R&M Homewiring System. Alle Antworten für Ihre Multimedia- Verkabelungs-Fragen

Transkript

1 R&M Homewiring System Alle Antworten für Ihre Multimedia- Verkabelungs-Fragen

2 Kommunikation erleben

3

4 Multimedia-System Economy mit R&M Multimediadose Legende: Radio Telefon TERR ASSE CATV/SAT/IP-TV Laptop 100Mb PC 100Mb MM MM MM Koax & 1 x TP 4x2 ZIMMER ZIMMER MM MM ZIMMER BAD/WC DU/WC WM/TM WOHNEN/ESSEN MM MM MM Multimedia-Dose KÜCHE VERTEILSYSTEM: SIEHE SEITE 14 ANBIETER: KABELNETZ / TELEKOM / SAT 4

5 Multimedia-System Economy mit R&M Multimediadose ALLES AUS EINER DOSE DER STANDARD FÜRS WOHNEN Ein Hausnetzwerk mit Anschlussmöglichkeiten in jedem Zimmer der Installateur spricht von strukturierter Heimverkabelung eröffnet zahllose Möglichkeiten. An die Multimediadosen von R&M lassen sich alle handelsüblichen Geräte und Medien mit den gewohnten Steckern direkt anschliessen: Telefon, Computer, Fernseher und Audiogeräte. Ein Kommunikationsverteiler im Keller oder Flur vernetzt alles und stellt die Verbindung zur Aussenwelt her. Dies ermöglicht Ihnen jederzeit einen einfachen Wechsel des Anbieters. Schnelle Internetzugänge, kleine private Computernetzwerke, Telefon in jedem Zimmer und die saubere Verteilung des Fernsehsignals im ganzen Haus alles das ermöglicht bereits das klassische Multimediasystem Economy von R&M. Es ist der vielfach bewährte Standard fürs Wohnen. Economy Lösung: nur 2 Kabel (Koax und Kat. 5e gesplittet), Multimediadose mit 5 Diensten (Fast Ethernet LAN, ISDN- bzw. Analog- Telefon, TV, Radio, Kabelmodem bzw. SAT), standardisierte Stecker = bestehende Geräte direkt anschliessbar, anwendungsneutral und unabhängig vom Provider. Der Standard für Wohnanlagen und Grossüberbauungen CATV Cablemodem SAT-Receiver Radio 100Mb-Ethernet Telefon oder IP-TV Koax TP 4x2 (cat5) 5

6 Multimedia-System Advanced mit R&M Multimediadose freenet * Legende: Radio Telefon TERR ASSE CATV/SAT/IP-TV Laptop 1GBit MMF MMF MMF PC 1GBit Fax ZIMMER ZIMMER Koax & 2 x TP 4x2 MMF MMF Multimediadose freenet * mit R&M Micro Splitter bis zu 4 Diensten pro RJ45 Siehe Seite 23 ZIMMER BAD/WC DU/WC WM/TM WOHNEN/ESSEN MMF MMF MMF KÜCHE VERTEILSYSTEM: SIEHE SEITE 14 ANBIETER: KABELNETZ / TELEKOM / SAT 6

7 Multimedia-System Advanced mit R&M Multimediadose freenet DAS PLUS IN DER DOSE FÜR MULTIMEDIAPROFIS Alle Bilder von den Ferien mal eben ins Internet stellen. Sportevents, Spiele oder Weiterbildungskurse live im Web verfolgen. PC, Plasma-TV und Kabelanschluss per Plug & Play kombinieren... Wer die bunte, digitale Welt zu Hause professionell geniessen will, braucht Multimediadosen mit einem angemessenen High Speed-Netzwerk dahinter. Für Installateure ist es Gigabit Ethernet, für Kunden das Plus in der Dose. Das fortgeschrittene Multimediasystem von R&M stellt ein Heimnetzwerk auf professionellem Niveau zur Verfügung. Hier können Sie alles anschliessen, was mehr Bandbreite benötigt... und selbstverständlich weiterhin über Koax das hochwertige Fernseh oder SAT-Signal empfangen. Advanced Lösung: 3 hochwertige Kabel (Koax und 2 x Twisted Pair), Multimediadose freenet mit 5 hochwertigen Diensten (2 x Gigabit ethernet LAN bzw. 2x ISDN- bzw. Analog-Telefon, oder Multiroomverbindungen, TV, Radio, Kabelmodem oder SAT) oder bis 11 Dienste (gesplittet), standardisierte Stecker = bestehende Geräte direkt anschliessbar, anwendungsneutral und unabhängig vom Provider, RJ45 universell nutzbar und Gigabit Ethernet fähig. Mehrwert für professionelle Multimedia-Anwender und Heimnetzwerker. Modulare Erweiterungsmöglichkeiten: 10 Gigabit Ethernet, Glasfaser, Plastic Optical Fiber. CATV Cablemodem SAT-Receiver Radio Diensterweiterung mit Micro-Splitter (RMS45) Für beide RJ45 oder Gigabit-Ethernet IP-TV Telefon oder Gigabit-Ethernet oder Koax TP 4x2 TP 4x2 Telefon Fax IP-TV Siehe Seite 23 7

8 Multimedia-System Avantgard die reine RJ45-Lösung * Legende: Radio Telefon TERR ASSE IP-TV / CATV ** Laptop 1GBit PC 1GBit RJ RJ RJ 2 x TP 4x2 ZIMMER ZIMMER RJ Freenetdose RJ * mit R&M Micro Splitter bis zu 4 Diensten pro RJ45 Siehe Seite 23 ZIMMER BAD/WC DU/WC WM/TM WOHNEN/ESSEN ** RJ RJ RJ nur mit entsprechenden Aktiv-Geräten möglich. CATV solution 862/8) Siehe Seite 28 RJ KÜCHE VERTEILSYSTEM: SIEHE SEITE 14 ANBIETER: KABELNETZ ** / TELEKOM 8

