DAS UNGETÜM VOM HÖLLENTAL!

Transkript

1 Demnächst bei Roco / Coming soon! DAS UNGETÜM VOM HÖLLENTAL! THE MONSTER FROM HELL S VALLEY! WINTER HEITEN / S 2015 / 16 H0 / H0e Photo: Carl Bellingrodt / Eisenbahn Kurrier 81785

2 WINTER HEITEN / S / 16 H0 I Dampflokomotive Rh 52, ÖBB / Steam locomotive series 52, ÖBB Dampflokomotive , DB / Steam locomotive , DB III-IV 265 III 265 PluX16 03 / 2016 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Dampflokomotive Reihe 52 der Österreichischen Bundesbahnen mit Kabinentender und Giesl-Ejektor. Steam locomotive series 52 of the Austrian Federal Railways with cabin tender and Giesl ejector. Dampflokomotive BR 44, DR / Steam locomotive series 44, DR Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Dampflokomotive der Deutschen Bundesbahn mit Kabinentender und Wagner-Windleitblechen. Steam locomotive of the German Federal Railways with cabin tender and Wagner smoke deflectors. Dampflokomotive , BEM / Steam locomotive , BEM Henning Hinweise zum Henning : siehe S 8. Hint to Henning : see p.8. IV / 2016 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Dampflokomotive der Deutschen Reichsbahn, mit Kohlenstaubtender. Steam locomotive of the Deutsche Reichsbahn, with pulverized coal tender. 01 / 2016 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Dampflokomotive des Bayerischen Eisenbahnmuseums. Steam locomotive series of the Bavarian Railway Museum. 2

3 H0 I Dampflokomotive , DB / Steam locomotive , DB Freiburg (Breisgau) III 187 PluX22 Kirchzarten Himmelreich Hirschsprung Titisee Neustadt (Schwarzwald) 2017 Photo: Michael Meinhold Seebrugg Info Fein detailliert ausgeführtes Modell mit vielen separat angesetzten Steckteilen. Motor mit Schwungmasse, feine Metallradsätze mit niedrigen Spurkränzen. Schnittstelle PluX22 zur Aufnahme eines Digital-Decoders. Dreilicht-Spitzensignal mittels LED mit der Fahrtrichtung wechselnd, Kupplungsaufnahme nach NEM 362 mit Kurzkupplungskinematik an beiden Lokomotivseiten. Im Digitalbetrieb (72271) mit dynamischem Dampf und umfangreichen funktionen. A model displaying lots of fine detail with many separately applied add-ons. Engine with flywheel mass, finely-made sets of metal wheels with a low wheel flange. PluX22 interface for incorporating a digital decoder. Three-lamp headlights using LED, which change when there is a change in direction; coupler pocket in line with NEM 362, with close coupler kinematics on both sides of the engine. Digital operation (72271), with dynamic steam and sound. Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Mit der Dampflokomotive der Baureihe 85 rollt Anfang 2017 ein echtes Schwergewicht zu den Modelleisenbahnern. Insgesamt wurden nur 10 Lokomotiven der rund 133 Tonnen schweren Tenderlokomotive für den Einsatz auf der so genannten Höllentalbahn gebaut. Auf Basis der Dampflokomotiven der Baureihen 44 sowie 62 konnte Henschel am 13. Dezember 1932 mit die erste Höllental-Lokomotive abliefern. Die 10 Lokomotiven bewährten sich während ihrer vielen Dienstjahre hervorragend durch ihre Traktionseigenschaften und beim Lokomotivpersonal. So konnte bereits zum Fahrplanwechsel 1933 die Zahnstange, die für den bisherigen Betrieb auf der Strecke notwendig war, demontiert werden. Die Fahrtzeiten konnten dank der gelungenen Konstruktion der 85er auf der Strecke von Freiburg im Breisgau nach Neustadt von 120 auf nunmehr 90 Minuten reduziert werden. Das Ende für die Dampflokomotiven der Baureihe 85 kam mit der Umstellung auf die Stromversorgung mit 15 Kv/16 Hz, womit ab diesem Zeitpunkt alle Elektrolokomotiven aus dem Betriebsbestand der DB auf der Strecke zum Einsatz kommen konnten. Nur ein Exemplar, nämlich , wurde nach ihrer Karriere auf der Höllentalbahn auf der Steilrampe Erkrath-Hochdahl eingesetzt. Heute ist nur mehr diese Lokomotive museal erhalten und erfährt bei der IG 3-Seenbahn e.v. eine betriebsfähige Aufarbeitung. The series 85 steam engine which will appear at the beginning of 2017 will be a real heavyweight for model train enthusiasts to look forward to. Only 10 units in total were built of this 133-tonne tank locomotive for use on the so-called Hell s Valley rail line (Höllentalbahn). Based on the series 44 and series 62 steam engines, Henschel delivered the first Höllental engine, numbered on 13 December The 10 locomotives proved their worth admirably throughout their many years of service through their excellent traction capability and they were popular with the people working on them. As early on as when the new timetable was issued in 1933, it was already possible to dismantle the rack that had been required for operations on that stretch of track. Thanks to the 85 s successful design, journey times on the stretch from Freiburg im Breisgau to Neustadt were reduced from 120 minutes to just 90 minutes. The end of the line for the series 85 steam engines came with the line s conversion to 15 Kv/16 Hz electricity supply, at which point the electric locomotives from DB s rolling stock could be used on the line. Only one model the was deployed after its withdrawal from the Höllental line, namely on the Erkrath-Hochdahl ascent. Today this engine preserved in a museum is being restored to an operational level by the IG 3-Seenbahn e.v. group of enthusiasts. 3

