3. INNENSEITEN-LAYOUT

Transkript

1 3. INNENSEITEN-LAYOUT

2 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang GESTALTERISCHE FREIHEIT BEIM INNENSEITEN-LAYOUT Kein Produkt des Goethe-Instituts gleicht dem anderen. Zu verschieden sind Zielgruppen, Funktionen und Inhalte. Corporate-Design- Vorgaben dürfen in einem solchen Fall nicht zur Zwangsjacke werden, sondern sollen Freiräume für individuelle Umsetzungen bieten. Daher lassen sich die Richtlinien dieses Kapitels in wenigen Grundregeln zusammenfassen: 1. Schriftzuordnung: Fließtexte werden in der Goethe Text verfasst (100% Schwarz), Headlines in der Goethe Titel (in Schwarz oder Grau). Für Bildunterschriften können alle Goethe-Schriften, für Zwischenüberschriften und Marginaltexte alle Schriften und Farben genutzt werden. 2. Spaltennutzung: Das im Regelfall vierspaltige Seitenraster kann flexibel genutzt werden, wenn die formattypischen Seitenränder eingehalten werden. Schriften prüfen Seitenlayout prüfen* 3. Grundlinienraster: Umfangreiche Textmengen sollten nach einem der (alternativ angebotenen) Grundlinienraster ausgerichtet werden. Grundlinienraster einsetzen* 4. Horizontale Ausrichtung: Texte werden im Regelfall linksbündig flatternd gesetzt. Abbildungen oder Abbildungsreihen werden zu den Seiten hin abfallend platziert. Flattersatz linksbündig, Bilder seitlich abfallend 5. Vertikale Ausrichtung: Texte und Bilder werden vertikal nach oben ausgerichtet. Hierfür sind mehrere Bezugslinien möglich. Vertikale Ausrichtung nach oben * Siehe Übersichtstabellen auf Seite 101 und 102.

3 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang SEITENRASTER /DIN A4 HOCH Empfehlungen für den Abstand zum oberen Seitenrand: Mindestabstand: 73,0 mm oder 35,0 mm 26,5 mm Innenseiten-Layoutraster DIN A4, Hochformat Der Satzspiegel für Broschüren-Innenseiten ist aus vier vertikalen Textspalten aufgebaut. Die Maße für linke und rechte Seiten sind dabei identisch. Dieser Raster ist auf den Text-Grundlinienraster sowie die auf dem Titel platzierte optische Klammer abgestimmt. Daher sind der untere und die seitlichen Ränder des Satzspiegels verbindlich festgelegt. Der obere Rand des Satzspiegels ist variabel und kann bei großen Textmengen unter Berücksichtigung des Text-Grundlinienrasters verringert werden. Innenseiten-Raster A4: Vierspaltiger Aufbau, linke und rechte Seite identisch Randabstand oben: Variabel, Mindestabstand 26,5 mm, empfohlene Abstände 35 oder 73 mm Der Stand des Grundlinienrasters orientiert sich am Stand der optischen Klammer auf dem Titel Der Grundlinienraster für den Text (hier dargestellt als grüne Linien) beginnt von oben bei 26,5 mm. Der Linienabstand beträgt 12 Punkt. Text-Grundlinienraster DIN A4: Start bei 26,5 mm, Linienabstand 12 Punkt 25 Auf CD 02 Brosch_A4_hoch.qxd 32 36,5 5 36,5 5 36,5 5 36,5 18 Gleicher Seitenraster links und rechts

4 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang SEITENRASTER /DIN A5 HOCH Innenseiten-Layoutraster DIN A5, Hochformat Der Satzspiegel für DIN-A5-Broschüren ist vierspaltig aufgebaut. Die Maße für linke und rechte Seiten sind dabei identisch. Der untere und die seitlichen Ränder des Satzspiegels sind verbindlich festgelegt. Innenseiten-Raster A4: Vierspaltiger Aufbau, linke und rechte Seite identisch Empfehlung für den Abstand zum oberen Seitenrand: 35,0 mm Mindestabstand (sowie Beginn Grundlinienraster): 26,5 mm Der obere Rand des Satzspiegels ist variabel und kann bei großen Textmengen unter Berücksichtigung des Text-Grundlinienrasters verringert werden. Der Grundlinienraster für den Text (hier dargestellt als grüne Linien auf der rechten Dokumentenseite) beginnt von oben bei 26,5 mm. Der Linienabstand beträgt 12 Punkt. Randabstand oben: Variabel. Mindestabstand 26,5 mm, empfohlener Abstand 35 mm Text-Grundlinienraster DIN A5: Start bei 26,5 mm, Linienabstand 12 Punkt 22,5 Auf CD 02 Brosch_A5_hoch.qxd 19,5 24, , , ,75 15 Gleicher Seitenraster links und rechts

5 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang SEITENRASTER /DIN-QUERFORMATE Mindestabstand 15,7 mm DIN A4 Innenseiten-Raster für querformatige DIN-Formate Der Satzspiegel für querformatige DIN-A4-Broschüren durchbricht den üblichen vierspaltigen Aufbau. Denn in diesem speziellen Fall können 6 Spalten für den variationsreichen Aufbau der unterschiedlichsten Layouts genutzt werden. Seitenraster A4 quer: Sechsspaltiger Aufbau, Randmaße für linke und rechte Seiten identisch Der Raster für querformatige DIN-A5-Broschüren ist vierspaltig angelegt. Die Spaltenaufteilung orientiert sich am Raster für DIN-A4-Hochformate. Seitenraster A5 quer: Vierspaltiger Aufbau, beide Seiten identisch 25,5 44 mm 33, , , , , ,33 28 Beide Raster besitzen einen variablen oberen Randabstand. Der Text-Grundlinienraster weist einen Linienabstand von 12 Punkt auf, startet (anders als bei den Hochformaten) jedoch bei 3 mm. Text-Grundlinienraster im Querformat: Start bei 3 mm, Linienabstand 12 Punkt Mindestabstand 15,7 mm DIN A5 22,7 Auf CD 02 Brosch_A4_quer.qxd Brosch_A5_quer.qxd 32 mm 36,5 5 36,5 5 36,5 5 36,5 18