9 Multimedia-System Avantgard die reine RJ45-Lösung FREIE BAHN FÜR DEN DIGITALVERKEHR IN BÜRO UND FREIZEIT Richtige Internetfans kosten jede Chance und jede Bandbreite aus. Je schneller und perfekter die Datenübertragung, desto stärker das Erlebnis sei es Unterhaltung, Spiel, Auktion oder Onlinedienste. Mit dem DSL- Anschluss kommt sowohl Telefonieren übers Internet als auch IP-TV in Mode gut, wenn man gleich in jedem Zimmer optimale Breitbandversorgung hat. Grundlage ist hier eine strukturierte Gebäudeverkabelung wie sie in Unternehmen zum Einsatz kommt. Dieses rein auf RJ45- Steckern basierende Datennetz ist multimediafähig und Kabelfernsehübertragung kann über Zusatzgeräte integriert werden. Avantgard Lösung: universelle strukturierte Gebäudeverkabelung (R&Mfreenet), 2 oder mehr Twisted Pair-Kabel pro Kombination (Kat. 5e/6), RJ45-Anschlussdosen wie für Büroarbeitsplätze mit 2 Diensten pro Dose (z.b. 2 x 10 Gigabit Ethernet LAN, Voice over IP, Videoconferencing, IP-TV oder auch CATV über zentrales Aktivpanel plus Adapter/Balun-Lösung). Mehrwert für Home Office, kleine Unternehmen, Business-Anwendungen, Hochleistungs-Datenübertragung. Modulare Erweiterungsmöglichkeiten: Glasfaser, Plastic Optical Fiber. Für beide RJ45 Diensterweiterung mit Micro-Splitter (RMS45) oder Telefon oder Gigabit-Ethernet IP-TV Gigabit-Ethernet oder IP-TV Telefon Siehe Seite 23 Fax TP (Cat5e/Cat6) TP (Cat5e/Cat6) 9

10 R&M Legende: Radio/CD/MP3 Player Eingebaute Bedienstelle TERRASSE Eingebaute Lautsprecher Fernbedienung Lautsprecher LS Lautsprecherkabel ZIMMER ZIMMER LS 1 x TP 4x2 Audio Mehrfach-Inst. Kabel 8 x (2x0.4mm) Source Anschlusskabel ZIMMER BAD/WC DU/WC 19 VERT. WM/TM KÜCHE WOHNEN/ESSEN RJ MM SIDEBOARD LS RJ MM Lautsprecher-Dose RJ45-Dose Multimedia-Dose Bedienstelle CATV IN VERTEILSYSTEM: WANDGEHÄUSE MIT AUDIO MULTIROOM SWITCH SIEHE SEITE 35 10

11 R&M GUTER SOUND IM GANZEN HAUS VIA HEIMNETZWERK Das ganze Haus ein Klangwunder. Gute Stimmung mit guter Musik in Küche, Bad, Büro, Schlafzimmer und Wohnzimmer. So hört sich Home Entertainment an. Mit dem richtigen Heimnetzwerk wird es zum vollendeten Genuss. Die Kombination von Multimediaverkabelung, Soundsteuerung und Beschallung wir nennen es Multiroom erfüllt auch ausgefallene Ansprüche des modernen Wohnens. Radio, MP3- oder CD-Player speisen die Musik ins Netzwerk. Ein Steuergerät (Audio Multiroom Switch) im Kommunikationsverteiler weist ihr den Weg zu Boxen, Decken- und Wandlautsprechern. Bedienungsstellen in den Räumen oder Fernbedienungen ermöglichen individuelle Einstellungen. Ergänzend kann optional ein Dual-Tuner im Kommunikationsverteiler installiert werden. Multiroom Lösung: Add on zum Multimediasystem von R&M für Soundverteilung, bis zu 6 Soundzonen bzw. -quellen integrierbar, modular ausbaufähiges Bundle aus standardisierten Schnittstellen, Steuergeräten und Bedieneinheiten. Einfache Integration Ihrer bestehenden HIFI- Anlage. Mehrwert für Musikgeniesser sowie für Wohn- und andere Immobilien mit einem erhöhten Bedarf an komfortabler, leicht bedienbarer Beschallung. Standard Paket für 3 Zonen und 3 Quellen (Erweiterbar auf 6/12 Zonen/Quellen) 11

12 Multimedia-System Easy Die einfachen Netzwerk-Nachrüstungen im Altbau (bestehenden Bau) Legende: TV AUSGANGSLAGE Telefon TV TV 3 TERRASSE bestehende 230V Verkabelung bestehende Tel-Verkabelung bestehende Koax-Verkabelung 230V 230V - Dose ZIMMER 2 ZIMMER 1 2 TV Telefon - Dose TV - Dose ZIMMER 3 BAD/WC 230V DU/WC 1 WM/TM WOHNEN/ESSEN V TV 1 Telefonkabel 1x2 2 Telefonanschlussdose TT83 3 Radio/TV Anschlussdose 4 230V Ansclussdose KÜCHE 2 DACHGESCHOSS 4 230V TEL IN 1x2 CATV IN DIGITAL VERKABELN IN BESTEHENDEN BAUTEN Unter dem Begriff Multimedia- easy stellen wir Ihnen kostengünstigste, schnellste und saubere Installationsvarianten vor, um in einer Wohnung: Netzwerk-, Breitband internet. IP- TV, Radio/TV/SAT, und/oder Telefonanschlüsse zu erstellen. Sollte keine geeigneten Rohr- Verbindungen vorhanden sind, kann ganz einfach ein sogenanntes POF Kabel (Plastic Optical Fiber) in die bestehende 230V Verrohrung eingezogen werden und es entsteht so eine perfekte Schnittstelle zur Aussenwelt und das ganz ohne staubige Bauarbeiten im Haus. Multimediasystem mit dem Lichtwellenleiter aus Plastik überträgt alle digitalen Bilder und Daten elektrosmogfrei. Sie verschwindet hinter der Sockelleiste oder im Rohr der Stromverkabelung. Stecker und Anschlüsse sind im Handumdrehen montiert. Wenn schon Verbindungswege bestehen, kann die bestehende Telefon- oder TV- Dose im Handumdrehen eine Multimediadose gewandelt werden und es entstehen so zusätzliche Anschlüsse im bestehenden Dosen- Einlasskasten Als Beispiel haben wir folgend verschiedene Anforderungs- und Lösungs szenarien dokumentiert AUFGABENSTELLUNG: Installation einer DSL Verbindung Installation eines Netzwerkanschlusses im Wohnen/Essen (Home Server, oder IP/TV) Installation eines Netzwerk- und R/TV Anschlusses im Zimmer 2, via bestehendes Rohr der Radio/TV- Verbindung Wohnen - Zimmer 1 Installation eines Netzwerkanschlusses im Büro im Dachgeschoss via 230V Verrohrung Möglichst wenig Installationsaufwand, keine Durchbrüche und möglichst wenig Baustaub 12

