Kopfzeile Nr. 84 Dezember Jahrgang

Transkript

1 Kopfzeile Nr. 84 Dezember Jahran

2 Kopfzeile

3 Mitteilunsblatt für Sammler und Freunde der mechanischen Orel Club Deutscher Drehorelfreunde e.v. Sitz Hambur Die Drehorel - Nr /2013

4 Wichties am Anfan Die Drehorel Journal des Club Deutscher Drehorelfreunde e.v. Wichtie Vereinsanschriften: Club Deutscher Drehorelfreunde e.v. - Sitz Hambur eschäftsstelle: Leipzi, Madeburer Straße 27, Tel. + Fax: / Internet: info@drehorelclub.de IMPRESSUM: Die Drehorel - Zeitschrift des Club Deutscher Drehorelfreunde e.v. - Sitz Hambur HERAUSEBER: Club Deutscher Drehorelfreunde e.v. - Sitz Hambur Vorsitzender: Joachim Petschat, Leipzi, Madeburer Straße 27, Tel. + Fax: / , cdd-vorsitzender@mx.de Kassenwart (kommissarisch): Christoph Hübner, Aachen, Trierer Straße 109 Tel.: / , chhuebner@kanzlei-chhuebner.de Schriftführer: Rolf Redecker, Lennestadt, Olper Straße 24 Tel.: / 63 57, cdd-schriftfuehrun@web.de Beratendes Vorstandsmitlied: Franz Weber, Köln, Tieckstraße 58, Tel.: / , cdd-beirat@netcolone.de ebr. Bruder Jahrmarktorel von 1928 im Besitz unseres CDD-Mitlied Ludwi Blome, Petershaen, aufenommen von unserem CDD-Mitlied Harald von Pidoll Lan, lan ist s her. Papst Johannes Paul II. und unser CDD-Mitlied Peter Kessel aus Köln Titelfoto Seite 1: INHALTSVERZEICHNIS Annoncen-Preisliste für CDD-Mitlieder 3 Seiten 2 Seiten 1/1 Seiten 185 x 270 mm 1/2 Seiten 185 x 135 mm 1/4 Seiten 90 x 135 mm 225, 175, 100, 60, 35, Umschlaseiten plus 50 % Aufschla. Kleinannoncen bis max. 5 Zeilen je Journal sind für jedes Mit lied kostenlos. Chiffre-Anzeien sind nicht zulässi. Evtl. an fallende Bildbearbeitunskosten werden eson dert in Rech nun estellt. Beilaen sind mölich und werden je nach ewicht be rech net. Senden Sie uns bitte ein Muster Ihrer Beilae. q q q Die wiedereebenen Berichte, Artikel u.ä. stellen nicht im mer die Meinun des Vorstandes und der Redaktion dar. Der Objektivität und Ausewoenheit ween werden sie je doch abedruckt. Nachdruck, auch auszusweise und Übernahme der Termin liste nur mit ausdrücklicher enehmiun der Redaktion des CDD. DIE DREHOREL, Journal des Club Deutscher Drehorelfreunde e.v.. Erscheint ca. 2 x jährlich (Juni + Dezember). Der Bezuspreis ist im Mitliedsbeitra enthalten. 2 BLZ BIC ENODEDIBRS esamtherstellun: Cornelius Kerstin - Offsetdruckerei Bonn-Beuel, Friedrich-Breuer-Straße 105 Tel.: / , Fax: / druckerei@kerstin.de Kassenprüfer: Hans Hammer (kommissarisch) Axel Jödicke q Ehrenvorsitzender: Wilfried Hömmerich Bankverbindun: Volksbank Bonn Rhein-Sie Kto.-Nr IBAN DE Archiv- und Instrumentenwart: Fritz Breinker, Lanenhaen, Hackethalstraße 20 Tel.: / , cdd-archiv@t-online.de q ADRESS- und ANZEIENVERWALTUN (kommissarisch): Christoph Hübner, Aachen, Trierer Straße 109 Tel.: / , chhuebner@kanzlei-chhuebner.de Ehrenmitlieder: Dr. Norbert Blüm Eberhard Layher Fritz Wurms Pressewart und stellvertretender Vorsitzender: Siefried Filter, Brühl/Rhld., Ulmenwe 14, Tel.: / , cdd-redaktion@web.de Titelbild auf der Umschlaseite: REDAKTION: Siefried Filter, Brühl/Rhld., Ulmenwe 14 Vorwort... 3 Neue Mitlieder... 4 Unsere Verstorbenen... 4 esucht - efunden... 4 Nachrufe... 6 CDD-Mitlieder auf Reisen Mit der Drehorel durch den Norden Auf nach Oberöwisheim Treff des losen Drehorelstammtisches Leipzi Wenn einer oder acht eine Reise tun Erlebnis im Urlaub Sommerzeit - Reisezeit - ein Besuch in Waldkirch CDD-Mitlieder auf Drehorelfestivals Victorian Festival in Llandrindod Internationales Drehoreltreffen in Unarn Diesjährier Böhmen/Mähren-Bericht Drehorler in Aktion Sammelsurium Martin Schulze Leserbrief Die Drehorel im Spieel der Presse In eiener Sache CDD Jahreshauptversammlun Kleinanzeien Termine Die Drehorel - Nr /2013