6 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang SEITENRASTER /LETTER Innenseiten-Layoutraster Letter, Hochformat Empfohlener Mindestabstand zum oberen Seitenrand: 26,5 mm Der Satzspiegel Broschüren im Letter -Format ist vierspaltig aufgebaut. Linke und rechte Seiten sind gleich aufgebaut. Der untere und die seitlichen Ränder des Satzspiegels sind verbindlich festgelegt, der obere Rand ist variabel und kann bei großen Textmengen unter Berücksichtigung des Text-Grundlinienrasters verringert werden. Der Grundlinienraster für den Text (hier dargestellt als grüne Linien) beginnt von oben bei 14 mm (bzw. 13,6 mm bei argentinischem Letter -Format). Der Linienabstand beträgt 11,8 (bzw. 12,1) Punkt. Innenseiten-Raster: Vierspaltiger Aufbau, linke und rechte Seite identisch Randabstand oben: Variabel, empfohlener Abstand 26,5 mm bzw. 26,4 mm (Argentinien) Empfohlener Text-Grundlinienraster: Start bei 14 mm, Linienabstand 11,8 Punkt; Argentinien: Start bei 13,6 mm, Linienabstand 12,1 Punkt 27,7 32,0 24,75 37, ,75 37, ,75 37, ,75 37,62 18,0 Gleicher Seitenraster links und rechts Auf CD 02 Brosch_Letter_hoch.qxd

7 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang SEITENRASTER /LEGAL Empfehlung für den Abstand zum oberen Seitenrand: 33,0 mm bzw. 27,4 mm (Argent.) Innenseiten-Layoutraster Legal, Hochformat Der Satzspiegel Broschüren im Legal -Format ist vierspaltig aufgebaut. Linke und rechte Seiten sind gleich aufgebaut. Der untere Rand und die seitlichen Ränder des Satzspiegels sind verbindlich festgelegt, der obere Rand ist variabel und kann bei großen Textmengen unter Berücksichtigung des Text-Grundlinienrasters verringert werden. Der Grundlinienraster für den Text (hier dargestellt als grüne Linien) beginnt von oben bei 14 mm (bzw. 13,6 mm bei argentinischem Letter -Format). Der Linienabstand beträgt 11,8 (bzw. 12,1) Punkt. Innenseiten-Raster: Vierspaltiger Aufbau, linke und rechte Seite identisch Randabstand oben: Variabel, empfohlener Abstand 33 mm bzw. 27,4 (Argentinien) Empfohlener Text-Grundlinienraster: Start bei 8 mm, Linienabstand 11,8 Punkt; Argentinien: Start bei 13,7 mm, Linienabstand 12,1 Punkt Abstand zum unteren Seitenrand: 27,5 mm (27,4 mm für Argentinien) 32,5 37, , , , Gleicher Seitenraster links und rechts Auf CD 02 Brosch_Legal_hoch.qxd

8 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang SEITENRASTER /100 mm x 210 mm Innenseitenraster für das Format 100 mm x 210 mm Empfohlener Abstand nach oben: 35,0 mm 100 mm Mindestabstand (und Start Grundlinienraster): 26,5 mm Der Seitenraster für Broschüren im Format 100 mm x 210 mm ist vierspaltig aufgebaut. Die Maße für linke und rechte Seiten sind dabei identisch. Der untere und die seitlichen Ränder des Satzspiegels sind verbindlich festgelegt. Der obere Rand des Satzspiegels ist variabel und kann bei großen Textmengen unter Berücksichtigung des Text-Grundlinienrasters verringert werden. Falls Sie mit einem Grundlinienraster arbeiten möchten, finden Sie rechts eine Empfehlung. Die Ermittlung eigener Rasterwerte bleibt Ihnen selbstverständlich freigestellt (siehe auch Erläuterung auf Seite 57). Innenseitenraster DIN lang: Vierspaltiger Aufbau, linke und rechte Seite identisch Text-Grundlinienraster Schmalseite 100 mm: Start bei 26,5 mm (Hochformat) und 14,0 (Querformat), Linienabstand 12 Punkt Mindestabstand nach oben: 9,5 mm Empfohlener Abstand zum oberen Seitenrand: 18,0 mm 22,5 18,5 Auf CD 02 Brosch_100_hoch.qxd Brosch_100_quer.qxd 10 17,8 4 17,8 4 17,8 4 17,8 6,8 19,5 24, , , , , ,75 18,5

9 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang SEITENRASTER /105 mm x 210 mm Seitenraster für das Format 105 mm x 210 mm Empfohlener Abstand nach oben: 36,5 mm 105 mm Mindestabstand (und Start Grundlinienraster): 24,8 mm Der Seitenraster für Broschüren im Format 105 mm x 210 mm weicht in einigen Details vom Raster für das klassische DIN-lang-Format ab. Deshalb stehen hierfür spezielle Musterdokumente zur Verfügung. Innenseitenraster DIN lang modifiziert: Vierspaltiger Aufbau, linke und rechte Seite identisch Text-Grundlinienraster Schmalseite 105 mm: Start bei 25,5 mm, Linienabstand 11,2 Punkt Empfohlener Abstand zum oberen Seitenrand: 15,4 mm 23,0 17,1 Auf CD 02 Brosch_105_hoch.qxd Brosch_105_quer.qxd 10 19,0 4 19,0 4 19,0 4 19,0 46,8 23,0 26,0 4 26,0 4 26,0 4 26,0 4 26,0 4 26,0 11,0