13 Multimedia-System Easy Die einfachen Netzwerk-Nachrüstungen im Altbau (bestehenden Bau) oder Legende: IP-TV LÖSUNGEN PC 100 Telefon TERRASSE IP-TV/TV 5 MM TV bestehende 230V Verkabelung bestehende Tel-Verkabelung bestehende Koax-Verkabelung ZIMMER 2 ZIMMER 1 230V 230V - Dose Telefon - Dose 6 230V TV TV - Dose MM Multimedia-Dose DACHGESCHOSS 8 ZIMMER 3 230V BAD/WC 7 oder IP-TV DU/WC TEL IN 1x2 WM/TM CATV IN 3 KÜCHE POF Konverter 9 1 WOHNEN/ESSEN DSL LAN 1 LAN 2 LAN 3 LAN MM 230V POF - Dose AP Zusätzliches TP 4x2 Zusätzliche POF-Faser POF Konverter 9 4 xdsl Splitter xdsl Router IP-TV 1 2 U72 1x4 Kabel Steckdose TT83/RJ45 (Seite 31) 3 DSL Anschlusskabel (Y-Kabel) 4 DSL Splitter und Router 5 Multimediadose 6 Nachgezogenes Twisted Pait Kabel Cat5e/u 7 Nachgezogenes POF-Kabel (Plastic Optical Fiber) 8 Ultraflache POF Aufteilungsbox (AP) 9 POF Fast Ethernet Konverter LÖSUNGSVORSCHLAG: DSL- Installation Installation eines U72 1x4 Kabel (falls noch nicht vorhanden) zwischen Telefonverteildose und Telefonsteckdose im Wohnraum 1 Ersetzen der Telefonsteckdose durch die Splitter Anschlussdose (TT83/RJ45) 2 Anschliessen des DSL Splitters mit dem DSL Anschlusskabel (Y- Kabel) 3 Verbinden des DSL Splitters mit dem DSL Router 4 Netzwerk- und Radio-TV- Verbindung ins Zimmer 2 via bestehende Koax- Rohr Ersetzen der bestehenden TV- Steckdose im Wohnraum durch eine Multimedia- Dose 5 Installation einer Multimediadose im Zimmer 2 welche via Dosendurchbruch von der TV- Dose im Zimmer 1erschlossen wird. 5 Einziehen eines Twisted Pair Kabels via bestehendes Koax- Rohr und anschliessen an den beiden Multimediadosen (Koax und Twisted- Pair) 6 Netzwerkverbindung ins Büro im Dachgeschoss mit POF- Kabel (Plastic Optical Fiber), via 230V Verrohrung Einziehen des POF- Kabel ins bestehende 230V-Rohr, via Verteilertableau, ins Büro im Dachgeschoss 7 Montieren von 2 ultraflachen POF AP- Dosen neben den 230V Dosen im Wohnraum und im Büro im Dachgeschoss 8 Anschliessen des POF Kabels in den POF Anschlussdosen Aufschalten der POF- Verbindung mit 2 POF- Convertern 9 13

14 Multimediasystem Verteiler DER KOMMUNIKATIONSVERTEILER DIE ZENTRALE Im Kommunikationsverteiler laufen alle Verbindungen zusammen sei es für Telefon, Computer, TV, Sat-Antenne, Internetzugang, Kabelanschluss oder des Multiroom- Systems. Beschriftete Steckfelder geben klare Übersicht über Zu- und Abgänge, Funktionen und die Standorte der Multimediadosen. Ein allfälliger Wechsel von Anbietern realisiert sich im Verteiler sehr einfach. Je nach Anschlusssituation genügt oftmals ein schnelles Umstecken der Kabel. Sich immer wieder verändernde Bedürfnisse können hier ohne Erzeugung von Aufwand und Baustaub jederzeit realisiert werden. Der Kommunikationsverteiler welcher die totale Flexibilität bietet, passt in jeden Flur, Keller oder Nebenraum. Er vernetzt die Multimediadosen mit zentralen Komponenten (z.b. Modem, Router, Multiroom- Switch) und mit den Hausanschlüssen. Alle Anschlüsse sind kompatibel mit handelsüblichen Anschlusskabel. ECOline COMBIline PROFIline Die Wahl des Systems ist abhängig von folgenden Überlegungen: Zur Verfügung stehender Platz Anzahl Anschlüsse Art und Vielfalt der Aktivkomponenten / Ausrüstung Preis Wenig Platz oder UP- Installation Kostengünstig Mehr als 10x Multimediadosen (20xRJ45) Kombination mit Stromverteilung Viele aktive Komponenten ECOline ECOline PROFIline / COMBIline COMBIline PROFIline / COMBIline 19" Komponenten PROFIline Multiroomsystem WANDGEHÄUSE (Siehe Multiroom-Material-Sortiment) Die Verteilerplattformen können mit den entsprechenden Installationskits für ECO-COMBI- oder PROFIline komplettiert werden 14