4 WINTER HEITEN / S / 16 H0 I Dampflokomotive 150X, SNCF / Steam locomotive 150X, SNCF Elektrolokomotive , ÖBB / Electric locomotive , ÖBB III 260 V 179 PluX22 03 / 2016 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Dampflokomotive Serie 150X der Französischen Staatsbahn in grün/schwarzer Farbgebung. Steam locomotive series 150X of the French State Railways in green/black livery. 01 / 2016 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive der Österreichischen Bundesbahnen. Electric locomotive of the Austrian Federal Railways. Photo: Bernd Pintarich Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive Vegatrans, ÖBB Electric locomotive Vegatrans, ÖBB Elektrolokomotive Rh 1116 Railjet, ÖBB Electric locomotive Rh 1116 Railjet, ÖBB mit neuen effekten with new sound effects mit elektrischer Kupplung with electric coupling PluX22 PluX22 Photo: C. Auerweck Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive der Österreichischen Bundesbahnen im Vegatrans Design. Electric locomotive of the Austrian Federal Railways in Vegatrans design. 03 / 2016 Passende Railjet Wagengarnituren im Neuheitenkatalog / Matching sets of Railjet coaches in the 2016 new items catalogue. Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive Reihe 1116 Railjet der Österreichischen Bundesbahnen. Electric locomotive series 1116 Railjet of the Austrian Federal Railways. 4

5 H0 I Elektrolokomotive Rh 1116 Railjet, ÖBB Electric locomotive Rh 1116 Railjet, ÖBB 221 Kameralok camera loco Kamera camera Elektrolokomotive Reeks 20, SNCB / Electric locomotive Reeks 20, SNCB IV-V / / 2016 Passende Railjet Wagengarnituren im Neuheitenkatalog / Matching sets of Railjet coaches in the 2016 new items catalogue. Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive Reihe 1116 Railjet mit integrierter Videokamera, mit Roco Bügelkupplung ausgestattet. / Electric locomotive series 1116 Railjet of the Austrian Federal Railways with a built-in video camera, with Roco standard coupling. Elektrolokomotive , SBB Cargo Electric locomotive , SBB Cargo 217 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive Serie 20 der Belgischen Staatsbahn. Electric locomotive series 20 of the Belgian State Railways. Elektrolokomotive , SBB Electric locomotive , SBB 212 PluX22 01 / 2016 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive Alpäzähmer der SBB Cargo. Electric locomotive Alpäzähmer of the SBB Cargo. Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive der Schweizerischen Bundesbahnen im Japan Werbedesign. Electric locomotive of the Swiss Federal Railways in Japan promotion design. 5

6 WINTER HEITEN / S / 16 H0 I Elektrolokomotive , BLS / Electric locomotive , BLS Elektrolokomotive , DB / Electric locomotive , DB passend zu 64166, 64167, suitable to 64166, 64167, IV 224 PluX22 03 / 2016 Photo: Adrian Kammerman PluX22 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive Flash Fire der BLS AG. Electric locomotive Flash Fire of the BLS AG. Elektrolokomotive BR 103, DB AG Electric locomotive BR 103, DB AG V 236 Kameralok camera loco Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive der Deutschen Bundesbahn, passend zu IC-Deichgraf (siehe S10). Electric locomotive of the German Federal Railways, suitable for IC-Deichgraf (see p.10). Elektrolokomotive Vernetzt in die Zukunft, DB AG Electric locomotive Vernetzt in die Zukunft, DB AG 217 Deisgn-Projekt Design-project Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive Baureihe 103 der Deutschen Bahn AG mit langem Führerstand und integrierter Videokamera. Electric locomotive series 103 of the Deutsche Bahn AG equipped with long drivers cabin and video camera. Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive der Deutschen Bahn AG im Vernetzt in die Zukunft Design. Electric locomotive of the Deutsche Bahn AG in Vernetzt in die Zukunft design. Design by Gudrun Geiblinger. 6

7 H0 I Elektrolokomotive BR 151, Lokomotion Electric locomotive series 151, Lokomotion Elektrolokomotive , ECR / Electric locomotive series 186, ECR PluX22 01 / 2016 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive der Lokomotion im blauen Zebra Design. Electric locomotive of the Lokomotion in blue zebra design. Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive der Euro Cargo Rail, einem Gemeinschaftsunternehmen der DB AG und SNCF. Electric locomotive series of the Euro Cargo Rail, a common company of DB AG and SNCF. Elektrolokomotive E , FS Electric locomotive E , FS Elektrolokomotive E , FS Electric locomotive E , FS / / 2016 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive E der Italienischen Staatsbahn. Electric locomotive E of the Italian State Railways. Elektrolokomotive E der Italienischen Staatsbahn. Electric locomotive E of the Italian State Railways. 7