10 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang SEITENRASTER /SONDERGRÖSSEN Seitenraster bei Sondergrößen Bei abweichenden Dokumentenformaten können Spaltenanzahl und -abstände frei gewählt werden. Da die Spaltenaufteilung jedoch Bezug auf die Streifen der Titelseite nimmt, sollten folgende Regeln beachtet werden: Sondergrößen-Raster Spaltenanzahl und -abstände frei wählbar Bündiger Abschluss mit horizontalen Streifen und Grundlinienraster 1. Der untere Seitenrand muss oberhalb der vertikalen Streifen (der Titelseite) liegen. 2. Ist das Dokumentenformat größer als DIN A4, steht der linke Rand der erste Spalten rechts neben den horizontalen Streifen (der Titelseite). 3. Die Spalten werden so definiert, dass bei vierspaltigem Aufbau die dritte und vierte Spalte bündig mit den vertikalen Streifen verlaufen. Bei nicht vierspaltigem Aufbau sollte ein bündiger Abschluss angestrebt werden. Bündiger Abschluss Streifenreihe und Grundlinienraster 4. Der Grundlinienraster wird so festgesetzt, dass er mit dem obersten und untersten horizontalen Streifen übereinstimmt. Unterer Seitenrand ist liegt höher als die als vertikalen das Logo Streifen Mindestabstand Bündige Abschlüsse von vertikalen Streifen und Textspalten

11 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang TYPOGRAFIE Nutzung der Textspalten Der vierspaltige Rasteraufbau ermöglicht vielseitige Textlayouts. Unter Zugrundelegung von jeweils zwei Spalten lässt sich ein zweispaltiges Layout ebenso umsetzen wie ein (drei Rasterspalten umfassendes) Einspalten-Layout mit Marginalspalte. Spaltenanordnung Zweispaltig, vierspaltig oder einspaltig mit Marginalspalte HIER STEHT EINE TITEL-ÜBERSCHRIFT ZU DEMONSTRATIONSZWECKEN HIER STEHT EINE TITEL-ÜBERSCHRIFT ZU DEMONSTRATIONSZWECKEN 1 Woche-Intensivkurs 40 Unterrichtseinheiten (UE) gesamt At vero eos et accusam et vero eros et accumsan et Lorem ipsum dolor sit sit amet, consectetuer adipi- 8 UE montags-freitag justo duo dolores et ea iusto odio dignissim qui blan- amet, com nomy eirmod scing elit, sed diam nonum- 10 Teilnehmer max. rebum. Stet clita kasd dit praesent luptatum zzril tempor invidunt. my nibh euismod tincidunt gubergren, no sea taki- delenit augue duis dolore te ut laoreet dolore magna ali- mata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. feugait nulla facilision. Ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam quam erat volutpat.rnut wisi enim ad minim veniam, quis At vero dolores et ea Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, Musterstadt A HIER STEHT EINE TITEL-ÜBERSCHRIFT ZU DEMONSTRATIONSZWECKEN Perfecto silves regitur Nam liber tempor cum solu- voluptua. At vero eos et nostrud exerci tation ullam- rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanc- sed diam nonumy eirmod tempor invidunt. ipsum dolor sit amet, ta nobis eleifend option con- accusam et justo duo dolores corper suscipit lobortis nisl ut tus est Lorem ipsum dolor sit amet. Perfecto silves regi- Zusätzl. Service: Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invi- consetetur sadipscing gue nihil imperdiet doming et ea rebum. Stet clita kasd aliquip ex ea commodo con- tur ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, Ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. Hotel- oder Privatun- - dunt. Ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et elitr, sed diam nonumy id quod mazim placerat facer gubergren, no sea takimata sequat. Duis autem vel eum sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et At vero dolores et ea rebum. Stet terkunft auf Anfrage; justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem eirmod tempor invidunt possim assum. Lorem ipsum sanctus est Lorem ipsum iriure dolor in hendrerit in dolore magna aliquyam erat. clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum Kulturprogramm am Abend ipsum dolor sit amet. Perfecto silves regitur ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, ut labore et dolore magna dolor sit amet, consectetuer dolor sit amet. Perfecto sil- vulputate velit esse molestie dolor sit amet. Perfecto silves regitur ipsum dolor sit amet, auf Wunsch; sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam aliquyam erat. adipiscing elit, sed diam non- ves regitur ipsum dolor sit consequat, vel illum dolore Ked diam voluptua. At vero dolo- consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor Begrüßungs- und voluptua. At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no ummy nibh euismod tinci- amet, consetetur sadipscing eu feugiat nulla facilisis at res et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam Geschäftsessen sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur Ked diam voluptua. At vero dunt ut laoreet dolore magna elitr, sed diam nonumy eir- vero eros et accumsan et sanctus est Loreme magna aliquyam erat, sed diam voluptua. voluptua. At vero dolores et ea sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam aliquam erat volutpat. Ut mod tempor invidunt ut iusto odio dignissim qui blan- At vero dolores et ea rebum. rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est erat, sed diam voluptua. At vero dolores et ea rebum. dolores et ea rebum. Stet wisi enim ad minim veniam, labore et dolore magna ali- dit praesent luptatum zzril Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, con- clita kasd gubergren, no sea quis nostrud exerci tation quyam erat, sed diam volup- delenit augue duis dolore te Stet clita kasd gubergren, no sea takimatam dolor sit setetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invi- Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit ametern Duis autem takimata sanctus est Loreme ullamcorper suscipit lobortis tua. At vero eos et accusam feugait nulla facilision. ametern. dunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam volup- vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu magna aliquyam erat, sed nisl ut aliquip ex ea commo- et justo duo dolores et ea tua. At vero dolores et ea rebum. feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent lupta- diam voluptua. At vero eos do consequat. rebum. Stet clita kasd guber- Nam liber tempor cum soluta Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit tum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consecte- et accusam et justo duo gren, no sea takimata sanc- nobis eleifend option congue esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facili- Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est tuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam dolores et ea rebum. Duis autem vel eum iriure tus est Lorem ipsum dolor nihil imperdiet doming id sis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit Lorem ipsum dolor sit ametern erat volutpat.rnut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit dolor in hendrerit in vulputa- sit amet. Lorem ipsum dolor quod mazim placerat facer praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit Stet clita kasd gubergren, te velit esse molestie conse- sit amet, consetetur sadips- possim assum. Lorem ipsum nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipi- Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros no sea takimatam dolor quat, vel illum dolore eu feu- cing elitr, sed diam nonumy dolor sit amet, consectetuer scing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut lao- esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facili- et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore sit ametern. giat nulla facilisis.rnat vero eirmod tempor invidunt ut adipiscing elit, sed diam non- reet dolore magna aliquam erat volutpat.rnut wisi enim ad sis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit te feugait nulla facilision. labore et dolore magna ali- ummy nibh euismod tinci- minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait Duis autem vel eum iriure dolores et ea rebum. Stet quyam erat, sed diam volup- dunt ut laoreet dolore magna lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipi- Musterstadt B Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod dolor in hendrerit in vulpu- clita kasd gubergren, no sea tua. At vero eos et accusam aliquam erat volutpat. Ut vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse mole- scing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut lao- mazim placerat facer possim assum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed tate velit esse molestie con- takimata sanctus est Lorem et justo duo dolores et ea wisi enim ad minim veniam, stie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero reet dolore magna aliquam erat volutpat. Zusätzl. Service: diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi sequat, vel illum dolore eu ipsum dolor sit amet. Lorem rebum. quis nostrud exerci tation eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent Hotel- oder Privatun- - enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex feugiat nulla facilisis at vero ipsum dolor sit amet, conse- ullamcorper suscipit lobortis luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facili- terkunft auf Anfrage; ea commodo consequat. eros et accumsan et iusto tetur sadipscing elitr, sed Stet clita kasd gubergren, nisl ut aliquip ex ea commo- sion. Kulturprogramm am Abend odio dignissim qui blandit diam nonumy eirmod tem- no sea takimata sanctus do consequat. auf Wunsch; Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum praesent luptatum zzril dele- por invidunt ut labore et est Lorem ipsum dolor sit Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue Begrüßungs- und dolore eu feugiat nulla facilisis.rnat vero dolores et ea rebum. Stet nit augue duis dolore te feu- dolore magna aliquyam erat. ametern Duis autem vel eum iriure nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim Geschäftsessen clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor gait nulla facilisi. Lorem dolor in hendrerit in vulputa- assum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolo- ipsum dolor sit amet, con- Duis autem vel eum iriure te velit esse molestie conse- elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet re magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero dolores et ea sectetuer adipiscing elit, sed dolor in hendrerit in vulpu- quat, vel illum dolore eu feu- dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem diam nonummy nibh euis- tate velit esse molestie con- giat nulla facilisis.rnat vero veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis Nam liber tempor cum ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, At accusam aliquyam diam diam dolore dolores mod tincidunt ut laoreet sequat, vel illum dolore eu nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. soluta nobis eleifend duo eirmod eos erat, et nonumy sed tempor et et invidunt justo labore Stet clita ea et gubergren, dolore magna aliquam erat feugiat nulla facduis autem dolores et ea rebum. Stet option congue nihil kasd magna no rebum. sanctus sea sed takimata ut vero voluptua erem ipsum dolor sit amet. volutpat.rnut wisi enim ad vel eum iriure dolor in hen- clita kasd gubergren, no sea Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit imperdiet doming id quod Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invi- minim veniam, quis nostrud drerit in vulputate velit esse takimata sanctus est Lorem esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facili- mazim placerat facer pos- dunt ut labore et dolore magna aliquyam erat. rnconsetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy exerci tation ullamcorper molestie consequat, vel ipsum dolor sit amet. Lorem sis.rnat vero dolores et ea rebum. sim assum. Lorem ipsum eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. suscipit lobortis nisl ut ali- illum dolore eu feugiat nulla ipsum dolor sit amet, conse- Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem dolor sit amet, consecte- quip ex ea commodo conse- facilisis at vero eros et tetur sadipscing elitr, sed ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur tuer adipiscing elit, sed At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea taki- quat. Duis autem vel eum accumsan et iusto odio dig- diam nonumy eirmod tempor sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut diam nonummy nibh euis- mata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing iriure dolor in hendrerit in nissim qui blandit praesent inviduntilisis at vero. labore et dolore magna aliquyam erat. mod tincidunt ut laoreet elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed vulputate velit esse molestie luptatum zzril delenit augue diam voluptua. At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd guber- consequat, vel illum dolore duis dolore te feugait nulla gren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. eu feugiat nulla facilisis at facilisi. Lorem ipsum dolor Vierspaltiger Grundraster, vierspaltiger Layout-Aufbau Vierspaltiger Grundraster, zweispaltiger Layout-Aufbau Vierspaltiger Grundraster, einspaltiger Layout-Aufbau mit zusätzlicher schmaler Marginalspalte