15 Szenario 1 CATV/DSL/ISDN Weitere Szenarien siehe 15

16 Szenario 2 SAT/DSL-/Analog Weitere Szenarien siehe 16

17 Szenario 3 Triple-Play: CATV, CATV Telefon, CATV Internet Weitere Szenarien siehe 17

18 Szenario 4 Triple-Play: DSL, IP-TV Weitere Szenarien siehe 18

19 Szenario 5 Revox Weitere Szenarien siehe 19

20 Multimedia-Dosen Economy Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr / Breitband- Stichdose 4 db 1) n.a 2) DAT65M R Modemdosen Durchgangsdose 11 db 1) 4.5 db 2) DAT65M R MHz Durchgangsdose 15 db 1) 2.4 db 2) DAT65M R Rückkanal 5-65 MHz Durchgangsdose 19 db 1) 2.0 db 2) DAT65M R ) Anschlussdämpfung 2) Durchgangsdämpfung / Breitband- Stichdose 4 db 1) n.a 2) DAT30M R Modemdosen Durchgangsdose 11 db 1) 4.5 db 2) DAT30M R MHz Durchgangsdose 15 db 1) 2.4 db 2) DAT30M R Rückkanal 5-30 MHz Durchgangsdose 19 db 1) 2.0 db 2) DAT30M R ) Anschlussdämpfung 2) Durchgangsdämpfung Multimedia Endwiderstand Endwiderstand 75 Ohm R Multimedia Endwiderstand Endwiderstand 75 Ohm R SAT + R/TV-Dosen Stichdose 2 bis 6 db 1) n.a 2) SAT00F R Frequenzbereich Bei Stich- und SAT-Dosen darf kein Endwiderstand 5-862/ MHz 75 Ohm eingesetzt werden, weil dieser bereits in der Dose integriert ist. Multimedia Einsatz 1 x RJ45, Einsatz Kat R35213 ungeschirmt, Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und 8-polig Montageanleitung. Multimedia Multimedia Einsatz 1 x RJ45, Einsatz Kat R35214 geschirmt, Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und 8-polig Montageanleitung Einsatz 2 x RJ45, Einsatz Kat R geschirmt und Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und ungeschirmt, Montageanleitung. Ethernet/ISDN Standard für Multimedia-Dose. Multimedia i 20

21 Multimedia-Dosen Economy Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr UP-Dose, 3 x Koax R x 88 mm 3 x Koax + 1 x RJ R x Koax + 2 x RJ R Abdeckrahmen 88 x 88 mm, inklusive Frontplatte 60 x 60 mm und Blindstopfen, weiss RAL Multimedia AP-Dose, 3 x Koax R x 78 mm 3 x Koax + 1 x RJ R x Koax + 2 x RJ R Aufputzrahmen 78 x 78 x 56 mm, inkl. Frontplatte 60 x 60 mm und Blindstopfen, weiss RAL Multimedia / Multimedia Frontplatte, 60 x 60 mm 3 x Koax 3 x Koax + 1 x RJ45 3 x Koax + 2 x RJ45 Frontplate 60 x 60 mm, inklusive Blindstopfen, weiss RAL R R R / Multimedia UP-Dose 86 x 86 mm 3 x Koax 3 x Koax + 1 x RJ45 3 x Koax + 2 x RJ45 Abdeckrahmen 86 x 86 mm, inklusive Rondelle 58 mm und Blindstopfen, weiss RAL R R R Multimedia AP-Rahmen, 86 x 86 mm Abdeckrahmen 86 x 86 x 50 mm Für Aufputz-Montage von Unterputz-Dosen (mit Befestigungsplatte 70 x 70 mm), Befestigungsdistanz 56 x 56 mm, weiss RAL R Frontplatte 3 x Koax R DIN 50 x 50 mm 3 x Koax + 1 x RJ R x Koax + 2 x RJ R Frontplatte, weiss RAL Multimedia / Multimedia Frontscheibe Ø 58 mm 3 x Koax 3 x Koax + 1 x RJ45 3 x Koax + 2 x RJ45 Frontplatte inklusive Blindstopfen, weiss RAL R R R Multimedia Befestigungsplatten 1-teilig für Kombination Grösse 2 x 1 2-teilig für Kombination Grösse 3 x 1 3-teilig für Kombination Grösse 4 x R R R

22 Multimedia-Dosen Freenet Advanced Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr / Breitband-Modemdosen Stichdose 4 db 1) n.a 2) DAT65M R freenet 65 MHz Durchgangsdose 11 db 1) 4.5 db 2) DAT65M R Rückkanal 5-65 MHz Durchgangsdose 15 db 1) 2.4 db 2) DAT65M R ) Anschlussdämpfung 2) Durchgangsdämpfung Multimedia Freenet Endwiderstand Endwiderstand 75 Ohm R SAT + R/TV-Dosen Stichdose 2 bis 6 db 1) n.a 2) SAT00F R ) 2) freenet Anschlussdämpfung Durchgangsdämpfung Multimedia Freenet Bei Stich- und SAT-Dosen darf kein Endwiderstand 75 Ohm eingesetzt werden, weil dieser bereits in der Dose integriert ist / Multimedia Freenet Multimedia Freenet Multimedia Freenet Multimedia Freenet Anschlussmodul, Kat. 5e, 1 x RJ45, Snap-in Anschlussmodul, Real10 Kat. 6, 1 x RJ45, geschirmt, Snap-in Frontplatte für Multimedia freenet Dose RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, ungeschirmt RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, geschirmt Inklusive Snap-in-Rahmen, Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung. i R R RJ45-Real10 Kat. 6-Anschlussmodul, R geschirmt Inklusive Snap-in-Rahmen, EMV-Schirmhaube, Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung. Für Kat. 6-Installationen Dosenbeckengrösse beachten UP-Dose für Multimedia UP-Anschlussdose freenet,,3 x Koax + 2 x R freenet, Snap-in 88 x 88 mm, weiss Multimedia Freenet AP-Dose für Multimedia AP-Anschlussdose, 3 x Koax + 2 x Snap-in 1 R freenet, Aufputzrahmen 78 x 78 x 56 mm, inklusive 78 x 78 mm, weiss Frontplatte 60 x 60 mm und Blindstopfen, weiss RAL x Koax + 2 x Snap-in, 60 x 60 mm R Multimedia Freenet Befestigungsplatten 1-teilig für Kombination Grösse 2 x 1 2-teilig für Kombination Grösse 3 x 1 3-teilig für Kombination Grösse 4 x R R R

