MIXO Modulareinsätze 2 polig 40A V i

Transkript

1 polig A - V i Die sind in die dafür vorge se he nen Rahmen zu montieren, die in Aluminiumdruckguss-, Kunststoffgehäuse oder Komponenten des CO-Systems eingebaut werden können. mit Axial-Schraubanschluss mit Axial-Schraubanschluss,5 8 mm 6 mm Rahmen für... Seite: Eigenschaften gemäß EN 6984: A V 8kV 3 A 6V kv - Zulassungen: UL, CSA, EAC - emessungsspannung gemäß UL/CSA: 6V - Isolationswiderstand: GΩ - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand:,5 mω eschreibung Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung - uchseneinsatz CX 4A - Stifteinsatz CX 4A - uchseneinsatz CX 4 - Stifteinsatz CX 4 - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Grenzstromkurven für Kontakteinsätze, für weitere Informationen, siehe S Diagramm CX 4A/ polig 6 etriebsstrom (A) 39,5 39,5 4, mm,5 mm Umgebungstemperatur ( C) Verwenden Sie feindrähtige Leitungen mit Querschnitten von,5 mm oder feinstdrähtige Leitungen mit Querschnitten von,5 6 mm. Achten Sie darauf, die Drähte der Aderleitung nicht zu verdrehen. ühren Sie die Drähte der Aderleitung vollständig in den hinteren Teil des Kontakts ein. Referenzpfeil für odulpolarität Referenzpfeil für odulpolarität Leiterquerschnitt Abisolierlänge Anzugsmoment (mm ) (mm) (Nm),5 5 +, , ühren Sie einen Innensechskant SW in den vorderen Teil des Kontakts ein und ziehen Sie die Schraube fest, während Sie die Leitung in Position gepresst halten. Innensechskant SW: Art.-Nr. CX AS. - Einsätze für Leiter Ø 4 mm, Querschnitt:,5 8 mm - AWG Platzbedarf odulbreite - Einsätze für Leiter Ø 4,8 mm, Querschnitt: 6 mm - AWG 8 - Platzbedarf odulbreite 84

2 3 polig (A - 8V) + 4 polig (A - 8V) i Die sind in die dafür vorge se he nen Rahmen zu montieren, die in Aluminiumdruckguss-, Kunststoffgehäuse oder Komponenten des CO-Systems eingebaut werden können. Rahmen für... Seite: 4 5 mit Crimpanschluss Crimpkontakte A und A oder vergoldet - Stiftkontakte und uchsenkontakte, berührungssicher - Das Hauptmerkmal der ist ihre sogenannte ingersicherheit (IPXX oder IPX) sowohl, wie üblich für die uchsenkontakte aber auch für die Stiftkontakte. Dies sichert die Konformität zur Norm für die Sicherheit elektrischer Ausrüstungen von aschinen nach EN 64-. Insbesondere zu Artikel Schutz gegen Restspannungen. eim Abziehen von Steckern oder ähnlichen Vorrichtungen besteht erührungsgefahr durch die Leiter (z.. Stiftkontakte), die Entladezeit darf nicht länger als s dauern, andernfalls müssen diese Leiter mindestens durch die Schutzarten IPX bzw. IPXX vor der Gefahr durch erühren geschützt werden. eschreibung Artikel- Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung bezeichnung A A Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen - uchseneinsatz CX 3/4 XD - Stifteinsatz CX 3/4 XD Crimpkontaktbuchsen A,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. Crimpkontaktstifte A,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. Crimpkontaktbuchsen A,4,37 mm AWG 6 Identifikationsnummer CDA.3 CDD.3,5 mm AWG Identifikationsnummer CDA.5 CDD.5,75 mm AWG 8 Identifikationsnummer CDA.7 CDD.7 mm AWG 8 Identifikationsnummer 3 CDA. CDD.,5 mm AWG 6 Identifikationsnummer 4 CDA.5 CDD.5,5 mm AWG 4 Identifikationsnummer 5 CDA.5 CDD.5 Crimpkontaktstifte A,4,37 mm AWG 6 Identifikationsnummer CDA.3 CDD.3,5 mm AWG Identifikationsnummer CDA.5 CDD.5,75 mm AWG 8 Identifikationsnummer CDA.7 CDD.7 mm AWG 8 Identifikationsnummer 3 CDA. CDD.,5 mm AWG 6 Identifikationsnummer 4 CDA.5 CDD.5,5 mm AWG 4 Identifikationsnummer 5 CDA.5 CDD.5 - Eigenschaften gemäß EN 6984: 3 poles A 8V 8kV 3 4 poles A 8V 8kV 3 - Zulassungen: cul (UL für USA und Kanada), CCC *, EAC; * CQC-Zulassung (ersetzt CCC) beantragt - emessungsspannung gemäß UL/CSA: 6V - Isolationswiderstand: GΩ - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand:.3 mω (3 polig) 3 mω (4 polig) - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Grenzstromkurven für Kontakteinsätze, für weitere Informationen, siehe S. 565 etriebsstrom (A) Diagramm CX 3/4 polig , mm 6, mm Umgebungstemperatur ( C) Referenzpfeil für odulpolarität Platzbedarf odulbreite , ø 4 3,5 CX und CX CD und CD ø 3, 5 ø,6,6 vergoldet ) ø 3,5 Kontakte CD und CD Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge mm (mm) (mm),4-,37,9 8,5, 8,75,3 8,,45 8,5,5,8, 8 6 ) μm- oder NiP-Vergoldung auf Seite 48 Kontakte CX und CX,5,8 9,5, 9 4 6,85 3,5 9,6 9,6 - ür das Crimpen der Kontakte siehe Kapitel Crimpwerkzeuge (Kontakte A Serie CX, CX und A Serie CD, CD), S. 534, 536, 538, 544, 546,