8 WINTER HEITEN / S / 16 H0 I Go digital! Elektrolokomotive Rc4 1290, SJ/GC / Electric locomotive Rc4 1290, SJ/GC plug & play! 179 PluX22 Digitale Modellbahnsteuerung Z21 / Z21 digital model railway control system Einfacher geht s nicht! Mit dem revolutionären Z21 Plug & Play System steuern Sie Ihre gesamte Anlage inklusive, Licht, Bewegung und alle digitalen Funktionen Ihrer Loks und Waggons einfach mit Ihrem Smartphone oder Tablet. It couldn t be easier. With the revolutionary plug & play Z21 system you operate your entire railway layout including sound, light, movement on & off track (e.g. digital trains) via your smartphone and tablet. Now also with photorealistic driver s cabs of the original locomotives. Z21 ist eine Entwicklung der Innovationsführer Fleischmann und Roco. Z21 is a development of the innovation leaders Fleischmann and Roco. Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive Rc der Schwedischen Green Cargo mit Logos im Retro Design, anlässlich 100 Jahre elektrischer Betrieb in Schweden. / Electric locomotive Rc of the swedish Green Cargo with logos in retro design. Elektrolokomotive El 16, TGOJ Trafik Electric locomotive EI 16, TGOJ Trafik 180 PluX22 Photo: Peter Rabijns Henning Alle Lokomotiven mit dem Hinweis Henning verfügen über besonders aufwändige und umfangreiche geräusche der Henning manufaktur. Lassen Sie sich überraschen von einem völlig neuen erlebnis! All engines marked Henning feature the particularly sophisticated and comprehensive range of sounds from Henning. Let yourself be carried away by a completely new sound experience! Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive El 16 der TGOJ Trafik in grüner Farbgebung. Electric locomotive El 16 of the TGOJ Trafik in green livery. 8

9 Diesellokomotive Rh 2067, ÖBB Diesel locomotive series 2067, ÖBB technisch überarbeitet technically revised Diesellokomotive Rh 754, CD Diesel locomotive series 754, CD H0 I V 120 PluX Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Diesellokomotive der Österreichischen Bundesbahnen im Valousek-Design. Diesel locomotive of the Austrian Federal Railways in Valousek design. Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Diesellokomotive Reihe 754 der Tschechischen Staatsbahn im aktuellen Betriebszustand. Diesel locomotive series 754 of the Czech State Railways in current condition. Diesellokomotive BR 218, DB AG Diesel locomotive series 218, DB AG Bahnpostwagen, DB Post coach, DB 189 III PluX / Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Diesellokomotive Baureihe 218 Sylt Shuttle der Deutschen Bahn AG. Diesel locomotive series 218 Sylt Shuttle of the Deutsche Bahn AG. Art. Nr.: ,90 Bahnpostwagen der Deutschen Bundespost mit neuer Betriebsnummer. Post coach of the Deutsche Bundespost with new running number. 9

10 WINTER HEITEN / S / 16 Set: IC Deichgraf, DB Set: IC Deichgraf, DB IV passende Lokomotive / suitable locomotive: 72278, 72279, H0 I siehe S 5 / see p Exklusivmodell nur bei MC-Fachhändlern erhältlich Exclusive model only available at MC-Dealers by Händlersuche unter Art. Nr.: ,99 3-teiliges Wagenset IC Deichgraf der Deutschen Bundesbahn, bestehend aus 2x Bm235, davon ein Wagen mit Schlussbeleuchtung und 1x Bpmz. 3 piece set IC Deichgraf of the Deutsche Bundesbahn. Set 1 is composed of two Bm235 of which one is equipped with tail light and one Bpmz. Set: IC Deichgraf, DB Set: IC Deichgraf, DB 01 / 2016 Set: IC Deichgraf, DB Set: IC Deichgraf, DB IV IV by Händlersuche unter Art. Nr.: ,99 02 / 2015 Exklusivmodell nur bei MC-Fachhändlern erhältlich Exclusive model only available at MC-Dealers 3-teiliges Wagenset IC Deichgraf der Deutschen Bundesbahn, bestehend aus 1x Apmz, 1x Avmz und 1x Halbspeisewagen. / 3 piece set IC Deichgraf of the Deutsche Bundesbahn. Set 2 is composed of one Apmz, one Avmz and one half dining car. by Händlersuche unter Art. Nr.: ,99 03 / 2015 Exklusivmodell nur bei MC-Fachhändlern erhältlich Exclusive model only available at MC-Dealers 3-teiliges Wagenset IC Deichgraf der Deutschen Bundesbahn, bestehend aus 1x Avmz, 1x Bm235 und 1x Bmpz. 3 piece set IC Deichgraf of the Deutsche Bundesbahn. Set 3 is composed of one Avmz, one Bm235 and one Bmpz. 10

11 H0 I Set: Reisezug ALEX Set: Passenger train ALEX Ostbahn-Schnellzugwagen 1.Kl., SNCF 1st class express train wagon Ostbahn, SNCF by Händlersuche unter Exklusivmodell nur bei MC-Fachhändlern erhältlich in Zusammenarbeit mit Tillig Exclusive model only available at MC-Dealers In cooperation with Tillig IV Set besteht aus einem Halbspeisewagen und einem 1. Kl. Abteilwagen, sowie einem Personenwagen ABumdZ (Tillig). / The set contains one half dining coach, one first class compartment coach and one passenger coach ABumdZ (Tillig). Art. Nr.: ,99 04 / 2016 Art. Nr.: ,90 01 / teiliges Wagenset des Eisenbahn-Verkehrsunternehmens Alex. 3 piece wagon set: passenger train Alex. Ostbahn-Schnellzugwagen 2. Kl., SNCF 2nd class express train wagon Ostbahn, SNCF IV Ostbahn-Schnellzugwagen 2. Kl., SNCF 2nd class express train wagon Ostbahn, SNCF IV Ostbahn-Schnellzugwagen 1. Klasse der Französischen Staatsbahn. 1st class express train wagon Ostbahn of the French State Railways. Ostbahn-Schnellzugwagen 2. Kl., SNCF 2nd class express train wagon Ostbahn, SNCF IV Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Ostbahn-Schnellzugwagen 2. Klasse der Französischen Staatsbahn mit Buffet- Abteil. / 2nd class express train wagon Ostbahn of the SNCF with buffet cabin. Art. Nr.: ,90 Ostbahn-Schnellzugwagen 2. Klasse der Französischen Staatsbahn. 2nd class express train wagon Ostbahn of the French State Railways. andere Betr.-Nr. als different rd.-nr. to Art. Nr.: ,90 Ostbahn-Schnellzugwagen 2. Klasse der Französischen Staatsbahn. 2nd class express train wagon Ostbahn of the French State Railways. 11