12 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang TYPOGRAFIE Marginalspalten Die Marginalspalten bieten Platz für erklärende Zusatztexte, besonders herauszustellende Fakten, Bildunterschriften und vieles mehr. Im Regelfall wird hierzu die erste (linke) Spalte genutzt. Die Schriftgröße der Marginalien darf die Fließtextgröße nicht überschreiten. Genutzt werden können sämtliche Goethe-Schriften und -Farben. Marginalspalte Alle Goethe-Schriften, alle Palettenfarben, linksbündig flatternd, Platzierung innerhalb der Rasterspalten Brandenburger Tor, Berlin 1 Woche-Intensivkurs 40 Unterrichtseinheiten (UE) gesamt 8 UE montags-freitag 10 Teilnehmer max. Berlin Zusätzl. Service: Hotel- oder Privatunterkunft auf Anfrage; Kulturprogramm am Abend auf Wunsch; Begrüßungs- und Geschäftsessen KOMMUNIKATIONSTRAINING FÜR DEN B Intensivkurse für Interessenten aus der Wirtschaft, Dienstleistungsbereich, der Verwaltung sowie dem Mana die Deutsch in gesprochener und geschriebener Fo ihrem beruflichen Alltag benötigen und über gute D kenntnisse auf dem Niveau der Mittelstufe 2 verfü Die Teilnehmer stimmen zu Kursbeginn gemeinsam den erfahrenen Lehrkräften die Kursinhalte ab und auf Wunsch die Möglichkeit, die international aner Prüfung Zertifikat Deutsch für den Beruf abzuleg Die Teilnehmer lernen, sich selbst bzw. ihre Firme Produkte anderen zu präsentieren, sich in Gespräc Verhandlungssituationen sprachlich angemessen zu und routinemäßig anfallende mündliche und schri Kommunikation zu führen (Geschäftskorreponden LMP LMS LME LMSE DEUTSCHLAND ERLEBEN PLUS METHODIK/DIDAKTIK DaF Spezielle Seminare für Deutschlehrer/-innen aller Schul entsprechend der Gruppe, die Sie unterrichten für Deutschlehrer/-innen im Primärbereich: Unterricht für Kinder von 6-12 Jahren für Deutschlehrer/-innen im Sekundarbereich: Unterricht für Kinder und Jugendliche von für Deutschlehrer/-innen, die Erwachsene unter für Deutschlehrer/-innen im Sekundarbereich un Deutschlehrer/-innen, die Erwachsene unterrich Diese Seminare bieten Ihnen die Grundbausteine des Programms Deutschlan (siehe Seite 11) plus einen Schwerpunkt aus dem Methodik/Didaktik Deutsch als Fremdsprache Accra Ghana Gründungsjahr 1961 Goethe-Institut Inter Nationes German Cultural Centre P.M.B. CT 52 Cantonments 30 Kakramadu Road, Accra Tel.: ( ) Fax: ( ) [email protected] L.: Dr. Petra Raymond Addis Abeba Stellenkapazität 11,5, davon 1 Entsandte/-r Ku gesamt, davon aus den Bereichen Wissenschaft reihen 23, Medien/Rundfunk und visuelle Kom te 3, Ausstellungen 7; Besucher/-innen stand 5.035, Entleihungen 3.390, Entleiher/-inn Bibliothekarische Verbindungsarbeit 2 Projekte D seinheiten 3.207, Einschreibungen 681, Kurse 3 Sondersprachkurse für Kinder, Geisteswissenscha 10 Veranstaltungen Programmauswahl - Cross Cultural Jazz Event. Workshop und Kon Sound Project. - Urban Planning. Internationale Konferenz und Change: Berlin von Alf Bremer un Partner: Ghana Institute of Architects - Dance Theater. Tanzperformances und Worksh Company und der Dance Factory des Natio stellung zu 30 Jahren Tanztheater in Deutschla - Night of Drums. Trommelkonzert von Ghanab men für einen Dokumentarfilm von Klaus Vosw - Woodcut. Workshop, Vorträge und Ausstellung Partner: College of Art der Universität Kumasi Stellenkapazität 14 Kulturprogramme 61 Verans Bereichen Wissenschaft und Literatur 13, Film/ Marginalspalte Marginalspalte Marginalspalte

