Gelassen bleiben dank starker Leistungen.

Transkript

1

2 Gelassen bleiben dank starker Leistungen. Mit unserem ARAG Business Aktiv Ertragsausfallschutz verhindern Sie, dass Sie in eine finanzielle Schieflage geraten, wenn Ihr Betrieb eine Zwangs pause einlegen muss. Schließt z. B. eine Behörde Ihr Lokal wegen Krankheitserregern oder zerstört ein Feuer Ihre Geschäftseinrichtung erstatten wir entgangene Gewinne und übernehmen die laufenden Kosten. Folgekosten auffangen. Dass ein Sturm das Dach Ihres Betriebes einreißt, ist dramatisch, aber mit einer Sturmversicherung finanziell zu verkraften. Doch was ist mit den Folgekosten? Schon geringe Sachschäden können Teile des Betriebes oder das ganze Unternehmen lahm legen. Außer den Fixkosten müssen Sie dann möglicherweise Kundenabwanderungen und Wettbewerbsnachteile verkraften. ARAG Business Aktiv übernimmt das finanzielle Risiko einer Betriebsunterbrechung z. B. durch Feuer, Einbruchdiebstahl, Leitungswasser, Sturm oder Elementarschäden. Und wenn Ihr Betrieb aufgrund von Krankheitserregern behördlich geschlossen wird, können Sie sich vor den Kosten mit einer Betriebsschließungsversicherung schützen. Im Schadenfall geben wir Ihnen volle Rückendeckung, indem wir den entgangenen Betriebsgewinn ersetzen und die fortlaufenden Fixkosten wie Löhne, Gehälter, Pacht, Miete, Zinsen, Steuern oder auch Leasing abdecken. Weitere Pluspunkte bei ARAG Business Aktiv. Zieht Ihr Unternehmen um, sind der alte und der neue Standort drei Monate lang parallel versichert ohne zusätzlichen Beitrag. Gründen Sie in Deutschland weitere Betriebe, sind diese mit bis zu Euro beitragsfrei bis zum nächsten Quartal mitversichert. Sie haben ausreichend Zeit, den Versicherungsschutz zu aktualisieren. Vertragsstrafen und zusätzliche Standgelder sind bis zur vereinbarten Versicherungssumme mitversichert. Neben der vereinbarten Tagesentschädigung erstatten wir im Fall der behördlichen Schließung aufgrund von Krankheitserregern unter anderem auch die Kosten für die Desinfektion und die vereinbarte Entschädigung für verdorbene Waren und Vorräte. Mögliche Fälle aus dem Betrieb Stillstand durch Schäden Betriebsunterbrechung durch Feuer, Einbruchdiebstahl, Leitungswasser, Sturm/Hagel und weitere versicherbare Gefahren wie Elementarschäden. Schließung durch Behörden Ein Risiko für alle Betriebe, die mit Lebensmitteln zu tun haben. Bei Verdacht auf Erreger gefährlicher Krankheiten müssen Behörden reagieren. Die Lösung Betriebsunterbrechungsversicherung Betriebsschließungsversicherung

3 Leisten Sie sich ein Stück unternehmerische Freiheit. Ausschließen lässt es sich nicht, dass Ihr Betrieb von heute auf morgen still steht. Ursachen dafür gibt es viele. Aber mit dem ARAG Business Aktiv Ertragsausfallschutz können Sie dieser extremen Situation wesentlich gelassener entgegensehen. Im Fall der Fälle sind wir Ihr finanzieller Rückhalt. Betriebsunterbrechungsversicherung. Um Sie optimal abzusichern, stellen wir mit Ihnen gemeinsam maßgeschneiderte Lösungen zusammen. Höhe und Umfang des Versicherungsschutzes bei Stillstand Ihres Betriebes können Sie entsprechend Ihrem Bedarf festlegen. Sowohl hinsichtlich der Versicherungssummen, der Länge der Haftzeit bis zu 24 Monate sind möglich, wie auch der versicherten Gefahren. Diese Ursachen für eine Betriebsunterbrechung sind versicherbar: Feuer Brand, Blitzschlag, Explosion, einschließlich innere Unruhen Einbruchdiebstahl, einschließlich Vandalismus nach einem Einbruchdiebstahl und Raub Leitungswasser Sturm und Hagel Weitere Elementargefahren z. B. Überschwemmungen und Erdbeben Angepasst an Ihre finanziellen Möglichkeiten bieten wir auch einen pauschalen Schutz: die kleine Betriebsunterbrechungsversicherung. Sie ist immer an eine Geschäftsversicherung gekoppelt und sichert jeweils die gleichen Gefahren ab Feuer, Einbruchdiebstahl, Leitungswasser, Sturm oder Elementarschäden. Die Versicherungssumme ist gleich hoch wie die der Geschäfts - versicherung und steht zusätzlich zur Verfügung. Schutz besteht dann für eine Betriebsunter brechung von bis zu 12 Monaten. In dem Fall helfen wir Ihnen. Eine Schreinerei ist von einer Überschwemmung betroffen. Zwei Wochen steht der Betrieb still. Ein Kunde zieht seinen Auftrag zurück. Täter brechen die hintere Tür einer Modeboutique auf und entwenden hochwertige Textilien. Die Inhaberin muss sechs Wochen auf die Lieferung neuer Ware warten. Die Betriebsunterbrechungsversicherung übernimmt daher auch den schadenbedingten Umsatzausfall.

4 Betriebsschließungsversicherung. Wenn Behörden durchgreifen, kann es wirtschaftlich eng werden. Für alle, die Lebensmittel produzieren, damit handeln oder sie verarbeiten also auch für Gaststätten oder Hotels ist die Betriebsschließungsversicherung deshalb ein Muss. Trotz größter Sauberkeit besteht immer ein Restrisiko, dass Krankheitserreger durch Waren, Wasser oder auch Menschen eingeschleppt werden. Schon der kleinste Verdacht einer gefährlichen Krankheit genügt und die Behörden müssen reagieren. In dem Fall können Produktion, Verarbeitung und Handel komplett gestoppt, Desinfektion, Entseuchung und Tätigkeitsverbote für das Personal angeordnet werden. Versicherungssumme genau kalkulieren. Bei der Betriebsunterbrechungs- oder Betriebsschließungsversicherung ist es wichtig, dass die Versicherungssumme den tatsächlichen Betriebskosten und Gewinnen entspricht. Ist sie zu gering, werden im Schadenfall nur die Kosten bis zur Höhe der Versicherungssumme ersetzt, selbst wenn die nachgewiesenen Kosten darüber liegen. Die Betriebsschließungsversicherung ersetzt Ihnen fortlaufende Kosten wie Miete oder Pacht, Teilzahlungsraten für Maschinen, Steuern, Personalkosten den entgangenen Gewinn den Wert von Vorräten und Waren, die vernichtet werden mussten Bruttolohn und Bruttogehalt bei Tätigkeitsverboten Desinfektionskosten für Vorräte und Waren plus einer etwaigen Wertminderung Betriebsräume und -einrichtungen bei angeordneten Desinfektionen Kosten für Ermittlungs- und Beobachtungsverfahren In dem Fall helfen wir Ihnen. In einer Metzgerei werden Krankheitserreger gefunden. Der Betrieb wird für 14 Tage geschlossen und muss vollständig desinfiziert werden. Ware wird vernichtet. In einem Restaurant wird beim Koch eine Hirnhautentzündung festgestellt, er erhält ein Tätigkeitsverbot. Ein Dorfbäcker erkrankt an Tuberkulose und der Betrieb steht still. Maßgeblich für den Leistungsumfang sind die ARAG Business Aktiv Bedingungen 2010.

5 Mehr als Sie erwarten. Handwerker-Service. Wir vermitteln Ihnen verlässliche Handwerker vor Ort, die alles fachgerecht in Ordnung bringen. Unabhängig davon, ob der Schaden versichert ist. Bei einem Versicherungsfall übernehmen wir selbstverständlich auch die Kosten. Sicherheits-Check. Wie sicher sind Ihre Geschäftsräume? Beim kostenlosen Sicherheits-Check kooperieren wir mit dem Sicherheitshersteller ABUS. Fachkundige Partner kommen zu Ihnen und geben wertvolle Tipps zur Absicherung von Türen, Fenstern oder zu Alarmsystemen. Online Rechts-Service. Wenn Sie von Anfang an einen Vertrag optimal gestalten oder mit rechtlich geprüften Formulierungen schnell reagieren können, erspart Ihnen das mögliche Auseinandersetzungen und macht Sie sicherer. Im ARAG Online Rechts-Service finden Sie Antworten auf grundlegende Rechtsfragen und über Musterschreiben und Dokumente aus vielen Rechtsbereichen. Diese können Sie downloaden oder direkt online erstellen und Ihrem Bedarf anpassen. Dieser Service steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Beispiele sind: Mietvertrag Gewerberaum Arbeitsverträge, auch für Minijobs und freie Mitarbeiter Abmahnung, Änderungskündigung GbR-Gesellschafts-, GmbH-Geschäftsführer-Vertrag Firmenwagen-Vereinbarung

6 Ihre Unabhängigkeit liegt uns am Herzen. Wir halten Ihnen den Rücken frei, damit Sie ein aktives und unbeschwertes Leben führen können. Mit unserer Erfahrung aus über 75 Jahren als unabhängiges, internationales Familienunternehmen suchen wir für Sie ständig nach den besten Versicherungslösungen rund um Recht und Absicherung, Gesundheit und Vorsorge. Wir überzeugen auch neutrale Experten. Über 96 Prozent unserer Kunden sind im Schadenfall mit der Leistung unseres Schaden-Service zufrieden. Sie schätzen, dass ihnen sofort geholfen wird insbesondere durch die schnelle und unkomplizierte Regulierung direkt beim ersten Anruf. Der TÜV hat uns deshalb mit der Note sehr gut ausgezeichnet. Damit ist die ARAG Branchenbester zum zweiten Mal in Folge! Als Rechtsschutzpionier haben wir in Deutschland Maßstäbe gesetzt. Seit mehr als 45 Jahren sind wir auch international einer der führenden Anbieter in diesem Bereich mit knapp sechs Millionen Kunden in 14 Ländern. In Italien und Spanien sind wir die Nummer 1 im Markt, in den USA und den Niederlanden gehören wir zu den führenden Rechtsdienstleistern. In der Sportversicherung bieten wir seit über 45 Jahren spezialisierten Service für fast 21 Millionen Menschen in Sportvereinen und -verbänden. Unser Wissen bringen wir in die Sportunfallforschung ein und tragen so wesentlich dazu bei, den Breiten- und Spitzensport sicherer zu machen. Weitere Informationen durch A Herausgeber: ARAG Allgemeine Versicherungs-AG, ARAG Platz 1, Düsseldorf, Telefon (02 11) , service@arag.de,