23 Anschluss-Dosen Freenet Avantgarde Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr / Freenet UP-Anschlussdose, 88 x 88 mm, leer weiss UP-Anschlussdose, 1-Port UP-Anschlussdose, 2 x 1-Port UP-Anschlussdose, 4 x 1-Port Inklusive Abdeckrahmen, Frontplatte, Schrauben, Bezeichnungsstreifen und Transparentabdeckung R R R Freenet AP-Anschlussdose, 74 x 74 mm, leer, weiss AP-Anschlussdose, 1-Port, 54 mm AP-Anschlussdose, 2 x 1-Port, 54 mm AP-Anschlussdose, 1-Port, 39 mm AP-Anschlussdose, 2 x 1-Port, 39 mm Inklusive Abdeckrahmen, Frontplatte, Schrauben, Bezeichnungsstreifen und Transparentabdeckung R R R R / Freenet Kanal-Anschlussdose, 80 x 86 mm, leer, weiss Kanal-Anschlussdose, 1-Port Kanal-Anschlussdose, 2 x 1-Port Kanal-Anschlussdose, 4 x 1-Port Inklusive Abdeckrahmen, Frontplatte, Schrauben, Bezeichnungsstreifen und Transparentabdeckung R R R / Freenet Kanal-Anschlussdose, Ø 62.5 mm, leer, weiss Kanal-Anschlussdose, 2 x 1-Port Kanal-Anschlussdose, 4 x 1-Port Inklusive Abdeckrahmen, Frontplatte, Schrauben, Blindabdeckung, Befestigungsplatte und Bezeichnungsstreifen R R / Freenet Anschlussmodul, Kat. 5e, 1 x RJ45 RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, ungeschirmt RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, geschirmt Inklusive Trägerplatte, Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung R R Freenet Anschlussmodul, Real10 Kat. 6, 1 x RJ45, geschirmt RJ45-Real10 Kat. 6-Anschlussmodul, geschirmt Inklusive Trägerplatte, EMV-Schirmhaube, Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung R i Für Kat. 6-Installationen Dosenbeckengrösse beachten Freenet Adapterplatte freenet Adapterplatte freenet Ermöglicht den Einbau von freenet-frontplatten in Kombinationen. Achtung: Kann nicht für 2 x RJ45-Dosen verwendet werden. Verwendung nur für 1 x RJ45 und 4 x RJ R / Splitter und Kabel Splitterprodukte und Kabel erhältlich ab Januar 2008 Freenet 23

24 Verteiler und Installationskit Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr AP-, UP- und Hohl- AP-Verteiler Volta (leer), Grösse R R R wandverteiler Volta, leer, Grösse 4, ECOline Hohlwand-Verteiler Volta (leer), Grösse 4 UP-Verteiler Volta (leer), Grösse 4 Inklusive Spezialtüre mit Lüftungsschlitzen und diverses Kleinmaterial, 4-reihig, reinweiss (RAL 9010) Installationskit für klein/s, 7 RJ45-Module, 4 Rangierkabel R ECOline klein/u, 7 RJ45-Module, 4 Rangierkabel R gross/s, 11 RJ45-Module, 6 Rangierkabel R gross/u, 11 RJ45-Module, 6 Rangierkabel R Patchpanel für max. 21 Anschlussmodule, 4-fach Steckdosenleiste, Bus-Modul, Klettband und Farbcodierungen " -Wandgehäuse 9HE (leer) PROFIline, inklusive 1 Tablar 19" -Wandgehäuse 9HE (leer) PROFIline, inklusive 1 Tablar, 570 x 475 x 400 (B x H x T) 19" -Tablar für PROFIline-Wandgehäuse R R Installationskit für Installationskit, Kat. 5e, ungeschirmt R " -Wandgehäuse Installationskit, Kat. 5e, geschirmt R HE PROFIline Installationskit, Kat. 6, geschirmt 1 R HE-24-Port-Rangierfeld, 17 Anschlussmodule, 15 Patchkabel, 1 Voice-Panel, 1 x Bus-Modul, 1 Kabelführungsplatte 1HE, Farbcodierungen, Klettband und 1 Frontplatte 45 x 45 mm 2 x RJ COMBIline Befestigungsblech für 1 Feld Multimedia R (Feldverteiler univers (für 2 Feld Multimedia 2 x R312623) von Hager Tehalit) Erweiterungskit für 2 Feld Multimedia R (Kanal- und Befestigungsmaterial) Steckdosenleiste 1 R (6 x T 13, ohne Schalter) Installationskit für Installationskit, ungeschirmt R COMBIline Installationskit, geschirmt R Patchpanel für max. 21 Anschlussmodule, 11 Anschlussmodule, 6 Rangierkabel, Klettband, Befestigungsmaterial und Farbcodierungen CATV-Koaxverteiler (Standard Cablecom HVA-21) CATV-Koaxverteiler, 2-fach CATV-Koaxverteiler, 4-fach CATV-Koaxverteiler, 8-fach R R R / F-Stecker, Winkeladapter F-Stecker (erforderlicher Crimpeinsatz R und Ab ") schlusswiderstand (Standard Cablecom HVA-21) Winkeladapter, ohne F-Stecker Abschlusswiderstand Für CATV-Koaxverteiler R170311, R und R R R

