Einwegschutzbekleidung

Transkript

1

2 Die uvex Einwegoveralls PSA Kategorie III Schutzstufeneinteilung TYP 5/6 TYP 4 TYP 3 uvex 3B classic Art.-Nr uvex 4B Art.-Nr uvex 5/6 climazone Art.-Nr uvex 5/6 Art.-Nr uvex 5/6 FR Art.-Nr ISO EN ISO EN ISO EN ISO EN TYP 4 TYP 3 TYP 4 ISO TYP 5 TYP 6 TYP 5 TYP 6 TYP 5 TYP 6 TYP 5 TYP 6 TYP 5 EN EN EN EN EN EN EN DIN EN ISO /0/0 TYP 4 B TYP 3 B Partikeldicht Begrenzt sprühdicht Partikeldicht Begrenzt sprühdicht Partikeldicht Begrenzt sprühdicht Begrenzte Flammenausbreitung Sprühdicht Biobarriere Schutz gegen Pestizide Flüssigkeitsdicht Biobarriere 198

3 EWG-Richtlinie 89/686 zur Persönlichen Schutzausrüstung (PSA) Einwegschutzbekleidung Leitfaden für Normen und Produkte In Abhängigkeit vom Gefahrenpotenzial, gegen das die Schutz kleidung schützen soll, erfolgt die Einstufung von PSA in 3 Kategorien: Kategorie I: Einfache Schutzausrüstung, geringes Risiko Kategorie II: Schutzausrüstung zur Abwehr von Gefahren, PSA, die nicht Kategorie 1 oder 3 entspricht Kategorie III: Schutzausrüstung zum Schutz gegen tödliche Gefahren oder ernste irreversible Gesund heits schä den, hohes Risiko Hoch Typ 1 Typ 2 Schutzgrad Typ 3 Typ 4 Flüssigkeitsdichte Schutzanzüge (Jet-Test EN 463) Sprühdichte Schutzanzüge (Spray-Test EN 468) Typ 5/6 ISO EN Partikeldichte Schutzanzüge (Schutz gegen feste Partikel) Begrenzt sprühdichte Schutzanzüge (Schutz gegen leichten Sprühnebel) Niedrig Norm Bezeichnung Piktogramm Typ 3B classic Typ 4B Typ 5/6 FR Typ 5/6 Typ 5/6 climazone EN EN EN Artikelnummer Schutzkleidung mit antistatischen Eigenschaften (Die Funktions fähigkeit der antistatischen Ausrüstung ist nur gewährleistet bei einer Luftfeuchtigkeit > 25 %) Schutzkleidung gegen partikuläre radioaktive Kontaminierung (Kein Schutz vor radioaktiven Strahlen) Schutzbekleidung gegen Infektionserreger DIN Schutzbekleidung gegen Pflanzenschutzmittel EN Begrenzt sprühdichte Schutzanzüge (Schutz gegen leichten Sprühnebel) ISO Partikeldichte Schutzanzüge (Schutz gegen feste Partikel) Spray-Test Sprühdichte Schutzanzüge (Spray-Test) Jet-Test Flüssigkeitsdichte Schutzanzüge (Jet-Test) ISO Schutzbekleidung aus Materialien und Materialkombinationen mit begrenzter Flammenausbreitung 199

