Heute wird die neue Jugendherberge eingeweiht Der Neubau kostete DM Zweckmäßige und schöne Einrichtung Schon Andenken an Besucher

Transkript

1 NWZ 22. Jahrgang dd Nordenham. Die neue Jugendherberge am Strandbad wird am heutigen Freitag um Uhr offiziell eingeweiht. Der Kinderchor der Atenser Liedertafel" wird die Feierstunde umrahmen, mit der das neue Gebäude seiner Bestimmung übergeben wird. Die neue Jugendherberge ist der Mittelpunkt des grofjen Erholungsgebietes an der Weser. In jedem Jahr ist es der Anziehungspunkt für zahlreiche Klassen und Jugendgruppen, die in Nordenham ihre Ferien verleben. Freitag, den 28. April 1967 Nummer 99 Heute wird die neue Jugendherberge eingeweiht Der Neubau kostete DM Zweckmäßige und schöne Einrichtung Schon Andenken an Besucher Klein und hell sind die Schlalräume der neuen Nordenhamer Jugendherberge. 1 BEIM FROHSTOCK ZU LESEN DIE MÄUSE in der Wohnung wurden nicht weniger. Von der im Winter so oft heraufbeschworenen Feldmausplage ist keine Rede mehr- die lieben Tierchen scheinen sich in unser Haus zurückgezogen zu haben. Wohl wegen der angedrohten Bekämpfungsmaßnahmen! Dazu gingen wir allerdings auch über, mit dem konventionellen Mittel der Mausefalle. Mit Speck garniert, hätten mehrere dieser Kleinfanggeräte der Plage sicherlich ein Ende bereite, wenn nicht heimlich und versteckt von unerwarteter Seite Sabotage getrieben worden wäre. Aber ehrlich, ganz so unerwartet kam sie denn doch nicht. Steckte endlich eines Morgens so ein kleines Mäuslein in der Falle: Triumph bei den Großen, die durch Anbrennen dem Speck endlich die tödlich verlockende Würze gegeben hatten, Trauer bei der Achtjährigen, die ihre Eltern schlicht und einfach der Tierquälerei bezichtigte. Sie schlug einen Kompromiß vor: Mutti, kannst du nicht die kleinen Mäuse wenigstens verschonen und nur die dicken und fetten fangen?" Hm. Technisch schwer durchführbar. Man sprach nicht mehr darüber, aber die Mäuse wurden nicht weniger im Gegenteil. Und das, obwohl die Fallen stolze Erfolge buchen konnten. Es war wie verhext: Wo eine getötet wurde, schienen zwei andere an ihre Stelle zu treten. Erst nach einigen Tagen wurde des Rätsels Lösung offenbar, als nämlich der Besenkopf an eine ziemlich unzugängliche Stelle unter den Küchenschrank geriet: da lagen Krümel, da waren Fettflecke erkennbar, kurzum, die kleine Tochter hatte in aller Heimlichkeit einen Futterplatz für die Mäuse_ hergerichtet,.aber nur für die kleinen" versteht sich. Aber die sind dank der Futterquelle so schnell zu dicken, fetten herangewachsen, daß ihrer Bekämpfung mit der Falle nun nichts mehr im Wege steht. E Der Neubau weist 52 Betten auf, einen Wirtschaftstrakt mit zwei Tagesräumen und einen Spielkeller, in dem die jugendlichen Gäste im Winter ungestört und ohne zu stören toben können. Der ganze Bau wurde für DM errichtet, don denen DM von der Stadt Nordenham und DM vom Landkreis Wesermarsch getragen wurden. Bund und Land schössen jeweils DM zu den Baukosten zu. Der Neubau ist praktisch und schon zugleich. Von den Jugendgruppen wird gelobt, daß die Zimmer nur acht Betten jeweils in zweistöckigen Kojen haben Außerdem steht den Jugendlichen Schrankraum zur Verfüggung. Die Dusch- und Waschräume sind einfach, aber zweckmäßig. Die ganze Jugendherberge ist durch die Verwendung von viel Holz sehr gemütlich geworden. Mittelpunkt des Hauses ist ein Kamin, der bereits von Jugendgruppen ausprobiert wurde. Er reizt zu gemütlichen, abendlichen Gruppenabenden. Neu ist übrigens, daß die Duschräume im Erdgeschoß unmittelbar von außen her zugänglich sind. Die Kinder, die also schmutzig vom Spielen kommen, brauchen nicht durch die Halle zu gehen. Sie können den Sand gleich abspülen, bevor sie ins Haus gehen. Der Neubau wird die alte Jugendherberge nicht ersetzen. Die drei Barak ken stehen nach wie vor für die Jugendgruppen bereit, so daß Norden- Nordenhamer Farn iliench ron ik GESTORBEN: Therese Knoche geb. Weber, Lange Straße 32 (77). c Nordenham. Die grofje Familie des TuS Einswarden traf sich Im Vereinslokal K. G. Tabell zur Jahreshauptversammlung. Trotz einer Fufjball-Femsehübertragung begrürjte Vorsitzender Dr. med. Kurt Hecht ein volles Haus. Wegen der Dringlichkeit der Besprechungspunkte hatte sich der TuS-Vorstand entschlossen, die Versammlung in diesem Jahr zwei Monate früher als sonst anzusetzen. Nach einer Gedenkminute für die verstorbenen Vereinsmitglieder gab Dr. Hecht einen Rückblick. Im Mittelpunkt dieser Versammlung sollte die erste Mannschaft des Vereins stehen, die in dieser Spielserie wie berichtet die Meisterschaft in der Verbandsliga errang und die jetzt an den Aufstiegsspielen zur Landesliga teilnehmen wird. Der TuS-Vorstand hatte schon in einer Sondersitzung darüber abgestimmt, ob die erste Mannschaft den Anlauf wagen solle oder nicht. Mit Mehrheit stimmten die Vorstandsmitglieder für diesen Schritt. Dr. Hecht gab jedoch zu bedenken, daß starke finanzielle Belastungen auf den Verein zukommen werden, wenn der Aufstieg tatsächlich geschafft werden sollte. Der Vorsitzende betonte, daß die Mannschaft vom spiele- ham in diesem Sommer auch dem stärksten Ansturm sonnenhungriger Kinder und Heranwachsender gewachsen ist. Die alte Wohnung der Herbergseltern steht künftig wandernden Familien zur Verfügung. In Nordenham wird damit ein sehr moderner Service geboten, der sich zunächst in Skandinavien als zweckmäßig erwies. Jetzt werden die Jugendlichen praktisch aus aller Welt den Bau mit Leben erfüllen. Schon stehen in dem Neubau die Andenken an Besucher, die besonders gern in Nordenham weilten. In dem Aufenthaltsraum befindet sich ein Flaschenscbiff, daß eine Gruppe hinterließ. Kaplan Boos, der in jedem Jahr mit einer Kindergruppe aus dem Kölner Raum nach Nordenham kommt, stiftete eine Serie von sechs kleinen Wand-Landkarten, die die Entstehung des Jadebusens veranschaulichen. Lohnsteuer j ahresausgleich bis zum 2. Mai Frist CH Nordenham. Weil der 30. April auf einen Sonntag fällt und der 1. Mai ein Feiertag ist, haben die Nachzügler noch eine kurze Galgenfrist" Der 30. April ist nämlich normalerweise der unwiderruflich letzte Tag, um den Lohnsteuerjahresausgleich einzureichen. In diesem Jahr ist ausnahmsweise bis zum 2. Mai Zeit. Das Gros der Nordenhamer Steuerzahler hat zwar schon von der,vergünstigung Gebrauch gemacht, die Vater Staat einmal im Jahr in Form des Lohnsteuerjahresausgleichs gewährt, die Finanzbeamten rechnen aber damit, daß noch zahlreiche Anträge in den letzten Tagen eingereicht werden. Beim Nordenhamer Finanzamt sind es rund Anträge, die bearbeitet werden müssen. rischen Standpunkt durchaus das Zeug besitze, in der Landesliga mitzumischen. Die Fahrtkosten und Spesen würden in einer Serie nach vorsichtigen Berechnungen etwa DM verschlingen. Das könnte der Verein, vor allem wenn die Mannschaft am unteren Tabellenende stehe, auf die Dauer nicht verkraften. Trainer Friedhelm Krankenberg, der vor zwei Jahren aus Bremerhaven zum TuS kam, führte den TuS zweimal zur Meisterschaft. Jetzt hatte er dem TuS-Vorstand seine Kündigung überreicht. Dabei spielten auch finanzielle Probleme eine Rolle. Die Versammlung beschloß, die Entschädigung für den Trainer aufzubessern. Krankenberg wird nun die TuS-Mannschaft weiterhin betreuen. und wo könnte man leichter und besser wählen als in Frieslands großem Bekleidungshaus? Denn hier finden Damen, Herren und Kinder eine sagenhafte Die Karten veranschaulichen die Entstehung des Jadebusens. Am gestrigen Donnerstag wurde iür sie der richtige Platz ausgesucht. Bilder: Manuwald Fahrschüler kosten Gemeinden und Eltern mehr Geld hw Nordenham. Unter den für die fahrenden Volksschüler Schü- Eltern der Butjadinger Fahrschüler herrscht Unmut. Der Grund: Fahrschüler kosten ein Beträchtliches an Fahrgeld. Der Nordenhamer Zentral- Elternrat wandte sich jüngst an die Kommunen, ob sie nicht ebenso wie für die fahrenden Volksschüler Schülerbusse einsetzen könnten, oder zumindest das Fahrgeld übernehmen. Nach Meinung des Elternrates sollte eine bessere Bildung neben der Unbequemlichkeit nicht noch teurer sein. In der Tat sind die Fahrschüler der Butjadinger Gemeinden ein steter Quell des Ärgernisses. Schüler und Die Erste" lieferte den Zündstoff TuS Einswarden hatte Generalversammlung Aufstiegsspiele beginnen Eine Quelle des Ärgernisses Spielausschußobmann G. Kropla teilte mit, daß die im Vorjahr aufgestiegene Reserve wieder absteigen muß. Diese Mannschaft hatte viele Abgänge zur Bundeswehr. Die abschließenden Vorstandswahlen brachten folgendes Ergebnis: Erster Vorsitzender Dr. Kurt Hecht; Zweiter Vorsitzender Georg Carstens; Kassenwarte Peter Voß und Günter Bechstein; Schriftführer Kurt Win terboer; Spielausschußobmann Günter Kropla und Jugendleiter Günter Kulla. Als Kassenrevisoren werden Hermann Siegler und Hubert Claßen fungieren und in den Ältestenrat wurden F Kohrt, H. Siegler, V Eggen, H. Flügger und H. Diekmann gewählt. Bleibt noch zu erwähnen, daß auf den TuS Einswarden in den nächsten Wochen schwere Aufgaben zukommen werden. Die Erste" beginnt am 15. Mai mit den Aufstiegsspielen zur Landesliga. Hierzu und zur Erringung der Meisterschaft erhielt der Verein von mehreren Vereinen und von den zuständigen Stellen des NFV zahlreiche Glückwünsche. liblilhlllhllllllinhbnihibllllligilbiblllihbhbiiibilbliiiihihiiiiiiiiiii Großauswahl in Kostümen, Mänteln, Kleidern, Blusen, Röcken, Herren-Anzügen, Sakkos, Hosen, Freizeitkleidung mit Chic und Preiswürdigkeit verbunden. Eltern beschweren sich über mangelhafte Busverbindungen, über lange Wartezeiten und die Gemeindeväter sehen mit Mißtrauen auf die hohen Kostenrechnungen der Schulen in Nordenham. Ein Realschüler oder Gymnasiast kostet der Gemeinde in der Regel dreimal soviel wie ein Volksschüler. Dabei sind in den Kosten, die der Schulträger Nordenham auf die Landgemeinden je nach Schülerzahl umlegt, nicht einmal die Baulasten, sondern nur Tilgung und Unterhaltung enthalten, während die Gemeinden bei ihrer Rechnung auch die Neubaukosten in der Prokopfrechnunq aufführen. in Varel nur Bahnhofstr. 