25 Installationskabel Installationskit-Erweiterungen Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr Installationskabel, 4P, PVC, 305 m (Kartonbox) 305 m R35291 Kat. 5e, U/UTP, 4P, LSZH, 305 m (Kartonbox) 305 m R35292 ungeschirmt 4P, PVC, 500 m 500 m R P, LSZH, 500 m 500 m R35045 U/UTP-Kabel, Kat. 5e, ungeschirmt, 100 Ohm, Datenübertragungsfrequenz bis zu 200 MHz Installationskabel, Kat. 5e, F/UTP, geschirmt 4P, PVC, 305 m (Kartonbox) 4P, LSZH, 305 m (Kartonbox) 4P, PVC, 500 m 4P, LSZH, 500 m 4P, LSZH, 1000 m F/UTP-Kabel, Kat. 5e, geschirmt, 100 Ohm, Datenübertragungsfrequenz bis zu 200 MHz R R R R R Installationskabel, Kat. 5e, SF/UTP, geschirmt 4P, PVC, 500 m 4P, LSZH, 500 m SF/UTP-Kabel, Kat. 5e, geschirmt, 100 Ohm, Datenübertragungsfrequenz bis zu 200 MHz R R Installationskabel, 4P, LSZH, 500 m 500 m R35257 Kat. 7, Real10, S/FTP 4P, LSZH, 1000 m 1000 m R S/FTP-Kabel, Kat. 7, Real10 light, Folienschirmung paarweise und verzinntes Kupfergeflecht, paargeschirmt, 100 Ohm, Datenübertragungsfrequenz bis zu 750 MHz Koax-Installationskabel, Koax-Installationskabel, KOX996, 100 m 100 m R KOX996, 100 m Schirmungsmass 90dB, Class A durch hervor- ragende Abschirmung. Besonders geeignet zum Einsatz in SAT- und Kabelfernsehanlagen / Anschlussmodul, Kat. 5e, 1 x RJ45, ungeschirmt, Snap-in R Kat. 5e, 1 x RJ45, RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, ungeschirmt, Snapin-Rahmen, ungeschirmt, Staubschutzkappe, Kabelbinder und Snap-in Montageanleitung / Anschlussmodul, Kat. 5e, 1 x RJ45, geschirmt, Snap-in R Kat. 5e, 1 x RJ45, RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, geschirmt Snap-ingeschirmt, Rahmen, Staubschutzkappe, Kabelbinder und Snap-in Montageanleitung Anschlussmodul, RJ45-Real10 Kat. 6-Anschlussmodul, R Real10 Kat. 6, geschirmt 1 x RJ45, geschirmt, Inklusive Snap-in-Rahmen, EMV-Schirmhaube, Snap-in Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung. 25

26 Installationskabel Installationskit-Erweiterungen Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr Rangierkabel Kat. 5e, RJ45/u - RJ45/u für ECOline-Kit und R U/UTP, 4P, PVC, RJ45 COMBIline-Kit, 0.5 m ungeschirmt RJ45/u - RJ45/u für PROFIline-Kit, 1.5 m R geschirmt RJ45/s - RJ45/s für ECOline-Kit und COMBIline-Kit, 0.5 m RJ45/s - RJ45/s für PROFIline-Kit, 1.5 m R R Rangierkabel RJ45/s - RJ45/s für PROFIline-Kit, 1.5 m R Real10 Kat. 6, S/FTP, 4P, LSFRZH, RJ45 geschirmt "-1HE-24-Port- Rangierfeld, leer 19"-1HE-24-Port-Rangierfeld, leer Für die Aufnahme von 24 geschirmten (R302780/ R304373) sowie 24 ungeschirmten RJ45-Snap-In- Anschlussmodulen (R302518/R304374). Inklusive Befestigungskit, vier Bezeichnungsstreifen und vier Bezeichnungsfenster R "-1HE-Kabelführungsplatte, 19"-1HE-Kabelführungsplatte, Kunststoff R Kunststoffplatte mit vier Kabelführungsbügeln. Kunststoff Anschlussmodul, Anschlussmodul, 10 x RJ45/u ISDN/Bus R x RJ45/u Es können bis zu 2 ISDN-Basisanschlüsse pro ISDN/Bus Abschlussmodul angeschlossen werden. Distanzbolzen-Set Distanzbolzen-Set R Wird für den Einbau eines zweiten 10 x RJ Modul (R302182) benötigt Rangierkabel RJ45/u - RJ45/u, 1.0 m R Kat. 5e, U/UTP, RJ45/u - RJ45/u, 1.5 m R P, PVC, RJ45/u - RJ45/u, 2.0 m R RJ45 ungeschirmt RJ45/u - RJ45/u, 3.0 m R RJ45/u - RJ45/u, 5.0 m R Rangierkabel RJ45/s - RJ45/s, 1.0 m R Kat. 5e, SF/UTP, 4P, RJ45/s - RJ45/s, 1.5 m R LSFRZH, RJ45/s - RJ45/s, 2.0 m R RJ45 geschirmt RJ45/s - RJ45/s, 3.0 m R RJ45/s - RJ45/s, 5.0 m R Rangierkabel Real10 Kat. 6, S/FTP, 4P, LSFRZH, RJ45 geschirmt RJ45/s - RJ45/s, 1.0 m RJ45/s - RJ45/s, 1.5 m RJ45/s - RJ45/s, 2.0 m RJ45/s - RJ45/s, 3.0 m RJ45/s - RJ45/s, 5.0 m R R R R R

27 Installationskabel Installationskit-Erweiterungen Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr Farbcodierung für anthrazit R RJ45-Rangier- und blau R CP-Kabel braun R gelb R grau R grün R rot R violett R MiniDat Modem- MiniDat Modem-Anschlusskabel, 1.5 m R Anschlusskabel MiniDat Modem-Anschlusskabel, 5.0 m R Für die Verbindung Datendose auf Kabelmodem Modem: F-Quickstecker Dose: MiniDat FM45/s IP 20 FM45/s IP 20 (Kat. 5e) R (Kat. 5e) Feldkonfektionierbarer RJ45-Stecker, anwendbar für geschirmte und ungeschirmte Installationsund Rangierkabel (AWG 23 bis 26), inklusive Bedienungsanleitung Snap-in Codier-Clip anthrazit R für Snap-in-Adapter blau R und Multimedia- braun R Dose grün R rot R violett R weiss R gelb R

28 CATVsolution 862/8 Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr Port Verteilerfeld, 8-Port Verteilerfeld, CATVsolution 862/ R CATVsolution 862/8, Aktives Panel zur Verteilung von CATV-Signalen 8 x RJ45 über eine strukturierte Gebäudeverkabelung. Das CATV-Panel wandelt das CATV-Signal (koaxial/75 Ohm) in ein symmetrisches Signal (sym./100 Ohm) um. CATV-Solution CATV-Balun- Länge: 2.5 m R Anschlusskabel Länge: 5.0 m R SF/UTP, 4P, PVC, Der CATV-Balun wandelt das Signal, das über eine RJ45-Koax strukturierte Gebäudeverkabelung übertragene sysmmetrische Signal (100 Ohm) in ein für das Endgerät verständliches koaxiales Signal (75 Ohm) um. CATV-Solution CATV-Solution Regelbares Dämpfungsglied Regelbares Dämpfungsglied Koaxstecker auf Koaxkupplung, 9.5 mm, MHz, Regelbereich 0 20 db. Zum Abdämpfen von kurzen Leitungen R