12 WINTER HEITEN / S / 16 H0 I Set: Reisezugwagen Plan D, NS 2 pc. set passenger carriages Plan D, NS Kesselwagen OEVA, ÖBB Tank wagon OEVA, ÖBB Set: Selbstentladewagen, ÖBB Set: self unloading hopper cars, ÖBB III V passende Ergänzung zu: 61449, / suitable to: 61449, Art. Nr.: ,90 01 / teiliges Set Reisezugwagen Plan D der Niederländischen Staatsbahn. 2 piece set of passenger carriages Plan D of the Dutch State Railways. Containertragwagen Doppeleinheit, ÖBB Container double carrier wagon, ÖBB Art. Nr.: ,90 03 / 2016 Kesselwagen OEVA eingestellt bei den Österreichischen Bundesbahnen. Tank wagon OEVA hired out to the Austrian Federal Railways. Offener Güterwagen + Container, SNCB Gondola + container, SNCB Art. Nr.: ,00 3-teiliges Set Selbstentladewagen Bauart Fals der Österreichischen Bundesbahnen. 3 piece set self unloading hopper cars type Fals of the Austrian Federal Railways. Kesselwagen BP, SBB Tank wagon BP, SBB III Art. Nr.: ,00 Containertragw. Doppeleinheit RCA Mobiler der Österreichischen Bundesbahnen, mit Wechselpritsche. / Container double carrier wagon RCA Mobiler of the Austrian Federal Railways, with swap bodies. Art. Nr.: ,90 Offener Güterwagen der Belgischen Staatsbahnen beladen mit einem 40ft. Container der Reederei Maersk Sealand. / Gondola of the Belgian State Railways that carries a 40ft container of Maersk Sealand. Art. Nr.: ,90 03 / 2016 Kesselwagen BP eingestellt bei den Schweizerischen Bundesbahnen. Tank wagon BP of the Swiss Federal Railways. 12

13 H0 I Autotransporter Goth/GM Suisse, SBB Stand-in deck coach carrier Goth/GM Suisse, SBB IV Offener Güterwagen, SBB Gondola, SBB V Rungenwagen + Container Evergreen, SBB Stake wagon and container Evergreen, SBB Photo: SBB/Sammlung D.Ammann Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Art. Nr.: ,90 03 / 2016 Autotransporter der Firma Goth, eingestellt bei den Schweizerischen Bundesbahnen. / Stand-in deck coach carrier of the company Goth hired out to the Swiss Federal Railways. Offener Güterwagen der Schweizerischen Bundesbahnen. Gondola of the Swiss Federal Railways. Rungenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen, beladen mit drei 20ft. Containern der Reederei Evergreen. / Stake wagon of the Swiss Federal Railways that carries three 20ft. Containers of the shipping company Evergreen. Kesselwagen, CD Cargo Tank wagon, CD Cargo Set: Muldenkippwagen, DB Set: tipping wagons, DB Schwenkdachwagen, Getreide, DR Swing roof wagon Grain, DR V Einsteigerprogramm Starter program IV IV Art. Nr.: ,90 03 / 2016 Kesselwagen der Tschechischen Staatsbahn, Bereich Cargo. Tank wagon of the Czech State Railways, Cargo division. Art. Nr.: ,00 01 / teiliges Set Muldenkippwagen der Deutschen Bundesbahn mit unterschiedlichen Betriebsnummern. / 3 piece set tipping wagons with black chassis and different running number. Art. Nr.: ,90 Schwenkdachwagen Getreide der Deutschen Reichsbahn. Swing roof wagon Grain of the Deutsche Reichsbahn. 13

14 DER T2000 DIE KONSTRUKTION! THE T2000 DESIGN! H0 I Der T2000 im Detail filigrane und durchbrochene Trittstufen, sowie Gitterbleche variabel bestückbar mit Containern, sowie Aufliegern auch von anderen Herstellern Klappriegel für vorbildgerechten Betrieb beiliegend Wagen können mit beiliegenden Teilen vorbildgerecht zu einem Schlusswagen umgebaut werden Wagen aus Metalldruckguss mit separaten Steckteilen Der T2000 rollt an! The T2000 takes off! The T2000 in detail filigree and open worked footboard, as well as steel grids can be assembled optionally with containers and trailers - also from other manufacturers flap bars enclosed for prototypical operation mode cars can be modified to the car running at the rear end of train through enclosed plug-in parts wagon made of metal casting with seperate plug-in parts 14