1 Erst jungst stellte sich bei einem Gespräch zwischen einer Gemeinde und einem Nordenhamer Busunternehmer heraus, daß die Schülerfahrten keineswegs ein Geschäft für die Linienbusse sind. Ohne den Stadtverkehr in Nordenham wären die Preise nicht niedrig zu halten. Unbequemlichkeiten beim Warten und Fahren, so stellte sich heraus, halten sich in normalen Grenzen. Die gleichen Schwierigkeiten haben Schüler in Großstädten auch zu bewältiaen. Dagegen ist die Fahrgeldbelastung der höheren Schüler ein Problem, das alle Beteiligten anerkennen Doch die Gemeinden wollen und können für die Fahrgelder im Gegensatz zum Transport der Volksschüler nicht aufkommen. Der Transport der Volksschüler wird vom Land subventioniert. Erst in der kommenden Legislaturperiode des Landtages, so versicherten Kommunalpolitiker der NWZ, bestehe die Aussicht, daß auch den höheren Schülern ein Fahrgeldzuschuß zuteil wird. Der Speckpater" am 2. Mai in Nordenham dd Nordenhain. Der Speckpater Werenfried spricht am Dienstag, 2. Mai, um Uhr in der katholischen Pfarrkirche in Nordenham. Der Speck pater" sammelt für die katholische Kirche hinter dem Eisernen Vorhang. B H Die schönste Zeit im Jahre in sommerlicher Kleidung erleben (in 16 Tagen ist Pfingsten)

2 d d N o r d e n h a m. Rund sechs Wochen nach dem Jubiläum der Afenser Liedertafel" findet in Nordenham erneut ein Chorkonzert statt: der Nordenhamer Motettenchor singt in der Woche nach Pfingsten in der Aula des Gymnasiums Lieder von Brahms. Damit tritt ein Chor in die Öffentlichkeit, der zuletzt durch die Aufführung des Weihnachtsoratoriums von Bach von sich reden machte. Der Motettenchor wurde im August 1963 gegründet. Sein Name erinnert daran, daß er alte Musik besonders pflegen will. Er unterscheidet sich in seinen Zielen von den übrigen Chören in Nordenham und gehört deshalb auch nicht dem Deutschen Sängerbund Seit kurz nach Ostern sind auch die letzten Reste des Fundaments verschwunden, und nur eine große eingeebnete Fläche erinnert noch an das Haus, in dem vor einem Jahr die letzten Bewohner von Einsturzgefahr bedroht waren. Der Abbruch hat bestätigt, was Fachleute schon vorher gesagt hatten: Das Gebäude war durch und durch morsch, und die Idee einiger heimattreuer Nordenhamer, aus dem Geburtshaus des Stadtaründers eine Art an, denn das Volkslied und das deutsche Liedgut gehören nicht zu seinem Repertoire. Der Chor hat eine Richtung eingeschlagen, die in der Palette des Nordenhamer Musik lebens bis an seine Gründung fehlte. Er will aber nicht den Anspruch er heben, daß er etwa eine bessere" Musik macht. Leiter und Schöpfer des Motettenchors ist der Musiklehrer des Gymnasiums, Studienrat Sobel. Der Gemeinschaft gehören aber keineswegs nur Schüler an, obwohl sie natürlich einen großen Teil der Stimmen stellen. Insgesamt sind es etwa 50 Sänger und Sängerinnen, die sich montags in dem Musikraum des Gymnasiums versammeln. Bemerkenswert ist auch, daß in dem Chor Pensionäre ebenso vertreten sind wie Jugendliche. Der Altersdurchschnitt dürfte günstig sein. Der Chor trägt auch heute noch den Stempel seines Gründers, der in den Proben wie ein unumschränkter Herrscher seine Stimmen regiert. Die Motetten" kennen zwar einen Kassenwart, der in jedem Monat von jedem Mitglied 2 DM kassiert die notwendige Eigenleistung der Sänger für Noten und andere Unkosten aber CH N o r d e n h a m. Aurjer dem Friedeburg"-Park und den Gateteichanlagen gibt es im Stadtkern noch eine dritte grüne Lunge", an der sich allerdings seit vielen Jahren keine gärtnerische Hand zu schaffen gemacht hat. Gemeint ist das grofje Grundstück, auf dem das Geburtshaus Wilhelm Müllers, das ehemalige Gut Schützfeld, noch vor kurzem stand. Museum zu machen, hatte der Holzbock gründlich zunichte gemacht. Was aber mit dem großen, von alten Bäumen bestandenen Grundstück geschehen soll, darüber streiten sich die Gelehrten noch. Die Nordenhamer Siedlungsgesellschaft hat den Gedanken, dort ein Hochhaus zu errichten, wieder fallengelassen. Zur Freude der Anwohner, die sich nur ungern vom zwölften Stockwerk aus in ihren Garten hätten gucken lassen. Die Frühlingssonne lockt die Kinder wieder auf die Spielplätze. Der Platz in Blexen In der Hellen ist zwar klein, aber sehr begehrt. Bild: Manuwald Freitag, den 28. April 1967 Der Motettenchor plant einen Brahms-Abend Das vierte Konzert Modernisierung" angestrebt 50 junge und alte Sänger es gibt keinen Vorstand. Dafür gibt es eine Art Satzung. Sie fordert von jedem Sänger im wesentlichen zweierlei: Freude an der Musik und pünktliche Mitarbeit. Denn, so meinte der Dirigent einmal vor dem Chor ihm genüge es nicht, daß man zusammenkomme, um zu singen. Sein Bestreben sei es, ein musikalisches Werk gut zu gestalten. Diesem hohen Anspruch, den der Dirigent an sich und den Chor stellt, entsprachen die bisherigen Programme. Der Motettenchor führte bislang außer dem Weihnachtsoratorium den Messias" von Händel auf. Ferner gab er ein Motettenkonzert. Für eine fast vierjährige Tätigkeit sind diese drei Konzerte vielleicht ein bißchen wenig. Offenbar war der Dirigent aber nicht bereit, seine Ansprüche herunterzuschrauben. Und der Chor folgte ihm dabei. Im Motettenchor wird gearbeitet. Die Chorproben beginnen mit Atemübungen, die dem Neuling zunächst Kinderspielplatz nur auf dem Papier Park am Schützfelder Weg noch ungenutzt Berliner Straße wichtiger Noch ein anderer Verwendungszweck war einige Zeit im Gespräch. Einige Mütter von Kleinkindern hatten sich dafür e/ingesetzt, aus dem fern von Verkehrslärm und Benzindunst gelegenen Park einen Kinderspielplatz zu machen. Ein Spaziergang über das Grundstück, das von breiten Graften unterteilt ist, überzeugt wohl jeden, daß eine solche Nutzung ideal wäre. Auch im städtischen Bauamt war der Gedanke eines Kinderspielplatzes nicht auf taube Ohren gestoßen. Zweifellos ist der Bauplan, der den Park in Spielplätze für größere und Kleinkinder aufteilt und auch die Wege und Bänke für die Mütter bereits eingezeichnet hat, ein Beweis für die zum mindesten ideelle Bereitschaft der Stadt. Aber von der Idee zur Verwirk lichung ist der Schritt besonders weit; wenn, wie zur Zeit, das Geld knapp ist. Auch die Instandsetzung des Grundstücks würde eine beträchtliche Summe : verschlingen, von den Bänken und Spielgeräten gar nicht zu reden, ohne die die Kinder sich bald langweilen -würden. Mehrere Ratsherren sind zudem davon überzeugt, daß die Mütter, die in der Nähe wohnen, ihre Kinder in den meisten Fällen im eigenen Garten spielen lassen können. Und sie sind keineswegs davon überzeugt, daß Mütter, die weiter weg wohnen, den Weg zum Schützfelder Park antreten werden, um dort mit ihren Kindern den Spielplatz, zu besuchen. Ohne Aufsicht könnten dort aber Kinder gar nlicht spielen, eben wegen der breiten und völlig verschlammten Graften. Es ist also noch keineswegs abzusehen, ob bereits in diesem Jahr Kleinkinder unter schattigen Bäumen Backe-Backe-Kuchen" machen können, und das als Robinson-Platz im Bauplan eingezeichnete Terrain für Schulkinder wird wohl einstweilen auch nur auf dem Papier stehen. Bei der Stadt ist man der Ansicht, daß ein Kinderspielplatz für die inzwischen wahrscheinlich kinderreichste Straße Nordenhams, für die Berliner Straße, weitaus vordringlicher ist. Dort sind die Kinder immer noch auf eine schmale sogenannte Spielstraße angewiesen, in der sie etwas ungestörter als in anderen Straßen mit dem Roller fahren können. leicht komisch vorkommen. Sie haben aber durchaus ihren Sinn. Nach dem Singen sind die Chormitglieder heiser und der Dirigent weiß, was er geleistet hat. Für den musikalischen Laien aber, der zunächst nichts weiter mitbringt als die Freude an der Musik, erschließt sich durch die Proben langsam eine neue Welt. Das geschieht ohne große Reden und theoretische Erläuterungen. Ob Brahms, Bach oder vielleicht später Monteverdi, durch den Motettenchor werden Nordenhamer an eine Musik herangeführt, die sich einer Beurteilung durch Laien entzieht, aber durch die Freude, die sie macht, für jeden wertvoll wird. In Zukunft wird sich der Chor auch modernisieren" Er will dem Verband deutscher Kammer- und Oratorienchöre beitreten. Der große Vorteil besteht darin, daß mit dem Beitrag zu diesem Verband die Gema-Gebühren, die bei der Aufführung moderner Komponisten fällig werden, pauschal abgegolten sind. Damit könnten in Nordenham auch Sätze von Reger, Diestler und vielleicht sogar von zeitgenössischen Komponisten gesungen werden. Für die Stadt