4 uvex Chemical Expert System Chemikaliendatenbank online Als Innovationsführer stellen wir höchste Ansprüche an Produkte und Service, die wir unseren Kunden bieten möchten. Das uvex Chemical Expert System (CES) ist von Experten für Experten entwickelt worden. Es ist jederzeit erreichbar, von überall auf der Welt. Dieses online-basierte Tool unterstützt Sie bei der Auswahl von Einwegschutzbekleidung. Online-Chemikaliendatenbank Das uvex Chemical Expert System (CES) bietet Ihnen eine umfangreiche Chemikalien-Datenbank zur Auswahl geeigneter Einwegschutzbekleidung im Umgang mit Gefahrstoffen. Als Nutzer können Sie individuelle Permeationslisten erstellen oder sich von unseren Experten beraten lassen. Mit wenigen Klicks gelangen Sie zur geeigneten Einwegschutzbekleidung und dem passenden Chemikalien- Schutzhandschuh für Ihre spezifische Anforderung. Chemikalien-Datenbank Zuordnung Gefahrstoff < > Einweg-Schutzbekleidung (Permeationslisten) Vorteile des uvex Chemical Expert Systems: Umfangreiche Datenbank mit getesteten Chemikalien Individuelle Erstellung von Permeationslisten Leichte Auswahl von Einwegschutzbekleidung und Chemikalienschutzhandschuhen Persönlicher Account mit Premium-Funktionalitäten uvex Beratungs- und Produktkompetenz aus einer Hand

5 Bitte unbedingt beachten! So wählen Sie richtig Um eine optimale Passform und somit den sicheren Umgang bei Arbeiten mit Gefahren stoffen zu gewährleisten, gibt es die uvex Kollektion in einer Vielzahl von Größen. Das Diagramm zeigt den Größenverlauf, passend zu den Körper maßen. Diese Definition beruht auf den tatsächlichen Körpermaßen, die mit Unterwäsche und ohne Schuhe ermittelt wurden. Sie ist abweichend von den normalen Konfektions größen. Deshalb wählen Sie bitte Ihren Overall immer nach den tat sächlichen Körpermaßen und nicht entsprechend Ihrer Konfektionsgröße aus! Für ein Höchstmaß an Schutz und Sicherheit Ihre Mitarbeiter sind bei ihrer täglichen Arbeit den unterschiedlichsten Gefahren ausgesetzt. Die Palette reicht von kleinen Flüssigkeitsspritzern über das Verschütten von Flüssigkeiten bis hin zum Umgang mit gefährlichen Chemikalien und radioaktivem Material im Industrieeinsatz. Bei Schutzanzügen ist es daher wichtig, die Durchbruchszeiten der Permeation zu beachten. Permeation (Durchdringung) ist der Vorgang, bei dem eine Chemikalie auf molekularer Ebene durch das Material einer Schutzbekleidung dringt. Die Chemikalienmoleküle werden von der Materialoberfläche absorbiert, durchdringen diese und werden auf der Innenseite wieder freigesetzt. Der Permeationswiderstand der uvex Materialien gegen Gefahrenstoffe wird anhand der sogenannten Durchbruchszeit eines Gefahrenstoffes durch ein Material bestimmt. Unsere Schutzanzüge sind gemäß ISO 6529/EN den geforderten Permeationstests unterzogen worden. EN- Klasse Normalisierte Durchbruchszeit in Minuten 0 Sofort (keine Klasse) Die in der Tabelle enthaltenen Angaben wurden unter Laborbedingungen ermittelt. Da in der Praxis häufig zusätzliche Belas tungen auftreten wie z. B. erhöhte Temperatur oder mechanische Einwirkung, dienen diese Angaben nur als eine Orientierungshilfe. Nähte und Reißverschlüsse können niedrigere Durchbruchszeiten aufweisen, insbesondere bei Beschädigung bzw. vorherigem Gebrauch. Die Angaben sind unverbindlich und ersetzen keine Eignungstests. Für weiterführende Informationen zu unseren eingesetzten Test verfahren oder für Anfragen zu individuellen Permeations prüfungen besuchen Sie bitte uvex-safety.de oder wenden Sie sich direkt an unseren Kundenservice unter , aus dem Ausland +49 (0) Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Größe Körperhöhe in cm (A) Brustumfang in cm (B) S cm cm M cm cm L cm cm XL cm cm XXL cm cm XXXL cm cm 207