5 Vorwort Liebe Drehorelfreunde, liebe CDD-Mitlieder! Schon wieder ist ein Jahr, für mich rasend schnell, zu Ende. Bevor ich Ihnen die obliatorischen Jahresendwünsche über mittle, möchte ich die Vereinsneuikeiten mitteilen. Unser Kassenwart Martin ünther ist krankheitsbedint von seinem Amt zurücketreten. Entsprechend der Satzun des CDD hat der Vorstand unser Mitlied Christoph Hübner aus Aachen zum kommissarischen Kassenwart ernannt. Er ist von Beruf Steuerbevollmächtiter und so hoffen wir auf weitere sacherechte Kassenführun. Er bittet Sie auch soleich, die Umstellun der Überweisunen bzw. Lastschriften des Jahres beitraes ab auf das neue SEPA-Bankverfahren zu be achten. In diesem Jahr war der CDD auch wieder auf vielen in- und ausländischen Drehoreltreffen vertreten. Ein Mitlied hat so ar kurzfristi ein Treffen in Stettin oranisiert. Dieses Treffen und das 1. Internationale Unarische Drehoreltreffen war beim ansässien Publikum so ein Erfol, dass beide im kom menden Jahr wiederholt werden sollen. Das vom CDD un terstützte Drehoreltreffen in Linz am Rhein findet 2014 zum 30. Mal statt. Das Jubiläum wird sicherlich entsprechend aus erichtet und eindrucksvoll verlaufen. Sie sicherlich wissen, jährte sich die Völ ker schlacht bei Leip zi zum 200. Mal. 100 Jahre später wurde das Völker schlacht denkmal in Leipzi eineweiht. In dieser Nacht eschah die in der Beilae beschriebene Löwenschlacht. Die darauf beru hende Moritat können Sie benutzen oder auf Ihre örtlichen Beebenheiten adaptieren. Abschließend möchte ich Sie zu unserer nächsten Jahres hauptversammlun vom in Speyer einladen. Da wieder turnusemäß Vorstandswahlen anstehen, bitten wir um ree Beteiliun. Die offizielle Einladun eht Ihnen rechtzeiti zu. Nun bleibt mir nur noch übri, Ihnen im Namen des Vor standes alles ute, esundheit, lück (denn die Leute auf der Titanic waren meistens esund) und schöne Drehorel erleb nisse für 2014 zu wünschen. Ihr Joachim Petschat Die zwei rößeren Vorhaben, die Clubecke des CDD im Tech nik-museum Speyer mit roßorel und die Anbrinun einer edenktafel für die Herstellerdynastie Bacialupo & Co in Berlin, Schönhauser Allee 78/79 sind noch weiter in inten siver Bearbeitun. Auch weitere Anstrenunen, den Bekannt heitsrad und die Akzeptanz des CDD in der Bevölkerun zu erhöhen, sind ständi im Fokus des Vorstandes. Ich denke aber, wir werden alle Mitlieder mit einbeziehen und senden Ihnen spätestens im nächsten Journal einen neu estalteten Flyer vom CDD und eine/n Drehorelurkunde/Ausweis für anehende Dreh orelspieler mit. Diese können Sie dann bei Treffen verteilen und Werbun für uns machen. Dies ist notwendi, weil sich die alters- und krankheitsbedinten Austritte häufen. Die neuen Eintritte sind aber wenier. Ju endarbeit ist auch immer noch aktuell. Ein Beispiel ist im Bericht über den Enkel von Herrn Duda aneeben. Dr. Wimmer hatte wieder sein Museum für die Kinder von der Sendun mit der Maus eöffnet. Der Zuspruch war so roß, dass er die Führunen limitieren musste. Ich kann nur schrei ben, weiter so! Das ilt für alle Mitlieder des CDD. Nach 50 Clubjournalen hat unser Siefried Filter die Bear beitun der Hefte an unser CDD-Mitlied Harald von Pidoll, Troisdorf übereben. Vielen Dank für seine bisherie Leistun. Er will aber weiterhin Unterstützun leisten. Ich bin sicher, Ihnen efällt das Journal weiterhin ut. Ihre Unterstützun in Form von Artikeln, Zeitunsausschnitten und Fotos mit Pro minenten ist aber nach wie vor erforderlich!!! Unsere dies jährie Brauchtumsabe, ein immerwährender Dreh orel ka lender, soll Ihnen die Vielfalt von Drehorel modellen und Herstellern aufzeien. Vielleicht erweckt er Ihr Interesse und Sie besuchen die entsprechenden Museen und hören und sehen die Oreln in Wirklichkeit. Dabei kann man die Kinder und Kindeskinder mit einbeziehen. Mit der zwei ten Beilae habe ich etwas Lokalpatriotismus betrieben. Wie Die Drehorel - Nr /2013 Der CDD-Vorstand wünscht allen CDD-Mitliedern und ihren Anehörien ein besinnliches Weihnachtsfest und für 2014 vor allem esundheit und eine Portion lück! 3

6 Neue Mitlieder /KVopfzeile erstorbene / Vermischtes Name Vorname PLZ Stadt Straße Telefon/Fax Pötzsch Alfred Röderland Kotschkoer Straße / Schmidt Ulrich Neuwied Oberburstraße / Trampusch Burkhard Weilbur Beethovenstraße / 7403 Stand: 1. Dezember 2013 Wir trauern um unsere Mitlieder und dem CDD sehr nahe stehenden Menschen Roland Weise esucht - efunden Rummelflair mit aufwändier Drehorel Wenn auf der Straße oder auf dem Rummel ein Drehorelspieler sein In strument in an setzt, ibt es im Nu Maria Hipp Rudolf Poppina eine Traube von Menschen um ihn herum, die fasziniert zuhören. Faszi nieren dürfte der auch in diesem Jahr neu ins Enelsorchester aufenommene Drehorelspieler. Und so klein er auch ist: Seine Drehorel braucht keinen Verleich mit ihren roßen Oriinalen zu scheuen: Die Räder für die Drehorel werden in einer Zinnießerei eossen - sind also auch echt Erzebire und eine Reminiszenz an die Zinnber bautradition des Erzebires, wie Uwe Blank sat. Die Drehorel selbst wird aus 22 Einzel teilen zusammenefüt. Bis sie ferti ist, sind mehr als 60 (!) Arbeitsschritte nöti. Danach ist sie ein echter Hin ucker auf der Enelswolke. Zitiert mit freundlicher enehmiun des Autors aus dem Erzebirscher En elsbote, Ausabe Nr. 11, Herbst 2013 Sollte Ihnen noch ein Weihnachts e schenk fehlen, das wäre doch ein Vor schla. Beziehen können Sie den Dreh orelenel über Blank Kunsthandwerk, Lenefelder Straße 1, rünhainichen, Tel.: / oder info@blank-enel.de oder Nicht veressen: JHV 2014 vom März 2014 in Speyer 4 Die Drehorel - Nr /2013