29 Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr. Nachrüsten in Altbau POF (Plastic Optical Fibre) Easy SI-POF-Kabel, 2 x 980/1000/2200 NA R Duplex 2 x 980/1000/2200 NA R POF POF POF POF POF SI-POF-Kabel, Duplex POF-Stecker SMI 980/1000 Inklusive POF-Ferrule, SMI-Gehäuse Oberteil, SMI- Gehäuse Unterteil, Dreh- und Klemmwerkzeug und Bedienungsanleitung. SMI-Aufteilungsbox POF-Stecker und Montageset SC-RJ POF-Stecker SC-RJ 2 x 980/1000/2200 NA0.5, weiss SMI-Aufteilungsbox für POF-Verbindungen Geeignet für POF-Duplex-Kabel 2 x 1.5 mm oder POF-Duplex-Kabel 2 x 2.3 mm. 980/1000/2200 NA0.5 Inklusive SC-POF-Innengehäuse, SC-POF-Ferrule, SC-RJ-Steckgehäuse, Knickschutz, Bedienungsanleitung, Dreh- und Klemmwerkzeug und Schleifpapier. 3980/1000/2200 NA0.5 Inklusive SC-POF-Innengehäuse, SC-POF-Ferrule, SC-RJ-Steckgehäuse und Knickschutz R R R R R / UP-Anschlussdose 88 x 88 mm, weiss UP-Anschlussdose 88 x 88 mm, 1-Port UP-Anschlussdose 88 x 88 mm, 2 x 1-Port R R POF / AP-Anschlussdose 74 x 74 mm, weiss AP-Anschlussdose 74 x 74 mm, 1-Port AP-Anschlussdose 74 x 74 mm, 2 x 1-Port R R POF POF-Simplex- POF-Simplex-Schnellverbinder-Stecker 1 R Schnellverbinder- 2.5 mm Schraubferrule. Geringe Einfügedämpfung. Stecker Stecker für Feldkonfektion, für SI-POF 980/1000. Installation ohne Spezialwerkzeug. POF 29

30 Nachrüsten in Altbau POF (Plastic Optical Fibre) Easy Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr POF-Fast Ethernet, Medien-Konverter POF-Fast Ethernet, Medien-Konverter POF-Medien-Konverter inklusive Netzteil 230V R POF POF POF POF POF POF POF POF-Ferrulen- Montage-Set POF-Abmantelwerkzeug POF-Ersatzklingen- Set POF-Schleiffolie POF-Polierfolie POF-Schleifteller i i i i POF-Werkzeugkoffer POF-Ferrulen-Montage-Set Klemmwerkzeug und Drehwerkzeug/Schleifteller. POF-Abmantelwerkzeug Spezielles 2-Klingen-Werkzeug zum schneiden und abmanteln in einem Arbeitsschritt. POF-Ersatzklingen-Set Spezialklingen zu R POF-Schleiffolie POF-Polierfolie POF-Schleifteller 4-Loch Schleifteller mit Hartmetallplatte für 2.5 mm POF-Ferrulen. POF-Werkzeugkoffer Abmantelwerkzeug, Ersatzklingen, Ferrulen- Montageset, Schleifteller, Schleifunterlage, Papierklammer, Schleifbogen, Polierbogen, Reinigungstücher und Bedienungsanleitung. Ohne RCC45-Krimpzange und Messgerät R R R R R R R POF POF-Messgeräte POF-Messgeräte Zur Dämpfungsmessung der POF-Verbindung auf der Wellenlänge 650 m R i Artikel erforderlich für einzelne Steckermontage. 30

31 Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr Einsatz 1 x RJ45, Kat R35153 ungeschirmt, 8-polig Kat. 5e R x RJ45 ungeschirmt, 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und Montageanleitung. Nachrüsten in Altbau Kupfer Easy Einsatz 2 x RJ45, Kat. 5e R geschirmt und 1 x RJ45 geschirmt, 1 x RJ45 ungeschirmt, ungeschirmt, 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und Montageanleitung. Ethernet/ISDN Einsatz, 6-polig, Einsatz, 6-polig, T+T R10077-T T+T DSL-Anschlusskabel 1 x RJ45 2 x RJ45, 2.5 m 1 R DSL-Brückenstecker RJ45 3 4/5 6 1 R AP-Anschlussdose inklusive AP-Grundplatte, leer, weiss, 60 x 60 x 33 mm AP-Anschlussdose, 1 x RJ45 AP-Anschlussdose, 2 x RJ45 AP-Anschlussdose, 1 x A6 + 1 x RJ45 AP-Anschlussdose, 1 x A6 + 2 x RJ45 AP-Anschlussdose, 1 x RJ x RJ45 AP-Anschlussdose, 2 x RJ x RJ R R R R R R UP/IK-Dose, Ø 43 mm, leer, weiss UP/IK-Dose, 1 x RJ45 UP/IK-Dose, 1 x RJ x RJ45 UP/IK-Dose, 1 x A6 + 1 x RJ45 Deckplatte 86 x 86 mm und Befestigungsplatte 70 x 70 mm R R R UP/IK-Dose, Ø 43 mm, leer, weiss UP/IK-Dose, 1 x RJ45 UP/IK-Dose, 1 x RJ x RJ45 UP/IK-Dose, 1 x A6 + 1 x RJ R R R

32 R&M- GUTER SOUND IM GANZEN HAUS VIA HEIMNETZWERK Das ganze Haus ein Klangwunder. Gute Stimmung mit guter Musik in Küche, Bad, Büro, Schlafzimmer und Wohnzimmer. So hört sich Home Entertainment an. Mit dem richtigen Heimnetzwerk wird es zum vollendeten Genuss.