6 Einstufung der erfüllten Leistungsklassen Modell uvex 3B classic uvex 4B uvex 5/6 FR uvex 5/6 uvex 5/6 climazone Artikel-Nummer Material Spinnvlies-PP-Laminat Spinnvlies-PE-Laminat, mikroporös PP-Spinnvlies (SMS) Spinnvlies-PE-Laminat mit SMS Rückenpartie Anforderungsmerkmale * EN Physikalische Eigenschaften Material Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse EN 530 Abriebfestigkeit 2 von 6 2 von 6 2 von 6 1 von 6 2 von 6 ISO 7854 Biegerissfestigkeit 4 von 6 5 von 6 6 von 6 4 von 6 3 von 6 ISO Weiterreißfestigkeit 2 von 6 1 von 6 1 von 6 1 von 6 2 von 6 ISO Zugfestigkeit 2 von 6 1 von 6 2 von 6 1 von 6 1 von 6 EN 863 Durchstichfestigkeit 2 von 6 1 von 6 2 von 6 1 von 6 2 von 6 EN Antistatische Eigenschaften erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt ISO Flammenausbreitung Index 1/0/0 ISO 6529/EN Permeationsbeständigkeit gegenüber Chemikalien Säuren Salzsäure 36 % 6 von 6 Schwefelsäure 96 % 6 von 6 Flusssäure 37 % 6 von 6 Laugen Natriumhydroxid 30 % 6 von 6 Organische Substanzen Aceton 1 von 6 Methanol 6 von 6 EN Penetrationsbeständigkeit gegenüber Chemikalien (Penetrationsindex P/Abweisungsindex R) Schwefelsäure 30 % Natriumhydroxid 10 % o-xylen (unverdünnt) Butan-1-ol (unverdünnt) n-heptan (unverdünnt) Isopropanol EN Barriere gegen Penetration von Infektionserregern ISO/FDIS 16604/16603 Widerstandsfähig gegen kontaminierte Flüssigkeiten EN Anhang A Widerstandsfähig aufgrund mechanischen Kontakts mit Substanzen, die konta minierte Flüssigkeiten enthalten ISO/DIS Widerstandsfähig gegen kontaminierte flüssige Aerosole ISO/DIS Widerstandsfähig gegen kontaminierte Feststoffteilchen Prüfungen am fertigen Erzeugnis R 2 von 3 P 0 von 3 R 0 von 3 P 0 von 3 R 0 von 3 6 von 6 6 von 6 6 von 6 6 von 6 3 von 3 3 von 3 3 von 3 3 von 3 ISO Nahtfestigkeit 4 von 6 2 von 6 3 von 6 4 von 6 3 von 6 /EN 463 Jet-Test Typ 3 erfüllt /EN 468 Spray-Test Typ 4 erfüllt erfüllt ISO Partikeldichtigkeitstest Typ 5 erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt EN 13034/ EN 468 Reduzierter Spray-Test Typ 6 erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt EN Schutz gegen partikuläre radioaktive Kontaminierung erfüllt DIN Schutzbekleidung gegen Pflanzenschutz mittel Penetration nach Spritzverfahren erfüllt * Die aufgeführten Ergebnisse gelten für die SMS-Rückenpartie. Das Hauptmaterial hat gleiche oder höhere Leistungsmerkmale. Die Schutzklasse des Anzugs basiert jedoch auf der Komponente mit den jeweils schwächsten Leistungsmerkmalen. PP-Spinnvlies (SMS) R 2 von 3 P 0 von 3 R 0 von 3 P 0 von 3 R 0 von 3 Eignung Reinraumklasse / Prüfung nach ISO (Lintingtest) ISO Klasse US Federal Standard uvex 5/6 uvex 4 B 208

