Hubraum cm³ (255 Kubikzoll) cm³ (255 Kubikzoll) Bohrung mm (3,385 Zoll) 86 mm (3,385 Zoll)

Transkript

1 8 Technische Daten Technische Daten 8-1 Fahrzeugdaten Motor 4.2 Liter 4.2 Liter Typ V8, zwei oben liegende Nockenwellen, 4 Ventile/Zylinder, Saugmotor V8, zwei oben liegende Nockenwellen, 4Ventile/Zylinder, Kompressormotor Hubraum cm³ (255 Kubikzoll) cm³ (255 Kubikzoll) Bohrung mm (3,385 Zoll) 86 mm (3,385 Zoll) Hub ,3 mm (3,555 Zoll) 90,3 mm (3,555 Zoll) Verdichtungsverhältnis ,0:1 9,0:1 Motor 3.5 Liter 3.0 Liter Typ V8, zwei oben liegende Nockenwellen, 4 Ventile/Zylinder, Saugmotor V6, zwei oben liegende Nockenwellen, 4 Ventile/Zylinder, Saugmotor Hubraum cm³ (216 Kubikzoll) cm³ (181 Kubikzoll) Bohrung ,0 mm (3,385 Zoll) 89,0 mm (3,504 Zoll) Hub ,5 mm (3,011 Zoll) 79,5 mm (3,130 Zoll) Verdichtungsverhältnis ,0:1 10,5:1

2 8-2 Technische Daten Gewichte (Durchschnitt/ungefähre Werte) Das zulässige Gespanngewicht ist das Fahrzeuggesamtgewicht plus das empfohlene Anhängergewicht. Fahrzeuge mit V6-Motor 3.0 Liter Fahrzeuge mit V8-Motor 3.5 Liter / 4.2 Liter NA* Fahrzeuge mit V8-Motor 4.2 Liter SC kg lbs kg lbs kg lbs Leergewicht (ohne Optionen) Vorderachs-Leergewicht Hinterachs-Leergewicht Masse in Laufriehenfolge, mit sämtlichen optionen (einschließlich 90 % Kraftstoff und 75 kg Fahrer- Körpergewicht) Zulässiges Gesamtgewicht Achslast vorn Achslast hinten Zulässiges Gespanngewicht * NA = Saugmotor SC = Kompressormotor

3 Technische Daten 8-3 Zulässige Dachlast und Anhängergewichte kg lbs Zulässige Dachlast einschließlich Gewicht des Dachgepäckträgers Maximal zulässige Kofferraumzuladung mit Fahrer und vier weiteren Fahrzeuginsassen Anhängergewicht: Gebremst Ungebremst (empfohlenes Höchstgewicht) Anhängerstützlast Hinweis: Im Kofferraum können Lasten von mehr als 60 kg (132 lbs) transportiert werden, wenn die auf dem Fahrzeugidentifizierungsschild angegebenen zulässigen Achslasten nicht überschritten werden und die Reifen den normalen Druck aufweisen.

4 8-4Technische Daten Abmessungen mm Zoll Gesamtlänge ,4 Gesamtbreite mit Spiegeln ,9 Gesamtbreite ohne Spiegel ,2 Gesamthöhe (bei zulässigem Gesamtgewicht) ,0 Radstand ,5 Spurweite: Vorn Hinten ,2 60,9

5 Technische Daten 8-5 Felgen und Reifen Der folgenden Übersicht sind die für die nachstehenden Märkte empfohlenen Reifen zu entnehmen: A. Ägypten, Australien, Bahrain, Israel, Jordanien, Kuwait, Libanon, Malaysia, Mexiko, Neuseeland, Oman, Qatar, Saudi-Arabia, Südafrika, Syrien, Thailand, Vereinigte Arabische Emirate. B. Argentinien, Brasilien, Chile, Dominikanische Republik, Estland, Indonesien, Kasachstan, Marokko, Panama, Philippinen, Russland, Sri Lanka, Usbekistan, Weißrussland. 3.0 Liter V6 and 3.5 Liter V8 Reifengröße Profil A B 235/55 ZR 17 99W Pirelli P6000 Powergy 235/50 ZR 18 97W Pirelli P6000 Powergy 255/40 ZR 19 96Y Pirelli P-Zero 255/35 ZR 20 97Y Michelin Pilot Sport 4.2 Liter V8 Reifengröße Profil A B 235/50 ZR 18 97W Pirelli P6000 Powergy 255/40 ZR 19 96Y Pirelli P-Zero 255/35 ZR 20 97Y Michelin Pilot Sport In allen anderen Märkten geben die örtlichen Vertragspartner Auskunft über die Reifenmontage.

6 8-6 Technische Daten Reifendrücke Die von Jaguar Cars empfohlene Reifendrücke, die unter allen normalen Einsatzbedingungen optimales Fahrverhalten gewährleisten, finden Sie auf einem Schild an der Innenseite der Tankklappe. Sie können die Reifendrücke in die Kästchen unten eintragen. Wenn Sie sich über die richtigen Drücke nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Jaguar Vertragspartner. Vorn Hinten Normales Fahren Beladen/Hohe Geschwindigkeit Von Jaguar nicht zugelassene Reifen! WARNUNG: Beim Fahren mit anderen als den von Jaguar empfohlenen Reifen darf die vom Hersteller angegebene Höchstgeschwindigkeit nicht überschritten werden.

7 Technische Daten 8-7 Anhängerkupplungs- Befestigungspunkte An den Befestigungspunkten (A) müssen Löcher zum Anbringen der Halterungen für die Anhängerkupplung gebohrt werden. Höhe Kugelkopfmittelpunkt über dem Boden bei zulässigem Gesamtgewicht: (B) = 385 mm (15,157 Zoll). Abstand zwischen Kugelkopfmittelpunkt und Stoßfängerabdeckung: (C) = 76 mm (3 Zoll).

8

9 Index Abmessungen Fahrzeug Abschleppen des Fahrzeugs Abschleppöse Abschleppösen Fahrzeugschaden Mit defektem Getriebe Transportieren Verzurren des Fahrzeugs beim Transport Adaptive Geschwindigkeitsregelung Aktivieren des Folgemodus Außerkraftsetzen der voreingestellten Geschwindigkeit bzw. des Folgemodus Automatische Abschaltung bei niedriger Geschwindigkeit Automatisches Abschalten Ändern der voreingestellten Geschwindigkeit Ändern des Abstands Einstellen einer Fahrgeschwindigkeit Fahren bei aktiviertem ACC-System Störung Vorausalarm Wiederaufnahme der voreingestellten Geschwindigkeit bzw. des Folgemodus Akustische Warnsignale Alarme und akustische Signale Akustische Signale Fehlersignal Optischer und akustischer Alarm Allgemeine Hinweise zum Fahren Altöl Anhängergewichte Anhängerkupplungs-Befestigungspunkte Anlassen/Abstellen des Motors Antiblockiersystem (ABS) Außenbeleuchtung Automatikgetriebe Automatische Klimaregelung B Batterie Anklemmen/Abklemmen Batteriesäure-Füllstand prüfen/nachfüllen gestützter Signalgeber Laden Wiederanschließen Beleuchtung Außenbeleuchtung Batterie-Entladungsschutz Fernbedienung der Beleuchtung Glühlampenausfall Handschuhfach Innenbeleuchtung Kofferraumbeleuchtung Näherungsleuchten Nebelscheinwerfer Nebelschlussleuchten Scheinwerferautomatik Tageslichtscheinwerfer Tür-/Ausstiegsleuchten Verzögerung beim Aussteigen Warnblinkanlage Beleuchtung beim Ein- und Aussteigen Blinkleuchten

10 Index Bordcomputer Bremsen C Chromteile polieren D Dachgepäckträger Dachlast Dachhimmel reinigen Dampfreinigung Motorraum Diebstahlschutz durch Neigungssensor Dimmerregler Drehzahlmesser Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) E Ein-/Ausstiegsmodus Einparkhilfe Einstellen der Kopfstützenneigung Elektrisches Zubehör Empfohlenes Motoröl F Fahren im Winter Fahrzeug Abmessungen Daten Gewichte Identifizierung Komfortöffnung Komfortschließung Pflege Smart locking (Automatische Entriegelung) Verriegeln und Entriegeln Fahrzeugaufhängung Geschwindigkeitsabhängiges Absenken Warnmeldungen Fahrzeugidentifizierungsnummer (VIN) Fahrzeugpflege außen Fahrzeugpflege innen Fahrzeugtypenschild Felgen und Reifen Reifendrücke Fenster Getönte Scheiben Öffnen und Schließen Sicherheitsschließfunktion Fett oder Teer entfernen Feuerlöscher Frostschutzmittel Füllmengen Funkzulassung für Fernempfänger G Garagentoröffner-Transceiver Hinweise und Tipps zur Programmierung Informationen und Hilfe Löschen von Transceiver-Tasten Neuprogrammierung einer Transceiver-Taste Programmierung Programmierung von Rollcodes Torprogrammierung Zulassungen für Funk-Transceiver Generator Geschwindigkeitsregelung (Tempomat)

11 Index Gespannbetrieb Getriebesperrsystem Glasoberflächen reinigen Glänzende Teile polieren Glühlampenwechsel Blinkleuchte vorn Heckleuchtenbaugruppe Kennzeichenbeleuchtung Nebelscheinwerfer Obere Abdeckung Scheinwerfer Abblendlicht Scheinwerfer Fernlicht Seitliche Blinkleuchte Vordere Begrenzungsleuchte (Parkleuchte) H Handbremse Hupe I Informationsdisplay Auswählen der Sprache Beleuchtung Löschen von Meldungen Meldungen Innenausstattung Becherhalter Heckscheibenrollo Hintere Armlehne Mittelkonsole Seitlicher Sonnenschutz Sonnenblenden und Make-up-Spiegel Sonnenbrillenfach Steckdosen Zigarettenanzünder und Aschenbecher Innenbeleuchtung Innenrückspiegel Insassenschutz Airbags Beltminder (Sicherheitsgurt-Erinnerung) Erfassen der Sitzposition Fahrposition Höheneinstellung der vorderen Sicherheitsgurte Schutz bei einem Heckaufprall Seitenaufprallschutz Sicherheitsgurte

12 Index Instrumente Drehzahlmesser Kilometerzähler Kraftstoffanzeige Motortemperatur Tachometer Warnleuchten J Jaguar Diagnosesystem Karosserie-Reparaturzentren Originalteile und Zubehör Vertragspartner K Katalysatoren Klimaanlage Klimaregelung Kofferraum Gepäcksicherungsösen Kofferraumboden öffnen Kontrollieren und Nachfüllen Bremsflüssigkeit Motorkühlmittel Motoröl Scheibenwaschflüssigkeit Servolenkungsöl Kraftstoff und Tanken Bleifreier Kraftstoff Katalysatoren Kraftstoffanzeige Kraftstoffqualität Manuelle Entriegelung der Tankklappe Tanken Tankinhalt Kühlmittel-Füllstand prüfen/nachfüllen L Lack polieren Lackschäden Lederpolster reinigen Leichtmetallfelgen pflegen Lenkradschloss Lenksäule einstellen M Massepunkte Mobiltelefon (Handy) Motor anti-freeze Blockheizung Prüfen des Kühlmittel-Füllstands Prüfen des Ölstands Motorraumwäsche Motortemperatur N

13 Index Notbetrieb Notstart Anschieben/Anschleppen Mit Starthilfekabeln Ö Öffnen der Motorhaube Öffnen und Schließen der Türfenster Ölsorte P Panikalarm Parken des Fahrzeugs Pedaleinstellung Positionsspeicherfunktion Fahrerpositionen Prüfen des Bremsflüssigkeits-Füllstands Prüfen des Füllstands der Scheinwerferwaschanlage Prüfen des Servolenkungsöl-Füllstands R Radwechsel und Anheben des Fahrzeugs Radsicherungen Radwechsel Reserverad herausnehmen Regelmäßiges Kontrollieren und Nachfüllen Bremsflüssigkeit Motorkühlmittel Motoröl Scheibenwaschflüssigkeit Servolenkungsöl Reifen Beschädigung Drücke , 8-6 Erneuern Reparieren Schneeketten Verschleiß Winter Reisen Reisen im Ausland S Scheibenwischer/Scheibenwaschanlage Scheibenwischerautomatik Scheinwerferwaschanlage Schiebedach Schlüssel Integrierte Schlüsselfernbedienung Schlüssel mit schwarzem Kopf Schlüsselnummernetikett Service -Schlüssel mit grünem Kopf Zusätzliche Schlüssel Schlüsselfernbedienung Schneeketten Schützen Sie die Umwelt Sicherheit Entriegeln des Fahrzeugs und Ausschalten der Alarmanlage Verriegeln des Fahrzeugs und Einschalten der Alarmanlage Sicherheit von Babys und Kleinkindern

14 Index Sicherheit von Kindern Auswählen eines geeigneten Kindersitzes Befestigen von Kinderrückhaltesystemen mit einem Sicherheitsgurt für Erwachsene Checkliste Andere Kinderrückhaltesysteme als ISOFIX Checkliste ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme Sicherheitssitzkissen Türschlösser Verankerungen für Kinderrückhaltesysteme Sicherheitsfunktionen Batteriegestützter Signalgeber Diebstahlschutz durch Neigungssensor Innenraumüberwachung Panikalarm Wiederanschließen der Batterie Sicherheitsgurt Anlegen Überprüfen der Aufrollautomatik Sicherheitsschalter Sicherungen und Sicherungskästen Einbauorte der Sicherungskästen Fahrgastraum-Sicherungskasten Kofferraum-Sicherungskasten Motorraum-Sicherungskasten Prüfen und Erneuern einer durchgebrannten Sicherung Sicherungssteckplätze Sitze Einstellung Heizungen Skisack Smogsensor Spiegel Absenken der Spiegel beim Rückwärtsfahren Außenspiegel mit Abblendautomatik Außenspiegelheizung Elektrisch einklappbare Außenspiegel Innenrückspiegel Sport-Modus T Tachometer Teppichböden U Uhr stellen V Verbandskasten Verriegeln und Entriegeln Automatische Wiederverriegelung Doppelverriegelung Fahrzeug Kindersicherung Komfortöffnung Komfortschließung Serviceschlüssel Smart locking (Automatische Entriegelung) Verriegeln der Türen beim Anfahren Zentralverriegelungsschalter Zweistufige Entriegelung W

15 Warnblinkanlage Warndreieck Warnleuchten Lampenprüfung Wartung Einbaulage von Flüssigkeitsbehältern und Ölmessstab V6-Motor V8-Motor Regelmäßige Kontrollen Waschanlage Waschen Fahrzeug Wegfahrsperre Programmierbarer Schlüssel Status-LED Windschutzscheibe Reinigen Scheiben-/Scheinwerferwaschflüssigkeit prüfen/nachfüllen Scheibenwischer/Scheibenwaschanlage Wartung Winterreifen Z Zündschloss Index

16

17

18 JJM /30