3 3 polig A - /69V i Die sind in die dafür vorge se he nen Rahmen zu montieren, die in Aluminiumdruckguss-, Kunststoffgehäuse oder Komponenten des CO-Systems eingebaut werden können. mit Crimpanschluss Crimpkontakte A Rahmen für... Seite: 4 5 eschreibung Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen - uchseneinsatz CX 3 4 * - Stifteinsatz CX 3 4 * Crimpkontaktbuchsen A,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. Crimpkontaktstifte A,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. - Eigenschaften gemäß EN 6984: A /69V 6kV 3 - Zulassungen: UL, CSA, EAC - emessungsspannung gemäß UL/CSA: 6V - Isolationswiderstand: GΩ - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand:,3 mω - ür das Crimpen der Kontakte siehe Kapitel Crimpwerkzeuge (Kontakte A Serie CX und CX), S. 536 und ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Grenzstromkurven für Kontakteinsätze, für weitere Informationen, siehe S. 565 * Leitungsdurchmesser bis 5 mm 39,5 9, ø 4 Diagramm CX 3 polig 4, mm 3,5 etriebsstrom (A) ,5 mm 6, mm Umgebungstemperatur ( C) Referenzpfeil für odulpolarität Kontakte CX und CX Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge mm (mm) (mm),5,8 9,5, 9 4,,85 9,6 6, 3,5 9, Platzbedarf odulbreite 86