7 Anwendungshinweise Hinweise für den sachgemäßen Umgang mit uvex Einwegschutzbekleidung Vor dem Anziehen ist es unerlässlich, den Schutzanzug auf evtl. Mängel hin zu überprüfen, wie z. B. auf offene Nähte, defekten Reißverschluss oder sonstige offensichtliche Mängel, die die Schutzfunktion beeinträchtigen könnten. Lagerung Die uvex Einwegschutzbekleidung muss in ihrer Originalverpackung, lichtgeschützt und in einer trockenen Umgebung gelagert werden. Entsorgung Die Produkte müssen nach Gebrauch gemäß den jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden. Diese Produkte sind nur für den Einmalgebrauch geeignet. Waschen von Einwegschutzanzügen Die Einwegoveralls sind nur für den Einmalgebrauch bestimmt und dürfen nicht gewaschen werden. An- und Ablegen eines Einwegschutzanzuges Gemäß dem Beschluss des Ausschusses für biologische Arbeitsstoffe (ABAS) sollte die PSA wie folgt an- und abgelegt werden: Anlegen der PSA: Alle Gegenstände vor dem Anlegen auf Vollzähligkeit und auf ihren ordnungsgemäßen Zustand überprüfen Schmuck und Uhren ablegen Overall anziehen und mit Reißverschluss bis zur Hüfte schließen Stiefel anziehen Atemschutzmaske aufsetzen und dichten Sitz überprüfen Schutzbrille aufsetzen Kapuze des Overalls über den Kopf ziehen, Reißverschluss des Overalls vollständig schließen. Zur Abdeckung des Kinnbereiches und des Reißverschlusses Lasche andrücken Schutzhandschuhe anziehen und über die Ärmelstutzen ziehen Ablegen der PSA: Schutzhandschuhe desinfizieren Kapuze herunterziehen, Overall über die Schultern bis in Höhe der Hüften so abstreifen, dass die Innenseite nach außen kommt. Dabei werden gleichzeitig die Arme aus den Ärmeln gezogen (Hilfe durch eine 2. Person mit Schutzhandschuhen und Atemschutz ist möglich) Mit dem vollständigen Abstreifen des Overalls werden die Stiefel ausgezogen Schutzhandschuhe so abstreifen, dass die Innenseite nach außen kommt, und ablegen Brille von hinten nach vorne absetzen und an den dafür vorgesehenen Platz ablegen Atemschutzmaske in gleicher Weise abnehmen Hände desinfizieren und anschließend Hände, Gesicht und anderweitig kontaminierte Hautareale gründlich mit Wasser und einer desinfizierenden Waschlotion reinigen 209

8 Auswahl der richtigen Chemikalienschutzkleidung Um eine geeignete Auswahl an Chemikalienschutzkleidung für eine spezifische Anwendung in Ihrem Unternehmen treffen zu können, ist es wichtig, diesen Overall von einem geschulten Sicherheitsbeauftragten prüfen zu lassen. Eine Vielzahl an Chemikalien kann schwere, sogar irreparable Verletzungen des Arbeiters verursachen, wenn dieser nicht ordnungsgemäß geschützt wird. Deshalb sollte besonderer Wert auf die sorgfältige Auswahl der Chemikalienschutzbekleidung gelegt werden. Gas Erwägen Sie Typ 1 oder 2 Strahl uvex 3B classic Flüssigkeit* in Form von Sprühnebel uvex 4B JA * Bitte beachten Sie die Permeationsdaten (Definition Seite 207). Spritzer flammhemmend uvex 5/6 Gesundheitsgefährdende Substanzen? Partikel radioaktiv warme Arbeitsumgebung, längere Tragedauer uvex 5/6 climazone uvex 3B classic uvex 5/6 nicht radioaktiv flammhemmend NEIN warme Arbeitsumgebung, längere Tragedauer uvex 5/6 climazone Chemikalienschutzbekleidung der Kat. III wird nicht benötigt. Dieser Leitfaden ist vereinfacht. Hinweis Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, selbst zu entscheiden, ob der verwendete Schutzanzug für den jeweiligen Einsatz geeignet und richtig ist. uvex übernimmt in keinem Fall die Verantwortung bei nicht sachgemäßem Einsatz und Gebrauch dieser Produkte. Für weiterführende Informationen oder für Anfragen besuchen Sie bitte uvex-safety.de oder wenden Sie sich direkt an unseren Kunden service unter , aus dem Ausland ++49 (0) Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. 210