15 WINTER HEITEN / S / 16 Doppeltaschen-Gelenkwagen, AAE Articulated double pocket wagon, AAE Doppeltaschen-Gelenkwagen, AAE Articulated double pocket wagon, AAE H0 I Doppeltaschen-Gelenkwagen, AAE Articulated double pocket wagon, AAE Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Doppeltaschen-Gelenkwagen der AAE AG mit paneuropa Aufliegern. Articulated double pocket wagon of the AAE AG with paneuropa trailers. Doppeltaschen-Gelenkwagen, Wascosa Articulated double pocket wagon, Wascosa Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Doppeltaschen-Gelenkwagen der AAE AG mit Terratrans Wechselbrücken. Articulated double pocket wagon of the AAE AG with Terratrans swap bodies. Doppeltaschen-Gelenkwagen, Wascosa Articulated double pocket wagon, Wascosa Art. Nr.: ,00 Doppeltaschen-Gelenkwagen der AAE AG mit SAE Aufliegern. Articulated double pocket wagon of the AAE AG with SAE trailers. Doppeltaschen-Gelenkwagen, AAE Articulated double pocket wagon, AAE Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Doppeltaschen-Gelenkwagen der Wascosa mit bring Aufliegern. Articulated double pocket wagon of the Wascosa with bring trailers. Doppeltaschen-Gelenkwagen der Wascosa mit Gruber Aufliegern. Articulated double pocket wagon of the Wascosa with Gruber trailers. Doppeltaschen-Gelenkwagen der AAE AG immatrikuliert bei DSB Gods mit coop Aufliegern. / Articulated double pocket wagon of the AAE AG with coop trailers. 15

16 WINTER HEITEN / S / 16 H0 I Doppeltaschen-Gelenkwagen, AAE Articulated double pocket wagon, AAE Set: Knickkesselwagen Set: slurry wagons V Schiebeplanenwagen, SNCF Sliding tarpaulin wagon, SNCF M. Neubert Art. Nr.: ,00 Doppeltaschen-Gelenkwagen der AAE AG immatrikuliert bei DSB Gods mit Lauritzen Aufliegern. / Articulated double pocket wagon the AAE registered at DSB Gods with Lauritzen trailers. Containertragwagen, MAV Container carrier wagon, MAV V Art. Nr.: ,00 03 / teiliges Set Knickkesselwagen, eingestellt bei der SNCF. 3 piece set slurry wagons, leased to the SNCF. Einheits-Taschenwagen MSC, FS Standard pocket wagon MSC, FS V Art. Nr.: ,90 Schiebeplanenwagen der Französischen Staatsbahn. Slide tarpaulin wagon of the French State Railways. Schwenkdachwagen, FS Swing roof wagon, FS V M. Neubert Art. Nr.: ,90 Containertragwagen der Ungarischen Staatsbahn, beladen mit 3 tex- Containern. / Container carrier wagon of the Hungarian State Railways that carries three containers. Art. Nr.: ,90 03 / 2016 Einheits-Taschenwagen der Italienischen Staatsbahn + MSC Container. Standard pocket wagon of the Italian State Railways + MSC container. Art. Nr.: ,90 Schwenkdachwagen der Italienischen Staatsbahn. Swing roof wagon of the Italian State Railways. M. Neubert 16

17 H0 I Schwerlastwagen + Panzer, FS Wagon for heavy goods and tank, FS V Doppeltragwagen, AAE Container double carrier wagon, AAE Set: Kesselwagen, GATX Set: tank wagons, GATX Art. Nr.: ,90 Schwerlastwagen der Italienischen Staatsbahn + Panzerhaubitze Wagon for heavy goods of the Italian State Railways + armored howitzer Doppeltaschen-Gelenkwagen, AAE Articulated double pocket wagon, AAE Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Art. Nr.: ,00 Doppeltragwagen der AAE AG mit Containern der Firma Richard Kempers. Container double carrier wagon of the Alstätter Eisenbahn AG that carries two 40ft containers Richard Kempers Doppeltaschen-Gelenkwagen, CargoNet Articulated double pocket wagon, CargoNet 3-teiliges Set Kesselwagen der GATX. 3 piece set tank wagons of the the GATX. Offener Güterwagen, PKP Gondola, PKP Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Doppeltaschen-Gelenkwagen der AAE vermietet an CargoNet mit Blue Water Aufliegern. / Articulated double pocket wagon of the AAE leased to the CargoNet with Blue Water trailers. Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Doppeltaschen-Gelenkwagen der CargoNet mit Kjell Hansen Auflieger. Articulated double pocket wagon of the CargoNet with Kjell Hansen trailer. Art. Nr.: ,90 03 / 2016 Offener Güterwagen der Polnischen Staatsbahn. Gondola type Eanos of the Polish State Railway. 17

18 WINTER HEITEN / S / 16 H0 I H0e Schiebeplanenwagen, ZSSK Cargo Sliding tarpaulin wagon, ZSSK Cargo Doppeltaschen-Gelenkwagen, AAE Articulated double pocket wagon, AAE V Doppeltaschen-Gelenkwagen, RBSAF Articulated double pocket wagon, RBSAF Photo: M. Neubert M. Neubert Art. Nr.: ,90 03 / 2016 Schiebeplanenwagen der Slowakischen Staatsbahn. Sliding tarpaulin wagon of the Slovakian Railways. H0e Elektrolokomotive Ötscherbär, NÖVOG H0e Electric Locomotive Ötscherbär, NÖVOG Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Doppeltaschen-Gelenkwagen der AAE immatrikuliert bei DSB Gods mit Freja Aufliegern. / Articulated double pocket wagon the AAE registered at DSB Gods with Freja trailers. Art. Nr.: ,00 03 / 2016 Doppeltaschen-Gelenkwagen der Royal Bank of Scotland mit Nor-Cargo Auflegern. / Articulated double pocket wagon of the Royal Bank of Scotland with Nor-Cargo trailers. 125 NEM 651 Art. Nr.: ,00 Schmalspur-Elektrolokomotive Ötscherbär der Niederösterreichischen Verkehrsorganisationsgesellschaft. / Narrow gauge electric locomotive series Ötschenbär of the Lower Austrian Niederösterreichischen Verkehrsorganisationsgesellschaft. 18