4 3 polig A - V i Die sind in die dafür vorge se he nen Rahmen zu montieren, die in Aluminiumdruckguss-, Kunststoffgehäuse * oder Komponenten des CO-Systems eingebaut werden können. mit Crimpanschluss Crimpkontakte A Rahmen für *.. Seite: 4 5 * hohe auform, Anbaugehäuse oder IP68-Ausführung eschreibung Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen - uchseneinsatz CX 3 4 * - Stifteinsatz CX 3 4 * Crimpkontaktbuchsen A,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. mm AWG 8 CXA Crimpkontaktstifte A,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. mm AWG 8 CXA - Eigenschaften gemäß EN 6984: A V 6kV 3 - Zulassungen: cul (UL für USA und Kanada), EAC - Isolationswiderstand: GΩ - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand:,3 mω - ür das Crimpen der Kontakte,5 mm siehe Kapitel Crimpwerkzeuge (Kontakte A Serie CX und CX), S. 536 und ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Grenzstromkurven für Kontakteinsätze, für weitere Informationen, siehe S. 565 Diagramm CX 3 4 polig * Leitungsdurchmesser bis 7,5 mm Kontaktquerschnitt bis mm 39,5 ø 4 9, 4, mm mm etriebsstrom (A) ,5 mm 6, mm 3, Umgebungstemperatur ( C) Referenzpfeil für odulpolarität 3 3 Kontakte CX und CX Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge mm (mm) (mm),5,8 9,5, 9 4,,85 9,6 6, 3,5 9,6 4,3 5 - Platzbedarf odulbreite 87

5 4 polig A - 8V i Die sind in die dafür vorge se he nen Rahmen zu montieren, die in Aluminiumdruckguss-, Kunststoffgehäuse * oder Komponenten des CO-Systems eingebaut werden können. Rahmen für *.. Seite: 4 5 * hohe auform, Anbaugehäuse oder IP68-Ausführung mit Crimpanschluss Crimpkontakte A - erührungssichere Stift- und uchsenkontakte - Das Hauptmerkmal der ist ihre sogenannte ingersicherheit (IPXX oder IPX) sowohl, wie üblich für die uchsenkontakte aber auch für die Stiftkontakte. Dies sichert die Konformität zur Norm für die Sicherheit elektrischer Ausrüstungen von aschinen nach EN 64-. Insbesondere zu Artikel Schutz gegen Restspannungen. eim Abziehen von Steckern oder ähnlichen Vorrichtungen besteht erührungsgefahr durch die Leiter (z.. Stiftkontakte), die Entladezeit darf nicht länger als s dauern, andernfalls müssen diese Leiter mindestens durch die Schutzarten IPX bzw. IPXX vor der Gefahr durch erühren geschützt werden. eschreibung Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen - uchseneinsatz CX 4 X - Stifteinsatz CX 4 X Crimpkontaktbuchsen A,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. Crimpkontaktstifte A,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. - Eigenschaften gemäß EN 6984: A 8V 8kV 3 A V 8kV - Zulassungen: cul (UL für USA und Kanada), (CSA), (GL), EAC; die in Klammern angegebenen Zulassungen befinden sich in der Ausstellungsphase. - emessungsspannung gemäß UL/CSA: 6V - Isolationswiderstand: GΩ - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand:,3 mω - ür das Crimpen der Kontakte siehe Kapitel Crimpwerkzeuge (Kontakte A Serie CX und CX), S. 536 und ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Grenzstromkurven für Kontakteinsätze, für weitere Informationen, siehe S ø 4 9, 3,5 etriebsstrom (A) Diagramm CX 4 polig 6, mm , mm 5 Referenzpfeil für odulpolarität Platzbedarf odul Kontakte CX und CX Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge mm (mm) (mm),5,8 9,5, 9 4,,85 9,6 6, 3,5 9, Umgebungstemperatur ( C) Dem oduleinsatz liegen zwei rote efestigungsclips für die ontage im Rahmen bei. Sie ersetzen die grauen Clips, die mit dem Rahmen mitgeliefert werden. 88