7 KNachrufe opfzeile Nachruf für Christian Beck Abschied von Maria Hipp Christian Beck, eboren 24. Auust 1929, ver storben 29. März 2013 wurde am 19. April 2013 zu rabe etraen. Er war jahrzehntelan unterwes mit sei ner Drehorel und hat für soziale Zwecke eld erorelt. Opa Leier enannt und sein Affe Fipps, waren im Rheinisch Berischen Kreis sehr bekannt und die Liebline von Jun und Alt. Ihre Auftritte hatten sie bei Stadtfesten, in Schulen und Kinderärten, in Altenheimen und Krankenhäusern, bei den Jah res treffen des CDD und bei vielen sonstien Veran staltunen. Be rühmt war sein Herrmänn chen, eine 3-Literflasche efüllt mit Korn oder Co nac aus seiner Hei matstadt. Dieses e tränk war oft der Mittelpunkt der Je-KaMi Feiern bei den CDD JHVs. Mit Christian Beck aus Rösrath verliert die Drehorelemeinde einen sehr akti ven und beliebten Spieler. Rolf Werner Hasse Vielen Drehorlern werden die wun der baren Jahreshauptversammlunen un seres Vereins in Weinarten in aller bes ter Erinnerun sein. Und in allerbester Erinnerun ist uns auch Maria Hipp, die zusammen mit ihrem Mann Fried bert Hipp und den anderen Weinartener Drehorelfreunden diese Veranstaltun en so unveresslich machten. Maria Hipp ist nun am 10. September 2013 anz plötzlich im Alter von nur 62 Jahren verstorben. Mit ihrer Herzlichkeit und Hilfsbereitschaft wird sie allen, die sie kannten, in Erinnerun bleiben. Nachruf für Roland Weise Am 19. Juni 2013 verstarb nach kurzer Krankheit, unmittelbar nach Vollendun seines 85. Lebensjahres, der ründer des Internationalen Artistenmuseums in Klosterfelde bei Berlin. Es zählt zu den skurrilsten Museen und schaffte es, ins uinnes-buch der Rekorde zu e lanen. Roland Weise war ebenfalls Mitlied im CDD, auch wenn er selbst kein Dreh orelspieler war. Er hatte aber Interesse an allem, was mit Zirkus, Musik und Un terhaltun zu tun hatte. Zahlreiche Artisten, Clowns, Zauberer und Unter haltuns künstler zählte er zu seinen Freunden. Eröffnet wurde das Museum 1997 im Elternhaus von Roland Weise, wo er zahl reiche Exponate verschiedener Ar tis ten, sowie Bücher und Schriften aus stellte. Zu allen Dinen konnte er her vorraende eschichten erzählen und es war immer spannend, ihm zuzu hören. etraen wurde das Artistenmuseum durch einen Förder verein und öffent liche Mittel. Wir selbst sind in diesem Förderverein bereits seit 2004 Mit lieder und haben mit unseren Drehoreln in den veran enen Jahren reelmäßi an Artisten taen und sonstien Veran staltunen teil enommen. Es hat immer viel Spaß emacht und viele Teilnehmer kamen und haben un enteltlich bei den Artistentaen mit emacht. So wurde das Museum auch über die Hauptstadt Berlin hinaus bekannt emacht. Zur Zeit steht wohl noch nicht fest, wie es mit dem Artis tenmuseum und dem Förderverein weitereht. Wir hoffen aber, dass sich jemand findet, der die Aufabe übernimmt und die Ausstellun im Sinne von Roland Weise weiterführt. Christel und Wilfried Reichelt Die Drehorel - Nr /2013 Nicht nur bei ihrer Familie und den vielen Freunden hinterlässt sie eine riesie Lücke. Maria Hipp war aktiv in vielen Vereinen, sie enaierte sich stark für die Partnerstadt Weinartens, rimma, sie unterstützte zusammen mit ihrem Mann und dem Juendclub Weinarten die Kinderpolio-Klinik in Mombasa/Kenia, sie war der ute eist des Altenheims Adolf-röberHaus und nicht zuletzt war sie Dreh orelspielerin und Moritaten-Sänerin ein Teil ihres Lebens, der ihr (und anderen) so viel Freude bereitet hat. Während der beweenden Trauerfeier in der fast bis auf den letzten Platz besetzten Basilika Weinarten spielten Josef Raffin und sein Bruder Berthold synchron auf ihren Drehoreln. Die anschließende Beisetzun wurde musi kalisch untermalt von einem Bläserchor. Am rab spielte auf Wunsch von Fried bert Hipp Werner Schnell das Lied Wahre Freundschaft. Tschüss, Maria! Wir werden dich nicht veressen! Ute Weber-Eisenarten 5