Nordenham ist der Motettenchor ebenso wie die Atenser Liedertafel" ein Aushängeschild. Er bereichert das Kulturleben in der Stadt, um das sich ja viele Kräfte bemühen. Dieses Kulturleben ist das erkennen auch alle kommunalpolitischen Kräfte an wichtig und darum förderungswürdig. Es ist eben nicht gleichgültig, ob die Stadt draußen in dem Ruf steht, kulturell nichts bieten zu können, oder ob sie mit eigenen Leistungen aufwarten kann. Das Beispiel der Gemeinde Berne, wo der frühere Blexer Lehrer Luken Orgelkonzerte gibt, sollte anspornend wirken. Kiosk aufgebrochen c Nordenham. In der Nacht zum Donnerstag wurde in einem Kiosk in Einswarden eingebrochen. Die Polizei konnte der sofort benachrichtigten Kripo einige junge Leute melden, die sich in verdächtiger Weise in der Nähe des Verkaufsstandes zu schaffen machten. Eine dramatische Verfolgungsjagd spielte sich in Blexen ab, wo zwei Polizisten einen--mopedfahrer verfolgten, der sich verdächtig gemacht hatte. Der jugendliche Mopedfahrer flüchtete in Richtung D6ich. Dort ließ er sein Fahrzeug stehen und lief zu Fuß weiter. Er konnte schließlich gestellt werden. Es ergab sich, daß er das Fahrzeug ohne Fahrerlaubnis hatte. gesteuert Nordenhamer Stadtnotizen Verprügelt haben am gestrigen Donnerstag zwei Seeleute einen 14jährigen Jungen, der sich schmerzhafte Prellungen zuzog. Die Polizei zeigte den Übeltäter an. Einer Mutter mit sieben Kindern stahl eine andere Frau das Portemonnaie mit 95 DM. Die Diebin wurde festgestellt. Das Geld konnte der Eigentümerin zurückgegeben werden. Ohne Führerschein fuhr ein junger Seemann mit dem Moped durch Nor denham. Er wurde gestellt. Ein anderer Seemann, der den Mopedfahrer zu seiner Tour angestiftet hatte, wurde ebenfalls ermittelt. Beide erwartet nun eine Anzeige. Ein betrunkener Autofahrer wurde am Donnerstag gegen 4.50 Uhr von der Polizei gestellt. Die goldene Konfirmation ist am 28. Mai in der Atenser Kirche. 18 NWZ Nr. 99 Vortrag über den Straßenverkehr dd Nordenham. über das Verhalten besonders alter Menschen im Straßenverkehr sprach der Polizeimeister Buchhold in Blexen vor der Arbeiterwohlfahrt. Anschließend stellte sich der Verkehrsfachmann einer ausführlichen Aussprache. Die Arbeiterwohlfahrt in Blexen beschloß, mit zwanzig Frauen zum internationalen Frauentag am 20. Mai in Varel zu fahren. Der Altenausflug ist am 14. Juni. Ausflugsziel ist der Neuenburger Urwald. Blick in die Konfirmandenliste In Einswarden, 30. April, 10 Uhr Gitta Ering, Niedersachsenstraße 56, Rita Gröning, Kurze Straße 7 Monika Hoffenke, Borkumstraße 16, Inge Moorfeld, Friesenstraße 10, Helga Neumann, Wangeroogestraße 8; Ursel Neumann, Wangeroogestraße 8, Marion Nuske, Ulmenstraße 45, Erika Pohle, Kurze Straße 3, Liselotte Röhl, Haverkiel 42, Elsbeth Rüther, Niedersachsenstr. 37 Antje Schröder, Borkumstr. 18, Helga Steenken, Werftstraße 20, Hannelore Stolle, Lange Straße 84, Birgit Tegtmeyer, Friesenstraße 6, Gisela Wiechering, Friesenstraße 44, Harald Diekmann, Am Deich 38, Rolf Fischer, Niedersachsenstraße 11, Klaus Frohner, Jedutenstraße 12, Peter Hartmann, Kurze Straße 7 Karl-Heinz Heine, Wangeroogestraße 18, Klaus-Peter Hondra, Chaukenstraße 16, Hans-Dieter Klatt, Haverkiel 53, Jürgen Klodcgether, Chaukenstraße 16, Bernhard Köster, Niedersachsenstraße 52, Egon Luke, Jedutenstraße 12, Hans Marsall, Heiligenwiehmstraße 41, Uwe Masukowitz, Chaukenstraße 20, Lothar Plump, Papenkuhle 11, Robert Stilwell, Ulmenstraße 69, Günter Schwenteck, Niedersachsenstraße 51, Werner Scholz, Blexen, Blexerwurp 16, Axel Strieben, Norderneystraße 4, Jürgen Stern, Jedutenstraße 26, Reinhard Tröger, Werftstraße 83, Rolf Volckmer, Niedersachsenstraße 51, Gerd Wessels, Theodor- Storm-Straße 16, Burkhart Wilks, Borkum 7 Briefe aus dem Leserkreis tieki tokalndakthw Leserbriefe ohne Verantwortung der Redaktion - Auswahl und Kürzungen vorbehalten Korrespondenz am Leserbriefe nidil möglich Kein Lehrer wurde dienstlich benachteiligt Nach einem Bericht in Ihrer Zeitung vom ist.bei einer Parteiversammlung in Nordenham von einer Teilnehmerin behauptet worden, daß Lehrer dienstliche Nachteile in Kauf nehmen mußten, weil sie in ihrer Eigenschaft als Elternvertreter die Protestkundgebung des Nordenhamer Zentralelternrates gegen die Einführung der Kurzschuljahre im vergangenen Jahr unterstützten. Der zuständige Schulrat ist den Behauptungen nachgegangen und hat festgestellt, daß sie jeder Grundlage entbehren. Ich stelle mit Nachdruck fest, daß in keinem Falle Lehrer wegen ihrer Beteiligung an Aktionen des Zentralelternrates der Stadt Nordenham gegen die Einführung der Kurzschuljahre dienstlich benachteiligt worden sind. Der Präsident des Niedersächsischen Verwaltungsbezirks Oldenburg Im Auftrage: gez. W Kramer ihcrgeh Lichtspieltheater: Metropol:.Das Mädchen aus der Cherry-Bar" UT: Unser Mann von Secret Service" Apotheken-Nachtdienst: Apotheke am Markt, Bahnhofstraße 34, Telefon 2716 Geschäftsstelle und Redaktion: Nordenham, Bahnhofstraße 5 Rufnummern: Geschäftsstelle 2644 Redaktion 2645 * S I Sonderangebot: Kunden bestätigen: Es ist eine Freude, bei uns einzukaufen! Alle nebenstehenden Ernteglöckchen lieblich, süffig F. Kotelett Getränke stehen zum kurant geschnitten 5QQ 3,28 Keller-Geister Probieren bereit! Gold Extra" Vi F. Schweineschulter 500 2,15 Oppenh. Krötenbrunnen Achtung I Nicht vergessen I Zählen Sie stets unsere Angebote in den Anzeigen. Spätlese, naturrein, aus dem Sonnenjahr 1964 V, Fl. Rouladen Zählen Sie auch die Anzeigenanzahl bis einschließlich 31. Mai 1967 Gewinnen Sie bei unserem 3,85 zart und abgehangen 500 Q 3,70 Feiner, alter 5000-DM-Preisausschreiben Ostf ustrr. r. Mettwurst 1 QA Nutzen Sie Ihre Chance! Weizenkorn 35 Vol. /. Vi FI. 4,9 o luftgetrocknet, im Ring 250 g AB V V Wäsche, Glas, Porzellan, Lederwaren, Fahrräder, Kinderwagen, Geschenkartikel, Haushaltswaren Sodaab-Markt Oldenburg, Pferdemarkt 8 u. Kaiserstraße 29 Günstige Parkmöglichk.

3 Freitag, den 28. April 1967 Wesermarsch-Sportvorschau für das Wochenende GS Nordenhain. Während für den TuS Einswarden das Rennen um die Meisterschaft bereits gelaufen ist, muß am Sonntag für die Braker Verbands- Jigisten erneut der Endspurt um den Klassenverbleib einsetzen. Ein Verlust auch dieses Heimspiels gegen den Tabellenvorletzten Voslapp würde höchste Gefahr bedeuten. Ähnlich nur mit umgekehrten Vorzeichen ist die Situation für den ESV Nordenham, dem zur Meisterschaft der Bezirksklasse Nord nur noch zwei Punkte fehlen, die aber in Auswärtsspielen geholt werden müssen. *- Meister Einswarden kann nach einem unwahrscheinlichen Siegeszug durch zwei Fußballklassen in seinem letzten Treffen ruhig etwas kürzer treten. Der Ausgang des Spiels in Brockeswalde hat nur noch zweitrangige Bedeutung, da auch die Gastgeber bereits aller Sorgen und Hoffnungen ledig sind. Für beide Mannschaften geht es also lediglich um die Ehre. In der Bezirksklasse Nord haben es die bereits zum Abstieg verurteilten Elsflether in den Füßen, gegen den Tabellendritten Wilhelmshaven 05 II ein ähnlich überraschendes Ergebnis wie gegen Friesische Wehde zu erreichen. Sie könnten damit zum Schrittmacher für den ESV Nordenham werden, auf den in Ofenerdiek eine schwere Aufgabe wartet. VfL Brake SSV Voslapp Am Vonsonntag erlebten die Anhänger des VfL Brake eine böse Überraschung. Die unerwartete Heimniederlage gegen Germania Cadenberge brachte noch einmal den Schatten des Abstiegsgespenstes in die Kreisstadt an dar Unterweser. Der Terminplan will es, daß sich bereits eine Woche später die Möglichkeit bietet, am gleichen Ort die Scharte wieder auszuwetzen. Für die Gäste aus Voslapp steht noch mehr auf dem Spiel, da sie noch einige Ränge tiefer als die Platzherren auf der vorletzten Stelle in der Verbandsligatabelle plaziert sind. Aus diesen Gründen ist wiederum mit einer kampfbetonten Begegnung von der ersten bis zur letzten Spielminute zu rechnen. Als Erfolgsminimum sollten die Braker ein Remis anvisieren, da für sie jetzt jeder Pluspunkt von entscheidendem Wert sein kann. SV Brockeswalde gegen TuS Einswarden Als Spitzenreiter nahezu in der ganzen Spielzeit von allen erbarmungslos gejagt, muß TuS Einswarden nun auch als frischgebackener Meister im letzten Punktspiel der Saison damit rechnen, daß diese unerbittliche Jagd noch bis zum Abpfiff in Brockeswalde anhält. Das allein schon zehrt an den Nerven. Wenn man obendrein bedenkt, daß die Einswarder zu den meisten Auswärtstreffen noch die Strapazen der Anreise am Steuer des eigenen fahrbaren Untersatzes auf sich genommen haben, kann man die wahre Leistung dieses kleinen Vorstadtvereins erst richtig ermessen. Schon aus diesem Grunde wäre es keine Schande, wenn das letzte Spiel gegen den SV Brockeswalde diesmal im Schongang ausgetragen und entsprechend enden würde. TuS Elsfleth W'haven 05 II Wenn auch für die Platzherren in dieser Serie nichts mehr drin" ist, so haben die letzten Spiele doch gezeigt, daß sie nicht resignieren. Eine entsprechende Kostprobe bot das überraschende 2:2-Unentschieden gegen den FC Friesische Wehde in der Höhle des Löwen" selbst. Ein ähnliches Ergebnis gegen den Tabellendritten aus der Jadestadt würde eine erneute Hilfestellung für den ESV Nordenham im Kampf um die Staffelmeisterschaft bedeuten. Ofenerdiek ESV Nordenham Die Gastgeber