Multimedia Test for Automotive Applications
|
|
- Jobst Hochberg
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Multimedia Test for Applications Business Development Manager Multimedia Test, Nick Storton, National Instruments Manuel Bogedain, Markus Solbach, NOFFZ ComputerTechnik GmbH
2 Agenda Challenges in Testing Multimedia Systems Infotainment System Testing Challenges Telematic Systems Advanced Safety Systems NOFFZ Alliance Partner for Multimedia Test Components of Multimedia Testers UTP Tester Plattform (ATE, FKT, ICT) Display- & LED Test Haptic test & interface test URT and RF Test Field tests/record & Playback Navigation test with Simulation and Turntable
3 Challenges in Testing Multimedia Systems Nick Storton, National Instruments
4 Infotainment System Testing Challenges Integrate a wide range of measurement types. Reducing test time as the number of features increases. Implement testing of new technologies.
5 Telematic Systems Convergence of telecommunications and information processing technologies GPS Hands-free cell phone Wireless safety communications Automatic driving assistance
6 Advanced Safety Systems Lane Departure Collision Avoidance Parking Assist
7 NOFFZ Alliance Partner for Multimedia Test Markus Solbach, NOFFZ ComputerTechnik GmbH
8 NOFFZ ComputerTechnik GmbH Automation Chemie/Pharma Elektronik Maschinenbau Medizin Telekom Wir bieten umfangreiche Lösungen & Dienstleistungen im Bereich ATE, FKT/ICT, Multimedia Test, Display Test, Produktentwicklungen und mehr Unser Fokus: 1. Entwicklung & Produktion von kundenspezifischen, automatischen & halbautomatischen Test-/Messtechniksystemen 2. Hard- & Softwareentwicklung 3. Bildverarbeitung, u. a. mit Display- und LED-Test 4. Produktentwicklung und flexible Kleinserien-Fertigung von elektronischen Modulen, Schnittstellen & Geräten 5. Produkte & Service im Bereich Universeller Testerplattform (UTP), RF- Aufzeichnung & -Wiedergabe (URT), sowie Testdatenmanagement (Proligent) mit MES/FIS
9 Components of Multimedia Testers Markus Solbach, NOFFZ ComputerTechnik GmbH
10 Typische Testbereiche bei Multimedia Audio-Test mit Digital-S/P-DIF, I2C & analog Vision-Test mit Display- & LED-Test Haptiktest an Tastatur, Schalter, Dreh-/Drückstellern Schnittstellentest mit CAN, MOST, Seriell, I2C, SPI, LVDS und weiteren RF-Test Bluetooth, WLAN Radio AM/FM, DAB, XM/Sirius Video Broadcast DVB-T, ATSC Navigation GPS, TMC Simulatoren bzw. Lasteinheiten (Sensoren, Schalter) Allgemeiner Funktions- & In-Circuit-Test
11 Components of Multimedia Testers NOFFZ Universal Tester Plattform Markus Solbach, NOFFZ ComputerTechnik GmbH
12 NOFFZ UTP-Plattform für Multimedia- & Elektronikprodukte Universelle Tester Plattform (UTP) NOFFZ sutp-4510 SmartMultimediaTestAdapter (SMTA) - integrierter Testadapter für ICT/FKT/Vision NOFFZ UTP-9010 ICT/FKT - universeller Tester für elektronische Baugruppen NOFFZ UTP-9050 FKT Multimedia - automatischer Multimediatester NOFFZ UTP-9060 FKT Vision & Haptik - automatischer oder halbautomatischer Vision- und Haptiktester
13 sutp4510/smta integrierter Smart-Multimedia-Testadapter Testadapter basierend auf sutp und Feinmetall/ATX-Adaptertechnologie Integriertes Embedded-PXI-System mit ICT/FKT und Zusatzelektronik ermöglicht: ICT/FKT Lautsprecher- & Mikrofontest Display-, LED- & Tastaturtest Integrierte Spannungs- & Strommessung Komplette Adaptersteuerung, Wechselkassetten- & Prüflingserkennung Schnittstellentest (CAN, LIN, Ex/COM Bus, EIB, LON, Most, etc.)
14 sutp 4510 PXI System 2HE als integriertes Generatorsystem RF-Generator NOFFZ UTP SDR NOFFZ/Averna URT
15 UTP 9010 ICT-/FKT-Funktionstester Möglichkeit von Mehrfachmodultest von Multimediakomponenten Durch Wechseladapterkonzept Nutzung von diversen Adaptertechniken inkl. RF-Schirmung
16 Components of Multimedia Testers NOFFZ Display & LED Test Toolkit Markus Solbach, NOFFZ ComputerTechnik GmbH
17 Noffz Display Test Toolkit Prüfung von Flat Panel Displays: PDAs Mobiltelefone Monitore Navigationssysteme Automobilsteuergeräte Radios Überall dort, wo Displays zum Einsatz kommen
18 StepTyp Farb- und Beleuchtungsstärke (Color Illumination)
19 StepTyp Symbolerkennung (Icon-Presence)
20 Benutzeroberfläche für den Fertigungstest
21 NOFFZ LED Inspection Test von LEDs auf bis zu +/-5 nm für Farbe und +/-5 % Genauigkeit für Intensität Firewire Kamera Support NI Vision Acquisition Treiber Support LabVIEW-basierte Applikation TestStand 4.0 Kompatibilität
22 Tandemadapter auf UTP-9010-E-W Variante: Tandemadapter und Display-/LED-Test Aktueller Tester UTP-9010-E-W mit Tandemadapter & Kameradom
23 UTP 9050 Vision-/LED-Tester LED- oder Display-Tester mit Wechseleinsätzen CAN-, LIN-, CGI-Ansteuerung Variantenmanagement und lernbare Grenzen Golden Sample bzw. Referenzmuster erforderlich Integriertes Barcode-Scanning über Kamera Helligkeits- und Farbvermessung
24 Components of Multimedia Testers NOFFZ Haptik- & Interface-Test Markus Solbach, NOFFZ ComputerTechnik GmbH
25 sutp & SMTA am Beispiel von LED- & Haptiktest sutp Embedded IPC, inkl. Adaptersteuerung, Bildauswertung Adapter inkl. Kameradom, Kamera, Objektiv Wechselkassetten für verschiedene Produkte NOFFZ Standard-Display- und LED-Test-Software mit TestStand- Sequenz Variantenauswahl über Barcode-Scanner Haptik- und Schaltertest
26 UTP 9050 Automatischer Haptiktester Farbprüfung des DUT Identifikationstest, Annäherungstest, Entriegelungstest Verriegelungstest, Dauerverriegelungstest Impedanztest Bestimmung der Resonanzfrequenz der LF-Antenne des DUT Störfestigkeitstest Sicherung der Prüfergebnisse in BDE-System Berührungslose Kennzeichnung des Prüflings durch Aufdruck einer individuellen Beschriftung
27 UTP 9060 Vision-/Haptikteststation Variante Fraunhofer Umsicht Kombinierter Haptikversuchsstand zur Materialforschung und Bewertung NOFFZ UTP Software Framework Intuitive Bedienerführung über Touchpanel Datenbankgestützte Versuchsdurchführung und Probandenauswertung Parallele Messwerterfassung Infrarottemperaturmessung 3D-Kraftmessung für Haptik-Kraftbewertung Optische Spurvorgabe und Rückverfolgung
28 URT & UTP am Beispiel eines RearSeatEntertainment-Testers
29 URT & UTP am Beispiel eines JCI RSE Testers Daimler Chrysler Opel
30 Noffz Hardware- & Software- Plattform DUT
31 NOFFZ UTP-Skalierbarkeit von Off-Line- bis In-Line-Testlösungen geringe Kanalzahl & Komplexität - sutp 4510 PXI-Chassis - SMTA integrierter Adapter - UTP 6010 Minirack - UTP 9010-E-W ICT/FKT/HIL - UTP 9050 Visio-n/LED-/Display-Test - UTP 9060 Vision-/Haptiktester hohe Kanalzahl & Komplexität - UTP 9065 Run-In/FKT x-fach parallel - UTP 9070 schnelles Wechselsystem SCC - UTP 9080 ICT/FKT In-line Off-Line In-Line
32 Components of Multimedia Testers Universal Receiver Tester Manuel Bogedain, NOFFZ ComputerTechnik GmbH
33 Universal Receiver Tester (URT )
34 URT Toolkits Radio AM/FM FM Fading Simulator RDS/RDBS DARC Sirius XM DAB/DAB+/DMB HD-Radio Video NTSC/PAL ATSC Player DVB-T Player MediaFLO ISDB-T DVB-T/H/S/S2/C ATSC SCTE GNSS GPS L1 C/A (1ch) GPS Constellation (basic) TMC GPS Constellation (adv) Navigation Simulator TPEG RF Record & Playback
35 RF Signal Generator Typical Application URT as a multi-protocol multi-channel RF generator Application example: functional validation of a receiver
36 URT Toolkits
37 Multiple Channel Application FM
38 AUDIO CONTROL Audio Multi-Function Tests Sirius/XM/DAB/IBOC AM/FM/RDS/TMC/VICS/DRM ATSC, DVB, ISDB NTSC/PAL GPS CAN Line IN SNR, SINAD, THD Stereo Separation Audio Frequency Response Sensitivity RF AUDIO
39 RF Video Signal Generator Generate NTSC and PAL RF analog video using pre-modulated video files User selectable channels Audio carrier can be added NTSC PAL
40 Digital TV Labs Player Playback of DVB-T content from ASTC Committee Library on external HDD Silver, Gold, Platinum and Analog library packages available RF signal
41 Field Tests/Record & Playback Manuel Bogedain, NOFFZ ComputerTechnik GmbH
42 Record & Playback of Live Signals RF Recording in the field 1 2 RF Playback in the lab Averna Record & Playback system RF
43 Record and Playback Product Line RP-2100 and RP5100 AM/FM/DAB/GPS Up to 2 playback and record channels Shielded box and multimedia remote control options for field recordings RP-3200 Precision GNSS and Video Up to 3 playback and record channels Ruggedized case for field recordings
44 RP-2100 Up to 20MHz of bandwidth on each channel Frequency Range 500kHz/85MHz ~ 2.7GHz Dynamic range: 80 db Data storage: 2TB Recording zone 80dB dynamic range 20/40 Mhz 500 Khz/85 Mhz 2.7 Ghz
45 RP-2100 Field Recording The shielded box houses all the components in a portable system PXI chassis 8 slots with following modules: Controller RF signal generator RF signal analyzer DC/AC power inverter SATA Hard disk (2TB) Preamplifier Multimedia option Video recorder unit GPS receiver
46 RP-2100 Internal Architecture
47 RP-3200 Up to 50MHz of bandwidth Frequency Range 85MHz ~ 6.6GHz Dynamic range: 80 db Data storage: 24TB Recording zone Recorder 1 Recording zone Recorder 2 20 Mhz 20 Mhz 80dB dynamic range Mhz Mhz 85 Mhz 2.7Ghz
48 Remote Operation for Drive Tests
49 Ready for Mobile Recording Time-stamped Automatic Gain Control (AGC) Automatically improve dynamic range for weak signals Situational Recorder (optional) Position/Heading/Velocity Integrated GPS Receiver Visualize external events Mounted Camera Voice Recording Annotations Temperature/Humidity
50 Mögliche Integration in Fahrzeugflotte URT Record & Playback System Validierung mit realen RF-Signalen GPS, TMC, FM, DAB, Display-Test Toolkit Vergleich Soll/Ist der Displays Einsatz der Daten aus Modell/Spezifikation
51 Navigation Test with Simulation and Turntable Manuel Bogedain, NOFFZ ComputerTechnik GmbH
52 The GNSS Spectrum Adjustable: 1 to 50 MHz Record & Playback L5 COMPASS B2 Adjustable: 1 to 50 MHz Record & Playback L2 Adjust center frequency to any value desired Adjustable: 1 to 50 MHz Record & Playback L1 COMPASS B 1 COMPASS B3-A COMPASS B1-C GALILEO E 5a GALILEO E 5a GLONASS L3 GLONASS L2 COMPASS B3 GALILEO E6 GALILEO L1F GALILEO L1P SBAS GLONASS L1 GPS L5 GPS M GPS P(Y) GPS L2C GPS M GPS P(Y) GPS L2C * All frequencies in MHz
53 GPS Toolkits GPS Single-Satellite Manufacturing Test Simulator GPS Constellation Test Simulator G-SIM Advanced GPS Constellation Simulator NAVASIM Advanced Navigation Simulator RF
54 Single-Satellite Simulator Production Testing of GPS receivers sensitivity GPS L1 C/A Enable use of ephemeris files
55 Constellation Simulator 12 satellites for testing Time-To-First-Fix Static/dynamic accuracy Configurable location parameters GPS L1 C/A Enable use of ephemeris files
56 G-SIM Advanced GPS Constellation GPS L1 C/A receiver performance test Up to 12 satellites Simple scenario creation Complete control of Constellation Ionosphere and troposphere models Real-time display of constellation, trajectory and speed profile Expandable to L2, L5, Galileo, Glonass Simulator
57 NAVASIM Advanced Navigation Simulator GPS Constellation Simulator & RDS-TMC Generator integrated Creates complex vehicle trajectories and TMC events Fast and efficient scenario creation directly from Tele Atlas Map Speed profile using car dynamic model: stop insertion, acceleration/deceleration at stop and corner GPS RDS-TMC
58 NAVASIM Advanced Navigation Simulator
59 Navasim-API for Inertial Navigation NAVASIM Family -Interface to Tele-Atlas map -Control over speed profile -Stop insertion -Realistic vehicle dynamics -TMC location table view -TMC Event insertion NAVASIM Editor Scenario converter: Convert metadata to usable files for Navasim players. Interpolation of 100 waypoints /second for accurate INAV simulation Scenario with Metafile GPS settings (NAVASIM) RDS CFG TMC setting & EVENTS Waypoints INAV: CAN, Rotary,Speed pulse Embedded Controller PXIe-8106 DVI USB RS232 VSG PXIe-5672 VSG PXIe-5672 CAN PXI-8513/2 GPS Simulaor RDS Player TMC Player PXI CAN Rotary table Speed pulse? Serielle Kommunikation GPS L1 Signal RDS/TMC Signal CAN - LowSpeed (100 kbaud) CAN - HighSpeed (500 kbaud) CAN CAN GPS TMC DUT Navigations -system NAVASIM Player Leistungseinheit für Drehmotor
60 Beispiel HMI-Test an inertialen Navigationssystemen: Auswahl einer Teststrecke (Navasim) Embedded Controller PXIe-8106 DVI USB RS232 VSG PXIe-5672 VSG PXIe-5672 CAN PXI-8513/2 HMI-Überprüfung mit Display-Test Serielle Kommunikation GPS L1 Signal RDS/TMC Signal CAN - LowSpeed (100 kbaud) CAN - HighSpeed (500 kbaud) CAN CAN GPS TMC DUT Navigations -system Leistungseinheit für Drehmotor
61 Thank you very much! NOFFZ ComputerTechnik GmbH Manuel Bogedain & Markus Solbach Tempelsweg 24A D Toenisvorst (Near to Airport Duesseldorf) National Instruments Nick Storton Phone: Fax: Web: Manuel.Bogedain@noffz.com Markus.Solbach@noffz.com Phone: Fax: Nick.Storton@ni.com Web:
62 Happy Hour & Ausstellung
Breitbandige Aufzeichnung und Wiedergabe. Manuel Bogedain, Noffz Computertechnik GmbH
Breitbandige Aufzeichnung und Wiedergabe von RF Signalen für die GNSS Analyse Manuel Bogedain, Noffz Computertechnik GmbH Themenüberblick Einführung und Kurzvorstellung Herausforderungen an das Testen
MehrUniverseller Sensortester als Plattformentwicklung für MTS Sensor SSI, EtherCAT, CAN unter Verwendung von PXI, FPGA, RT und weiteren NI Technologien
Universeller Sensortester als Plattformentwicklung für MTS Sensor SSI, EtherCAT, CAN unter Verwendung von PXI, FPGA, RT und weiteren NI Technologien Markus Solbach, Managing Partner, NOFFZ Technology GmbH
MehrEinführung in der NI Plattform für WLAN Test. Ken Tobler, System Engineer National Instruments
Einführung in der NI Plattform für WLAN Test Ken Tobler, System Engineer National Instruments Agenda WLAN Test Einführung zur NI Tools Vorteile: Geschwindigkeit Flexibilität Kostenreduzierung Einführung
MehrEin neuer Standardtester mit flexiblem, skalierbarem Tester Konzept auf Basis. Miele & Cie Werk Electronic
Ein neuer Standardtester mit flexiblem, skalierbarem Tester Konzept auf Basis NI PXI & TestStand im Hause Miele & Cie Werk Electronic Miele & Cie. KG / NOFFZ ComputerTechnik GmbH Thorsten Ziems & Markus
MehrMessdatenerfassung: Messdaten und CAN-Botschaften synchron erfassen Nur einen USB-Anschluss entfernt!
Messdatenerfassung: Messdaten und CAN-Botschaften synchron erfassen Nur einen USB-Anschluss entfernt! Balazs Toth balazs.toth@ni.com Agenda Übersicht NI-XNET Plattform NI-XNET unter CompactDAQ NI-XNET
MehrIn Circuit Tester für Chip on Board LED Module
In Circuit Tester für Chip on Board LED Module bei VS Optoelectronic Christian Miesner Vossloh Schwabe Optoelectronic GmbH & Co. KG Markus Solbach NOFFZ ComputerTechnik GmbH Agenda Kurzvorstellung Motivation
MehrABex eine universelle Prüfplattform für den Funktionstest, In Circuit Test und Halbleitertest
ABex eine universelle Prüfplattform für den Funktionstest, In Circuit Test und Halbleitertest Matthias Vogel Konrad GmbH m.vogel@konrad technologies.de ATE Systeme Baugruppentest mit unterschiedlichen
MehrGL module Master Time Code, Timer and Time generator (LTC)
GL module Master Time Code, Timer and Time generator (LTC) Features Generate LTC Convert TC_link to LTC Synchronize to Blackburst Synchronize to seconds pulses Control monitor ready MTD reader compatible
MehrSDR# Software Defined Radio
SDR# Software Defined Radio Beispiel von DVB T USB Stick und SDR Receiver Frequenz 24 1700MHz Frequenz 0,1 2000MHz, mit Down Converter für KW Treiber und Software http://sdrsharp.com/#download 1 Nach dem
MehrCAN-Anwendungen für die Automobilindustrie
CAN-Anwendungen für die Automobilindustrie Dipl. Ing. Roland Magolei NI Engineering Germany GmbH roland.magolei@ni.com National Instruments R&D weltweit NI R&D Denmark NI R&D Germany NI R&D Romania NI
MehrGA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision
GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision GA-LCD-Monitor RTR-SET PV-Vision Artikelnummer 510 81xx (xx für Zoll z.b. 46) (LOCAL-SET) Item number 510 81xx (xx for Zoll eg 46) (LOCAL-SET) Anzeigentechnik: LCD, 1920
MehrCloud und Big Data als Sprungbrett in die vernetzte Zukunft am Beispiel Viessmann
Cloud und Big Data als Sprungbrett in die vernetzte Zukunft am Beispiel Viessmann Adam Stambulski Project Manager Viessmann R&D Center Wroclaw Dr. Moritz Gomm Business Development Manager Zühlke Engineering
Mehr1. Juli 2014. Hybrid Bus System: PCI-Bus, Feldbus und Punkt-Punktverbindungen mit GB Ethernet, SATA,
Hybrid Bus System: PCI-Bus, Feldbus und Punkt-Punktverbindungen mit GB Ethernet, SATA, USB sowie PCIe Trenew Electronic AG 5 unabhängige Bereiche mit viel Synergie-Potential: Distributor + Hersteller Embedded
MehrDie Renaissance von Unified Communication in der Cloud. Daniel Jonathan Valik UC, Cloud and Collaboration
Die Renaissance von Unified Communication in der Cloud Daniel Jonathan Valik UC, Cloud and Collaboration AGENDA Das Program der nächsten Minuten... 1 2 3 4 Was sind die derzeitigen Megatrends? Unified
MehrData-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG
Abmessungen Dimensions 252x462x99 IP40 Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG Das System überwacht korrekten Betrieb der in kleinen und mittelgroßen Objekten der öffentlichen Nutzung installierten
MehrMODELLING AND CONTROLLING THE STEERING FORCE FEEDBACK USING SIMULINK AND xpc TARGET
MODELLING AND CONTROLLING THE STEERING FORCE FEEDBACK USING SIMULINK AND xpc TARGET Dipl.-Ing. M. Brünger-Koch, 05/06/09 Model-Based Design Conference 2005 1 Agenda 1. Introduction Company and institute
MehrDurch die Augen eines Anderen. Virtueller Helpdesk über Datenbrille. E S S E R T G m b H G e r h a r d P l u p p i n s H e a d o f S a l e s
Durch die Augen eines Anderen Virtueller Helpdesk über Datenbrille E S S E R T G m b H G e r h a r d P l u p p i n s H e a d o f S a l e s Digital Service Management Platform Übersicht 2 Wie kann ich mit
MehrPROTON-PLATA Projekt: Programmable Telematics On-Board Radio Ulrich Finger (EURECOM)
PROTON-PLATA Projekt: Programmable Telematics On-Board Radio Ulrich Finger (EURECOM) Motivation Wachsende Anzahl an neuartigen, drahtlosen Funkstandards Rundfunk: FM, DAB(+), DVB, DMB, IBOC usw. Kommunikation:
MehrCustomer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS)
This press release is approved for publication. Press Release Chemnitz, February 6 th, 2014 Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) With the new product line Baselabs
MehrSanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide
SanStore Rekorder der Serie MM, MMX, HM und HMX Datenwiedergabe und Backup Datenwiedergabe 1. Drücken Sie die Time Search-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls Sie nach einem Administrator-Passwort
MehrAgenda: StatusCheck Präsentation System Demonstration Software Funktions- Überblick
Condition monitoring Agenda: StatusCheck Präsentation System Demonstration Software Funktions- Überblick 2 Alle Lager fallen aus.. Der trick ist zu wissen wann??? 3 Warum condition monitoring? Maximierung
MehrEmbedded OS-9 auf RISC-Prozessoren von Motorola
Firmenporträt BALS Werner BALS Hardware & Software Wielinger Str. 20 D-82340 Feldafing Tel.:+49 8157 900491 Fax:+49 8157 900492 email: wernerb@cube.net OS-9-Systemlösungen für embedded-applikationen OS-9-Systemportierungen
MehrDatenblatt - Fiche technique - Data sheet
Datenblatt - Fiche technique - Data sheet 21.19.7310 ROLINE 4 Kanal NVR mit 4-Port PoE, RNR0104P, Netzwerk-Video-Recorder mit 4 Kanälen und 1 Festplatteneinschub, 4 Port PoE Switch, lokaler VGA/HDMI Bildschirmanschluss
MehrNewsletter August 2007
Newsletter August 2007 DM 500 + PREORDER NOW!!! - 32 MByte Flash, 96 MByte Ram - Unlimited Channel list for TV/Radio - Channel - change time < 1 second - Full automatic Channel library lookup - Support
MehrDatenblatt - Fiche technique - Data sheet 21.19.7305
Datenblatt - Fiche technique - Data sheet 21.19.7305 ROLINE 16 Kanal NVR mit 8-Port PoE, RNR0216P, Netzwerkvideorekorder mit 16 Kanälen und 2 Festplatteneinschüben, 8 Port PoE Switch, lokaler VGA/HDMI
MehrStandardisierung der Funktionstester. Baugruppen
Standardisierung der Funktionstester bei Siemens AG am Beispiel i lder Wago 767 Speed dway Baugruppen Herbert Franz Siemens AG IS MS EDM Referat Test FGL, Erlangen Markus Solbach NOFFZ ComputerTechnik
MehrSchnupperkurs. Steigerung gder Effizienz bei der Anwendungserstellung mit Hilfe von. Dipl. Ing.(FH) Rüdiger Ellmauer. Applications Engineer
Schnupperkurs Steigerung gder Effizienz bei der Anwendungserstellung mit Hilfe von LabVIEW Toolkits Dipl. Ing.(FH) Rüdiger Ellmauer Applications Engineer Umgebung zur Erstellung von Mess und Automatisierungssoftware
MehrLinux Terminal mit Ethernet und Java. Eine dynamische Plattform für Automatisierungsapplikationen?
Linux Terminal mit Ethernet und Java. Eine dynamische Plattform für Automatisierungsapplikationen? JULIA SCHILLING SSV EMBEDDED SYSTEMS HEISTERBERGALLEE 72 D-30453 HANNOVER WWW.SSV-EMBEDDED.DE Ethernet
MehrDeveloping Interactive Integrated. Receiver Decoders: DAB/GSM Integration
Developing Interactive Integrated Wolfgang Klingenberg Robert-Bosch GmbH Hildesheim Wolfgang.Klingenberg@de.bosch.co Receiver Decoders: DAB/GSM Integration DAB-GSM-Integration.ppt 1 Overview DAB receiver
MehrSecurity for Safety in der Industrieautomation Konzepte und Lösungsansätze des IEC 62443
Security for Safety in der Industrieautomation Konzepte und Lösungsansätze des IEC 62443 Roadshow INDUSTRIAL IT SECURITY Dr. Thomas Störtkuhl 18. Juni 2013 Folie 1 Agenda Einführung: Standard IEC 62443
MehrWorkflows, Ansprüche und Grenzen der GNSS- Datenerfassung im Feld
Workflows, Ansprüche und Grenzen der GNSS- Datenerfassung im Feld Alexander Fischer Senior Application Engineer Asset Collection & GIS 1 Leica Zeno GIS Agenda Erfassung im Feld VS Erfassung im Office Validierung
MehrIndustrie 4.0 Predictive Maintenance. Kay Jeschke SAP Deutschland AG & Co. KG., Februar, 2014
Industrie 4.0 Predictive Maintenance Kay Jeschke SAP Deutschland AG & Co. KG., Februar, 2014 Anwendungsfälle Industrie 4.0 Digitales Objektgedächtnis Adaptive Logistik Responsive Manufacturing Intelligenter
MehrConsulting Development Design
Consulting Development Design 59. Bundesweites Gedenkstättenseminar - AG 4 Agenda Vorstellung Was verbirgt sich hinter einer mobilen App? Beispiel TABTOUR mehr als nur eine App Was ist jetzt und zukünftig
MehrDescription of version PASO MD2
Deutscher Text folgt nach dem englischen Text ----------------------------------------------------------------------- English text Description of version PASO MD2 Version 2.1.0.2 (25.11.2015) - Error with
MehrMarkus Solbach, Managing Partner, NOFFZ Technology GmbH
Energieoptimierung mit neuartigen digitalstrom-modulen - von der Entwicklung bis zur Fertigung durchgängig geprüft mit einer PXI-basierten Testplattform Markus Solbach, Managing Partner, NOFFZ Technology
MehrVollvernetztes. Fahrzeug der Zukunft. 2015-09-24, main.it 2015
Vollvernetztes Fahrzeug der Zukunft 2015-09-24, main.it 2015 Intedis as impulse from Hella & Leoni 2001 gegründet zur Entwicklung von System-Lösungen im Body-/Komfort-Bereich Hella Body Controllers LEONI
MehrRecall. Recall wurde entwickelt für: Lösung zur Gesprächsaufzeichnung
Lösung zur Gesprächsaufzeichnung wurde entwickelt für: Call Center / Service Center Versicherungen / Finanzwesen Mit permanenter Aufzeichnung oder nach Bedarf Das Ziel unserer Lösung ist Gespräche kontinuierlich
MehrSampling Rate / Sample rate. Modulation (gem. DVB-Standard) Modulation (DVB standard) 16 QAM 256 QAM QPSK, 16 QAM, 64 QAM
-Modulatoren modulators 1x in oder DVB-T Modulator zur Umsetzung eines -Signals in einen Kanal (QAM) oder in einen DVB-T Kanal (COFDM). Die Ausgangsmodulation kann über das Menü eingestellt werden. Der
MehrRACK4-ATX-Q77. Features
Produktinformation RACK4-ATX-Q77 Industriestraße 2 47638 Straelen Telefon: 0 28 34-77 93 0-0 Telefax: 0 28 34-77 93 0-49 E-Mail: Web: vertrieb@abeco.de www.abeco.de Features CPU Intel Core? i7-2600, 3.48GHz
MehrNotebook Accessories 2015-06-10
Notebook Accessories KAESER KOMPRESSOREN stellt für verschiedene Anwendungen und Produkte seinen Niederlassungen und Vertriebspartnern Softwarelösungen und Updates zur Verfügung. Um diese Anwendungen nutzen
MehrSARA 1. Project Meeting
SARA 1. Project Meeting Energy Concepts, BMS and Monitoring Integration of Simulation Assisted Control Systems for Innovative Energy Devices Prof. Dr. Ursula Eicker Dr. Jürgen Schumacher Dirk Pietruschka,
MehrIntegration of Simulation and Testing in Power Train Engineering Based on the Example of the Dual Mass Flywheel
Integration of Simulation and Testing in Power Train Engineering Based on the Example of the Dual Mass Flywheel Institute of Machine Design and Automotive Engineering University of Karlsruhe, Germany o.
MehrCX6530. Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access. Keyvi3 Management Software CX6530 MS Access. Keyvi3 Verwaltungssoftware
Keyvi3 Verwaltungssoftware Keyvi3 Management Software CX6530 Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access Mit der Keyvi Verwaltungssoftware für Clex prime wird die Schließanlage zentral und komfortabel
MehrPower Server aus Zizers Business Server
OSKAR EMMENEGGER & SÖHNE AG IT - SERVICES Email mail@it-services.tv WWW http://www.it-services.tv Stöcklistrasse CH-7205 Zizers Telefon 081-307 22 02 Telefax 081-307 22 52 Power Server aus Zizers Unsere
MehrProduktbeschreibung. MCD Audio Analyzer. Softline. Modline. Funktionen und Merkmale des Produkts. Conline. Boardline. Avidline. Pixline.
Produktbeschreibung Funktionen und Merkmale des Produkts Softline Modline Conline Boardline MCD Audio Analyzer Avidline Pixline Applikation MCD Elektronik GmbH Hoheneichstr. 52 75217 Birkenfeld Telefon
MehrGNSS in der Luftfahrt
GNSS in der Luftfahrt Galileo Applications Day, 2. Mai 2007, Wien Dr. Werner Langhans, Austro Control GmbH 1 DIESER TEXT DIENT DER NAVIGATION Inhalt Bedeutung der Navigation für die Luftfahrt Anwendungen
MehrUWC 8801 / 8802 / 8803
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
Mehr+++ Bitte nutzen Sie die integrierte Audio-Funktion von WebEx (Menü Audio -> Integrated Voice Conference -> Start auswählen), um uns zu hören!!!.
+++ Bitte nutzen Sie die integrierte Audio-Funktion von WebEx (Menü Audio -> Integrated Voice Conference -> Start auswählen), um uns zu hören!!!. +++ Oracle Mobile Cloud Service (MCS) MCS SDK & MAF MCS
Mehrstep Electronic GmbH
step Electronic GmbH step Micro PC-Systeme mit OPS Standard OPS = Open Pluggable Specification 1 OPS Standard OPS = Open Pluggable Specification Der aktuelle Standard für Digital Signage Hardware ist Intels
MehrRemote Head Kamera FCB-RH-M10.5 JenCam
Remote Head Kamera FCB-RH-M10.5 Sony CCD-Technik Bildspeicher Fernbedienung 4fach Digitalzoom Funktionsspeicher Anschlüsse FBAS Y/C RC/FS RS-232C DC-IN Kamerakopf aus Edelstahl mit Kabel 3 Meter Objektivanschluss
MehrMulti-Device Applikationen aus der Swisscom Cloud. Lukas Lehmann
Multi-Device Applikationen aus der Swisscom Cloud Lukas Lehmann Agenda Welcome Swisscom Cloud -> PaaS Get ready for the Championship Use Cases Be a Champion Q&A Swiss made so beständig wie Swisscom selbst
MehrU SB M I N I ADAPTE R BLUETOOTH
COMMUNICATION S U PPOR T U SB M I N I ADAPTE R BLUETOOTH CLASS I I H A N DBU C H NI - 7075 2 0 C O M M U N I C AT I O N S U P P O R T U S B A D A P T E R B L U E T O O T H C L A S S I I V i e l e n D a
MehrNEWSLETTER 25.03.2005 [ for english version click here ] Frohe Ostern! In dieser Ausgabe des Newsletters :
NEWSLETTER 25.03.2005 [ for english version click here ] Frohe Ostern! In dieser Ausgabe des Newsletters : - ict (InCar Terminal) Update verfügbar mit vielen neuen Funktionen - ict Skin-Promo - MiniKey,
MehrDiagnose von Kfz-Steuergeräten. Klaus Dinnes Roland Magolei
LabVIEW-Werkzeuge Werkzeuge für die Kalibrierung und Diagnose von Kfz-Steuergeräten Klaus Dinnes Roland Magolei Agenda NI Hard- und Software für Automotive Bus-Systeme Electric Control Unit (ECU) Kalibrierung
MehrFunktionsumfang. MagicNet X
Funktionsumfang 46'' Kontrast: 10.000:1 Der 460DXn basiert neben seinem PID- (Public Information Display) Panel mit 700 cd/m² Helligkeit, dynamischem Kontrast von 10.000:1 und 8 ms Reaktionszeit auf einem
MehrThema. Datenanalyse in den Bereichen Air Traffic Management (ATM) und Air Traffic Control (ATC)
Thema Datenanalyse in den Bereichen Air Traffic Management (ATM) und Air Traffic Control (ATC) Christine Tribolet Deutsche Flugsicherung GmbH Entwicklung und Erprobung (SE) 26.02.1998 1 Aufgaben der DFS
MehrMicrosoft.NET Gadgeteer: Ein raffinierter Weg zum Embedded-Produkt. ECC 2013 Marcel Berger
Microsoft.NET Gadgeteer: Ein raffinierter Weg zum Embedded-Produkt ECC 2013 Marcel Berger 1 Agenda Motivation Einführung Microsoft.NET Micro Framework Einführung Microsoft.NET Gadgeteer Vorteile Architektur
Mehrwww.inovis.ch/industrie-pcs Industrie-PCs Full-Size - PICMG - ATX - Rack/Wall-Mount - Kundenspezifisch
www.inovis.ch/industrie-pcs Industrie-PCs Full-Size - PICMG - ATX - Rack/Wall-Mount - Kundenspezifisch Warum INOVIS? Wir sind mehr als ein Distributor und begleiten Ihr Projekt. Wir helfen Ihnen beim Design-In,
Mehr10x-Zoom-Farbkamera FCB-EX11DP-FG mit Bildspeicher
10x-Zoom-Farbkamera FCB-EX11DP-FG mit Bildspeicher Anschlüsse USB2.0 10x Zoom Farbkamera FCB-EX11D-FG-USB Zoom Color AF Camera FCB-EX11DP-FG-USB Lenz 10x Zoom & 12x Digital Zoom (120x) Lenz f= 4,2 42mm
Mehrmiditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse
MehrUE32ES5700. Produktbezeichnung. Serie. diese Seite drucken. Startseite TV & Audio/Video Fernseher LED-TV. Druckversion
1 von 6 13.06.2012 13:44 diese Seite drucken Startseite TV & Audio/Video Fernseher LED-TV UE32ES5700 Druckversion UE32ES5700S Bewertung: 0 von 5 Sternen 0 BEWERTUNGEN Übersicht Funktionsumfang Spezifikationen
MehrEchtzeitbetriebssysteme (am Beispiel QNX) Dr. Stefan Enderle HS Esslingen
Echtzeitbetriebssysteme (am Beispiel QNX) Dr. Stefan Enderle HS Esslingen 1. Einführung 1.1 Embedded Systeme Embedded Systeme besitzen / benutzen einen Mikrocontroller Embedded Systeme erfüllen meist eine
MehrWir machen Flüssigkeiten transparent. Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 D-24109 Kiel Tel: + 49-(0)431 /5 80 80-0 www.go-sys.de bluebox@go-sys.