6 polig 7A - V i Die sind in die dafür vorge se he nen Rahmen zu montieren, die in Aluminiumdruckguss-, Kunststoffgehäuse * oder Komponenten des CO-Systems eingebaut werden können. mit Crimpanschluss Crimpkontakte 7A Rahmen für *.. Seite: 4 5 * hohe auform, Anbaugehäuse oder IP68-Ausführung eschreibung Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen - uchseneinsatz CX 7 - Stifteinsatz CX 7 Crimpkontaktbuchsen 7A mm AWG 8 7 CX7A 6 mm AWG 6 5 CX7A 6 5 mm AWG 4 3 CX7A 5 Crimpkontaktstifte 7A mm AWG 8 7 CX7A 6 mm AWG 6 5 CX7A 6 5 mm AWG 4 3 CX7A 5 - Eigenschaften gemäß EN 6984: 7A V 8kV 3 7A 6V kv - Zulassungen: cul (UL für USA und Kanada), EAC - Isolationswiderstand: GΩ - echanische Lebensdauer: Zyklen - für Crimpkontakte CX7 Serie verwenden: Crimpzange CX7PZ Presseinsätze CGD C, CGD 6 C, CGD 5 C Ausdrückwerkzeug C7ES - for maximum current load, see the following load curves inserts, for more information see page ,5 ø,5 5,5 35,5 Diagramm CX 7, polig 3,5 5 5,5 etriebsstrom (A) Umgebungstemperatur ( C) Referenzpfeil für odulpolarität ø,5 Kontakte CX7 und CX7 Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge (mm ) (mm) (mm) 4, , , 5 - Platzbedarf odulbreite 83

7 EHRPOLIGE STECKVERINDER CN i Serie (A - A) Allgemeine Eigenschaften CX..G A und CX..Y A odul für Stromstärken bis A in besonders vibrations- und schocksicherer Crimpausführung. Durch die gasdichte Verpressung ist eine Oxidation in der Crimpverbindung ausgeschlossen. Große Widerstandsfähigkeit gegenüber mechanischen elastungen, wie starken Vibrationen und Zugbelastungen an der Aderleitung. Hohe Korrosionsbeständigkeit (gasdichte Crimpung). Einfache und schnelle Herstellung der Crimpverbindung mit einer konstanten Kontaktqualität. Hervorragende elektrische Eigenschaften der Verbindung (geringer Übergangswiderstand). Die von ILE patentierten sind für einen schnellen Ein- und Ausbau der Crimpkontakte konstruiert. Die 4 beiliegenden Clips lassen sich fest in den Kontakteinsatz einsetzen; sobald der Kontakteinsatz mit weiteren zusammengefügt (und in den entsprechenden -Rahmen eingesetzt) wurde, ist die Verbindung gesichert und sehr widerstandsfähig, auch gegen starke eanspruchungen wie Schlag- und Vibrationseinwirkungen. Der Ausbau der Kontakte ist ohne Spezialwerkzeuge mit einem Schlitzschraubendreher möglich. Zum Crimpen der Kontakte kann die hydraulische Handcrimpzange verwendet werden, die leicht mit einer Hand zu bedienen ist und die inklusive der erforderlichen Positioniereinheit geliefert wird. Die Presseinsätze sind für verschiedene Querschnitte erhältlich. CX..G A CX..Y A 79

8 polig A - V i Die sind in die dafür vorge se he nen Rahmen zu montieren, die in Aluminiumdruckguss-, Kunststoffgehäuse * oder Komponenten des CO-Systems eingebaut werden können. mit Crimpanschluss Crimpkontakte A Adapter zum Erdkontaktanschluss Rahmen für *... Seite: 5 * hohe auform, Anbaugehäuse oder IP68-Ausführung eschreibung Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen - uchseneinsatz ** CX G - Stifteinsatz ** CX G Crimpkontaktbuchsen A 8 mm AWG 8 7 CGA 6 mm AWG 6 5 CGA 6 5 mm AWG 4 3 CGA 5 35 mm AWG CGA 35 Crimpkontaktstifte A 8 mm AWG 8 7 CGA 6 mm AWG 6 5 CGA 6 5 mm AWG 4 3 CGA 5 35 mm AWG CGA 35 Adapter zur Erdung von Leitern 6 mm (AWG 6 5) CGT 6 ** auf Anfrage Version mit Polnummerierung 3/4 Art.-Nr.: GN, CX GN - Eigenschaften gemäß EN 6984: A V 8kV 3 A 9/6V 8kV - Zulassungen: cul (UL für USA und Kanada), CCC *, GL, EAC; * CQC-Zulassung (ersetzt CCC) beantragt - emessungsspannung gemäß UL/CSA: 6V - Isolationswiderstand: GΩ - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand:,3 mω - ür das Crimpen der Kontakte siehe Kapitel Crimpwerkzeuge (Kontakte A Serie CG und CG), S ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Grenzstromkurven für Kontakteinsätze, für weitere Informationen, siehe S , CG und CG CGT 6 5,5 ø C ø 8 39,5 8 ø 5,5 ø 4,6 5 6 Diagramm CX polig ( A) 37 5,5 etriebsstrom (A) Umgebungstemperatur ( C) Referenzpfeil für odulpolarität - Platzbedarf odulbreiten ø C ø Kontakte CG und CG Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge ø ø C (mm ) (mm) (mm) (mm) (mm) 8 4,3 4, ,5 5, , 7, ,9 8,,5 5 Anwendung des Adapters CGT 6: ) Isolieren Sie den flexiblen Schutzleiter auf einer Länge von 5 mm ab. ) Crimpen Sie den Adapter CGT 6 und den Leiter mit der Zange CGPZ unter Verwendung des Presseinsatzes CGD 6 C. 3) efestigen Sie die Kontaktspitze des Adapters in der Erdungsklemme (Klemme für 6 mm ) der Halterahmen CX..T/T. 4) Verwenden Sie Anbaugehäuse oder Tüllengehäuse hohe auform. 5) Kann nicht mit Serie T-TYPE verwendet werden 8