wollen Revanche. Mußten sie doch im Hinspiel der ersten Halbserie eine unangenehme 2:9-Schlappe in Nordenham hinnehmen, die sie nicht vergessen haben. Der ESV Nordenham will ebenfalls zwei Siegpunkte, die ihm zum Gewinn der Meisterschaft noch fehlen. Eis dürfte daher in Ofenerdiek ein hartes Gefecht geben, zumal sich die Oldenburger Voristädter gegenüber der Es begann in Neapel" Ein amerikanischer Rechtsanwalt will einen kurzen Aufenthalt in Neapel dazu benutzen, Erbschaftsangelegenheiten zu regeln. Doch es warten eine Reihe von Überraschungen auf ihn. Nach verwirrenden Abenteuern mit einer bildhübschen Neapolitanerin und einem unvermutet auftauchenden Neffen, der sich als richtiger Lausejunge entpuppt, fällt dem nüchternen Amerikaner die Entscheidung schwer, wieder in die Staaten zu seiner Braut zurückzukehren. Die humorvolle Geschichte wurde mit drei Weltstars besetzt: Sophia Loren, Clark Gable und Vittoria de Sica. (Metropol-Theater) Herbstsarie spielerisch stark verbessert haben und jetzt einen guten Mittelplatz einnehmen. Ein torloses Remis wäre für die Gäste ein wichtiger Teilerfolg. So spielen die Kreisklassen: 1. Staffel: Hier könnte es durch einen doppelten Punktgewinn von SpVg Berne I gegen SC Ovelgönne I einen Führungswechsel geben, da der augenblickliche Spitzenreiter VfL Brake II spielfrei ist. Die anderen Treffen bestreiten TuS Elsfleth II und TuS Brake I sowie FSV Warfleth I und ESV Nordenham II. 2. Staffel: Auch in dieser Klasse ist der Tabellenführer spielfrei. Dennoch bleibt die Spitzenposition von SC Nordenham III ebenfalls unangetastet. In den restlichen Spielen geht es also vordringlich um die Plätze dahinter. Es stehen sich gegenüber TSV Abbehausen II und TV Großenmeer, SC Für Brake muß Endspurt einsetzen 1 Brake gegen Voslapp ESV braucht zwei Punkte Einswarden kann kurztreten Neue Filme in Nordenham Ovelgönne II und ESV Nordenham III, TuS Jaderberg und SpVg Berne II sowie TuS Einswarden IV und TuS Elsfleth III. 3. Staffel: Ebenso wie in den beiden anderen Staffeln scheint in dar 3. Kreisklasse das Rennen um die Meisterschaft schon gelaufen. SC Nordenham V dürfte seinen Achtpunktevorsprung gegen die vierte Vertretung dos eigenen Vereins nicht einbüßen. Die anderen Paarungen lauten VfL Brake V gegen ESV Nordenham IV VfL Brake IV gegen SV Phiesewarden II, FSV Warfleth II gegen TuS Einswarden V TSV Abbehausen III gegen TuS Rönnelmoor. Spiele der Jugend A-Jugend: ESV Nordenham I TSV Abbehausen I, SC Nordenham I TSV Wulsdorf I, SC Nordenham II TSV Wulsdorf II. B-Jugend: SC Nordenham I Sparta Bremerhaven I, TuS Elsfleth I VfL Brake I. C Jugend: TuS Einswarden I SC Nordenham I, VfL Brake I ESV Nordenham I, TuS Elsfleth I SC Ovelgönne I, TuS Einswarden II SC Nordenham II, D-Jugend: VfL Brake I ESV Nordenham I, TuS Elsfleth I SC Ovelgönne I. Erste Prüfung zum Deutschen Sportabzeichen dd Nordenham. Zum ersten Male in diesem Jahr werden am heutigen Freitag um Uhr am Plaatweg die Übungen für das Deutsche Sportabzeichen abgenommen. Es kann von jedem erworben werden, der bestimmte Bedingungen erfüllt. Im vergangenen Jahr legten am Plaatweg etwa 70 Personen die Prüfungen zum Sportabzeichen ab. CH Nordenham. Wegen der Feiertage im Mai muß die städtische Müllabfuhr an mehreren Tagen verlegt werden. Von Montag, 1. Mai, wird für den Bezirk I und VI auf Dienstag, 2. Mai, verlegt. Im Bezirk IV wird wegen des Himmelfahrtstages am Freitag abgefahren. Am zweiten Pfingstfeiertag ist die Abfuhr ebenfalls von Montag auf Dienstag verlegt worden. Die übrigen Abfuhrtage sind unverändert geblieben. Betrieb setzt ein c Nordenham. Im kleinen Hafen von Großensiel beginnt wieder Leben einzuziehen, nachdem er während der Wintermonate zum Dornröschenschlaf verurteilt war. Wassersportler aus allen Teilen des Unterwesergebietes laufen jetzt wieder regelmäßig den südlichsten Teil des Stadtgebietes an, 19 NWZ Nr. 99 Aus unserem Notizbuch Müllabfuhr verlegt um dort besonders an den Wochenenden Station zu machen. Die Wassersportfreunde aus unserem Bereich haben ihre Boote zum größten Teil schon zu Wasser gelassen und im Hafen von Großensiel vertäut. Auch die dort beheimateten Fischer rüsten für die jetzt beginnende Aalfangsaison. An der nördlichen Kaje dieses Hafens geht der Umschlag der Güter für die Bauindustrie ungestört weiter. Spielplatz fertig hw Rodenkirchen. Einen großen Kinderspielplatz wird die Gemeinde am l.mai um 11 Uhr im Neubaugebiet Tegelland den Einwohnern übergeben. Der Spielplatz wurde mit einem Sandkasten, einer Rutschbahn und einer ausreichenden Zahl von Bänken versehen. Kastanien, Erlen und Küstentannen werden den Platz umrahmen, der an seiner äußeren Seite außerdem von einem Jägerzaun eingefaßt wurde. Nordenham Ausgebessert wurde der Bürgersteig in der Gorch-Fock-Straße. Die Arbeiten sind am gestrigen Mittwoch abgeschlossen worden. Angezeigt wurde eine Nordenhamer Bar-Geschäftsführerin, die ein minderjähriges Mädchen in ihrem Betrieb beschäftigt hatte. Nicht zugelassen und versichert war ein Keinkraftrad, das die Polizei ermittelte. Der Fahrer besaß auch keinen Führerschein.

4 Nr. 99 NWZ 20 hw Abbehausen. Die erste Hauptschule des Kreises, an der vollgegliederter Kurs- und Kernunterricht gegeben werden soll, sucht noch ihre Bauherren. Das Zweielnhalb-Millionen-DM-Projekt der neuen Abbehauser Schule wird bereits vom Verwaltungspräsidenten in Oldenburg geprüft, doch wer es bezahlen soll, das ist noch nicht klar. Das Milhonenprojekt neben der jetzigen Volksschule in Abbehausen soll künftig auch die Schüler aus Seefeld und Esenshamm aufnehmen, die der sogenannten Grundstufe entwachsen Langwarden Der Maibaum wird am kommenden Sonntag nach einem Umzug durch den Ort an der bekannten Stelle gesetzt. Die Mütterberatung beginnt heute, am Freitag, um Uhr in der Volksschule. Ruhwarden Die Jahreshauptversammlung der Hauswirtschaftlichen Interessengemeinschaft findet am 9. Mai um 20 Uhr in der Gaststätte Schild statt. Das Lokal wird die Landwirtschaftliche Interessengemeinschaft Ruhwarden nach dem Pfingstfest wechseln. Da die Gaststätte Schild belegt ist, wird die Gemeinschaft in den Ruhwarder Bahnhof umziehen. Stollhamm Ein Schleuderballspiel gegen Waddens verlor die Stollhammer Mannschaft mit 1:5. Abbehausen Einen Ausflug am Himmelfahrtstag wollen die Mitglieder des Schützenvereins unternehmen. Im Gegensatz zu den vergangenen Jahren, wo sie per Rad ins Blaue" strebten, wollen sie jetzt mit einem Bus fahren. An den Bezirksausscheidungen der Bundesjugendspiele nehmen am 1. Mai in Westerstede die Mannschaften der Jungen und Mädchen des TSV teil. Die Teilnehmer fahren mit einem Bus, den der Turngau Wesermarsch ab Nordenham einsetzt. Das letzte Heu, nämlich das im vergangenen Herbst nicht geerntete Futter, lagert noch in Hocken auf dem Kanaldeich zwischen der Ellwürder Brücke und der Großensieler Straße. Rodenkirchen Einen Ausflug nach Hamburg unternimmt der Bürgerverein Surwürden am 28. Mal. Sportplatz wird ausgebessert hw Rodenkirchen. Die Gemeindeverwaltung sicherte nach einer Anfrage in der jüngsten Ratssitzung 1 zu, daß der Sportplatz in den nächsten Wochen ausgebessert wird. Ratsherren hatten darüber geklagt, daß der Platz in einem Zustand sei, der Sportveranstaltungen kaum ermögliche. Bis zu den Bundesjugendspielen der Rodenkircher Schulen soll der Platz wieder einwandfrei sein. Schlesien im Bild Wi Nordenham. Einen Lichtbildervortrag über Schlesien sahen die Kolpingsöhne. Karl Witt aus Rethem bemühte sich, den Nordenhamern ein objektives Bild von den gegenwärtigen Zuständen des unter polnischer Verwaltung stehenden Gebietes zu geben. So schilderte er die wirtschaftliche Aufbauleistung und die Bemühungen der Polen um die Erhaltung der alten Baudenkmäler. Auf der negativen Seite der Bilanz stehen die immer noch vorhandenen Ruinenfelder und Verwüstungen, die nicht nur auf Kriegseinwirkungen, sondern auch auf nachträgliche Zerstörungen und Vernachlässigung zurückzuführen seien. sind. Abbehauser Ratsherren baten mehrmals in den Sitzungen des vergangenen Jahres, bei dem Bau darauf zu achten, daß die Kosten gerecht verteilt werden. Einem Ratsherrn war sogar der Vermerk prozentual" zu ungenau im Protokoll, er legte Wert auf die Bezeichnung gerechte Kostenverteilung" Die gerechte Verteilung freilich stellt sich allen drei Gemeinden anders dar. Die Raitsherren in Abbehausen sind der Ansicht, daß die Baukosten je nach Schüleranteil auf die Nachbargemernden verteilt werden. Dabei sollte nach ihrer Meinung nicht nur die Zins- und Uniterhaltungslast, sondern auch die Tilgung der Baukosten auf die drei Kommunen verteilt werden. In Esenshamm und Seefeld ist man von dieser Einstellung weit entfernt. Bürgermeister Kloppenburg in Seefeld meinte in der jüngsten Ratssitzung, daß die Abbehauser ihre Schule ruhig behalten sollten, was soviel heißt, als daß Abbehausen die zweieinhalb Millionen DM aus dem eigenen Gemeindesäckel schöpft. Nicht anders denkt Gemeindedirektor Bruns in Esenshamm. Auch er ist der Aivsieht, daß Abbehausen den Vermögenswert behalten soll, weshalb sich die Gastschüler auch nicht an den Baukosten, sondern nur an Unterhaltung und Zinsen beteiligen sollen. Zu berücksichtigen ist nach Bruns' Meinung auch, daß die Nachbargemeinden ja immerhin für Fahrkosten der