13 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang TYPOGRAFIE Einheitliche Headline-Abstände innerhalb einer Publikation WER KANN AN DEN SEMINAREN 2002/03 TEILNEHMEN? Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer sowie Ausbilder und Fortbilder von Deutschlehrern, die ein Stipendium des GIIN erhalten, den Fortbildungsaufenthalt durch einen Zuschuss von einer anderen Institution (Nationales Bildungs- Erziehungsministerium, Nationale Sokrates-Agenturen) finanzieren und zu Sonderkonditionen (reduzierter Seminarpreis) teilnehmen, den Seminarpreis, die Aufenthalts- und Reisekosten selbst bezahlen. Headlines Headlines werden grundsätzlich in der Headlineschrift Goethe Titel gesetzt. Die Schriftfarbe ist Schwarz, wobei auch Tonwertabstufungen verwendet werden können.* Die Punktgröße der Headlines liegt sichtbar über der Fließtextgröße. Der Zeilenabstand zwischen mehreren Headlinezeilen ist kompress (entspricht der Punktgröße der Goethe Titel). Der Stand der obersten Headline-Zeilen ist durchgehend identisch (vertikale Ausrichtung nach oben). Headlines Goethe Titel, 100% Schwarz oder Grau, Schriftgröße > Fließtext, Zeilenabstand kompress, Wäscheleinenlayout Einheitliche Headline-Abstände innerhalb einer Publikation Variabler Abstand zwischen Fließtexten und Zwischenüberschriften (keine, eine oder auch mehr Leerzeilen), jedoch einheitlich 22 LM-Seminare LMP LMS LME LMSE LM-SEMINARE: DEUTSCHLAND ERLEBEN PLUS METHODIK/DIDAKTIK DaF Spezielle Seminare für Deutschlehrer/-innen aller Schultypen entsprechend der Gruppe, die Sie unterrichten für Deutschlehrer/-innen im Primärbereich: Unterricht für Kinder von 6-12 Jahren für Deutschlehrer/-innen im Sekundarbereich: Unterricht für Kinder und Jugendliche von Jahren für Deutschlehrer/-innen, die Erwachsene unterrichten für Deutschlehrer/-innen im Sekundarbereich und für Deutschlehrer/-innen, die Erwachsene unterrichten Diese Seminare bieten Ihnen die Grundbausteine des Programms Deutschland erleben (siehe Seite 11) plus einen Schwerpunkt aus dem Bereich Sie haben Gel - neue Mat - andere Un verwendu - bei der An Unterrich - Erfahrung auszutaus - mit Exper - in Gruppe - Formen/T Arbeitserg kennzuler - Ihre Fähig zubilden, Zielsetzung - Begegnun - Erweiteru Zwischenüberschriften Zwischenüberschriften können in der Goethe Titel oder der Goethe Text gesetzt werden in einer leicht erhöhten Punktgröße gegenüber dem Fließtext. Zwischenüberschriften können schwarz oder farbig (im Regelfall grün) sein. Der Abstand zu Fließtexten kann frei gewählt werden, sollte jedoch innerhalb einer Publikation(sreihe) identisch sein. Zwischenüberschriften Goethe Titel oder Goethe Text, Schwarz oder in Farbe (z. B. Goethe-Grün), Schriftgröße > Fließtext, Abstände frei, einheitlich * Eine Ausnahme bilden die Lehrmittel, bei denen farbige Headlines Bestandteil einer spezifischen Farbkennung sind.

