DLR- Öl- und Flüssigkeitssammelbehälter

Transkript

1 Seite 6 DLR- Öl- und Flüssigkeitssammelbehälter Produktleistung: Öl- und Flüssigkeitssammler mit Befestigungsmöglichkeit opt. mit Rotalockventilen/-adapter CE Zeichen gemäß Druckgeräterichtlinie 0/68/EU Pulverlackierte Oberfläche für exzellenten Korrosionsschutz Liegende Version optional mit Befestigungsplatte für den Verdichter (Baureihe DLR-H_KP) Kombianschluss für Sicherheitsventil: außen -/ -UNF, innen ½ - NPTF Technische Daten CE Kennzeichnung nach DGRL Druckbereich: Angewandte Standards: 0/68/EU max. Betriebsdruck PS: bar Testdruck PT:, bar EN 8/-/-, EN 6-, EN 59, EN 9 Technische Details (V = stehende Version, H = liegende Version Geeignet für folgende Medien: Material: Temperaturbereich/ zulässige Drücke: FKW, HFKW,HFO, Mineral-, Synthetikund POE Öle Gehäuse: Stahl, pulverlackiert Eintritt/Austritt: Rotalockgewinde Stahl, verzinnt bar: -0 C bis 0 C,8 bar: <-0 C bis -5 C Typ Eintritt () Austritt () Anzahl Schaugläser Füllstandsensor () Schaugläser Sicherheitsventil () PED Kat. DLR-_0 -/ - UNF II DLR-_0 DLR-_50 -/ - UN -/ - UNF Außen: DLR-V60 -/ -UNF DLR-_0 -/ -UNF nen: III DLR-_90 / NPTF DLR-_00 DLR-_0 -/ -UN -/ - UN DLR-_0B IV DLR-_60 DLR-_60B Volumen und Abmessungen (stehende Ausführung, siehe Bild ) Typ P/N halt (l) DLR-V DLR-V DLR-V DLR-V DLR-V DLR-V DEKA Controls GmbH T: +9 (0) Teinacher Strasse 68 F: +9 (0) D-6 Ludwigsburg E info@deka-controls.com W: Version: DLR DE

2 Seite 6 Typ P/N halt (l) DLR-V DLR-V DLR-V0B DLR-V DLR-V60B Bild Sicherheitsventil 5 Eintritt x M Mutter aufgeschweißt 9 6 Füllstandsensor 8 Austritt Volumen und Abmessungen siehe Bild (liegende Ausführung) Typ P/N halt (l) DLR-H DLR-H DLR-H DLR-H DLR-H DLR-H DLR-H DLR-H0B DLR-H DLR-H60B ( bis siehe Tabelle Seite ) Bild

3 Seite 6 Kompaktversion kleine Ausführung liegend Type P/N Volumen (ltr.) Eintritt () Austritt () Schauglas Sicherheits ventil () Füllstand sensor () PED Kategorie DLR-HK 805 -UNS -UNS DLR-H0K UNS -UNS DLR-H5K / -UNF -UNS -/ - -/ - DLR-H0K / -UNF -UNS UNF UNF II DLR-H5K / -UNF -/ -UNF (½ NPT) (½ NPT) Volumen und Abmessungen Kompaktversion siehe Bild (liegende Ausführung) Type P/N DLR-HK DLR-H0K DLR-H5K DLR-H0K DLR-H5K Kompaktversion kleine Ausführung liegend siehe Bild (mit Platte für Verdichtermontage) (DLR-H_KP Ausführung Montageplatte vorgebohrt für Bitzer C, C und C) Type P/N halt (ltr.) Eintritt Austritt Schauglas Sicherheits- Ventil () PED Kat. DLR-HKP 806 -UNS -UNS DLR-H0KP UNS -UNS DLR-H5KP / -UNF -UNS -/ - DLR-H0KP / -UNF -UNS UNF II DLR-H5KP / -UNF -/ -UNF (½ NPT) DLR-H0KP / -UNF -/ -UNF Bild Type DLR-HKP DLR-H0KP DLR-H5KP DLR-H0KP DLR-H5KP DLR-H0KP (Maße für Kompressorplatte siehe letzte Seite)

4 Seite 6 Kompaktversion kleine Ausführung (stehende Ausführung) Type P/N halt Eintritt Austritt Schau- Sicherh. PED Kon Dim Dim Dim Dim (ltr.) glas ventil Kat. fig. mm DLR-VK 8099./. SEP a DLR-V,5K 8098,5 a 0 6 DLR-VK 809 c DLR-VK /. d DLR-VK 8 UNS UNS I d DLR-V6K d DLR-V8K 8 8 d DLR-V0K 85 0 c DLR-V,5K 8095,5 II c DLR-V5K / - ja c DLR-V0K 8 0 UNF -/ - c DLR-V5K 88 5 UNF c DLR-V0K / - c UN Sicherheitsventil Konfig. a Konfig. c Konfig. c Konfig. d M0 Befestigungsdetails DLR-VK/VK DLR-VK/V6K DLR-V8K..V,5K, -V5K 0mm 60mm 50mm DLR-V0 0, -V5K, -V0K, -V0K DLR-V90 60 DLR-V0B/60B 0mm 88mm 50mm mm mm 00mm

5 Seite 5 6 Lochabstände für horizontale Sammler Type A B C D E F (DLR-H_KP) G (DLR-H_KP) DLR-H DLR-H0 500 DLR-H DLR-H0 DLR-H DLR-H00 0./. DLR-H DLR-H DLR-H0B DLR-H60B DLR-HK (P*) DLR-H0K (P*) DLR-H5K (P**) DLR-H0K (P**) DLR-H5K (P**) DLR-H0K (P**) F E A B G D C Lochabstände für die Montageplatte Platte Platte

6 Seite 6 6 Verdichtertabelle Hersteller Verdichter Platte Platte KES - FES-.(Y) ja ja Bitzer EES - CES-.(Y) ja ja FES - CES-9.(Y) ja ja VES - NES.0.(Y) ja HG(HA)P ja ja Bock HG(HA)e ja ja HG(HA)e ja HGe ja K-Serie ja ja ZB5 - ZB5, ZR8 - ZR8 ja ja Copeland ZS - ZS5, ZF09 - ZF8 ja ja ZB56 - ZB, ZR90 - ZR9 ja ja ZS56 - ZS, ZF - ZF8 ja ja Rotalockventile mit absperrbarem Manometeranschluss (/6-0 UNF) anschluss Lötanschluss Type PN (ODF) TRR mm TRR UNS mm TRR mm TRR mm TRR- 0 -/ - UNF mm TRR- 0 mm TRR mm TRR-5 0 -/ - UN 5 mm TRR- 06 -/ -UN mm TRR mm Anschluß mit Adapter Adapter Adapter P/N Typ Gerade Typ Winkel P/N anschluß Lötanschluß (ODF) TAG TAW ¾ -6 UNF 6 mm TAG--0 0 TAW mm TAG TAW mm TAG-- 08 TAW UNS mm TAG TAW mm TAG TAW mm TAG-- 06 TAW / - UNF mm TAG TAW mm TAG TAW / - UN 5 mm TAG-- 05 TAW / -UN mm TAG TAW mm Die in technischen und anderen Unterlagen enthaltenen Angaben sind vom Käufer vor der Anwendung zu prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen keinerlei Ansprüche gegenüber DEKA Controls ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. DEKA Controls behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen an ihren Produkten auch an in bereits in Auftrag genommenen vorzunehmen.