Schüler aufzukommen haben. Beiden Gemeinden ist unvorstellbar, daß sie aus ihrer Tasche Vermögenswerte in Abbehausen schaffen sollen. Gemeindedirektor Bruns macht jedoch eine Einschränkung. Er glaubt, daß er mit seinen Vorstellungen nicht ganz recht hat. Zweifeln läßt ihn das Kreisschulbauprogramm, in dem der Gedanke von Schulzweckverbänden angesprochen wird. Freilich, solche Verhandlungen sind zwischen den drei Gemeinden noch nicht geführt worden. Lediglich der Plan der Schule wurde ihnen zur Information vorgelegt. Seefeld und Esenshamm haben noch einen anderen Grund, die Beteiligung an den Baukosten abzulehnen: ihre ntschuldigen Sie die Schuhe E habe ich an!" Es waren jedoch nicht die Schuhe des Angeklagten, die die Zweite Große Strafkammer des Landgerichts Oldenburg in der Verhandlung in Nordenham suchte, sondern die Gipsabdrücke, die der Ortspolizist von Rodenkirchen im März 1966 im Garten eines Anwesens in Strohausen genommen hatte. Ein 31jähriger war vom Schöffengericht wegen zwei Rauschtaten in Tateinheit mit Sachbeschädigung und Unzucht mit Tieren zu neun Monaten Gefängnis verurteilt worden. Die Sachbeschädigungen hatte er zugegeben. Seine Berufung richtete sich gegen die Höhe der Strafe. Sie hatte insofern Erfolg, als die Strafkammer dem einschlägig vorbestraften Angeklagten zwei Monate Untersuchungshaft auf die Strafe anrechnete. Das Gericht war jedoch nicht bereit, dem unter Tränen um Bewährungsfrist bittenden Angeklagten glauben zu schenken. Die Sodomie wurde als erwiesen angesehen. Dabei stand es in der Verhandlung Keiner will die Schule bezahlen Abbehauser Hauptschule sucht noch die Bauherren Ratlose Ratsherren ßutjawfeh Kassen sind leer. Auch wenn berücksichtigt wird, daß Abbehausen die meisten Schüler einbringt, so müßten die beiden kleinen Kommunen immerhin je rund ein Viertel der zweieinhalb Millionen DM mittraaen. Niemand in Abbehausen, Seefeld oder Esenshamm weiß zur Zeit, wie der gordische Knoten des Finanzieruingsproblems gelöst werden soll. Der einzig mögliche Weg zum Zweckverband wurde nämlich nicht zur t echten Zeit eingeschlagen. Esenshamm und Seefeld, auch wenn sie zahlungswillig sein sollten, müßten für einen Kau in die Tasche greifen, den sie selbst nicht geplant haben. Bei der Gründung eines Zweckverbandes hätte die Gründung vor der Planung stehen müssen, so aber haben die Nachbargemeinden nur die Möglichkeit, in ein bereits abgewickeltes Geschäft einzusteigen. Neuer König" wird Himmelfahrt ausgeschossen hw Seefeld. Am 3. Mai findet in Seefeld eine Quartalsversammlung der Schützen statt, die am Himmelfahrtstag ihren neuen König" ausschießen wollen. Auf der Quartalsversammlung werden Einzelheiten zu diesem Wettkampf und das Programm für das Schützenfest besprochen. Das Königsschießen währt von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr. Am Abend findet bei Freibier die Proklamation statt. Sonderbus geplant hw Burhave. Ein Sonderbus soll am Sonntag die interessierten Gemeindeglieder zum Gustav-Adolf-Fest nach Nordenham fahren. Der Bus fährt um Uhr vom Rathaus ab und wird gegen 17 Uhr wieder in Burhave sein. Die Festveranstaltung beginnt um 15 Uhr in der Friedeburg 1 " Bessere Informationen hw Abbehausen Der SPD-Ortsverein diskutierte in der jüngsten Monatsversammlung die Möglichkeit, seine Mitglieder in Zukunft besser über lokale Probleme zu informieren. In der Monatsversammlung am kommenden Mittwoch soll deshalb darüber beraten werden, ob den Mitgliedern einmal monatlich ein Rundbrief zugestellt werden kann, der aus der Arbeit der SPD-Fraktion im Rat berichtet. Daneben stehen am kommenden Mittwoch Fragen des Wahlkampfes auf dem Programm. Die Gipsabdrücke waren vernichtet am Donnerstag zeitweise recht günstig für den 31jährigen. Der Ortspolizist, der eineinhalb Tage nach der Untat die gut sichtbaren Fußspuren mit Gips gesichert hatte, konnte sich nicht daran erinnern, ob im Abdruck der Name Continental" zu lesen gewesen war. In der Akte fand sich keine Auswertung über einen Vergleich von Abdruck und Original. Die Verhandlung wurde eine Stunde unterbrochen. In dieser Zeit wurde die Asservatenkammer der Nordenhamer Kripo auf den Kopf gestellt. Die Gipsabdrücke waren jedoch 14 Tage vorher vernichtet worden. So blieb zwar der dringende Verdacht, jedoch konnten die vorhandenen Lichtbildaufnahmen von den Schuhen des Angeklagten nicht mit den Abdrücken verglichen werden. Ausgebessert werden Fundamente und Flügelmauern der alten Brücke, die die Landesstraße zum Fahranleger über das Siel bei Havendorl iührt. Bild: Manuwald Verkehrsverbesserungen für die Kleinensieler hw Esenshamm. Den Wünschen des Kleinensieler Bürgervereins kommt die Straßenbauverwaltung in diesem und im kommenden Jahr entgegen. Wie berichtet, hatten die Kleinensieler schon mehrmals die Anlage eines Bürgersteiges und Radweges neben der Landesstraße zur Fähre gefordert. Voraussichtlich im kommenden Jahr soll dieser Weg angelegt werden. Die Straßenbauverwaltung wird sich in den kommenden Monaten noch des öfteren mit der Baustelle Straße zum Fähranleger" beschäftigen. Im vergangenen Sommer wurden die größten Unebenheiten des alten Klinkerpflasters ausgefüllt, in diesem.jahr wird mit dem endgültigen Ausbau begonnen. Die Straße bekommt einen sogenannten Teppich aus Bitukies, der Das Schöffengericht hatte danach nicht gefragt und die Strafkammer mußte sich mit dem unausgesprochenen Geständnis bescheiden, daß irgendwer irgendwann eine Unterlassungssünde begangen hatte. Der medizinische Sachverständige bescheinigte dem Angeklagten, der acht Vorstrafen hat, darunter wegen Diebstahl, Betrug, Fahnenflucht und Trunkenheit im Straßenverkehr, eine mindere Intelligenz. Die Beobachtungen im Landeskrankenhaus Wehnen hatten jedoch keine Anhaltspunkte für die verminderte Zurechnungsfähigkeit ergeben. Die Verhandlung ergab, daß der Angeklagte nur sporadisch Beziehungen zu Frauen hatte. Sein unglücklicher Hang zum Abnormalen trat immer nur unter dem Einfluß von Alkohol zutage. Auch die meisten anderen Straftaten beging er nach übermäßigem Alkoholgenuß. Die Gutachter der Anstalt in Wehnen sind jedoch davon überzeugt, daß bei dem geringen Intelligenzgrad des Angeklagten eine Entziehungskur keinen Erfolg haben würde. Fritz Frerichs dann schließlich mit einer feineren Verschleißschicht abgeglättet wird. Ein Radweg zwischen Havendorf und Kleinensiel ist geplant. Die Verhandlungen über den Grundstückswert verzögern jedoch den Baubeginn. Straßenbauverwaltung, Gemeindeverwaltung und Bürgerverein werden voraussichtlich in den kommenden Monaten zu einer Besprechung über die Radwegfrage im Ort zusammenkommen. Der Radweg soll eventuell auch noch bis zum Anleger geführt werden. Kurz vor der Einmündung in die BtmdesstFaße würde jüngst eine andere Baustelle an der seit Jahren bei Autofahrern berüchtigten Straße begonnen. Eine alte Sielbrücke, die die Straßenbauverwaltung vor Jahren durch Gesetzesänderung von der Sielacht übernahm, wird ausgebessert. Die Brücke erhält jedoch nur neue Flügelmauern. Das nach Auskunft des Straßenmeisters aus Urzeiten stammende Gewölbe" wird auch noch weitere Jahrzehnte halten. Selbst wenn die Straße verbreitert wird, werden Bauarbeiter über das uralte Gewölbe eine moderne Betonplatte legen. dd Dedesdorf. Ein Autofahrer verletzte in Overwarfe einen Schüler, der auf der linken Fahrbahnseite fuhr und plötzlich nach rechts einschwenkte. Der siebenjährige Junge mußte in ein Bremerhavener Krankenhaus Astrid", Birke, hochgl.-poliert, Ausziehtische Rollen-Garnitur S deboard Federkernmatratzen Besenschrank ab 94,- Hochschr.-Schlafzi. Nußbaum, 110X65 schwer, Couch ca. 230 cm, und 3tlg., m. Keil, Markenfabrik., Streifendrelle, Anrichten, 90 cm ab 99, tadell. Verarbeitung, 2 Sessel, hochwert. echt Nußbaum, Größe 115X75 98,- 6teilig 798 Dralon-Velours 22 ISO cm breit 182,- 90X190 Hängesduk., 90 cm ab 54,- Fernsehschränke _ Wohnzimmerstühle o Wandgarderobe Schrankwand Bern" Rollen-Garnitur über 30 mit Knidclehne, gepolstert, Buche, nußbaum- edit Nußb.,. 280 cm strapazierfäh. Stoffe AQ C mit Spiegel, Nußbaum 54/' Jteilig, schwere Ausführung, Kunststoffkuchen in Macore w»»" in echt Nußbaum farbiq 32 Schaukelsessel 68,- breit, 190 cm hoch 753 und diverse Küchenmöbel Sensationspreis»*'», Rekord cm 158,- Tochter- u. Gästez. Umbauliege Resi" Schuhschränke Couchtische Küdienstühle m. Hlz.-Sitz 17,50 Gerda", Macore, kompl. m. Schr.- ausziehbar, hoch und Vorwärts 130 cm 292,- Bett, Nachtt.,Stahlr.u. kompl., 4teilig, erstkl. ideale Aufteilung Q StahlrohrstUhle m. Pl.-Bez. 18, tief verstellbar, mit Ia Federkernmatratze Bezugsstoff, Mdcore 96/" 74,- 66,- 57,- 52,- 49,- *O," M.O, m Kunststoffplatte 89,- Stahlrohrtische m. Res.-Pl. 52, Mannela 150 cm 43//- Über 20 Sideboards u. Anrichten in versch. Ausführungen! Über 30 Wohnschränke ab 140 cm br.stündig am Lager! Über 30 Polstergarnituren am Lager! Nur Oldenburg, Johannisstraße 3 - Nur 100 m vom Pferdemarkt Geöffnet tägl. von 8 13 u , Sonnabend 8-13 Uhr Großes Lager Freitaq, den 28. April 1967 Auch ein Radweg wurde geplant Hier können Barzahler viel Geld verdienen! Unser Möbel-Discount-System erlaubt es uns, hochwertige Möbel so unglaublich preiswert anzubieten ECHTE MÖBEL-DISCOUNT-PREISE OLDENBURG Ä Schüler verletzt MÖBEL-DISCOUNT G.m. h.h.