14 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang TYPOGRAFIE Maximal 3 unterschiedliche Fließtext- Schriftgrößen: 1. Standard-Fließtext 2. Untergeordneter Text 3. Marginalien Standard- Absatztrennung durch 1 Leerzeile Hotel oder Privatun terkunft auf Anfrage; Kulturprogramm am Abend auf Wunsch; Begrüßungs- und Geschäftsessen Intensivkurse 40 Unterrichtseinheiten (UE) gesamt 8 UE montags-freitag 9 Teilnehmer max. tsch für Wirtschaft und Beruf präsentieren arin enthalten sind Kurse für Deutsch als, die speziell auf die Bedürfnisse der eschnitten sind. h fragen, wozu heute noch Deutsch für den wo doch Englisch als Verkehrssprache gerade nalen Geschäftsleben an erster Stelle steht. cht nur ein Kommunikationsmittel. Die intengung mit einer fremden Sprache eröffnet dem intellektuellen und emotionalen Zugang zu n in dem betreffenden Land. oder im Erwachsenenbereich sowie Aus und Fortbilder/-innen von Deutschlehrenden. Fast alle Seminare dieses Angebots können durch das Förderungsprogramm der Europäischen Union oder durch Stipendien von Goethe-Institut Inter Nationes subventioniert werden, wenn Sie die Voraussetzungen dafür erfüllen. Hinweise über besondere Teilnahmevoraussetzungen entnehmen Sie folgender Übersicht: Seminare zur Landeskunde plus Didaktik Voraussetzung: Deutschlehrer/-in im Primaroder Sekundar- oder Erwachsenenbereich EU+ GI Seminare für junge Deutschlehrer/-innen (20-30 Jahre) plus Methodik / Didaktik EU+ GI Voraussetzung: Deutschlehrer/-in im Sekundaroder Erwachsenenbereich Seminare zur methodisch-didaktischen Reflexion durch Selbsterfahrung Voraussetzung: Deutschlehrer/-in im Sekundar- EU+ GI Inhalt Kurse aus dem Superintens Superintensiv 2 und 4 Woc Goethe-Institut Düsseldorf, Super 8 Goethe-Institut Frankfurt/M Individual- und Kleingrupp Institut nach Wahl Fließtexte Fließtexte werden in der Goethe Titel (100% Schwarz) linksbündig flatternd gesetzt bei großen Fließtextmengen ist auch Blocksatz erlaubt. Die Schriftgröße kann je nach zu verarbeitender Textmenge frei gewählt werden. Falls es der Inhalt erforderlich macht, können bis zu drei verschiedene Punktgrößen (für den Standard-Fließtext, für untergeordnete Texte, für Marginalien) zum Einsatz kommen. Diese sollten jedoch innerhalb einer Publikation(sreihe) einheitlich angewendet werden. Die empfohlene Richtgröße für den Standard-Fließtext beträgt 9,5 Punkt bei einem Zeilenabstand von 12 Punkt. Einzelne Absätze werden durch Leerzeilen getrennt. Texte in Tabellen und Auflistungen (wie z. B. Inhaltsverzeichnisse) können allerdings auch mit verringerten Abständen gesetzt werden. Standard-Fließtext Goethe Titel, 100% Schwarz, Richtgröße 9,5 Punkt, linksbündiger Flattersatz Absätze Trennung durch eine Leerzeile, geringerer Abstand bei Tabellen und Listen Verringerter Abstand bei Listen und Tabellensatz chland oder mit Deutschen geschäftlich beiten möchte, wer verstehen will, wie die erzulande denken, dem erschließen sich mit nissen an seinem Arbeitsplatz wie auch im ndere Möglichkeiten. rospekt stellen wir Ihnen zwei unserer or: Das Superintensivprogramm richtet sich uch an absolute Anfänger,die in sehr kursprachliche Fortschritte im Deutschen hten. Das Spezialprogramm empfehlen wir die bereits gut Deutsch sprechen und ihre nisse optimieren möchten. Goethe-Institute in Deutsch Übersicht Kurse aus dem Spezialprog Kommunikationstraining fü Goethe-Institut Berlin Kommunikationstraining fü Goethe-Institut Düsseldorf Kommunikationstraining To Goethe-Institut Berlin

15 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang TYPOGRAFIE Hervorhebungen im Fließtext durch einen Schriftwechsel zu 1. Goethe Text Bold 2. Goethe Text Italic Überall gewinnen Bibliotheken als Garanten für den freien Zugang zu Information und Wissen an Bedeutung. Virtuelle Bibliothek, Datenautobahnen, internationale Netze, Wissensmanagement, Netzwerkadministration, Vermittlung von Medienkompe tenz sind Stichwörter für das Umfeld, das ihre Aufgaben, Arbeitsweisen und Strukturen weltweit neu definiert. Eine besonders wichtige Aufgabe des Instituts ist hierbei die Beteiligung am internationalen Diskurs der informationsvermittelnden Institutionen Programmauswahl - Cross Cultural Jazz Event. Workshop und Konzert mit Tricolor und dem African Sound Project. - Urban Planning. Internationale Konferenz und Ausstellung Urban Development an Change: Berlin von Alf Bremer und Christian Porst. Hervorhebungen Sollen bestimmte Stellen innerhalb des Fließtextes markiert werden, werden diese in der kursiven Goethe Text Italic oder im Fettschnitt Goethe Text Bold gesetzt (einheitlich innerhalb einer Publikation(sreihe). Unterstreichungen oder Farbsatz innerhalb des Fließtextes sind möglichst zu vermeiden. Hervorhebungen Goethe Text Italic oder Goethe Text Bold, graue Hintergrundbalken Hervorhebungen in Listen und Aufzählungen durch einen Schriftwechsel zu Goethe Titel Hervorhebung durch hellen Hintergrundbalken te 3, Ausstellungen 7; Besucher/-innen Bibliothek un Informationen Medienb stand 5.035, Entleihungen 3.390, Entleiher/-innen 460, Informationsanfragen 858 Bibliothekarische Verbindungsarbeit 2 Projekte Deutschkurse und Prüfungen Unterrich seinheiten 3.207, Einschreibungen 681, Kurse 34, Prüfungsteilnehmer/-innen 63 Sondersprachkurse für Kinder, Geisteswissenschaftler Pädagogische Verbindungsarbe 10 Veranstaltungen Addis Abeba Äthiopien Gründungsjahr 1962 Stellenkapazität 14 Kulturprogramme 61 V Bereichen Wissenschaft und Literatur 13, F jekte 1, Ausstellungen 5; Besucher/-innen richtseinheiten 1.728, Einschreibungen 50 In Tabellen, Listen und Aufzählungen werden wichtige Begriffe in der Goethe Titel gesetzt. Eine weitere Möglichkeit bietet der Einsatz von Hintergrundflächen. Auf diese Weise lassen sich insbesondere Teilflächen von Tabellen oder Marginalien optisch hervorheben. Bildunterschriften Bildunterschriften verlaufen innerhalb der regulären Satzspalten. Brandenburger Tor, Berlin 1 Woche-Intensivkurs 40 Unterrichtseinheiten (UE) gesamt 8 UE montags-freitag 10 Teilnehmer max. B li KOMMUNIKATIONSTRAINING FÜR DEN Intensivkurse für Interessenten aus der Wirtscha Dienstleistungsbereich, der Verwaltung sowie dem Man die Deutsch in gesprochener und geschriebener ihrem beruflichen Alltag benötigen und über gute kenntnisse auf dem Ni eau der Mittelstufe 2 er Bildunterschriften stehen nach Möglichkeit unter oder seitlich neben der Abbildung. Sie sind linksbündig flatternd in Schwarz (Goethe Titel: Schwarz oder Grau) gesetzt und verlaufen innerhalb der Rasterspalten. Für Bildunterschriften können alle Goethe-Schriften genutzt werden, allerdings müssen sie innerhalb einer Publikation(sreihe) einheitlich gestaltet werden. Die Schriftgröße darf die Fließtextgröße nicht übersteigen. Bildunterschriften Alle Goethe-Schriften, schwarz oder grau, linksbündig flatternd, ausgerichtet am Spaltenraster