8 CDD-Mitlieder auf Reisen Mit der Drehorel durch den Norden Text und Bilder Ulrich Sael Seit ich vor einien Jahren stolzer Besitzer einer Drehorel eworden bin, habe ich mir vorenommen: Wenn ich einmal meine Rente kriee, dann reise ich in der eend herum und spiele den Leuten was auf meiner Orel vor. In der Frühjahrsausabe 2013 DIE DREHOREL fand ich die Notiz, dass Jüren Kempf ein Drehoreltreffen in Varkaus plante. Damit war der Floh in meinem Ohr elandet: Na, wäre das nichts für dich?? Zwar stellte sich nach dem e naueren Informationsaustausch heraus, dass in Varkaus in diesem Jahr das Fest nicht würde stattfinden können, aber mein Entschluss war efasst: Ich fahre in diesem Sommer mit Musik in den Norden. Im Mai wollte ich meine Fahrt beinnen, aber da machte mir ein Dauerreen die Abfahrt lane Zeit schwer. Darum pirschte ich mich mit Hilfe von Verwandtschaftsbesuchen allmählich in Richtun Ostsee. Das Wetter wurde schöner, und es blieb mit wenien Ausnahmen 10 Wochen lan trocken. Ein paar Tae auf Usedom machten Huner auf mehr Norden. Zum ersten Höhepunkt für die Bauchorel entwickelte sich ein kurzes spontanes Konzert in der Nicolai-Kirche in Stral sund. Wie viel schöner klinen doch meine Orelstücke in ner halb eines Kirchenbaues! So eine Akustik verstärkt den Ohrenschmaus eenüber dem freien Spiel auf der Straße. Von Stralsund aus bin ich einie Tae auf Rüen und in Südschweden eblieben und öfters in den Dörfern dort auf etreten. Meine rößte Zahl an Zuhörern konnte ich in Kristianopel für Orel beeistern, denn dort feuerte ich die Teilnehmer des Volkslaufes mit Musik an und unterhielt das Publikum am Start-Ziel. Von da aus setzte ich nach otland über und astierte mit und ohne Zuhörer in etwa 30 Kirchen und Dörfern auf der anzen Insel. Schon zu Hause hatte ich den Vorsatz, auf einem der OlafPilerwee entlan zu reisen. Mein We nahm seinen Anfan dort, wo auch der Hl. Olaf seine unblutie (!) Christianisierun der otländer beonnen hat. Knapp Jahre später nahm ich die Fährte in Olofsholm im Norden der Insel auf. Es in in Richtun Westen quer durch die nördlichen Inseldörfer bis Visby, dem alten Hansezentrum. Dort setzte ich auf das schwedische Festland über und folte dem Pilerwe durch Auch im Norden tanzt man zur Drehorelmusik Österötland, vorbei an Vadstena, dem einzien Nonnenkloster in Schweden mit dem rab der Hl. Biritta, durch Dalarna und Härjedalen ins Fjällebire. Es wechselten sich herrliche Landschaften ab: Flache Wiesen mit tiefen dunklen Wäldern, schroffe ebirslandschaft mit trotz des Hochsommers schneebedeckten Berspitzen. Am meisten beeindruckte mich die majestätisch anmutende Berwelt, die mich, den umtriebien Stadtmenschen, zur Ruhe kommen ließ. So elante ich Mitte Juli nach Trondheim in Norween. Dort erhebt sich im Zentrum der Stadt der altehrwürdie NidarosDom, das Ziel des Olaf-Pilerwees, denn dort hat der Hl. Der Autor mit Jüren Kempf (rechts) vor dem Museum in Var kaus Eine einsame Orel in Helsinki 6 Die Drehorel - Nr /2013

9 CDD-Mitlieder auf Reisen Olaf sein rab efunden. Leider durfte ich dort nicht mu sizieren, um die Andacht der Piler und die Vorträe der Stadtführer nicht zu stören. Normale Piler brauchten früher zu Fuß für diese Strecke ca. 4 Monate. Mit dem Auto habe ich es schneller eschafft. Für mich stimmte aber auch der Satz: Der We ist das Ziel! denn die Eindrücke von Natur und Menschen unterwes beschäftien mich auch heute noch. Meine Reise führte mich dann auf einer nördlicheren Route des Olafwees bis Umeå wieder zurück an die Ostsee. So konnte ich den ersten Teil meines Sommerplanes abschließen. Weiter in es dann nach Waasa in Finnland. Auch dort, wenn auch nicht so oft wie in Schweden, habe ich an schönen Orten bei Sonnenschein auf meiner Orel die Leute unter halten, so zum Beispiel in Savonlinna oder in Lappeenranta. Danach bin ich tatsächlich in dem Museum für Mechanische Musik in Varkaus elandet. Wer es nicht schon vorher weiß, der kann nur zufälli auf dieses tolle Museum mitten in der finnischen Seenlandschaft stoßen. Es war ein weiterer Höhe punkt meiner Reise, eine Führun mit Jüren Kempf zu er leben. Noch nie im Leben habe ich eine solch informative und dabei sehr belustiende Museumsführun erlebt. So herzhaft haben wir lachen können bei der Vorführun der roßen und keinen Raritäten, die man dort in mehreren Räumen be staunen konnte: Eine riesie Tanzorel von Decap oder dau menroße Örelchen, Musikschränke mit bewelichen Bil dern, eine Jazzband mit lebensroßen Fiuren oder selbst spielende Klaviere Drehoreln verschiedenartier Systeme und von unterschiedlichen Herstellern aus Europa oder Amerika. Zuhause hatte ich auf ein Festival ehofft, aber es ab in diesen Taen auch sonst noch eine anze Reihe von Events, so zum Beispiel: Theateraufführunen auf dem Mu seums elände oder das öffentliche Vorspiel mit mehreren Drehoreln in Varkaus. Mein Sohn laubt mir bis heute nicht, dass ich wirklich und wahrhafti bei einem Fußballmatch der DamenFußball-Lia als Vorband und Pausenunterhalter auf dem Platz mit Jüren Kempf eorelt habe. Die staunenerreende Vielfalt des Museums im hohen Norden war die weite Reise auf jeden Fall wert. Und die Beenunen mit den finnischen Mitarbeitern und dem Publikum haben mir überaus ut efallen und werden meine Erinnerunen an den Sommer präen. Von dort aus stürzte ich mich schließlich ins umtriebie Le ben der Hauptstadt Helsinki. Auch hier erwischte ich einie Hochsommertae mit leißendem Sonnenschein. Neben dem Besuch verschiedener Sehenswürdikeiten ließ ich meine Orel an mehreren Stellen mitten in der City vor allem in den Abendstunden hören. Ach, was war das für ein romantisches Erlebnis! Da blieben auch eilie Passanten mal stehen und hörten zu. eenüber am finnischen Meerbusen liet die estnische Hauptstadt Tallinn. Auf den Rat von Jüren Kempf hin be reiste ich für eine Woche Estland. Dort habe ich in Tallinn auch das Museum für mechanische Musik efunden und be sichtit. Der Direktor Risto Lehiste war leider nicht da, aber die Museumsführerinnen waren sehr hilfsbereit und erklä runsfreudi. Zwar waren hier bei weitem nicht so viele Ob jekte ausestellt wie in Varkaus, aber das Museum, am Fuße Die Drehorel - Nr /2013 Das Museum für mechanische Musik in Tallinn der Altstadt eleen, befindet sich im Aufbau und bietet zu sammen mit einem musikkundlichen Fundus interessante Einblicke in das Kulturleben bezülich der estnischen Musik. Verschiedene Drehorelspieler haben schon vor mehreren Jahren dort astiert und sind noch in uter Erinnerun. Ihnen allen ilt ein herzlicher ruß aus Estland und Finnland. Weiter in es an der nördlichen Ostseeküste durch viel Wald und kleinere Ortschaften. Zusammen mit den Besichtiunen in Tallinn war die Erkundun der mir unbekannten eend noch ein Hihliht der Reise! Nach 11 Wochen bin ich nun wieder zu Hause am Niederrhein anekommen. Ich bin noch anz erfüllt von der schönen Sommerreise mit seinen vielen interessanten Erfahrunen und den Bee nunen mit freundlichen Menschen, die ich sonst nie ken nenelernt hätte. Ulrich Sael Nicht veressen: JHV 2014 vom März 2014 in Speyer 7

