Piktogramm Symbol Kennzeichnung Besonderheit. Feuerschutz DIN Feuerschutz DIN DIN EN 179

Transkript

1 Franz Schneider Brakel GmbH + Co KG Nieheimer Straße 38 D Brakel Telefon Telefax info@fsb.de 1/12 Anschlagtechnik Kurzschild-Garnituren, AGL + FH, 3. Generation Montage Fixing instructions for Short backplate - door handle set AGL + FH furniture, 3nd generation Assembly Technique de montage pour garniture à plaque courte AGL + FH, 3ème génération Montage Técnica de fijación Conjuntos de herrajes de placa corta, AGL + FH, de 3ª generación Montaje Aanslagtechniek Kortschild-greepbeslag, AGL + FH, 3de generatie Montage Die Montage nur vom Fachpersonal durchführen lassen. Assembly by authorised staff only. Ne faire réaliser la pose que par du personnel spécialisé. El montaje solo podrá ser realizado por personal técnico. De montage enkel door gekwalificeerd personeel laten plaatsvinden. Piktogramm Symbol Kennzeichnung Besonderheit Installation Erklärung Drücker-Garnitur Seite 2-4 Wechsel-Garnitur Seite 2-4 WC-Garnitur Seite 5-7 Drücker-Garnitur Feuerschutz DIN Seite 2-4 Seite Wechsel-Garnitur Seite 2-4 Standflügel-Garnitur Seite 2, 8-9 Drücker-Garnitur Feuerschutz DIN DIN EN 179 Seite 2-4 Seite Wechsel-Garnitur Seite 2-4 Standflügel-Garnitur Seite 2, 8-9

2 Bohrlehre/Masse 2/12 21,5 Bild 1 Bitte achten Sie beim Ausdrucken der Montageanleitung auf eine 100%ige Skalierung der Druckereinstellung und prüfen Sie die angegebenen Maße. 72 Ø 10,5 112 Ø 10,5 1a 21,5 Ø 10,5 112 Ø 10,5 1b

3 Montagevorbereitung/ Bohrlehre 3/ x max. Ø 10,5 mm 2 x 2 max. max Ø 10,5 mm 5 2 x Ø 10,5 mm 2 x 4 PZ

4 Montage 4/12 Gr /- 0 SW a click! 12b

5 Bohrlehre/Masse 5/12 21,5 78 Ø 10,5 13a 112 Ø 10,5 13b

6 Montage 6/12 Gr /- 0 SW a click! 19b O.K.? 20

7 7/12 Disassembly Démontage Desmontaje SW 3 21 Disassembly Démontage Desmontaje Disassembly Démontage Desmontaje

8 Montage 8/ SW 3 F 4/12 Alternative +/- 90 +/ a 30b 31

9 9/12 Disassembly Démontage Desmontaje Disassembly Démontage Desmontaje 3. SW Disassembly Démontage Desmontaje

10 Feuerschutzbeschläge DIN 18273/DIN EN /12 FSB-Spezialstift Vierkantstift Δ 9 mm für geteilte Schlossnuss (notwendig bei Antipanikverschlüssen nach DIN 4102 T 18 und Notausgangverschlüssen nach DIN EN 179). XA XI A=Außen I=Innen 35 LA Türdicke LI A=Außen DO 20.3 I=Innen DIN FS 36 Gr. 2 37

11 Feuerschutzbeschläge DIN EN /12 A=Außen XA XI I=Innen Feuerschutzbeschläge DIN EN 179 Vierkantstift Δ 9 mm für geteilte Schlossnuss. LA Türdicke LI Drücker-Garnituren Einsatz-Stift XXXXX 5700 XI LI XA LA XA LA XA LA XA LA XA LA Wechsel-Garnituren Einsatz-Stift XX 5700 Artikel-Nummer Stift 9 x 95 mm 9 x 105 mm 9 x 115 mm 9 x 125 mm 9 x 135 mm 9 x 145 mm Türdicke 39 x 48 mm 49 x 58 mm 59 x 68 mm 69 x 78 mm 79 x 88 mm 89 x 98 mm Standflügel-Garnituren Einsatz-Stift XX 5700 Artikel-Nummer Stift 9 x 55 mm 9 x 65 mm 9 x 75 mm XI 8 x 17 mm 18 x 27 mm 28 x 37 mm

12 Auszug: Technische Anforderungen aus der DIN EN 179 für Beschläge 12/12 Ein Notausgangsverschluss muss die Öffnung der Tür von der Innenseite mit einer Handbetätigung innerhalb 1 Sekunde ermöglichen. Die Kraft zur Betätigung darf 70 N nicht übersteigen F 70 Die Türdrückerform muss so gewählt sein, dass keine vorstehenden Ecken und Kanten zu Verletzungen führen. Kantenradius mindestens 0,5 mm. Das freie Ende des Drückers muss so ausgeführt sein, dass es zur Oberfläche des Türflügels zeigt, um das Risiko von Verletzungen zu vermeiden. Z X Z 150 X 120 W 100 Kl. 2, Normalüberstand W 150 Kl. 1, Hochüberstand W Zur Prüfung des Widerstands gegen Missbrauch muss der Beschlag einer senkrecht zum Türflügel angreifenden Kraft von 1000 N und einer parallel zum Türflügel angreifenden Kraft von jeweils 500 N standhalten. 500 N 1000 N 500 N Die Dauerfunktionstüchtigkeit wird mit Prüfzyklen getestet. Die Eignung wird für ein Türgewicht von max. 200 kg (Klasse 6) bescheinigt. FSB-Beschläge nach DIN EN 179 sind außerdem feuerschutztauglich nach DIN