16 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang LAYOUTAUSRICHTUNG Ausrichtung reiner Textdokumente Die Fließtextblöcke reiner Textdokumente werden vertikal nach oben ausgerichtet. Um das Layout optisch aufzulockern, kann eine zweite Bezugslinie eingefügt werden, an der Marginaltexte oder andere ergänzende Textabschnitte aufgehängt werden. Layoutausrichtung Vertikal nach oben Zweite Bezugslinie Für Marginal- und Ergänzungstexte Identische Höhe der obersten Headline-Zeile ZUSCHÜSSE AUS DEM FÖRDERPROGRAMM DER EUROPÄISCHEN UNION DOLORES IPSEM IGITUR DENTIS DER TAGUNGSORT BERLIN Bezugslinie für Fließtexte Bezugslinie für Marginal- und Ergänzungstexte Anmeldeformular Das Anmeldeformular finden Sie als Word-Formular im Internet unter Anmeldeschluß 4 Wochen vor Semesterbeginn Laufende Anmeldung möglich, spätestens 4 Wochen vor Seminarbeginn. Eine frühe Anmeldung erhöht die Chancen, einen Paltz im bevorzugten Seminar zu erhalten! Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr. Mercuris sed diam nonumy eirmod tempor invidunt. Ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Perfecto silves regitur ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit ametern Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait. nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer nut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit. Perso in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla. Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine vorläufige Reservierungsbestätigung. Ihr Platz im Seminar wird fest reserviert, sobald Ihre Zahlung bei uns eingegangen ist. Typischer Tagesablauf Bewerbungstraining schriftliche Bewerbung, tabellarischer Lebenslauf Pause Bewerbungsgespraäch: Rollenspiele Videoaufnahmen + feedback Mittagspause Besprechung moderieren Diskussionstechniken und Redemittel Pause Gespräch mit einem Wirtschaftsexperten (DIHT, IHK, AHK o.ä.) h h h h h h h Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer nutet wisi enim ad minim. Berlin, der größten Metropole zwischen Paris und Moskau, fällt zunehmend die Rolle eines Vermittlers zwischen West- und Osteuropa zu. Viele innovative Dienstleistungsunternehmen haben sich hier in den letzten Jahren angesiedelt. Die Kulturszene gehört zu den aktivsten und modernsten in ganz Europa. Das Institut befindet sich verkehrsgünstig in der historischen Mitte Berlins, in einem schön restaurierten gewerbekomplex von 1912, ganz in der Nähe der Hakkeschen Höfe. Die Umgebung des Instituts gehört zu den interessantesten Vierteln berlins. Sie weist eine einzigartige kulturelle (und auch gastronomische) Dichte auf. Weitere Informationen erhalten Sie über das Goethe-Institut Inter Nationes Berlin Neue Schönhauserstraße 20 D Berlin Telefon +49(0)30/ Telefax +49(0)30/ [email protected]

17 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang LAYOUTAUSRICHTUNG Textausrichtung in Text-Bild-Layouts Beinhaltet das Layout Bilder, werden Texte und Bilder an Bezugslinien ausgerichtet, die einheitlich für eine Publikation(sreihe) festgelegt werden. Layoutausrichtung Vertikal nach oben Eine Bezugslinie für Headlines sowie maximal drei Bezugslinien für Fließtexte, Bildunterschriften und Marginalien sichern die Übersichtlichkeit des Layouts. Text-Bezugslinien Eine Bezugslinie für Headlines, maximal drei für Fließtexte, Bildunterschriften und Marginalien Bezugslinie für Headlines ZUSCHÜSSE AUS DEM FÖRDERPROGRAMM DER EUROPÄISCHEN UNION Bezugslinien für Fließtexte, Bildunterschriften und Marginalien Anmeldeformular Das Anmeldeformular finden Sie als Word-Formular im Internet unter Anmeldeschluß 4 Wochen vor Semesterbeginn Laufende Anmeldung möglich, spätestens 4 Wochen vor Seminarbeginn. Eine frühe Anmeldung erhöht die Chancen, einen Paltz im bevorzugten Seminar zu erhalten! Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr. Mercuris sed diam nonumy eirmod tempor invidunt. Ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Perfecto silves regitur ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscin Perfecto silves regitur ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est. Typischer Tagesablauf Bewerbungstraining schriftliche Bewerbung, tabellarischer Lebenslauf Pause Bewerbungsgespraäch: Rollenspiele Videoaufnahmen + feedback Mittagspause Besprechung moderieren Diskussionstechniken und Redemittel Pause Gespräch mit einem Wirtschaftsexperten h h h h h h h Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer nutet wisi enim ad minim. Berlin, der größten Metropole zwischen Paris und Moskau, fällt zunehmend die Rolle eines Vermittlers zwischen West- und Osteuropa zu. Viele innovative Dienstleistungsunternehmen haben sich hier in den letzten Jahren angesiedelt. Die Kulturszene gehört zu den aktivsten und modernsten in ganz Europa. Das Institut befindet sich verkehrsgünstig in der historischen Mitte Berlins. in einem schön restaurierten gewerbekomplex von 1912, ganz in der Nähe der Hackeschen Höfe. Weitere Informationen erhalten Sie über das Goethe-Institut Inter Nationes Berlin Neue Schönhauserstraße 20 D Berlin Telefon +49(0)30/ Telefax +49(0)30/ [email protected]