9 polig A - V i Die sind in die dafür vorge se he nen Rahmen zu montieren, die in Aluminiumdruckguss-, Kunststoffgehäuse * oder Komponenten des CO-Systems eingebaut werden können. Rahmen für *... Seite: 5 mit Crimpanschluss Crimpkontakte A Wärmeschrumpfschlauch * hohe auform, Anbaugehäuse oder IP68-Ausführung eschreibung Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen - uchseneinsatz CX Y - Stifteinsatz CX Y Crimpkontaktbuchsen A 6 mm AWG 6 Rille am Schaft CYA 6 5 mm AWG 4 ohne Rillen CYA 5 35 mm AWG Rille CYA 35 mm AWG Rillen CYA 7 mm AWG / ohne Rillen CYA 7 Crimpkontaktstifte A 6 mm AWG 6 Rille am Schaft CYA 6 5 mm AWG 4 ohne Rillen CYA 5 35 mm AWG Rille CYA 35 mm AWG Rillen CYA 7 mm AWG / ohne Rillen CYA 7 Wärmeschrumpfschlauch für Crimpkontakte CYA/CYA 6 oder bei Verwendung von Aderleitungen mit Ø Ummantelung < mm - Eigenschaften gemäß EN 6984: A V 8kV 3 A 9/6V 8kV - Zulassungen: cul (UL für USA und Kanada), CCC *, EAC; * CQC-Zulassung (ersetzt CCC) beantragt - emessungsspannung gemäß UL/CSA: 6V - Isolationswiderstand: GΩ - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand:, mω - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Grenzstromkurven für Kontakteinsätze, für weitere Informationen, siehe S Diagramm CX Y - polig ( A) mm 7 mm 34 9, ,8 CR TT CY und CY ø ø 9,5 ø 38 Kontakte CY und CY Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge (mm ) Ø A (mm) (mm) 6 6, 5 5 7, , 5 9,8 5 7,8 5 etriebsstrom (A) mm 35 mm CR TT Wärmeschrumpfschlauch Referenzpfeil für odulpolarität Umgebungstemperatur ( C) - Platzbedarf odulbreiten JA 9/ C NEIN 8