19 EINSTEIGERPROGRAMM - STARTER PROGRAM Einsteigen bitte! / get on board! Elektrolokomotive Ae 6/6, SBB Electric locomotive Ae 6/6, SBB H0 I Einsteigerprogramm Starter program Die Artikel unseres beliebten Einsteigerprogrammes erkennen Sie durch diesen Hinweis: The articles of our popular beginners program you will recognize by the following pointer: IV-V 212 Einsteigerprogramm Starter program 01 / 2016 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: ,00 Elektrolokomotive Ae 6/6 der Schweizerischen Bundesbahnen. The model is an electric locomotive Ae 6/6 of the Swiss Federal Railways. Personenwagen 1.Kl, RENFE 1st class passenger coach, RENFE Personenwagen 2.Kl., RENFE 2nd class passenger coach, RENFE Personenwagen 3.Kl., RENFE 3rd class passenger coach, RENFE III Einsteigerprogramm Starter program III Einsteigerprogramm Starter program III Einsteigerprogramm Starter program Art. Nr.: ,90 Personenwagen, 1.Kl der Spanischen Staatsbahn. 1st class passenger coach of the Spanish National Railways. Art. Nr.: ,90 Art. Nr.: ,90 Personenwagen, 2.Kl der Spanischen Staatsbahn. 2nd class passenger coach of the Spanish National Railways. Personenwagen, 3.Kl der Spanischen Staatsbahn. 3rd class passenger coach of the Spanish National Railways. 19

20 EINSTEIGERPROGRAMM - STARTER PROGRAM H0 I Offener Güterwagen, CD Gondola, CD V Einsteigerprogramm Starter program Talbot-Schotterwagen, DRG Talbot hopper car, DRG II Einsteigerprogramm Starter program Kesselwagen Campsa, RENFE Tank wagon Campsa, RENFE IV-V Einsteigerprogramm Starter program Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Art. Nr.: ,90 Art. Nr.: ,90 03 / 2016 Offener Güterwagen der Tschechischen Staatsbahn. Sliding tarpaulin wagon of the Czech State Railways. Talbot-Schotterwagen der Deutschen Reichsbahn Gesellschaft. Talbot hopper car of the Deutsche Reichsbahn Gesellschaft. Kesselwagen Campsa, eingestellt bei der Spanischen Staatsbahn. Tank car Campsa hired out to the Spanish Railways. 20

21 DIGITAL HEITEN / Digital News Z21 Booster light 3A RailCom*-Lücke (ermöglicht den Einsatz von RailCom*-Gleisbelegtmelder) Kehrschleifenfunktion mittels Kurzschlusserkennung Anschluss über B-Bus (auch ideal für mutizentrale PRO ) Rückseite Z21 Booster Z21 Dual Booster 3A 2x 3A Gleisspannung einstellbar (12V-24V) Spannung für beide Gleisausgänge getrennt RailCom*-Globaldetektor (ermöglicht über App oder PC einstellbar (12V-24V) POM**-lesen im Boosterabschnitt) RailCom*-Globaldetektor (ermöglicht POM**- Kehrschleifenfunktion mittels lesen im Boosterabschnitt) Kurzschlusserkennung konfigurierbar Kehrschleifenfunktion mittels Bremsgeneratorfunktion konfigurierbar Kurzschlusserkennung getrennt konfigurierbar Anschlüsse über CAN-Bus, B-Bus, CDE-Bus Bremsgenerator für beide getrennt Konfiguration und Update einfach per konfigurierbar App oder PC Anschlüsse über CAN-Bus, B-Bus, CDE-Bus Konfiguration und Update einfach per App oder PC rear Art. Nr.: Art. Nr.: Art. Nr.: Art. Nr.: ,00 149,00 229,00 n. E. Z21 Detektor Gleisbelegtmelder für 8 Abschnitte Belegtmeldung mittels Stromüberwachung von Gleisabschnitten RailCom*-Melder zur Lokidentifikation Anschluss über CAN-Bus und R-Bus Konfiguration und Update einfach per App oder PC Z21 Booster light 3A RailCom* cutout (allows use of RailCom*- track occupied detector) Terminal loop feature with short-circuit detector Connection via B bus (ideal also for mutizentralepro) Z21 Booster 3A Adjustable track voltage (12V-24V) RailCom* global detector (allows POM** reading in the booster section) Configurable terminal loop feature with short-circuit detector Brake generator feature, configurable Connections via CAN bus, B bus, CDE bus Configuration and update simply via app or PC Z21 Dual Booster 2x 3A Voltage can be set for both track outputs separately via app or PC (12V-24V) RailCom* global detector (allows POM** reading in the booster section) Terminal loop feature can be separately configured by means of short-circuit detector Brake generator feature can separately configured for both Connections via CAN bus, B bus, CDE bus Configuration and update simply via app or PC Z21 Detector Track-occupied detector for 8 sections Occupied message by means of power monitoring of track sections RailCom*-detector for loco identification Connection via CAN bus and R bus Configuration and update simply via app or PC 04 / / / /