18 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang LAYOUTAUSRICHTUNG Bildausrichtung in Text-Bild-Layouts Die seitlichen Kanten von Bildern oder Bildreihen sind am Seitenraster ausgerichtet bzw. verlaufen zu den Seiten hin randabfallend. Empfohlen wird die Platzierung von Abbildungen innerhalb einer Bild- Straße.* Horizontale Ausrichtung Am Seitenraster bzw. randabfallend, empfohlene Platzierung in einer Bild- Straße Die vertikal nach oben ausgerichteten Abbildungen orientieren sich an (maximal fünf) Bezugslinien, die am Grundlinienraster ausgerichtet sind. Auch die Bildunterkanten stimmen mit dem Grundlinienraster überein. Wenige unterschiedliche Bildhöhen unterstützen Harmonie und Klarheit des Layouts. Vertikale Ausrichtung Nach oben an Bild-Bezugslinien, Bildunterkanten orientiert am Grundlinienraster ZUSCHÜSSE AUS DEM FÖRDERPROGRAMM DER EUROPÄISCHEN UNION Bild- Straße Bild- Straße Perfecto silves regitur ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscin Typischer Tagesablauf Bewerbungstraining h Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer nutet wisi enim ad minim. schriftliche Bewerbung, Maximal fünf Bezugslinien für Abbildungen Anmeldeformular Das Anmeldeformular finden Sie als Word-Formular im Internet unter Anmeldeschluß 4 Wochen vor Semesterbeginn Laufende Anmeldung möglich, spätestens 4 Wochen vor Seminarbeginn. Eine frühe Anmeldung erhöht die Chancen, einen Paltz im bevorzugten Seminar zu erhalten! Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr. Mercuris sed diam nonumy eirmod tempor invidunt. Ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Perfecto silves regitur ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est. tabellarischer Lebenslauf Pause Bewerbungsgespraäch: Rollenspiele Videoaufnahmen + feedback Mittagspause Besprechung moderieren Diskussionstechniken und Redemittel Pause Gespräch mit einem Wirtschaftsexperten h h h h h h Berlin, der größten Metropole zwischen Paris und Moskau, fällt zunehmend die Rolle eines Vermittlers zwischen West- und Osteuropa zu. Viele innovative Dienstleistungsunternehmen haben sich hier in den letzten Jahren angesiedelt. Die Kulturszene gehört zu den aktivsten und modernsten in ganz Europa. Das Institut befindet sich verkehrsgünstig in der historischen Mitte Berlins. in einem schön restaurierten gewerbekomplex von 1912, ganz in der Nähe der Hackeschen Höfe. Weitere Informationen erhalten Sie über das Goethe-Institut Inter Nationes Berlin Neue Schönhauserstraße 20 D Berlin Telefon +49(0)30/ Telefax +49(0)30/ [email protected] * Andere Platzierungsbeispiele finden Sie auf der folgenden Seite.

19 Goethe-Institut Corporate Design Absenderkennung Titel-Layout Innenseiten-Layout Anwendungsbsp. Anhang LAYOUTAUSRICHTUNG Bildausrichtung in Text-Bild-Layouts Soll eine größere Zahl von Abbildungen nicht innerhalb einer Bild-Straße platziert, sondern über die Seite verteilt werden, sind die Bildoberkanten an maximal fünf Bezugslinien auszurichten. Die Bildunterkanten werden auf den Grundlinienraster abgestimmt. Wenige unterschiedliche Bildhöhen unterstützen Harmonie und Klarheit des Layouts. Horizontale Ausrichtung Am Seitenraster bzw. randabfallend Vertikale Ausrichtung Nach oben an Bild-Bezugslinien, Bildunterkanten orientiert am Grundlinienraster ZUSCHÜSSE AUS DEM FÖRDERPROGRAMM DER EUROPÄISCHEN UNION Maximal fünf Bezugslinien für Abbildungen Anmeldeformular Das Anmeldeformular finden Sie als Word-Formular im Internet unter Anmeldeschluß 4 Wochen vor Semesterbeginn Laufende Anmeldung möglich, spätestens 4 Wochen vor Seminarbeginn. Eine frühe Anmeldung erhöht die Chancen, einen Paltz im bevorzugten Seminar zu erhalten! Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr. Mercuris sed diam nonumy eirmod tempor invidunt. Ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Perfecto silves regitur ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est. Typischer Tagesablauf Bewerbungstraining schriftliche Bewerbung, tabellarischer Lebenslauf Pause Bewerbungsgespraäch: Rollenspiele Videoaufnahmen + feedback Mittagspause Besprechung moderieren Diskussionstechniken und Redemittel Pause Gespräch mit einem Wirtschaftsexperten h h h h h h h Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer nutet wisi enim ad minim. Berlin, der größten Metropole zwischen Paris und Moskau, fällt zunehmend die Rolle eines Vermittlers zwischen West- und Osteuropa zu. Viele innovative Dienstleistungsunternehmen haben sich hier in den letzten Jahren angesiedelt. Die Kulturszene gehört zu den aktivsten und modernsten in ganz Europa. Das Institut befindet sich verkehrsgünstig in der Mitte Berlins in einem schön restaurierten gewerbekomplex von 1912, ganz in der Nähe der Hackeschen Höfe. Weitere Informationen erhalten Sie über das Goethe-Institut Inter Nationes Berlin Neue Schönhauserstraße 20 D Berlin Telefon +49(0)30/ Telefax +49(0)30/ [email protected] Perfecto silves regitur ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscin