99.9 %) >480 >480 >480 6 <24 >480 6 <0.05 Chloroform Chlorwasserstoff (>99,9 %, Gas, 1 bar) >480 >480 6 <3.5 >480 6 <0.03 Cyclohexylamin (>99.5 %) >480 >480 >480 6 <47.5 >480 6 <0.099 Dichlormethan (99.99 %) Diethylamin (99.9 %) >480 >480 >480 6 <4.8 >480 6 <0.01 Diethylether >480 >480 >480 6 <4.8 >480 6 <0.1 Dimethylformamid N, N- (>99.8 %) >480 >480 >480 6 <4.8 >480 6 <0.01 Essigsäureethylester (99.98 %) >480 >480 6 <2.5 >480 6 <0.1 Ethylenoxid (Gas, ca. 1 bar) Fluorwasserstoff (>99%, flüssig bei 17 C) >480 >480 > > Fluorwasserstoffsäure (71-75 %) >480 >480 >480 6 <14.4 >480 6 <0.03 Heptan, n >480 >480 >480 6 <4.8 >480 6 <0.01 Hexan, n >480 >480 >480 6 <4.8 >480 6 <0.01 Kohlendisulfid > > Methanol (> 99.5 %) >480 >480 >480 6 <14.4 >480 6 <0.03 Natriumhydroxid (30 %) >480 >480 6 <6 >480 6 <0.05 Natriumhydroxid (aq., 50%) >480 >480 6 <6 >480 6 <0.05 Nitrobenzol (99.99 %) >480 >480 6 <2.5 >480 6 <0.1 Propylamin, n > Propylenoxid (99 %) Schwefelsäure (95-96 %) >480 >480 >480 6 <9.6 >480 6 <0.02 Schwefelwasserstoff (> 99 %) >480 >480 >480 6 ND * >480 6 <0.05 Tetrachlorethen (99.9 %) >480 >480 >480 6 <24 >480 6 <0.05 Tetrahydrofuran >480 >480 >480 6 <4.8 >480 6 <0.01 Thionylchlorid Hoch Toluol (99.99 %) >480 >480 >480 6 <4.8 >480 6 <0.01 Wichtig: Die Durchbruchzeit allein ist nicht ausreichend zur Bestimmung der verbleibenden Tragezeit nach einer Erstkontamination. Die sichere Tragezeit kann länger oder kürzer sein. Das ist abhängig von zahlreichen anderen Faktoren, einschließlich der Toxizität, den Umweltbedingungen und dem Permeationsverhalten der Substanz Kundenservice +49 (0)