Wir machen Flüssigkeiten transparent Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 D-24109 Kiel Tel: + 49-(0)431 /5 80 80-0 www.go-sys.de bluebox@go-sys.de BlueBox BlueBox ist ein ideales Mess- und Steuerungssystem.
MehrLOG AND SECURITY INTELLIGENCE PLATFORM
TIBCO LOGLOGIC LOG AND SECURITY INTELLIGENCE PLATFORM Security Information Management Logmanagement Data-Analytics Matthias Maier Solution Architect Central Europe, Eastern Europe, BeNeLux MMaier@Tibco.com
MehrPXI-Express für Mess-, Prüf- & Testsysteme!
PXI-Express für Mess-, Prüf- & Testsysteme! Mithilfe von PXI Express können Anwender ihre Applikationen um zusätzliche, hochleistungsfähige Funktionen erweitern. PXI Express ist vollständig in der PXI-Plattform
MehrI/O Module TIOS Testsysteme. www.tronteq.de
www.tronteq.de I/O Module TIOS Testsysteme TRONTEQ I/O Module I/O Module Funktionsweise TRONTEQ Electronic entwickelt PC-basierte, flexible und robuste I/O Module für die Industrieelektronik und Nutzfahrzeugindustrie.
MehrVorteile von Java und Konvergenz Service Creation mit JAIN Network Management mit JMX Fazit
Hochschule für Technik und Architektur Chur Dr. Bruno Studer Studienleiter NDS Telecom, FH-Dozent bruno.studer@fh-htachur.ch 1 GSM: 079/610 51 75 Agenda Vorteile von Java und Konvergenz Service Creation
Mehr3PAR STORESERV STORAGE. itelio Hausmesse 2014
3PAR STORESERV STORAGE itelio Hausmesse 2014 3PAR STORESERV STORAGE Agenda - 3PAR innerhalb der HP Storage Familie - 3PAR Produkt-Portfolio - 3PAR Hardware Aufbau - 3PAR Features - 3PAR als Nachfolger
MehrSCHWARZBECK MESS - ELEKTRONIK
RecTest-Software zur Durchführung der Pulsbewertung und Selektionskurven-Tests unter MS-WINDOWS NT/2000/XP RecTest software for pulse weighting and the overall selectivity tests under MS- WINDOWS NT/2000/XP
MehrProfessional LCD Monitor
PN-Exxx Produktschulung Professional LCD Monitor Agenda Technische h Daten der PN-Exxx Modelle Funktionen und Details SHARP Zubehör Zubehör Kooperationen VPE Extranet UV²A-Technologie von Sharp Sharp präsentiert
MehrHandbuch : CTFPND-1 V4
Handbuch : CTFPND-1 V4 - Navigation starten (Seite 1) - Einstellungen (Seite 2-17) - WindowsCE Modus (Seite 18-19) - Bluetooth (Seite 21-24) - Anschlussmöglichkeiten (Seite 25-26) Navigation Um die installierte
MehrSoftware-SPS: Software PLC: Vom Industrie-PC fähigen From industrial PCzur to leistungs high-performance Steuerung controller Zur Visualisierung und Bedienung von PCs are used in countless machines and
MehrDer Einsatz von SDR-Technologien in verkehrstelematischen Forschungs- und Produktplattformen neuer Generationen
11. ViMOS-Tagung am 26.11.2015 in Dresden Fakultät Verkehrswissenschaften Friedrich List Institut für Verkehrstelematik Der Einsatz von SDR-Technologien in verkehrstelematischen Forschungs- und Produktplattformen
MehrPROZESSANALYTIK PROCESS ANALYSIS
Leistungskatalog / Services PROZESSANALYTIK PROCESS ANALYSIS Fachbereich / Division Seite / Page PROZESSANALYTIK / PROCESS ANALYSIS 2 5 Prozessanalytik Labview 8.1 Programmierumgebung Sprache: G LabVIEW
MehrHeitel Preisliste. Februar 2014. KHeiTel
K Heitel Preisliste Februar 2014 Alle Preise zzgl. MwSt. + Versandkosten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der OSIRIS e. K.. Seite 1/10 VideoGateways
MehrIHE for Surgery - erste Supplement-Vorschläge -
IHE for Surgery - erste Supplement-Vorschläge - Oliver Burgert, Philipp Liebmann, Christian Dressler, Thomas Treichel Innovation Center Computer Assisted Surgery (ICCAS) [vorname.nachname]@iccas.de Motivation
MehrEinführung in Peer-To-Peer (P2P) Datenstreaming mit NI FlexRIO
Einführung in Peer-To-Peer (P2P) Datenstreaming mit NI FlexRIO Dipl.-Ing. (FH) Christoph Landmann, M.Sc. Regional Product Engineer Automated Test National Instruments Germany GmbH Agenda Was ist Peer-To-Peer
MehrDisplay. DSMcomputer Zuhören Beraten Lösen
Display systeme DSMcomputer Zuhören Beraten Lösen High lights Das hochwertige Industriegehäuse ist in drei Basisvarianten verfügbar. Durch unser spezielles Design ist das ABLE Public Display optisch immer
MehrEmpfindlichkeit und Rauschmaß eines DVB T Sticks
Empfindlichkeit und Rauschmaß eines DVB T Sticks Messung kritischer Spezifikationen eines Salcar Stick DVB T RTL 2832U&R820T SDR Salcar Stick, oder ähnlich Blockschaltbild des R820T Tuners Aufbau für Empfindlichkeitsmessung:
MehrIT-Effizienzworkshop bei New Vision GmbH Entry und Midrange Disksysteme
IT-Effizienzworkshop bei New Vision GmbH Entry und Midrange Disksysteme IBM DSseries Familienüberblick DS5100, DS5300 FC, iscsi connectivity (480) FC, FDE, SATA, SSD drives Partitioning, FlashCopy, VolumeCopy,
MehrArchitecture of Open Embedded Systems
University of Erlangen-Nuremberg Information Systems I Innovation & Value Creation Forschungsstudie 01.09.2013 Architecture of Open Embedded Systems Worum geht es in der Studie? Zielsetzung der Case Study
MehrDigitale Plattformen für CE (Consumer Electronics)
Digitale Plattformen für CE (Consumer Electronics) Dr. Dietmar Schill Markus Zumkeller Sony International Tägliche Nutzung verschiedener Medien Internet nimmt zu TV nimmt ab Radio bleibt stabil 80% Rundfunk
MehrJONATHAN JONA WISLER WHD.global
JONATHAN WISLER JONATHAN WISLER WHD.global CLOUD IS THE FUTURE By 2014, the personal cloud will replace the personal computer at the center of users' digital lives Gartner CLOUD TYPES SaaS IaaS PaaS
MehrC4CCTVKITM1TB. 4-Channel Compact CCTV Surveillance Kit. Highlights. Specifications
4-Channel Compact CCTV Surveillance Kit Das Videoüberwachungskit von Conceptronic bietet eine ideale Möglichkeit, viele unterschiedliche Bereiche Ihres Heims oder Büros zu überwachen. Richten Sie eine
MehrC8CHIPSKIT C Kanal-IP-Überwachungskit. Highlights. Specifications
8-Kanal-IP-Überwachungskit Das 8-Kanal-IP-Überwachungskit von Conceptronic bietet eine ideale Möglichkeit zum Überwachen eines großen Wohn- oder Geschäftshauses, in dem professionelle Überwachung erforderlich
MehrAnalog GSM-Gateway TRF
Analog GSM-Gateway TRF GSM gateway for voice- or fax transmission 1 2009 com.sat GmbH Kommunikationssysteme Schwetzinger Str. 19 D-68519 Viernheim www.comsat.de Tel: +49-(0)180-3-768837 The connecting
MehrNetwork Video Broadcaster NVB-4200/2200. Datenblatt
Network Video Broadcaster NVB-4200/2200 Datenblatt Seite 2/5 NVB-4200/2200 Network Video Broadcaster Die jusst NVB-4200 / NVB-2200 ermöglichen effizientes Broadcasting von DVB und Video-Quellen in IP Netzwerke.
MehrEyeCheck Smart Cameras
EyeCheck Smart Cameras 2 3 EyeCheck 9xx & 1xxx Serie Technische Daten Speicher: DDR RAM 128 MB FLASH 128 MB Schnittstellen: Ethernet (LAN) RS422, RS232 (nicht EC900, EC910, EC1000, EC1010) EtherNet / IP
MehrMaster Simulator für Real- Time Ethernet und Feldbus Systeme
Master Simulator für Real- Time Ethernet und Feldbus Systeme Thomas Grebenz 24. September 2014 Seite 1 NetTechnix E&P GmbH Kernkompetenz Embedded Engineering Hardware und Software Lösungen mit Schwerpunkt
MehrSelection Guide Video Capture & Frame Grabbing 1/ we make the difference! DELTA COMPONENTS. HDGrabber-DVI AVC8000XMC AVC8000S
1/13 Selection Guide HDGrabber-DVI AVC8000XMC AVC8000S PC/104-Plus (96/99 x 90 mm) - PCI/104 - PCI/104-Express (96/99 x 90/117mm) - x Controller - - - SD - - HD SATA - - Graphic Interface DVI, HDMI (if
MehrNetwork Video Tuner NVT-1212. Datenblatt
Network Video Tuner NVT-1212 Datenblatt Seite 2/5 NVT-1212 Network Video Tuner Der jusst NVT-1212 integriert RTSP/UDP Streaming für kleine Netzwerke in einem vollständig via Netzwerk steuerbaren DVB Tuner.
MehrSAP SharePoint Integration. e1 Business Solutions GmbH
SAP SharePoint Integration e1 Business Solutions GmbH Inhalt Duet Enterprise Überblick Duet Enterprise Use Cases Duet Enterprise Technologie Duet Enterprise Entwicklungs-Prozess Duet Enterprise Vorteile
MehrComputer: PC. Informationstechnik für Luft-und Raumfahrt Aerospace Information Technology
Computer: PC Informationstechnik für Luft-und Raumfahrt Ab Morgen nur eingebete Systeme Aber es gibt auch PCs Na gut... dann Heute. dann haben wir es hinter uns Und nicht wenige! PCs in N Jahren Industrie
MehrMobile JENCOLOR Evaluation Kits with Windows 8 Smart PC for Color Measurement Applications
Mobile JENCOLOR Evaluation Kits with Windows 8 Smart PC for Color Measurement Applications Paul-Gerald Dittrich, Fred Grunert, Dietrich Hofmann MAZeT GmbH Firmenpräsentation Version xx 1 Content 1. Mobile
MehrKonfigurieren eines HHR Gerät, um es über eine CBX800 an Profibus anzubinden
Konfigurieren eines HHR Gerät, um es über eine CBX800 an Profibus anzubinden Benötigte Hardware: - CBX 800 - BM3x0 Profibus Interface-Modul - Handscanner + Kabel CAB 509/512 1. Das HHR Gerät als RS232
MehrReadme-USB DIGSI V 4.82
DIGSI V 4.82 Sehr geehrter Kunde, der USB-Treiber für SIPROTEC-Geräte erlaubt Ihnen, mit den SIPROTEC Geräten 7SJ80/7SK80 über USB zu kommunizieren. Zur Installation oder Aktualisierung des USB-Treibers
MehrEEX Kundeninformation 2007-09-05
EEX Eurex Release 10.0: Dokumentation Windows Server 2003 auf Workstations; Windows Server 2003 Service Pack 2: Information bezüglich Support Sehr geehrte Handelsteilnehmer, Im Rahmen von Eurex Release
MehrT3 Map Location. Den eigenen Standort mittels Google Maps auf TYPO3 WebSites anzeigen - inklusive Routenplaner. TYPO3 Modul für Google Maps
T3 Map Location TYPO3 Modul für Google Maps Den eigenen Standort mittels Google Maps auf TYPO3 WebSites anzeigen - inklusive Routenplaner. System-Voraussetzungen: WebSite mit TYPO3 ab Version 4.2 BlueChip
MehrZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE
ZUTRITTSKONTROLLE ACCESS CONTROL SMPX.xx SMPX.xG ZK2000SF Kommunikation über ISDN oder TCP/IP Intelligenter ler Individuelle Rechteverwaltung Verwaltung von 150.000 Personen Communication via ISDN or TCP/IP
Mehr