Empfehlungen für den Naturgarten: in Nordrhein-Westfalen heimische zweijährige und ausdauernde Pflanzenarten

Transkript

1 BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland BUND NRW Kreisgruppe Bochum Alsenstraße Bochum Landesverband NRW Kreisgruppe Bochum Dr. Armin Jagel Alsenstr Bochum Tel.: 0234 / info@bund-bochum.de Empfehlungen für den Naturgarten: in Nordrhein-Westfalen heimische zweijährige und ausdauernde Pflanzenarten deutscher Name lat. Name Bestäuber Anmerkungen nicht im östl. Ruhrgeb. Blütenfarbe Frühling Sommer Bienen/Hummeln Schmetterlinge Schwebfliegen Käfer Akelei, Gewöhnliche Aquilegia vulgaris + + zweijährig, andere Blütenfarben und gefüllte Blüten sind nicht einheimisch blauviolett Alant Inula helenium gelb Arnika Arnica montana + gelb + Baldrian, Kriechender Valeriana repens weiß Bärenklau, Wiesen- Heracleum weiß + + sphondylium Beinwell Symphytum officinale Berg-Aster Aster amellus + Besenheide Calluna vulgaris rosa Zwergstrauch, Knospenheiden sind nicht geeignet, da sind nicht aufblühen, spät blühend Blauer Eisenhut Aconitum napellus + blau, sehr giftig Blaustern, Zweiblättriger Scilla bifolia + blau. Der meist verkaufte Blaustern ist die nicht einheimische Scilla siberica Blutweiderich Lythrum salicaria purpur + Bocksbart, Wiesen- Tragopogon pratensis gelb + +

2 Dost, Gewöhnlicher Origanum vulgare rosa + Ehrenpreis, Langblättriger Veronica longifolia + blau Engelwurz, Wald- Angelica sylvestris weiß + +, groß werdend Erdbeere, Wald- Fragaria vesca weiß Esparsette, Saat- Onobrychis viciifolia rosa Fetthenne, Große Sedum telephium purpur Fingerhut, Digitalis + gelb Großblütiger grandiflora Fingerhut, Roter Digitalis purpurea rosa + + zweijährig Wiesen- Goldnessel, Berg- Lamium montanum Braunelle, Prunella vulgaris blauviolett Gewöhnliche Braunelle, Prunella + blauviolett Großblütige grandiflora Buschwindröschen, Gelbes Anemone ranunculoides gelb, sehr Buschwindröschen, Gewöhnliches Anemone nemorosa weiß, sehr Distel, Nickende Carduus nutans purpur zweijährig Fingerkraut, Frühlings- Potentilla verna gelb Flockenblume, Berg- Centaurea montana + blau Flockenblume, Centaurea Skabiosen- scabiosa Flockenblume, Wiesen- Centaurea jacea Gilbweiderich, Gewöhnlicher Lysimachia vulgaris gelb, nicht verwechseln mit dem Drüsigen G. (L. punctata), der wuchert Glockenblume, Campanula blau Acker- rapunculoides Glockenblume, Campanula blauviolett Nesselblättrige trachelium Glockenblume, Pfirsichblättrige Campanula persicifolia blau Glockenblume, Campanula patula blau- + violett gelb. Die meist gepflanzte Goldnessel ist die Silberblättrige Goldnessel, die nicht ursprünglich ist in NRW. Goldrute, Solidago virgaurea gelb Gewöhnliche Graslilie, Große Anthericum liliago + weiß + Grasnelke, Sand- Armeria elongata + rosa +

3 Günsel, Kriechender Ajuga reptans blau Hasenglöckchen, Atlantisches Hyacinthoides non-scripta + blau. Die meisten Hasenglöckchen im Handel sind nicht non-scripta! + weiß + Hahnenfuß, Eisenhutblättriger Ranunculus aconitifolius Hahnenfuß, Ranunculus + weiß + Platanenblättriger platanifolius Hahnenfuß, Wolliger Ranunculus gelb lanuginosus Hauhechel, Dornige Ononis spinosa rosa + + Zwergstrauch, ausdauernd Heilziest Betonica officinalis purpur + Herbstzeitlose Colchicum autumnale Herzgespann Leonurus cardiaca Hundzunge, Cynoglossum braunrot Gewöhnliche officinale Immergrün, Kleines Vinca minor blauviolett, sehr giftig, sehr spät blühend zweijährig Zwergstrauch, sehr giftig sehr Jakobs-Greiskraut Senecio jacobaea gelb + Johanniskraut, Hypericum gelb Echtes perforatum Johanniskraut, Geflecktes Hypericum maculatum gelb Karde, Wilde Dipsacus rosa zweijährig sylvestris Katzenminze Nepeta cataria weiß Katzenpfötchen Antennaria dioica rosa Klee, Mittlerer Trifolium medium purpur Klee, Wiesen- Trifolium pratense purpur Knoblauchsrauke Alliaria petiolata weiß +, sehr Knöterich, Wiesen- Polygonum bistorta rosa Königskerze, Verbascum gelb zweijährig Dichtblütige densiflorum Königskerze, Verbascum gelb zweijährig Kleinblütige thapsus Königskerze, Verbascum gelb, + + zweijährig Mehlige lychnites weiß Königskerze, Verbascum nigrum gelb + + zweijährig Schwarze Kronwicke, Bunte Coronilla varia rosaweiß Küchenschelle Pulsatilla vulgaris + blauviolett, sehr