33 R&M- Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr Audio-Multiroom- Audio-Multiroom-Switch 1 R Switch Set für 3-Zonen, inkl. 3 Bedienstellen, Montagebügel für 19"-Rack, 1 Fernbedienung, erweiterbar bis 12 Zonen. Minimale Einbautiefe 400 mm Bedienstelle Bedienstelle 1 R Erforderlich für jede weitere Zone > 3 Zonen Bedienstellen Bedienstellen Anschlusskit 1 R Anschlusskit RJ45 Steckmodul mit Printklemme PK94 (Huckepack), R&Mfreenet Werkzeugfreie Anschlusstechnik für «Huckepack» Installationskabel mit Kupferdraht AWG (8-polig). Empfohlen zu Multiroom-Bedienstellen Dual-Tuner Dual-AM/FM-Tuner 1 R Inklusive Montagebügel für 19"-Rack (integration in 19"-Rack möglich) Bedienstellen Kombinations- Befestigungsplatten zu Feller Edizio Einbau-Lautsprecherpaar Einlass-Resonanzbox für Einbaulautsprecher, rund Befestigungsplatte, senkrecht 3 x 1 Befestigungsplatte, quadratisch 2 x 2 2-Weg, rund, weiss 2-Weg, rechteckig, weiss 2-Weg, rund, schwarz 2-Weg, rechteckig, schwarz Einlass-Resonanzbox Für Einbaulautsprecher in Betondecken und Sichtbeton. 1 R R Paar R Paar R auf Anfrage auf Anfrage 1 R Installationskit für Installationskit mit 15 Meter Kabel 1 R Audio-Quellen und Installationskit mit 25 Meter Kabel 1 R variabler Output Kit inkl. Audio-Mehrfach-Installationskabel (Aussendurchmesser 11.1 mm) geschirmt 8 x (2 x 0.4 mm), 4-fach-UP-Anschlussdose R inkl. 4 Anschlussmodule Kat. 6/u (R305114) und 4 Anschlussmodule Kat. 6/u für Rangierfeld R (Inklusive Anschluss-Schema) 33

34 R&M- Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr High End Lautsprecherkabel, 100 m Rollen 100 m R Lautsprecherkabel 2-fach Litzenkabel 2.5 mm 2, schwarz (mit Metermarkierung) Installationskabel, Kat. 5e, U/UTP 4P, PVC, 305 m (Kartonbox) U/UTP-Kabel, Kat. 5e, ungeschirmt, 100 Ohm, Datenübertragungsfrequenz bis zu 200 MHz. (Wird bei Multiroom benötigt für die Bedienstellen- und Infrarot-Verbindungen) 305 m R High End R&Mfreenet Lautsprecher- Anschlussmodul Lautsprecher-Anschlussmodul-Set 2 x LS-Anschlussmodul mit Markierung rot/schwarz, Zugentlastung, 2 x vergoldete Anschlussösen- Kabelschuh für 2.5mm 2 (Einbau in R&Mfreenet Dosen und Rangierfelder). 1 R UP-Anschlussdose, UP-Anschlussdose, 2 x 1-Port R x 88 mm, leer Inklusive Abdeckrahmen, Frontplatte, Schrauben, weiss Bezeichnungsstreifen und Transparentabdeckung Infrarot-Anschlusskabel für 3 Quellen (Multiroom Switchseite) Infrarot-Anschlusskabel Länge 1.0 Meter, schwarz mit 1 x RJ45 Stecker- 3 Klinkenstecker. 1 R Infrarot Anschlusskabel Infrarot-Anschlusskabel 1 R für 3 Quellen Länge 2.0 Meter, schwarz, 1 x RJ45 Stecker/3 IR- (Quellenseite) Emitter (Sender) Audio Anschluskabel für 1 Quelle Audio-Anschlusskabel Schwarz, 1 x RJ x Cinch 1.0 m (Switchseite) 2.0 m (Quellenseite) 1 R R Rangierkabel RJ45/u - RJ45/u, 0.5 m R Kat. 5e, U/UTP, RJ45/u - RJ45/u, 1.0 m R P, PVC, RJ45 ungeschirmt 34

35 R&M- Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr "-3HE-Global- Rangierfeld, 60 x RJ45, ungeschirmt, leer 19"-3HE-Global-Rangierfeld Für die Aufnahme von bis zu 15 Anschlussmodulträger, bzw. 5 Voice-Adapter R Anschlussmodulträger, Global, ungeschirmt, leer Blindabdeckung, Global Anschlussmodulträger, Global/u Montagemöglichkeit für 4 ungeschirmte Anschlussmodule oder 4 Lautsprecher-Anschlussmodule. Blindabdeckung, Global Gleiche Einbaugrösse wie ein Anschlussmodulträger, Global/u R R Anschlussmodul, Kat. 5e, 1 x RJ45, ungeschirmt RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, ungeschirmt Inklusive Trägerplatte, Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung R Voice-Adapter, Voice-Adapter, Global R Global, 3 x 10-Ports, Montagemöglichkeit für 3 Anschlussmodule leer 10 x RJ Anschlussmodul, BUS-Anschlussmodul, 10 x RJ R x RJ45, Kategorie 3 Anschlussmodul mit 10 ungeschirmten ungeschirmt RJ45- Steckplätzen (Bus-Funktion für Bedienstellen) Kabeldurchführungspanel, 1HE 19"-Befestigungskit Kabeldurchführungspanel, 1HE Der Befestigungskit muss extra bestellt werden. 19"-Befestigungskit Bestehend aus je vier M6 Käfigmuttern, M6 Schrauben und Plastikrosetten R R " -Wandgehäuse 19" -Wandgehäuse 15HE (leer) R x 745 x 600 mm (B x H x T) Weitere Schränke auf Anfrage! Scharnier- Scharnier-Staubschutz, rot R Staubschutz Scharnier-Staubschutz, anthrazit R Für RJ45-Dosen und Rangier-felder. Passend auf Smartholes 35

36 Reichle & De-Massari Schweiz AG Buchgrindelstrasse 13 CHE-8620 Wetzikon Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) Printed in Switzerland Reichle & De-Massari AG All rights reserved R170455/1.0/d/10.07/DZS