Shibori. im Textildesign. Bearbeitet von Janice Gunner. 1. Auflage Buch. 128 S. Hardcover ISBN

Transkript

1 Shibori im Textildesign Bearbeitet von Janice Gunner 1. Auflage Buch. 128 S. Hardcover ISBN Weitere Fachgebiete > Kunst, Architektur, Design > Design: Allgemeines & Geschichte > Modedesign, Bekleidungsdesign, Schmuckdesign schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, ebooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte.

2 Shibori Janice Gunner im Textildesign

3

4 Shibori im Textildesign Janice Gunner Haupt Verlag Bern Stuttgart Wien

5 Widmung Gewidmet meinem Mann David und meinen Söhnen David, Nicolas und James, die die im ganzen Haus verteilten Textilien tolerierten, die späten Mahlzeiten und die gelegentlichen Gedächtnislücken! Zur Autorin Janice Gunner ist eine führende internationale Textilkünstlerin, besonders bekannt für Ihre Werke auf den Gebieten des Patchwork, Quiltens und des Shibori. Seit zwanzig Jahren gibt sie auch Kurse zu diesen Techniken bekam sie das Jewel Pearce Patterson Scholarship for International Quilt Teachers, Houston, Texas. Heute ist sie Vorsitzende der Quilters Guild of the British Isles. Außerdem ist sie Mitglied der Contemporary Quilt Group of QGBI und The Society of Designer Craftsmen. Ihre Werke werden in Museen und privaten Sammlungen ausgestellt. Die englische Originalausgabe erschien 2006 unter dem Titel Shibori For Textile Artists bei Batsford, einem Unternehmen von Anova Books, GB-London Copyright 2006 by Batsford Copyright für den Text 2006 by Janice Gunner Aus dem Englischen übersetzt von Elke Schröter, D-Berlin Redaktion der deutschen Ausgabe: 360 /Eva Hauck und Claudia Huboi, D-Berlin Satz der deutschen Ausgabe: Die Werkstatt, D-Göttingen Printed in China Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar. ISBN-13: ISBN-10: Alle Rechte vorbehalten Copyright 2007 für die deutsche Ausgabe by Haupt Berne Jede Art der Vervielfältigung ohne Genehmigung des Verlages ist unzulässig Haben Sie Anregungen für unser Programm? Möchten Sie uns zu einem Buch ein Feedback geben? Wünschen Sie regelmäßig Informationen über unsere neuen Kunsthandwerk-Titel? Dann besuchen Sie uns bitte im Internet auf Dort finden Sie aktuelle Informationen zu unseren Neuerscheinungen und können unseren Newsletter erhalten.

6 Inhalt Einleitung 6 Kapitel 1 Shibori Geschichte und Wortbedeutung 10 Kapitel 2 Abbindereservierung 28 Kapitel 3 Nähreservierung 40 Kapitel 4 Arashi shibori 66 Kapitel 5 Itajime shibori gefaltete und umwickelte/geklemmte Reservierung 78 Kapitel 6 Tesuji shibori in Falten gelegte und umwickelte Reservierung 86 Kapitel 7 Färbetechniken 98 Kapitel 8 Wandbehang aus Shiborimustern 114 Danksagungen 124 Literaturverzeichnis 125 Bezugsquellen 126 Register 127

7 6 S H I B O R I Einleitung Schon als Jugendliche Ende der 1960er-, Anfang der 1970er-Jahre habe ich viel mit der Abbindebatik an T-Shirts und Stoffen experimentiert. Ich verbrachte zahlreiche glückliche Stunden damit, Steine und Kieselsteinchen in Stoffe einzubinden und dann das ganze Bündel in kalte Farbbäder einzutauchen. Die daraus entstandenen Effekte faszinierten mich! Damals war mir noch nicht bewusst, dass dies nur der Anfang meiner Begeisterung für das Gestalten und Färben von Textilien war. Ich habe mich schon immer mit Nadel und Faden beschäftigt, meist in Form von Stickerei, Schneiderei und Patchwork. Mir gefällt die taktile Eigenschaft von Stoffen und so tauchte ich schließlich in die Welt des Quiltens ein. Als mein jüngster Sohn in die Schule kam, entschied ich, dass es an der Zeit sei, Kurse zum Thema Patchwork und Quilten zu besuchen. Ich absolvierte unten und unten rechts Traditionelle Stoffe in Abbindetechnik (kanoko shibori). Die zwei obi age (Teile des Kimonogürtels) zieren Reihen aus Punkten, den braunen und blauen Stoff schmückt ein Muster aus Quadraten.

8 7 S H I B O R I zunächst City & Guilds-Kurse der Stufen 1 und 2 und dann einen Diplomkurs im Fach Textilgestaltung. Im Verlauf dieser Kurse beschäftigte ich mich erneut mit diversen Färbetechniken und schließlich sehr gründlich mit dem Thema Shibori. Meine letzten Werke, die ich in der abschließenden Ausstellung präsentierte, waren alle in der Technik des arashi shibori gefertigt (siehe Seite 66). Die Muster- und Gestaltungseffekte, die sich mithilfe von Nähten, Falten und Plisseefalten, Umwickelungen und Klammern bei Stoffen erzielen lassen, sind faszinierend. Die Aufregung beim Lösen dieser Manipulationen nach dem Färben kann süchtig machen. Jedes Teil ist eine Überraschung, ein einzigartiges Stück Stoff, das die Kreativität anspornt in meinem Fall, als Quilterin, verlangt es förmlich nach der Verarbeitung zum Quilt. Hinter Shibori verbirgt sich eine wunderbare Welt reservegefärbter Textilien. Ich möchte Ihnen hier einige dieser Techniken, Färbemethoden und Einsatzmöglichkeiten der entstandenen Stoffe vorstellen. Lassen Sie uns mit der Reise beginnen.