4 Lauch, Bär- Allium ursinum weiß Lauch, Kugelköpfiger Lauch, Schlangen- Lauch, Schnitt- Allium sphaerocephalon Allium scorodoprasum Allium schoenoprasum Leberblümchen Hepatica nobilis + blauviolett Leinkraut, Gewöhnliches Lerchensporn, Gefingerter Lerchensporn, Hohler + purpur + purpur + rosa +, sehr Linaria vulgaris gelb Corydalis solida violett, sehr Corydalis cava violett,, sehr weiß Lungenkraut, Echtes Pulmonaria officinalis blau, violett, sehr Mädesüß, Echtes Filipendula ulmaria weiß Malve, Moschus- Malva moschata rosa Malve, Rosen- Malva alcea rosa Malve, Wilde Malva sylvestris rosa subsp. sylvestris Margerite, Wiese- Leucanthemum vulgare weiß + +, sehr Märzenbecher Leucojum vernum + weiß, sehr Milchstern, Doldiger Ornithogalum umbellatum weiß Minze, Grüne Mentha spicata rosa + Minze, Wasser- Mentha aquatica rosa + Minze, Zottige Mentha villosa rosa + Möhre, Wilde Daucus carota weiß zweijährig Lichtnelke, Kuckucks- Lychnis flos-cuculi rosa + Lilie, Türkenbund- Lilium martagon + Lungenkraut, Dunkles Pulmonaria obscura blau, violett, sehr Nachtviole Hesperis + matronalis Natternkopf, Echium vulgare blau + + zweijährig Gewöhnlicher Nelke, Heide- Dianthus deltoides pink Nelke, Kartäuser- Dianthus carthusianorum + pink Nelkenwurz, Bach- Geum rivale rosa

5 Nieswurz, Grüne Helleborus viridis grün, sehr giftig, sehr früh blühend Nieswurz, Stinkende Helleborus foetidus grünpurpurn + sehr Odermennig, Kleiner Agrimonia gelb Osterglocke, Gelbe Narzisse Osterluzei eupatoria Narcissus pseudonarcissus Aristolochia clematitis Pastinaca sativa subsp. pratensis + gelb, sehr. Diese Wildart ist nur sehr selten im Handel zu bekommen gelb + ausdauernd Pastinak, Wiesen grün + +, auf Wildformen achten Pechnelke Lychnis viscaria pink Platterbse, Frühlings- Lathyrus vernus pink, sehr Platterbse, Knollige Lathyrus pink tuberosus Resede, Färber- Reseda luteola gelb zweijährig Resede, Gelbe Reseda lutea gelb zweijährig Salbei, Wiesen- Salvia pratensis + blauviolett Salomonsiegel Polygonatum + weiß odoratum Schachblume Fritillaria meleagris + purpur, weiß Schafgarbe, Wiesen- Achillea millefolium weiß Schlüsselblume, Primula veris gelb + Echte Schlüsselblume, Hohe Primula elatior gelb +, sehr Schöllkraut Chelidonium majus gelb Schwarznessel, Ballota nigra Westliche subsp. meridionalis Seifenkraut, Echtes Saponaria rosa officinalis Silberblatt, Lunaria rediviva + blassviolett Ausdauerndes Skabiose, Tauben- Scabiosa columbaria Steinklee, Weißer Melilotus albus weiß zweijährig, ausdauernd Steinklee, Echter Melilotus officinalis gelb zweijährig, ausdauernd Steinsame, Blauroter Buglossoides purpurocaeruleum + blau, rot

6 Sternmiere, Große Stellaria holostea weiß + + Storchschnabel, Geranium + + Wald- sylvaticum Storchschnabel, Geranium + blauviolett + Wiesen- pratense Strohblume, Sand- Helichrysum arenarium + gelb Taubnessel, Lamium Gefleckte maculatum Taubnessel, Weiße Lamium album weiß Teufelsabbiss Succisa pratensis blauviolett +, spät blühend Teufelskralle, Ährige Phyteum spicatum weiß + + Traubenhyazinthe, Kleine Muscari botryoides + blau, sehr Traubenhyazinthe, Weinbergs, Muscari neglectum + blauschwarz, sehr Tulpe, Wilde Tulipa sylvestris + gelb Veilchen, Hain- Viola riviniana blauviolett Veilchen, März- Viola odorata blauviolett Veilchen, Wald- Viola reichenbachiana blauviolett Waldmeister Galium odoratum weiß Wasserdost Eupatorium rosa +, cannabinum späte Blütezeit Wegwarte Cichorium intybus blau + Weidenröschen, Epilobium rosa Schmalblättriges angustifolium Weißwurz, Vielblütige Polygonatum multiflorum weiß Wiesenknopf, Großer Sanguisorba officinalis blutrot Windröschen, Großes Anemone sylvestris + weiß + Wirbeldost Clinopodium vulgare Ziest, Sumpf Stachys palustris rosa +