10 polig PE A i Die sind in die dafür vorge se he nen Rahmen zu montieren, die in Aluminiumdruckguss-, Kunststoffgehäuse * oder Komponenten des CO-Systems eingebaut werden können. Rahmen für *... Seite: 5 mit Crimpanschluss PE-odul (zum Anschluss des Schutzleiters) Crimpkontakte A * hohe auform, Anbaugehäuse oder IP68-Ausführung eschreibung Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen - uchseneinsatz PE CX YPE - Stifteinsatz PE CX YPE Crimpkontaktbuchsen A 6 mm AWG 6 Rille am Schaft CYA 6 5 mm AWG 4 ohne Rillen CYA 5 35 mm AWG Rille CYA 35 mm AWG Rillen CYA 7 mm AWG / ohne Rillen CYA 7 Crimpkontaktstifte A 6 mm AWG 6 Rille am Schaft CYA 6 5 mm AWG 4 ohne Rillen CYA 5 35 mm AWG Rille CYA 35 mm AWG Rillen CYA 7 mm AWG / ohne Rillen CYA 7 - Zulassungen: cul (UL für USA und Kanada), CCC *, EAC; * CQC-Zulassung (ersetzt CCC) beantragt 34 9,4 CY und CY CX YPE 4 ø ø 9,5 ø Referenzpfeil für odulpolarität Kontakte CY und CY Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge (mm ) Ø A (mm) (mm) 6 6, 5 5 7, , 5 9,8 5 7,8 5 - Platzbedarf odulbreiten 8

11 modular units poles A - V i The modular inserts must be installed in suitable frames which in turn are installed in traditional housings * or CO panel support. modular units, crimp connections A crimp contacts silver plated frames for modular units *.. page: 4-5 * enclosures: bulkhead mounting housings, high construction housings or high construction hoods refer to catalogue page CN.6 - can be mated with CX A/ modules AVAILALE NOVEER 7 description part No. part No. without contacts (to be ordered separately) - female inserts for female contacts CX 4 * - male inserts for male contacts CX 4 * A female crimp contacts,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. mm AWG 8 CXA A male crimp contacts,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. mm AWG 8 CXA silver plated - characteristics according to EN 6984: A V 8kV 3 - insulation resistance: GΩ - ambient temperature limit: - C C - are made of self-extinguishing thermoplastic resin UL 94V- - mechanical life: cycles - contact resistance:.3 mω - for contact crimping instructions (.5 mm ), please see the crimping tool section (A contacts, CX and CX series) on pages 536 and 538 catalogue CN.6 - for maximum current load, see the following inserts load curves * cable diameter up to 7.5 mm contact size up to mm dimensions in mm 43, dimensions in mm 9, ø 4 7 diagram CX 4, poles 6 working current (A) 4,5 3,5 4, mm,5 mm ambient temperature ( C) contacts side (front view) side with reference arrow CX and CX contacts conductor conductor conductors section slot stripping length mm (mm) (mm),5,8 9,5, 9 4,85 9,6 6 3,5 9,6 4,3 5 dimensions shown are not binding and may be changed without notice - frame slot

12 modular units poles A - V i The modular inserts must be installed in suitable frames which in turn are installed in traditional housings * or CO panel support. modular units, crimp connections A crimp contacts silver plated frames for modular units *.. page: 4-5 * enclosures: bulkhead mounting housings, high construction housings or high construction hoods refer to catalogue page CN.6 - can be mated with CX A/ modules AVAILALE NOVEER 7 description part No. part No. without contacts (to be ordered separately) - female inserts for female contacts CX 4 * - male inserts for male contacts CX 4 * A female crimp contacts,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. mm AWG 8 CXA A male crimp contacts,5 mm AWG 6 CXA.5,5 mm AWG 4 CXA.5 4 mm AWG CXA 4. 6 mm AWG CXA 6. mm AWG 8 CXA silver plated - characteristics according to EN 6984: A V 8kV 3 - insulation resistance: GΩ - ambient temperature limit: - C C - are made of self-extinguishing thermoplastic resin UL 94V- - mechanical life: cycles - contact resistance:.3 mω - for contact crimping instructions (.5 mm ), please see the crimping tool section (A contacts, CX and CX series) on pages 536 and 538 catalogue CN.6 - for maximum current load, see the following inserts load curves * cable diameter up to 7.5 mm contact size up to mm dimensions in mm 43, dimensions in mm 9, ø 4 7 diagram CX 4, poles 6 working current (A) 4,5 3,5 4, mm,5 mm ambient temperature ( C) contacts side (front view) side with reference arrow CX and CX contacts conductor conductor conductors section slot stripping length mm (mm) (mm),5,8 9,5, 9 4,85 9,6 6 3,5 9,6 4,3 5 dimensions shown are not binding and may be changed without notice - frame slot

13 modular units CX G/G A module, pole (crimp) for use up to 8V AC or DC, A 8V 8kV 3 ind more information on our products at 6

14 i TECHNICAL EATURES CX G/G - Single-sized module, for removable crimp contacts CG series; - allows use of a single power line up to A 8V AC or DC in a multi-module modular connector (e.g. for DC power applications like in solder robots); - allows composition of a 3-phase + PE connector A 8V AC or DC in a compact size 57.7 housing e.g. for 3-phase feeding of large power applications; - easy contact removal unlatches the contact holders by removing the two stopper red keys (reusable) with a simple flat screwdriver; - for contact sizes larger than CGA/ A it requires the use of the cable earthing adapter CGT 6, in order to accommodate a PE connection 6 mm (6 5 AWG), suitable to cover a power wiring 6 mm (6 5 AWG) through 35 mm ( AWG) according to IEC/EN 6984 and IEC/EN 6364 installation wiring rules. - contact captively secured in the insert employing ILE proprietary technology by contact holders kept in place through suitable stopper keys (already implemented in power modules CX G/G, CX Y/Y YPE/YPE and CX 7/7); single-sized module, for removable crimp contacts CG series 7

15 modular units CX G/G pole A - 8V The modular inserts must be installed in suitable frames which are then mounted in traditional housings* or CO panel support. modular units, crimp connections A silver plated crimp contacts, PE adapter pages frames for modular units* * enclosures: bulkhead mounting housings, high construction housings or high construction hoods AVAILALE AY 8 description part No. part No. without contacts (to be ordered separately) - female inserts for female contacts CX G - male inserts for male contacts CX G A female contacts 8- mm AWG 8-7 CGA 6 mm AWG 6-5 CGA 6 5 mm AWG 4-3 CGA 5 35 mm AWG CGA 35 A male contacts 8- mm AWG 8-7 CGA 6 mm AWG 6-5 CGA 6 5 mm AWG 4-3 CGA 5 35 mm AWG CGA 35 cable earthing adapter 6 mm (AWG 6-5) CGT 6 silver plated - characteristics according to EN 6984: A 8V 8kV 3 - rated voltage according to UL/CSA: 6V - insulation resistance: GΩ - ambient temperature limit: - C C - made of self-extinguishing thermoplastic resin UL 94V- - mechanical life: cycles - contact resistance:,3 mω - for contact crimping instructions, please refer to the crimping tool section (A contacts, CG and CG series on pages and catalogue CN.6) - contact removal only using a screwdriver - for maximum current load refer to the following connector inserts derating diagrams 48,6 CG and CG CGT 6 ø C ,5 ø 8 ø 5,5 5 6 ø 4,6, ø C contacts side (front view) ø working current (A) CX poles connector inserts aximum current load derating diagram mm 5 mm 35 mm ambient temperature ( C) side with reference arrow s - frame slot dimensions shown in mm are not binding and may be changed without notice CG and CG contacts conductor section conductor slot ø ø C conductor stripping lenght (mm ) (mm) (mm) (mm) (mm) 8-4,3 4, ,5 5, , 7, ,9 8,,5 5 How to use the PE adapter (CGT 6): ) Strip 5 mm of flexible PE protective cable ) Crimp the cable on the CGT 6 adapter by using the CGPZ pliers with the CGD 6 C matrix 3) ix the ad+apter tip in the larger earth terminal (6 mm ) of frames CX...T/T 4) To be used with bulkhead mounting housings or high construction hoods 5) Cannot be used with T-TYPE series

16 i ASSELY INSTRUCTIONS CX G/G A 3 4 CX G A Watch our online tutorial dimensions shown in mm are not binding and may be changed without notice 9