22 demnächst im Handel / available soon Diesellokomotive BB63000, SNCF Diesel locomotive BB63000, SNCF mit Digitalupplung with digital coupling Schnellzugwagen 1. Kl., DB 1st class express car, DB IV V 167 Art. Nr.: ,00 Art. Nr.: DCC 164,00 Diesellokomotive BB63000 der Französischen Staatsbahn. Diesel locomotive BB63000 of the French State Railways. Schnellzugwagen 1./2.Kl., DB 1st/2nd class express car, DB IV Schnellzugwagen 2. Kl., DB 2nd class express car, DB IV Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Schnellzugwagen 1. Kl. der Deutschen Bundesbahn. 1st class express car of the Deutsche Bundesbahn. Schnellzugwagen 2. Kl., DB 2nd class express car, DB IV mit Schlussbeleuchtung with marker lights Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Schnellzugwagen 1./2.Kl. der Deutschen Bundesbahn. 1st/2nd class express car of the Deutsche Bundesbahn. Art. Nr.: ,90 12 / 2015 Art. Nr.: ,90 12 / 2015 Schnellzugwagen 2. Kl. der Deutschen Bundesbahn. 2nd class express car of the Deutsche Bundesbahn. Art. Nr.: ,90 12 / 2015 Schnellzugwagen 2. Kl. mit Gepäckabteil der Deutschen Bundesbahn mit Gepäckabteilung. / 2nd class express car of the Deutsche Bundesbahn with luggage compartment. 22

23 I H0I Schnellzugwagen 1.Kl, SJ 1st class express car, SJ Schnellzugwagen 2. Kl., SJ 2nd class express car, SJ V 230 V Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Schnellzugwagen 1. Klasse der Schwedischen Staatsbahn. 1st class express car of the Swedish State Railways. Schnellzugwagen 2. Klasse der Schwedischen Staatsbahn. 2nd class passenger car of the Swedish State Railways. Schwerlastwagen + Panzer, DB Heavy duty flat wagon + armoured car, DB Schwerlastwagen + Panzer, DB Heavy duty flat wagon + armoured car, DB Selbstentladewagen, MAV Cargo Self unloading hopper wagon, MAV Cargo III III Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Schwerlastwagen der Deutschen Bundesbahn, beladen mit einem Panzer Churchill. / Heavy duty flat wagon that carries a Churchill armor. Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Schwerlastwagen der Deutschen Bundesbahn, beladen mit einem Panzer Cromwell. / Heavy duty flat wagon that carries a Cromwell armor. Art. Nr.: ,90 01 / 2016 Selbstentladewagen der Ungarischen Staatsbahn. Self unloading hopper wagon of the Hungarian State Railways. 23