5 Jh B r a k e. Die Tennissaison beginnt wieder. Vorbereitungen dazu wurden bei der Jahreshauptversammlung des Tennisvereins Brake getroffen. Der Verein, der in diesem Sommer 30 Jahre besteht, will aus diesem Anlafj auf dem neu hergerichteten Platz an der Bahnhofstrafje in Brake einen Schaukampf für die Bevölkerung veranstalten. Vorgänger des Braker Tennisvereins war eine Tennisabteilung, die seit 1921 dem Braker Turnverein angehörte und auf dem Platz neben der Turnhalle an der Schulstraße zu Hause war. Erst als 1933 der Sportplatz an der Bahnhofstraße angelegt wurde, wurde auch für die Tennisfreunde dort eine Die Schalter der Postämter Brake, Elsfeth und Rodenkirchen sind am Montag, 1. Mai, geschlossen. Ein Frühlingsfest veranstaltet der Kommandeur des Marineausbildungsbataillons 4 am Sonnabend, 27 Mai, im Offiziersheim für geladene Gäste. Entwendet wurde einem Einwohner der Boitwarder Straße das Fahrrad, das er vor einer Gastwirtschaft in der Bahnhofstraße abgestellt hatte Fünf Pferde brachen aus einer Weide aus und hielten sich auf der Breiten Straße auf. Da sie den Ver kehr gefährdeten, benachrichtigten Passanten die Polizei. Gemeinsam mit dem in Boitwarden wohnenden Eigentümer wurden die Tiere wieder einqefanqen. Verlangen Sie bei Ihrem Kaufmann oder Gastwirt Rentner schwer verletzt th B r a k e. Mit einem lebensgefährlichen Schädelbruch wurde ein 70 Jahre alter Rentner aus Ganspe in das Krankenhaus gebracht. Er war mit seinem Moped aus Richtung Kirchhammelwarden kommend nach links auf die Bundesstraße 212 eingebogen, dabei von einem Auto erfaßt und auf die Fahrbahn geschleudert worden. th Brake. Anläßlich des 1 Mai und des Himmelfahrtstages wird die Müllabfuhr in der Stadt Brake wie folgt verlegt: Abfuhrbezirk I. von Montag, 1. Mai, auf Dienstag, 2. Mai; Abfuhrbezirk IV von Donnerstag, 4. Mai, auf Freitaq, 5. Mai. Vom Hafen Brake pe Brake. Fettraffinerie: MS Gunnar Knudsen" norw., löscht Speiseöl aus Callao; MS Zhdanov" russ., löscht Sonnenblumenöl aus Rußland. Vom Pier: MS Carola Schulte" d., löscht Erz aus Murmansk; MS World Peace" Hb., löscht Mais aus den USA; MS Corbeach" brit., wartet auf Order. Binnenschiffe: Saxonia" Falke" und Bernhard Müller" laden Mais aus World Peace" Bussard" wartet beladen auf Order Vinea" und Sirius" warten leer auf Order. Binennhafen: MS Martha Jacobs" d., ladet Kohlen. Binnenschiffe: Anna" löscht Futtermittel; Ermland" löscht Kohlen; Hilde" löscht Quarzsand; Liesbeth-Käthe Annegret" Erna Wacker" und Reind.-Heind" warten auf Order. Erwartet werden: MS Doris" d., Speiseöl aus Hamburg; MS Lago Traful" arg., Leinöl aus Argentinien; MS Gydia" norw., Sojaschrot aus den USA; MS Johann Schulte" d., Getreide aus den USA; MS Gloxinia" brit., Eisen aus den USA; MS Jozima" holl., Marmor aus Italien. Geschäftsstelle und Redaktion: Brake, Breite Straße 15 Rufnummern: Geschäftsstelle 2061 Redaktion 2062 für die damalige Zeit moderne Anlage aeschaffen. Der Vorstand des Tennisvereins wurde bei der Jahreshauptversammlung bestätigt. Ihm gehören als Vorsitzender Dr. Viktor Dürrfeld, als Schriftwart Gottfried Meiners, als Sportwart Helmuth Land und als Jugendwart Gerold Schneider an. Der Vorsitzende berichtete über die neuerstellte und dränierte Platzanlage und teilte mit, daß die nicht unerheblichen Kosten gedeckt seien. Nunmehr solle auch das Klubhaus am Platz renoviert und vervollständiot werden. Über die neuen Decken der drei Spielplätze sagte er, daß sie von einer Spezialfirma hergestellt worden seien, und aus einer zwei Zentimeter dik Landarbeiter werden geehrt Th Brake. Am 1. Mai werden im Auftrag des Präsidenten der Landwirtschaftskammer Weser-Ems in Gegenwart von Vertretern der Ortslandvolkverbände durch die Außenstelle Brake der Landwirtschaftskammer mehrere Landarbeiter mit einer Ehrenurkunde und einer geldlichen Anerkennung geehrt. Für zehnjährige Tätigkeit werden die Melkerin Frieda Möbus im Betrieb des Landwirts Garlich Fischbeck, Boitwarden, der landwirtschaftliche Gehilfe Fritz Karl Harde im Betrieb des Landwirts Dieter Plate, Hobensühne, und der Gärtnereigehilfe Kurt Janke in der Gärtnerei Rudolf Burhop, Stollhamm-Ahndeich ausgezeichnet werden. Der landwirtschaftliche Arbeiter Petro Rydosz, wird für 25j ährige Tätigkeit im Betrieb des Landwirts Garlich Fischbeck, Boitwarden, geehrt, der landwirtschaftliche Ver walter Otto Wunderlich für 39j ährige Tätigkeit im Betrieb des Landwirts Reinhard Francksen, Ruhwarden, und die landwirtschaftliche Gehilfin Elisabeth Schmidt für 40jährige Tätigkeit im Betrieb des Landwirts Harm August Mönnich, Oldenbrok-Altendorf. Th Brake. Das seltene Fest der eisernen Hochzeit begeht morgen, am Sonnabend, das Ehepaar August Kunst, Westpreußenstraße 9. Fast ein ganzes Menschenalter sind die Eheleute durch alle Höhen und Tiefen des Lebens gemeinsam gegangen und haben Freud und Leid miteinander geteilt. Wesermarsch. Die Maifeiern des Deutschen Gewerkschaftsbundes stehen in diesem Jahr unter dem Leitwort Auf sozialem Kurs voran" Der DGB-Kreis Delmenhorst setzt sich in seinem Maiaufruf für gleiche Rechte, gleiche Pflichten, gleiche Chancen für alle" ein. Die Forderungen der Gewerkschaft zum 1. Mai lauten: mehr freie Zeit, größere soziale Sicherheit, eine gerechte Einkommens- und Vermögenspolitik, mehr Mitbestimmung in Betrieb und Wirtschaft, eine auf die Erfordernisse der Zunkunft ausgerichtete Bildung und Ausbildung junger Menschen. Die Kundgebung in Brake findet ken Schicht Ziegelmehl bestünden, das beim Auftragen mit einem Bindungsmittel versehen worden sei. Dieses Material habe den Vorzug, daß die Felder schon kurze Zeit nach einem Reqenguß wieder bespielt werden können. Ferner sei eine neue Linienführung vorgenommen worden. Um den Nachwuchs braucht sich der Tennisverein keine Sorgen zu machen; die von Gerold Schneider geleitete Jugendgruppe ist stark und eifrig. Neuanmeldungen können morgen, Sonnabend, ab 16 Uhr auf dem Platz sowohl von Jugendlichen als auch von Erwachsenen abgegeben werden. Der Tennisverein zählt zur Zeit 120 Mitglieder. In diesem Jahr wird auch wieder für drei Wochen der jugoslawische Jugendtrainer Nadj beim Tennisverein tätig sein. Für Jugendliche ist das Traininq kostenlos. Th Brake. Die Kirchengemeinde Hammelwarden bekommt ein neues Gemeinde. Das bisherige 122 Jahre alte historische Gebäude mußte dem Deich Platz machen. Wehmütigen Herzens schauten die Hammelwarder zu, wie Bagger und Spitzhacke ihre Pastorei dem Erdboden gleichmachten. Aus der Chronik geht hervor, daß der erste Teil der Vorbau der Pastorei schon 1792 und das große Gebäude 1844 errichtet w-orden ist. An der Stelle stand zuvor ein Fachwerkhaus, das abgerissen bzw umgebaut wurde. Als erster Geistlicher zog Pastor Trentepohl, ein Vorfahres des in Waddens amtierenden Pastors gleichen Namens, in das Gemeindehaus auch das Hammelwarder Ehrenmal, das sich zwischen Bäumen und Sträuein. Die jetzige Hammelwarder Kirche wurde nach Abbruch der damals bestehenden 1760 während der Dänenzeit erbaut und ist im Stile eines nüchtern wirkenden Klassizismus mit Verzierungen aus der abklingenden Rokokozeit gehalten. Sehr wertvoll ist das Archiv das über 600 Bände umfaßt. Neben theologischen Werken von Seltenheitswert sind dort die Oldenburgischen Gesetz-Sammlungen von 1722 bis-1888 und die handgeschriebenen -laufenden Kirchen- und Schulakten aus weit zurückliegender aufbe- Zeit bis in die Gegenwart wahrt. Wk Jaderberg. Die Mitglieder des Turn- und Sportvereins Jaderberg unternehmen Himmelfahrt, 4. Mai, wieder ihre traditionelle Turnwanderfahrt mit dem Fahrrad. Sie führt nach Büppel, wo ein Waldspaziergang gemacht werden soll. Alle Mitglieder ab zehn Jahre treffen sich um 8 Uhr beim Schützenhof. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Gegen 13 Uhr ist die Rückkehr vorgesehen. nicht wie bisher auf der Heukaje statt, sondern sie beginnt um 10 Uhr im Saal des Central-Theaters. Sie wird umrahmt von Darbietungen der Werkskapelle der Fettraffinerie. Die Festansprache hält Fred Habicht aus Hannover. In Nordenham beginnt die Kundgebung am 1. Mai um Uhr in der Friedeburg" Sprechen wird der Gewerkschaftssekretär Hermann Rappe aus Hannover. Die einleitende Ansprache und das Schlußwort hält der DGB-Vorsitzende Otto Wagner. Umrahmt wird die Feierstunde in Nordenham durch Liedvorträge des Männergesangvereins Harmonie" aus Einswarden unter der Leitung von Leopold Myska und vom 1. Nordenhamer Akkordeon Orchester unter Rudolf Hattwig Das neue Pastoreigebäude ist im Bau. Im Hinteigrund das Wahrzeichen Hammelwardens der ausgediente Wasserturm. Bild: Thormählen Das neue Gemeindehaus wird auf dem Grundstück an der westlichen Seite des Friedhofes errichtet. Der Oberkirchenrat ließ dafür einen beschränkten Architekten-Wettbewerb ausschreiben. In Kürze soll die Grundsteinlegung sein. Bis zur Fertigstellung des neuen Gemeindehauses amtiert Pastor Hauenschild in der alten Sandfelder Schule. Der Konfirmandenund Katechumenen-Unterricht wird in der Schule Kirchhammelwarden erteilt. Wie schon berichtet, muß im Zuge der Deichbaumaßnahmen und Weiter führung der Deichsicherungsstraße Geburten: Dirk Steenken, Lange Straße 80; Andre Heitmann, Boitwarder Straße 41; Arno Bendszeit, Nordenham, Bernhardstraße 70; Corinna Pfitzner, Bachslraße 2; Frauke Diers, Alserwurp; Jörg Janisch, Breite Straße 28; Anke Rütemann, Hiddingen, Gemeinde Rodenkirchen; Anja Hauerken, Oldenbrok-Mittelort; Claas Völlers, Frieschenmoor; Volker Böschen, Ellwürden, Ingolderweg 21; Kurt Kirstein, Elsfleth, Lerchenstraße 16; Henning Borgstede, Elsfleth, Steinstraße 9; Thomas Dolz, Strückhausermoor; Petra Jaderberg Die Jugendmannschaft des TuS Jaderberg, die bei der Kreisausscheidung im Geräteturnen in Brake den ersten Platz erzielen konnte, nimmt am Montag, 1. Mai, in Westerstede am Bezirkswettkampf teil. Zur Fahnenweihe fährt der Schützenverein Jaderberg heute, Freitag, um Uhr ab Schützenhof zum Schützenverein Obenstrohe. ehern eingefaßt in einem stillen Winkel östlich des Friedhofes befindet, und den Toten des zweiten Weltkriegs gewidmet ist, abgebrochen und verlegt werden, über einen neuen Platz ist noch nicht entschieden. Nach der Verlegung soll der sich östlich des Friedhofes befindliche Rhynschlot bis an die Hammelwarder Straße verlängert werden. Er bildet die Grenze zwischen den Besitz tümern der Kirchengemeinde und des II. Deichbandes. Von der weiterführenden Deichsicherungsstraße wird eine Trift für die Zufahrt zu der Schiffswert C Lührincj geschaffen werden. Mt Brake. Morgen, Sonnabend, ha! Anna Marx geborene Jacobs, Weststraße 3, Geburtstag; sie wird 85 Jahre alt. Ihr Mann starb schon Jahre treu vereint Meyer, Frieschenmoor; Jörg Timpe, Tellerbursten Neustadt I; Stephanie Marek, Elsfleht, mit Stiel. la Fiher DM -,50 Lienestraße 26; Anette Drieling, War fleth, Gemeinde Berne. Kokos-Handfeger menschaft zählen fünf Enkel und zwei Eheschließungen: Kaufm.-Angestellter Erwin Hayen, Golzwarder Straße volles Beste* DM -,75 Urenkel. Die Wiege der Jubilarin stand in 56, mit kaufm. Angestellte Waltraut Schrubber Hammelwarden. Hermine Kunst geb. Lüdemann, Ovelgönne, Bückeburger 5/12reihici, Unionqualität DM -,95 Seh wettmann erblickte am 19. Januar Weg; Maschinenschlosser Friedrich 1882 das Licht der Welt. Viele Jahrzehnte wohnte das Ehepaar im Haus dinger Weg 106; mit Hausangestellte Riesenflasche, 1000 g nur DM 1,55 Köhler, Nordenham-Blexersande, San- Prima Spülmittel Hinrich-Schnitger-Straße 46. Das Gebäude mußte der geplanten Flutmauer Elsbeth Ziegener, Wiesenstraße 37 Sterbefälle: Trientje Pörtner, Dungenstraße 44 (81); Gertrud Schröder auf Textilunterlage, weichen. Kuchenschürzen geb. Granzow Georgstraße 14 (78); sdiicke Muster DM 3,40 Wanderfahrt mit Radern Erna Ammermann geb. Höpken, Colmar I (61); Schiffsführer Carl Claußen, außerdem noch 3 "/ Rabatt Weserdeich, Gemeinde Berne, Deichstraße 58 (54); Zahnarzt Werner Stiebler. Lande Straße 46 Das Geschäft der Hausfrau" (45). Das Paar ist noch erstaunlich rüstig, will aber von seinem Ehrentag nicht viel Aufsehens machen und ihn nur im enqsten Familienkreis beqehen. Der Jubilar wurde am 11. April 1881 in Brake geboren; er ist seiner Heimatstadt immer treu geblieben, über 40 Jahre war er bei der Wasserstraßen-Direktion Bremen als Kahnschiffer beschäftigt. Vor 65 Jahren trat das Paar vor den Traualtar der Kirche Hammelwarden. Aus der Ehe gingen fünf Kinder hervor, von denen noch drei leben. Zu der weiteren Nachkom- Freitag, den 28. April 1967 Ziegelmehl auf den Tennisplätzen Die Saison der weißen Bälle" beginnt wieder 30 Jahre Braker Tennisverein Müllabfuhr verlegt Alkohol IM VERKEHR? Nein! Ehepaar Kunst feiert seine eiserne Hochzeit Auf sozialem Kurs voran" Maikundgebungen in Brake und Nordenham Vom Braker Standesamt 21 NWZ Nr. 9 Gemeindehaus für Hammelwarden Das alte Gebäude wurde abgerissen In Kürze ist Grundsteinlegung Aus unserem Notizbuch Die NWZ gratuliert Ein Angebot, das sparen hilft! Seifen-Meyer Zu den Gratulanten gehören eine Tochter, bei der sich die noch seht rüstige Jubilarin aufhält, sowie Enkel und Urenkel. Anna Marx wohnt schon 37 Jahre in dem Haus Weststraße 3. Sie führt nnrh splhst ihren Hanshalt unternimmt gern Spaziergange liest aufmerksam Zeitunq. 4- BLICK OBER DIE I<RE«SGRENZEN» Varel friesland ist die Geschwindigkeitsbegren- Für die Fahrt der ehemaligen Landwirt- zung erheblich weiter hinausgeschoben schaftsschüler Varel mit dem Beratungsring worden, womit der Neubautätigkeit gerade Jaderberg nach Holland sind noch über in diesem Gebiet Rechnung getragen woiv 30 Piätze frei. Die Fahrt findet am 15. und den ist. 16. Mai statt. Interessenten möchten sich Der am Wochenende stattfindende Frühumgehend in der Landwirtschaltsschule jahrsmarkt wird vom Bürgermeister offi- Varel anmelden. zje eröffnet werden, indem Westerstedes Portsloge BErster Bürger" ein Bierfaß ansticht und über 700 Meter Schauchleitungen mußten den Inhalt kosteni os a n die Besucher auszwei Freiwillige Feuerwehren auslegen, s^ep^t. um einen von zwei Jungen angelegten Waldbrand löschen zu können, dem zwei Der größte Teil der bei der jüngsten Hektar Kiefern- und "Fichtenbestände zum Zuchtviehauktion in Leer aus dem Ammer- Opfer gefallen sind. Jand aufgetriebenen Prämienbullen und Westerstede -kühe wurden von Käufern aus Brescia in Der Westersteder Fußballsportverein hat Italien erworben, an dem bevorstehenden langen Wochen- Lehmaen ende den nordfinnischen Meister Lappi Die Gemeinde Rastede hat für die Rovaniemi" und die Altligamannschaft des Mittelpunktschule Lehmden beim Kultus- SV Union Hamborn 07" zu Gast. ministerium in Hannover eine Förderstufe An der Ortsausiahrt in Richtung Ost- beantragt. und

6 Freitag, den 28. April 1967 Der aktuelle Kommentar Ungezogenheiten Empörung herrscht seit einigen Tagen erneut bei jenen Elsflether Bürgern, die die Gräber ihrer Verwandten auf dem Elsflether Friedhof pflegen. Unbekannte Täter haben es sich scheinbar zur Aufgabe gemacht, die mit viel Liebe und Zeitaufwand geschmückten Grabstätten zu plündern. Friedhofs-besucher stellen mit Entsetzen fest, daß Schnittblumen und ganze Grabanpflanzungen zerstört oder mitgenommen wurden. Ob eines solch frevelhaften Treibens wäre es zu wenig, nur die Köpfe zu schütteln. Was hier von einigen Unbelehrbaren inszeniert wird, übersteigt das Maß an Geschmacklosigkeit. Wer den Toten nicht das gönnt, was ahnen zukommt, nämlich Ruhe und Frieden, der steht weitab unserer Gemeinschaft. Wer in dieser Weise gegen Anstand und Sitte verstößt, schließt sich selbst aus und dokumentiert damit, welch Geistes Kind er ist. Der Entschluß der Friedhofsverwaltung, gegebenenfalls Friedhofswärter als Wachen aufzustellen, mag im ersten Moment übertrieben scheinen, ist aber angesichts derartiger Ungezogenheiten mehr als begrüßenswert und gerechtfertigt. Rainpr CU/Jeth Vier gebührenpflichtige Verwarnungen wurden am gestrigen Donnerstag durch die Polizei an Parksünder verteilt. Ein Damenring wurde beim Städtischen Fundamt abgegeben. Der Kanu-Club Elsfleth unternimmt am Sonntag, 30. April, ab 7 Uhr vom Bootshaus in der Weserstraße aus seine erste Fahrt in diesem Jahr. Mit Kraftfahrzeugen und Faltbooten sind Bullbäke, Engelmannsbäke und die Hunte als Reiseziel vorgesehen. (jemfade ßetne Berne Das Fußballspiel einer englischen Auswahlmannschaft der Vereinigten Flugtechnischen Werke gegen den Kegelverein Die lustige Zwölf" endete mit einem 1:0 für die Gäste. Der nächste Übungsabend des Erste- Hilfe-Kurses findet wegen des, Maifeiertages erst am Dienstag, 2. Mai, um 20 Uhf in der Vnlkssdiul«statt Hochbetrieb herrscht zur Zeit in den Privatgärten und auf dem Gelände des Kleingartenvereins. Das Frühlingswetter wird zum Graben, Säen und zum Beschneiden der Hecken genutzt. Die Nachtfröste dieser Woche waren der Landwirtschaft schädlich. Der auch tagsüber scharf wehende Wind verdarb die Voraussetzungen für einen guten Graswuchs. Die Trockenheit aber wurde von den Landwirten sehr begrüßt, konnte doch die so dringliche Aussaat des Hafers beendet werden. Ollenermoor Der Erweiterungsbau der Fernsprechverstärkeranlage der Bundespost macht dank des schönen Wetters gute Fortschritte. Hiddigwardermoor Die Arbeiter einer vom Entwässerungsverband beauftragten Firma haben mit Hilfe eines Schiebers damit begonnen, die Aushuberde der Drängräben und Vorfluter einzuplanieren. Bardenfleth/Moorrieim Die Feuerwehr Bardenfleth setzt am Sonntag, 30. April, um Uhr bei Gräperts-Gaststätte einen Maibaum. Ollen In einer scharfen Rechtskurve in Höhe des Grundstücks Eyben geriet ein Auto von der Fahrbahn ab und streifte eine Hecke. Das Fahrzeug wurde leicht beschädigt. Bardenfleth Einen Zusammenstoß mit mittlerem Sachschaden verursachte ein Autofahrer, der aus Richtung Lemwerder kam und in einer leichten Rechtskurve einen entgegenkommenden Lastwagen übersah. Arbeitsdienst für Jäger rb Elsfleth. Der Hegering Elsfleth hat seine Mitglieder zu einem freiwilligen Arbeitsdienst auf dem Tontaubenschießstand in Huntebrück aufgerufen. Am Sonntag, 30. April, ab 14 Uhr soll der Stand wieder für die sommerliche Tontaubensaison in Ordnung gebracht wpriipn RF Elsfleth. Bierdeckel sammeln liegt ihm nicht, Briefmarken und alte Münzen erregten nie sonderlich sein Interesse und mit klein, liehen" Bastelarbeiten gibt er sich erst gar nicht ab. Trotzdem ist Klaus Jäkel aus Oberhammelwarden ein Hobbyist aus echtem Schrot und Korn", dessen freizeitliche Leidenschaft es ist, schlanke Schiffskörper nach eigenem Gutdünken zu konstruieren und sie mit Geduld und handwerklichem Geschick sowie einem verschwenderischen" Aufwand an Zeit und Geld zu bauen. Sein kühnstes und bislang gröfjtej Projekt, an dem er allerdings schon fast zwei Jahre lang herumwerkelf, ist eine Hochseejacht von nahezu zehn Metern Länge. Bei einer Breite von 2,40 Metern und einem Tiefgang von 1,40 Metern wird sie nach den vorläufigen Schätzungen ihres Konstrukteurs nahezu 3 Tonnen wiegen. Als 15jähriger verspürte der heute 29 Jahre alte Klaus Jäkel erstmals den Wunsch, sich als Schiffsbauer" zu ver suchen. Nach der Devise Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen" schickte er sich nach den in einer Jugendzeitschrift veröffentlichten Bauaraleitungen an, ein Paddelboot zusammenzubasteln. Offensichtlich mit dem Ergebnis zufrieden, wurde aus dem anfänglichen Interesse für schwimmbare Untersätze" eine Art stille Leidenschaft. Klaus Jäkel wurde Hobbyist, investierte noch mehr Zeit und Geld, baute sich für einen halben Tausendmarkschein eine fünf Meter lange Piraten-Jolle und überraschte schließlich seine Familie mit dem Entschluß, seinen bisherigen Freizeitschöpfungen mit dem Bau einer Hochseejacht die Krone aufzusetzen. Fortan bekam ihn seine Familie oftmals nur noch selten zu Gesicht. Klaus Jäkel zog sich nach Feierabend in sein Konstruktions-Büro" zurück, zeichnete, rechnete, entwarf Pläne, dachte nach. Langsam, aber dennoch stetig, mit Energie und Ausdauer werkelte er seither wie alle Hobbyisten aus Passion hinter dem Haus in einem selbst errichteten Schuppen aus Holz, Zeltplanen und Kunststoffolien still vor sich hin. Ein Provisorium, wie er selbst gesteht, aber in seiner Einfachheit zweckmäßig und vor allem notwendig. Denn im Gegensatz zu mancher Bootswerft, wo in geschlossenen Hallen gearbeitet wird, ist Klaus Jäkel sehr vom Wetter abhängig. So kann er zum Beispiel bei kalter und feuchter Witterung nicht leimen. Aber nicht nur das Wetter ist für den Amateur-Bootsbauer ein Problem. Neben der beschränkten Zeit, die er R F M o o r r i e m. Mit einem Kostenaufwand von rund DM entsteht jetzt in Eckfleth ein' Wohnhaus für Lehrer. Obwohl vor einigen Tagen erst mit den Bauarbeiten begonnen wurde, soll Mitte Juni bereits Richtfest sein. Die Planung sieht die Unterbringung von zwei Lehrerfamilien und zwei unverheirateten Lehrkräften vor. Der Bau eines Lehrerwohnhauses in Eckfleth war schon seit Jahren immer wieder gefordert worden, da die Unterbringungsmöglichkeiten der Lehrer in der Schule und in Privatquartieren sehr begrenzt waren. Die Gemeinde Moorriem faßte deshalb vor einiger Zeit bereits den Entschluß, diesen Zustand durch den Bau eines entsprechenden Gebäudes zu normalisieren, über den Ankauf eines geeigneten Grundstückes kamen die Gemeindeväter allerdings damals nicht hinaus. Mit der sich ständig verschlechternden Kapitalmarktlage mußten auch diese notwendigen Planungen vorläufig erst einmal zu den Akten gelegt werden. Mit der Bereitstellung der Mittel für das Lehrerwohnhaus erhofft sich die Gemeinde Moorriem nun vor allem ein Verbleiben der Lehrkräfte am Ort. Nach einer Mitteilung der Gemeindeverwaltung hat die neuerliche Eine Hochseejacht entsteht hinterm Haus Stille Leidenschaften zu schlanken Schiffen Klaus Jäkel plant und baut in eigener Regie Sein Hobby kostet viel Zeit und sehr viel Geld Ein Bild aus längst vergangenen Tagen: Damals halte Klaus Jäckel gerade mit dem Bau des Schilfes begonnen. Heute ist seine nach eigenen Plänen entworfene Jacht vor allzu neugierigen Blicken durch einen provisorisch zusammengebastelten Schuppen aus Holz, Zeltplanen und Kunststoffolien abgeschirmt. Bild: Privat seinen Plänen nur zur Verfügung stellen kann, macht ihm die Finanzierung einiges Kopfzerbrechen und zwang ihn bisher ungewolltermaßen mehr als einmal dazu, die Arbeiten zu vernach- Eckfleth baut Lehrerwohnung Gemeinde Moorriem realisiert jetzt alte Pläne Baumaßnahme schon erste Früchte getragen: ein Lehrer hat sich bereits ver pflichtet, mit seiner Familie für längere Zeit an der Eckflether Schule zu unterrichten Fußweg in Altenesch? RF Lemwerder. Die Gemeinde Lemwerder erwägt jetzt die Möglichkeiten zur Anlegung eines Fußweges in Altenesch im Bereich der Pastorei bis zur Einmündung Kirchstraße in Süderbrook. Nach einer Mitteilung von Gemeindebaumeister Würzburg stehen die Verhandlungen mit einigen Haus- und Grundstücksbesitzern kurz vor dem Abschluß. Die Besprechungen der Verwaltung mit dem Straßenbauamt Oldenburg- Ost wurden bereits mit positivem Erfolg beendet. Grundsätzlich befürwortet das Straßenbauamt aus verkehrstechnischen Gesichtspunkten die Anlegung eines solchen Fußweges. Allerdings sind noch technische Fragen, wie die Regelung der Entwässerung, zu lösen. Nach Beendigung der Verhandlungen über die Abtretung des notwendigen Geländes, sollen die erforderlichen Fragen im Straßen- und Wegeausschuß der Gemeinde weitei beraten werden. lässigen. Was aber so ein rechter Hobbyiist ist, den wirft das nicht gleich um. Glück gehört eben auch zum Basteln, und Glück hatte Klaus Jäkel, als sein Bruder einen Lottogewinn von 3000 DM kassierte und ihm das Geld von der Ausdauer seines Bruders beeindruckt zum Kauf eines 10-PS- Motors in die Hand drückte. Auch sonst hat der Bau der jetzt halbfertigen Hochseejachf so manchen 100-DM-Schein verschluckt. Klaus Jäkel schätzt, daß er bereits 2000 DM in seine kühnen Pläne" investiert hat, und gesteht mit einem süß-saueren Lächeln, daß wohl noch einmal einige 1000 DM nötig sind, um die Jacht endgültig fertigzustellen. Neben stehendem und laufendem Gut, wie es in der Fachsprache heißt, gehören noch die Segel zur Ausstattung des Schiffes. Und das kostet Geld. Nicht billig werden auch der Deckaufbau und die Inneneinrichtung werden. Dagegen sieht Klaus Jäkel der schwierigen und zeitraubenden Handarbeit an seiner Hochseejacht weitaus gelassener entgegen. Vorbelastet durch eine siebenjährige Tätigkeit als Tischler für Bootseinrichtungen bei der Jacht- und Bootswerft Abeking & Rasmussen hat er sich nach seinen Worten so manchen Handgriff aneignen können, der ihm heute vor mancher Panne bewahren hilft. Trotzdem blickt der 27 Jahre alte Bootsbauer aus Passion mit gemischten Gefühlen auf die Vollendung seiner Konstruktionspläne. Treffend formulierte er es so: Man müßte einmal sehen, ob das Ding später überhaupt seetüchtig ist Ein Herrenfahrrad wurde bei der Polizeiwache als Fundsache abgegeben. Ein überregionales Lebensmittelgeschäft öffnete am gestrigen Donnerstag in Lemwerder seine Pforten. Am Schaart/Stedinger Straße stellte ein Autofahrer eine dicke ölspur fest und verständigte die Polizei. Der Fahrer des beschädigten Kraftfahrzeugs konnte ermittelt werden. Pferde sind heutzutage im Straßenverkehr zu einer Rarität geworden. Gehörten sie noch vor 50 Jahren zum gewohnten Straßenbild, so sieht man sie heute immer seltener. Als Opfer zunehmender Motorisierung oftmals beklagt, bekommen sie entweder das Gnadenbrot oder wandern in die Schlachthäuser. So nimmt es dann auch nidit Wunder daß selbst in Elsfleth mit seiner ländlichen Umgebung nur noch drei Gespanne existieren. Ihre Anwesenheit im Stadtinnern ruft dann auch jedesmal bei den Kindern ein: Oh, schau doch mal Mutti, ein Pferd " hervor. Traurige Wirklichkeit in einer Zeit, in der der Mensch zurück zur Natur drängt. Bild: Franke 22 NWZ Nr. 99 iemtoerqe? Pferdegespanne sind selten geworden MAI BOCK FRIESISCHES BRAUHAUS JEVER

7 Nr. 99 NWZ 23 Bahnhofsrestaurant Elsfleth Internationale Küche Ausflugsziel für Familien am Sonntagnachmittag zu Kaffee und Kuchen Herrliche Aussicht auf die Weser Wegen des großen Absatzes liefern wir ein 1/2 Hähnchen jetzt für nur DM 3,30 ins Haus Telefon 2369 Freitag, den 28. April 1967 Ruck-Zuck! Abends waschen.ttber Nacht trocknen. Morgens anziehen. '2D-Hosen aus DIÖLEN/DRA1ON. In men's quality. Hochzeitsessen und Festessen zu niedrigsten Preisen werden ins Haus geliefert TEPPICHBODEN vom Fachmann verlegt, 60 Rollen vorrätig in allen Farben und Qualitäten. Durch Großeinkauf besonders günstige Preise. Teppich- und Möbel-Strenge MAKLER RDM Nordenham-Atens Ca. 250 Markenteppiche auf Lager / AUKTIONATOREN Im Auftrage preisgünstig und auf Wunsch bezugsfrei zu verkaufen ein in Nordenham-Süd äußerst günstig belegenes 1/2 Doppelwohnhaus-Grundstück qm, in allerbestem Zustand, Balkon, Zentralheizung, Bad, Interessenten bitte ich, sich mit mir in Verbindung zu MI setzen. Günter Menke, Grundstücksmakler Waddens 1 Gebr. Fernsehgeräte betriebsfertig ab 29,- werkstattüberh. ab 59,- für alle Progr ab 115,- Schrankgerüte alle Programme ab 268,- neue Geräte alle Programme ab 479,- Zu unserer am Sonnabend, dem 29. des Monats, stattfindenden Auktion laden wir freundlichst ein. Inge und Reinhard Mengers Würbke Fußbodenbeläge Farbenhaus Seeboth ELSFLETH SteinstraBe 58 am Kathaus AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Telefon 2274 Aalreusen Bahnhofstr. Kucki sagt: Wenn dann Zoo-Siemers, Breite Str. 9 7 Stromabschaltung Zur Durchführung dringender Arbeiten werden die Ortsnetze Siedlung, Martin-Pauls-Straße, Friedrich-August-Hütte, Blexersande, Ulmenstraße und Haverkiel am Sonnabend, dem in der Zeit von Uhr und am Sonntag, dem in der Zeit von Uhr abgeschaltet. Energieversorgung Weser-Ems Betriebsabteilung Brake Amtsgericht Nordenham Handelsregister Veränderungen HR.A Rosen-Apotheke, Drogen- und Photohandlung Hermann Lepke, Inhaber Karl Lepke, Rodenkirchen. Das Geschäft nebst Firma isl im Wege der Pachtung auf den Apotheker Jürgen Brockmann in Roden kirchen übergegangen und die Firma geändert in Rosen-Apotheke, Drogen- und Photohandlung Hermann Lepke, Inhaber Jürgen Brockmann" Der Übergang der in dem Betriebe des Geschäfts begründeten Verbindlichkeiten ist bei der Pachtung des Geschäfts durch Jürgen Brockmann ausgeschlossen. 19. April 196' Amtsgericht Nordenham Handelsregister Veränderungen HR.A Fritz Kreienkamp, Abbehausen. Die Firma ist im Wege der Übereignung auf die Kauffrau Ingrid Heinemann geb. Kreienkamp 1 in Abbehausen übergegangen und geändert in»fritz Kreienkamp Inh. Ingrid Heinemann" 19, April 1967 Töchter sind ihren Muttis dankbar, wenn sie selbst mit aussuchen dürfen TRÄGERRÖCKE modische Dessins, Trevira u.a. ROCKE in Schirm- u. Gruppenfalten, Karomuster oder einfarbig 22,50 17,95 13,50 10,50 BLUSEN, Perlon mit Spitze, Cottonova mit Röschenborde, Popeline 10,50 7,50 5,75 Ihr x&mm Einkaufshaus >LDENBROK-MITTELOR1