24 Herausgeber / Published by: Impressum Imprint Modelleisenbahn München GmbH, Kronstadter Str. 4, München, Deutschland / Germany Preise / Price indication: Bei den im Prospekt angegebenen Preisen handelt es sich um die zum Zeitpunkt der Drucklegung gültige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Wir behalten uns ausdrücklich jederzeitige Preisanpassungen vor. Roco Produkte und Ersatzteile werden über den Modellbahnfachhandel sowie im eigenen e-shop vertrieben. The prices specified in this folder are the manufacturer s suggested retail prices at the time the folder went to press. We explicitly reserve the right to make price adjustments at any time. Roco products and spare parts are available through specialized dealers and online at. Bildnachweise / photo credits: Modelleisenbahn München GmbH, M. Zirn, S. Zenzmaier, bluforce group, Siemens, Fotolia, Fleischmann-Archiv, Georg Dahlhoff Fotografie, Hannes Auer Fotografie GmbH, Mediendesign Orter KG sowie bei den Bildern angegebene Fotografen / as well as other illustrators that are credited next to the pictures. Druck und Verarbeitung / printing and processing: Druckerei Berger, Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Wiener Straße 80, 3580 Horn Haftung / Liability: Dieser Prospekt ist mit hoher Qualität und Sorgfalt erstellt. Es wird aber keine Haftung für die Richtigkeit sowie Vollständigkeit der Inhalte übernommen. Für eventuelle Schäden materieller oder ideeller Art durch Nutzung, Nichtnutzung oder Vorenthaltung von fehlerhaften oder unvollständigen Informationen in diesem Prospekt soweit sie nicht durch nachweislichen Vorsatz oder nachweisliche grobe Fahrlässigkeit seitens der Modelleisenbahn München GmbH begründet sind kann keinerlei Gewähr und Haftung übernommen werden. Wir behalten es uns vor, jederzeit die Inhalte des Prospektes sowie die technischen Eigenschaften der darin enthaltenen Produkte zu aktualisieren. Die Wiedergabe von Warenbezeichnungen, Marken, Handelsnamen oder Firmenbezeichnungen und sonstigen Kennzeichen in diesem Neuheitenprospekt berechtigt nicht zu der Annahme, dass diese von jedermann frei benutzt werden dürfen. Vielmehr kann es sich auch dann um eingetragene Marken oder sonstige gesetzlich geschützte Kennzeichen handeln, wenn sie nicht als solche markiert sind. Viele Abbildungen zeigen Handmuster. Die endgültige und gelieferte Ausführung der Modelle kann deshalb von den gezeigten Bildern abweichen. We strive to provide the content of this folder with the highest quality. Despite of our best effort and the best possible care Modelleisenbahn München GmbH is not liable and gives no warranty for the accuracy, the up-to-dateness or completeness of the contents and the information given in this folder. For eventual damages of material or ideal nature that result from the use, the non-use or the withholding of faulty or incomplete information in this folder - as far as it is not founded in demonstrable intent and negligence on part of the Modelleisenbahn München GmbH - no guarantee or liability can be given. We furthermore reserve the right to updatethe contents of the folder as well as the technical specifications of the contained products at any time. The copying of the identifications, trade brands, trade names or company names and other characteristics in this folder does not justify the assumption that those can be used by everybody free of charge. It can rather be that it is a registered trademark or characteristics otherwise protected by law even if these are not specifically marked up as such. Symbole der Bahnverwaltungen Symbols of railway operators Nicht alle kommen in diesem Folder vor / Not all appear in this folder Österreichische Bundesbahnen (ÖBB) nach dem 2. Weltkrieg Austrian Federal Railways (ÖBB) - after World War II Nationale Gesellschaft der belgischen Eisenbahnen National Railway Company of Belgium (SNCB/NMBS) Schweizerische Bundesbahnen Swiss Federal Railways (SBB, CFF, FFS) Lötschbergbahn AG Private Bahngesellschaft Private Railway company Königl. Preußische Eisenbahn-Verwaltung (K.P.E.V.) Royal Prussian Railway Administration (K.P.E.V.) Königliche Bayerische Staatseisenbahn Royal Bavarian State Railways Deutsche Reichsbahn (Gesellschaft) (bis 1945) DRG/DRB German Reich Railway Company (up until 1945), DRG, DRB Deutsche Reichsbahn (nach 1945) DR German Reich Railway (starting 1945), DR Deutsche Reichsbahn (ab etwa 1968) German Reich Railway (approx, since 1968) Schweden, Sweden (S) Polen, Poland (PL) Deutsche Bundesbahn ( ) Deutsche Bahn AG (seit ) Dänische Staatsbahnen Danish State Railways Spanische Staatsbahn Spanish Railways Nationale Gesellschaft der französischen Eisenbahnen Natinal French Railways (SNCF) Ungarische Staatsbahn Hungarian Railways (MÀV) Italienische Staatsbahn Italian State Railways Norwegische Staatsbahn Norwegian State Railways Niederländische Staatsbahn Dutch Railways Polnische Staatsbahn Polish State Railways Schwedische Staatsbahn Swedish State Railways Privates Eisenbahnverkehrsunternehmen Private Railway Companies Norwegen, Norway (N) Italien, Italy (I) Ungarn, Hungary (H) Frankreich, France (F) Spanien, Spain (E) Niederlande, Netherlands (NL) Dänemark, Denmark (DK) Deutschland, Germany (D) Schweiz, Switzerland (CH) Belgien, Belgium (B) Österreich, Austria (A) We strive to provide the content of this folder with the highest quality. Despite of our best effort and the best possible care Modelleisenbahn München GmbH is not liable and gives no warranty for the accuracy, the up-to-dateness or completeness of the contents and the information given in this folder. For eventual damages of material or ideal nature that result from the use, the non-use or the withholding of faulty or incomplete information in this folder - as far as it is not founded in demonstrable intent and negligence on part of the Modelleisenbahn München GmbH - no guarantee or liability can be given. We furthermore reserve the right to updatethe contents of the folder as well as the technical specifications of the contained products at any time. The copying of the identifications, trade brands, trade names or company names and other characteristics in this folder does not justify the assumption that those can be used by everybody free of charge. It can rather be that it is a registered trademark or characteristics otherwise protected by law even if these are not specifically marked up as such. Dieser Prospekt ist mit hoher Qualität und Sorgfalt erstellt. Es wird aber keine Haftung für die Richtigkeit sowie Vollständigkeit der Inhalte übernommen. Für eventuelle Schäden materieller oder ideeller Art durch Nutzung, Nichtnutzung oder Vorenthaltung von fehlerhaften oder unvollständigen Informationen in diesem Prospekt soweit sie nicht durch nachweislichen Vorsatz oder nachweisliche grobe Fahrlässigkeit seitens der Modelleisenbahn München GmbH begründet sind kann keinerlei Gewähr und Haftung übernommen werden. Wir behalten es uns vor, jederzeit die Inhalte des Prospektes sowie die technischen Eigenschaften der darin enthaltenen Produkte zu aktualisieren. Die Wiedergabe von Warenbezeichnungen, Marken, Handelsnamen oder Firmenbezeichnungen und sonstigen Kennzeichen in diesem Neuheitenprospekt berechtigt nicht zu der Annahme, dass diese von jedermann frei benutzt werden dürfen. Vielmehr kann es sich auch dann um eingetragene Marken oder sonstige gesetzlich geschützte Kennzeichen handeln, wenn sie nicht als solche markiert sind. Viele Abbildungen zeigen Handmuster. Die endgültige und gelieferte Ausführung der Modelle kann deshalb von den gezeigten Bildern abweichen. Modelleisenbahn München GmbH, Kronstadter Str. 4, München, Deutschland / Germany Impressum Imprint Haftung / Liability: Druckerei Berger, Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Wiener Straße 80, 3580 Horn Druck und Verarbeitung / printing and processing: Modelleisenbahn München GmbH, M. Zirn, S. Zenzmaier, bluforce group, Siemens, Fotolia, Fleischmann-Archiv, Georg Dahlhoff Fotografie, Hannes Auer Fotografie GmbH, Mediendesign Orter KG sowie bei den Bildern angegebene Fotografen. / as well as other illustrators that are credited next to the pictures. The prices specified in this folder are the manufacturer s suggested retail prices at the time the folder went to press. We explicitly reserve the right to make price adjustments at any time. Fleischmann products and spare parts are available through specialized dealers and online at Bildnachweise / photo credits: Bei den im Prospekt angegebenen Preisen handelt es sich um die zum Zeitpunkt der Drucklegung gültige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Wir behalten uns ausdrücklich jederzeitige Preisanpassungen vor. Fleischmann Produkte und Ersatzteile werden über den Modellbahnfachhandel sowie im eigenen e-shop vertrieben. Preise / Price indication: Herausgeber :