10 Waldkircher Orelbau CDD-Mitlieder auf Reisen Jäer & Brommer Neubau und Restaurierun mechanischer und pneumatischer Musikwerke Ihre Ideen, Ihre Wünsche, Ihre Orel von der 20er bis zur 58er Handdrehorel n e u a b r i W l e r O e r Ih Restaurierun individuell traditionell zeitlos nostalisch 20er Bauchorel Meisterwerkstatt für Orelbau Neubau & Restaurierun Waldkircher Orelbau Jäer & Brommer ewerbekanal Waldkirch / ermany Phone +49 (0) / Fax +49 (0) / info@waldkircher-orelbau.de 8 Die Drehorel - Nr /2013

11 Auf nach Oberöwisheim Text und Fotos von Harald von Pidoll Viele von Euch werden sich fraen, wo liet denn das? Das frate ich mich auch, als ich eine Einladun dahin be kam. Also beann ich zu recherchieren und fand auch bald eine Antwort. Oberöwisheim ist ein Ortsteil von Kraichtal und liet im Kraichau 8 km östlich von Bruchsal und ca. 25 km süd lich von Heidelber. Jetzt frat Ihr Euch bestimmt, wer lädt denn dahin ein? Das sind Sina Hilde brand und otthard Arnold. Die beiden haben dort die Fachstätte für mecha ni sche Musikinstrumente. Wie kam diese Einladun zustande? Da ich ein wissenshunrier und neu ie rier Mensch bin, hatte ich Sina auf der JHV 2013 daraufhin anesprochen mal zu sehen, wie Drehoreln und me cha nische Musikinstrumente renoviert wer den. Wir vereinbarten einen Termin und so fuhr ich am Freita, dem 19. Juli 2013, mit meinem Fahrrad und der obli a torischen Fotoausrüstun von Trois dorf nach Bonn-Beuel zum Bahnhof. Ich löste mein Rheinland-Pfalz-Ticket und erreichte nach mehrmaliem Um steien Bruchsal. Da Petrus es sehr ut mit uns meinte, es waren fast 30 rad und ich auf rund von Verspätunen ca. 1 Stun de später dort eintraf, holten die beiden mich ab. Nach der herzlichen Berü ßun wurde mein Rad in den Van e laden und wir fuhren die 8 Kilometer, die ich sonst mit dem Rad efahren wäre, nach Oberöwisheim. Ein Wohn haus, eine anebaute und eine neue Halle erwarteten mich. Die Fachstätte in Oberöwisheim Die Drehorel - Nr /2013 CDD-Mitlieder auf Reisen Nach dem Frischmachen führte mich Kaffeeduft in die Küche, wo wir auch einen leckeren Kuchen nach Sinas Oma Rezept aßen. Frisch estärkt entführten mich die beiden ins ca. 20 km entfernte Sinsheim. Erraten! Dort befindet sich das Technik-Museum Sinsheim, eben falls im Besitz der Familie Layher. Man führte mich direkt an den aktuellen Arbeitsplatz der Beiden. Eine Mortierroßorel aus dem Jahre Diese Orel war vor ca. 30 Jahren schon mal von otthard Arnold renoviert worden. In der Zwischenzeit hat die Orel für die Besucher des Museums schon meh rere hunderttausendmal espielt. Da die meisten Teile aus Holz sind und in der Halle Temperaturschwankunen auf tre ten und Holz ein lebendier Werkstoff ist, haben die eine oder andere Holz verbindun elitten. Die Leimun hat sich elöst, die Verbindun ist also nicht mehr dicht. Das Leder, aus dem die Membranen bestehen, ist porös und rissi eworden. Fazit: Die Luft sucht sich Wee, die nicht unbedint zur Hier werden die neuen Membranen an epasst. rich tien Pfeife führen und somit bleibt diese Pfeife stumm oder es erklint nur ein klälicher Ton und dies kann dann schon mal nicht so schön klinen. Die Aufabe besteht jetzt darin, die ca Pfeifen einzeln auf Dichtikeit zu prüfen und im Notfall neu zu verleimen. Darüber hinaus muss das Leder für die ebenfalls ca Membranen erneuert werden. Jede dieser Membranen ent steht in Handarbeit, denn je nachdem wie roß die dazuehörende Pfeife ist, ist auch die Membrane rößer oder klei ner. Wenn das alles erledit ist, müssen alle Pfeifen neu estimmt werden, da mit auch der Ton herauskommt, der her auskommen soll. Dazu braucht man allerdins auch ein utes ehör. Der beste Schreiner ohne ute Ohren kann kein uter Orelbauer werden. Talent und die entsprechende Beabun e Zur Person: otthard Arnold In Bautzen als Sohn einer evan e lischen Pfarrersfamilie eboren. Auf ewachsen in einem stren christ lichen Hause. Somit kam er schon früh mit Kirchenoreln in Berührun. Nach der Schule machte er zunächst eine Lehre als Schreiner. Aber schon damals schlu sein Herz für mecha nische Musikinstrumente. In den 1960er Jahren, er war so um die 20 Jahre alt, machte er, wie man damals sate, nach drüben. Er bewarb sich bei verschiedenen Orelbaufirmen und bekam verschiedene Anebote. Einer seiner Meister riet ihm, um wirklich umfassend zu lernen, öfters die Betriebe zu wechseln und so kam die Zahl von 12 verschiedenen Fir men zusammen. Er war in Firmen in Holland, Belien und soar Schwe den. Irendwann kam der Wunsch auf, sein eiener Herr zu sein. Er ründete seine Fachstätte. eine ei e ne Namensschöpfun, denn der rich tie Name Fachwerkstätte war ihm zu lan. Im Laufe der Zeit sprachen sich seine Fähikeiten herum und somit wurde er eine Korriphäe auf seinem ebiet. Schon früh entstand der Kontakt zum Technik Museum und zum CDD. Durch diesen Um stand konnte im Laufe der Zeit das ute Verhältnis zwischen dem Mu seum und dem CDD entstehen. 9

12 CDD-Mitlieder auf Reisen Wilfried Hömmerich und otthard Ar nold wurden befrat und aben auch erne Antwort. Auch wurde von der Sammlerbörse aus dem Jahre 1995 be richtet. Als ich das sah, dachte ich, die zeien Bilder einer rößeren Spezial messe. Ein riesier Raum vollestopft mit allem, was das Drehorelherz höher schlaen lässt und ein edräne herrschte dort. Da frate ich mich, was ist heute daraus eworden? Inzwischen war es sehr spät eworden und wir be aben uns alle zur Ruhe. Dies ist das ute Stück, welches auf Vordermann ebracht wird: Eine Mortier von Die mittlere vordere Verkleidun ist ween der Renovierunsarbeiten ab enommen worden. hören dazu. Das, was ich jetzt in ein paar Sätzen erklärt habe, dauert in Echt zeit ca. 4 Monate. Nachdem einie Aufaben für den heu tien Ta erledit worden sind, haben wir uns im IMAX-Kino des Museums Zur Person: Sina Hildebrand In Bad Nauheim eboren, dort auf e wachsen und Abitur emacht. Sie interessierte sich schon früh für mechanische Musikinstrumente. Bei der Berufswahl kam für Mädchen aber kein Handwerk in Frae. Kran kenschwester oder Erzieherin waren anesat. Somit beann sie eine Ausbildun zur Erzieherin. In dieser Zeit machte sie durch einen Freund ihres Vaters die Bekanntschaft von ott hard Arnold. Seine Arbeit fas zinierte sie derart, dass sie fortan jede freie Minute in seiner Werkstatt ver brachte. Er bot Sina an, ein Vo lontariat bei ihm zu machen. esat, etan und sie hänte die Erziehe rin nen aus bildun an den berühmten Nael. Vor einien Jahren machte sie sich als Renovatorin selbstständi und seit einem uten Jahr haben die beiden in Oberöwisheim eine e meinsame Existenz. Neben ihrem Beruf sind beide Naturliebhaber und lieben ihren Acker um dort aus zuspannen. 10 einen eindrucksvollen und auch nach denklichen Film in 3D über die Arktis und ihre Bewohner anesehen. Danach, der Huner meldete sich lan sam, sind wir noch zum Acker e fahren. Das ist der Rückzusort für die beiden, wenn sie mal Abstand vom All ta ewinnen wollen. Es ist ein mehrere tausend Quadratmeter roßes Areal mit ten in der freien Natur, umeben von Feldern, auf dem von den beiden schon mehrere verschiedenste Bäume epflanzt worden sind. Ein kleines Pa radies in der sonst so unruhien Welt. In ihrer knappen freien Zeit eniessen sie die klare Luft und die Stille der Natur. Nach diesem Abstecher fuhren wir zu ihrem Lieblinsitaliener, aßen dort zu abend und ließen uns von einem Über raschunsdessert verführen. Bevor wir dann den We nach Hause nahmen, fuhren wir noch ins Himmelreich. Das ist eine Anhöhe mit einem asthof und einien lauschien Plätzen im Wald für die Verliebten. Zu Hause anekommen sahen wir uns auf dem Videorecorder noch einie Filme aus den 1990er Jah ren an. Es wa ren Aufzeichunen von Fernsehsen dun en, die sich mit mecha nischen Musik instrumenten, Dreh or eln und der JHV des CDDs befassten. Die meisten waren vom Südwestfunk. Damals war der eine oder andere der Akteure noch etwas schlanker und einie von damals weilen heute nicht mehr unter uns. Samsta, der 20. Juli 2013 Nach einem uten Frühstück fuhren wir drei wieder nach Sinsheim, denn die Arbeit macht sich nicht von allein. een 9 Uhr kamen wir bei strahlendem Sonnenschein dort an. Sina und otthard machten sich an die Arbeit und ich konnte einen Rundan durch das Museum machen. Sinsheim ist etwas kleiner als Speyer und hat aber im eensatz dazu eine sehr ausführliche Militäreschichtliche Abteilun. Natür lich ibt es auch alte Fluzeue, diverse Autos und Lokomotiven. Das Museum beherbert in seinen Räumlichkeiten ein Reihe von roßoreln, die man durch Einwurf einer Münze in Betrieb setzen kann. Es ibt eine DECAP, ähn lich wie in Speyer, aber auch reine Orchestrions. Die Mortier zo mich im mer wieder maisch an, denn wann be kommt man schon mal die ele en heit, so ein Instrument so aus der Nähe und zum Teil demontiert zu sehen. Sie be steht aus mehreren Modulen, die auf einem Fahrzeu transportiert werden können und an jedem beliebien Ort wieder zusammenestellt werden. Da mit man die Pfeifen schnell ersetzen oder auch stimmen kann, werden sie auf dem Pfeifenfuß nicht verleimt, son dern mit einem Papier umwickelt und Renovierte Pfeifen, bereit zum Einbau Die Drehorel - Nr /2013

13 CDD-Mitlieder Kopfzeile auf Reisen Hier bekommt man zum einen einen Eindruck wie roß so eine Orel ist und zum anderen, wie warm es an diesem Ta war. dann mit etwas Druck in den Pfeifenfuß edrückt. Ohne dieses Papier könnte der Luftstrom die Pfeife aus dem Fuß herausdrücken. Die Pfeifen werden im mer in ruppen zu ca. 10 Pfeifen auf einem Block zu sammen e fasst. Das ver einfacht die Montae und die Luft zuführun. Wenn dann so eine ruppe überarbeitet wor den ist, werden schon mal die ersten Stimmproben durch e führt. Diesmal klan eine Pfeife etwas sonderbar. otthard fand schnell her aus, dass ein Schlauch falsch ane klemmt war. Da durch wurde die falsche Irendwie klint das komisch! Wie sich herausstelle, war ein Schlauch an der falschen Pfeife aneschlossen worden. Pfeife ane steuert. Aber das konnte schnell be hoben werden. So verin die Zeit und man beschloss um die Mittas zeit Schluss zu machen. Man stärkte sich im Museumsrestaurant und fuhr an schließend nach Hause. Dort anekommen zeite mir Sina die Werkstatt. Im ersten Moment dachte ich, ich bin in einer Schreinerei. Diver se Kreissäen, Bandsäen, Hobel und Stechbeitel sowie Zwinklemmen von anz klein bis anz roß waren dort zu sehen. Jeder hatte da auch seine eiene Werk bank, denn jeder übernahm bei der Re novierun bestimmte Aufaben. In den Räumlichkeiten standen auch Teile der Mortier-Orel, die hier überarbeitet wur den, weil Maschineneinsatz not wendi war und ist. Aber neben Maschinen sind natürlich auch diverse Werkstoffe vorhanden. Ver schiedenste Hölzer, Schläuche für die Luftzuführun, Metallteile und, und, und. Im Laer zeite mir Sina vorefertite Ornamentblöcke. Aus verschiedensten Hölzern werden ca. 50 cm hohe Orna mentsäulen erstellt. Man hat also einen Holzklotz, auf dem man von oben be trachtet das Ornament sieht. Von die sem Klotz werden ca. 1 mm dicke Scheiben eschnitten, wie von einer Wurst. Somit erhält man eine Vielzahl von leichen Ornamenten, die zum Teil sehr filiran sind. Als Einzelteil könnte man die so nicht herstellen, weil be stimmte Teile zu klein sind. Bei dieser eleenheit habe ich auch den Unterschied zwischen Restaurieren und Renovieren erfahren. Am besten erklärt sich das an einem Beispiel: Diese handeschnitzte Fiur ist im Ori inal 10 cm hoch, ehört zu einer klei neren Orel und bewet im Takt seine Arme. Die Drehorel - Nr /

14 Kopfzeile CDD-Mitlieder auf Reisen Das ist Sinas Arbeitsplatz in ihrer Werkstatt. Ein alter barocker Stuhl, die Beine hat der Holzwurm in Beschla enommen und er ist als Sitzmöbel nicht mehr nutz bar. Der Restaurator nimmt den Stuhl aus einander und behandelt die Beine mit verschiedensten Tinkturen um den Holz wurm unschädlich zu machen. Dann baut er ihn wieder zusammen. Der Stuhl ist aber immer noch nicht nutzbar. Der Renovator nimmt den Stuhl auch auseinander. Dann nimmt er ein Bein, vermisst es und schreinert ein neues nach enau dem leichen Vorbild. Das macht er mit allen maroden Teilen. Die se werden dann farblich so behandelt wie die Beine des Stuhls. Dann baut er ihn wieder zusammen. Der Stuhl sieht enau so aus wie vorher, nur ist er jetzt nutzbar. So weit der Unterschied. Sina und otthard renovieren. Aus diesem rund sind die Oreln auch wieder spiel bar, ansonsten wären es nur Deko rationen. Dann hieß es auch schon wieder Ab schied nehmen. Man brachte mich freundlicherweise aufrund der Hitze, über 30 rad, wieder nach Bruchsal und ich vertraute auf die Deutsche Bahn, die mich diesmal aber pünktlich wieder nach Bonn brachte. Ich hoffe, in meinen Ausführunen nicht zu viele fachliche Fehler einebaut zu haben, wenn ja, seht es mir bitte nach, denn ich bin ja in dieser Sparte noch ein Lehrlin im ersten Lehrjahr. Außerdem hoffe ich, Euch Ober öwis heim und die hervorraende Arbeit von Sina und otthard, die Korriphäen auf ihrem ebiet sind, etwas näher ebracht zu haben und ich wünsche mir, dass es auch in Zukunft solche Menschen ibt, die sich für die Erhaltun eines Kul turutes einsetzen. Denn wie sat schon unter abriel: Es ist nicht alles schlecht, was früher einmal ut war. Vielen Dank auch an die beiden ast eber, die mir so offen und erne Ein blick in ihre Arbeit und Privatleben e eben haben. In diesem Sinne bis zum nächstenmal Euer CDD-Fotoraf Harald von Pidoll Treff des losen Drehorelstammtisches Leipzi Nach dem letzten Besuch der Aus stellun 100 Jahre Deutscher Schlaer dauerte es leider bis zum 30. Mai 2013, dass sich die Drehorler aus Sachsen und Sachsen/Anhalt endlich wieder ein mal ezielt trafen. Nun hatten wir den lücksumstand, dass Herr Muchey er, ein Welte-Spezialist, von Stuttart nach Elstertrebnitz/Sachsen ezoen ist. Dort hat er sich eine ehemalie Ei senmühle ekauft und in deren Neben räumen ein Museum mit mechanischen Musikinstrumenten und Drehoreln ein erichtet. Das war unser erstes Ziel. Unter strömenden Reen kamen alle aus Halle, Mersebur, Weißenfels, Tau cha, Heilienkreuz bei Naumbur und Leipzi zusammen und ließen uns vom Chef persönlich durch sein Reich füh 12 ren. Die Eisenmühle wird erade noch liebevoll restauriert. Wir lernten, dass dort Eisen für medizinische Zwecke zu Pulver emahlen wurde. Für uns anz neu. Die Eisenmühle wird noch durch Wasserkraft anetrieben. Sehr interes sant, aber uns interessierte doch die Aus stellun mit den Musikautomaten. Zum Schluss der Führun durch die Eisenmühle elanten wir hin und wa ren beindruckt von der Fülle der auf estellten Instrumente. Fast alle WelteFlüel und -Vorsetzer jelichen Coleurs, diverse Orchestrions, Aristons, Platten eräte vieler Firmen und mehrere Dreh oreln waren ausestellt. Dabei fast alle Instrumente spielbereit und zu jedem ibt es eine eschichte. Wenn er mehr Zeit hat, will Herr Mucheyer auch Die Drehorel - Nr /2013

15 CDD-Mitlieder Kopfzeile auf Reisen Instrumente reparieren und restau rie ren. Den Keller hätte er noch voll mit esammelten Exponaten. Die Führun in dann doch leider zu unserem Leid wesen einmal zu Ende. Zumal der Haus herr viele interessante Anekdoten zur Drehorel beisteuerte. Übriens hat sein Enaement im Dorf Elstertrebnitz dazu eführt, dass sich dort drei Leute eine Drehorel aneschafft haben. Hoffentlich sehen wir diese Leute im CDD wieder. Wir bedankten uns für die Führun und kommen bestimmt wieder zur Eröffnun der Sammlun Das zweite Ziel, ein abschließendes emüt liches Beisammensein, brachte ein un ewolltes Novum. Durch einen Irrtum in der aststättenadresse fanden wir nicht zusammen. Einie aßen Sparel im deutschen asthof und die andere Hälfte der Drehorlertruppe tafelten beim riechen. Nun ja. Wie schon anfans beschrieben, bei strömendem Reen in es nach Hause zurück. Wir hatten lück, am nächsten Vormitta war die Straße ween Hochwasser e sperrt. Zusammenfassend kann e schrieben werden, dass man sich doch häufier treffen sollte und dass das Museum in Elstertrebnitz nicht nur einen Besuch wert ist. Joachim Petschat Edi Hofmann Notenbandherstellun Musikarranement Drehoreln Linzaustraße 8, D Pfullendorf-Denkinen, Tel / 53 43, Fax / info@drehorel-edihofmann.com Arranieren und Herstellen von Notenrollen für Drehoreln: 20er Tonstufen 26er Tonstufen 28er Tonstufen 31er Tonstufen 33er Tonstufen 35er Tonstufen Die Notenrollen werden von Hand ezeichnet und manuell auf Spezialfolie estanzt. erne erfülle ich Ihnen auch Ihre Wunschmelodie. Zur platzsparenden Aufbewahrun werden die Notenrollen in einer runden Kunststoffdose verpackt. Bitte fordern Sie unverbindlich meine Notenrollenverzeichnisse an oder rufen Sie diese im Internet ab. Die Drehorel - Nr /

16 CDD-Mitlieder auf Reisen Wenn einer oder acht eine Reise tun... Stettin wir kommen Wir fuhren nach Polen, da ist es ja Brauch Pieroi und Bios zu essen, wir taten es auch. Wir ließen uns kredenzen ein Pieroi und Bios ericht Es duftete herrlich, es war ein edicht. Zur Verdauun ein Wodka, das sprach dann für sich. Freita, 23. Auust 2013 Vier Drehorelspieler waren so muti und machten sich für ihren Einsatz bei den Stettiner Kulturtaen auf den We. Bernd Mührin und Frau, Wolfan Hanusch, die Familie Weiss aus Belien und Christoph Hübner. Als weitere Unter stützun in Beleitun des Zauberers Peter Schalk und der eistien Betreuun durch den Pfarrer Klaus ruber. Nach der Ankunft und einer Stadtbesichtiun erfolte die Unterbrinun im Stettiner Priesterseminar und hier be an nen schon die ersten Schwierikeiten - abendliche Rückkehr bis 22:00 Uhr!! Sonst Tor zu! Dafür Videoüberwachun, Autos also sicher. Als Fole musste der nach 19:00 Uhr eplante Altstadtbummel entfallen. Wir inen in der Stettiner Altstadt essen und be weten uns dann pünktlich zum Priesterseminar. Ab dem nächsten Abend konnten wir den Leiter dazu beween, die Ausehzeit für uns bis 24:00 Uhr zu verlänern. Frau Mührin sort für Abkühlun und Wolfan Hanusch freut sich Unsere Unterkunft, das Stettiner Priesterseminar Vier beim Stadtbummel. Die Ehepaare Mührin und Weiss. Samsta, 24. Auust 2013 Vom Proramm her war dieser Ta eine Katastrophe. Es klappte arnichts und wir mussten fürchterlich improvisieren. Wir erlebten polnische Wirtschaft pur. Auch die Betreuun durch den Schirmherrn, dem ukrainischen Kulturattachee versate klälich. Wie sich im Nachhinein herausstellte, hatte seine Sekretärin veressen, ihm rechtzeiti das Proramm zu zuleiten - es wurde halt kurzfristi ein Notproramm auf die Beine estellt!! 14 Die Drehorel - Nr /2013

17 CDD-Mitlieder auf Reisen professor, der mit seinen Bläsern für uns eine wunderbare Eränzun brachte. Unser Auftritt auf der Bühne war ohne Zeitanabe nach einem Lied schnell vorbei. Das war also unser Kulturbeitra. Sowohl das beeisterte Publikum als auch die Stettiner Presse entschäditen uns voll und anz für den Vorta. Wir erlebten eine besonders positive Resonanz bei der Bevölkerun und etlichen deutschen ästen, die spon tan auf uns zukamen. Am Abend ließen wir den Ta in einem Restaurant im kleinen Stettiner Schloßhof bei utem Essen, etränken und Dreh orelmusik ausklinen. Am Priesterseminar standen wir wie der vor verschlossenen Türen. Wolfan wollte schon über die Mauer klettern, doch in letzter Minute in noch ein später ast. Ende ut, alles ut. Das Stettiner Rathaus mit dem oldenen Einansportal Sonnta, 25. Auust 2013 Der Sonnta lief dann fast planmäßi ab. Das Frühstück im Priesterseminar hatte man zwar veressen, aber es wurde dann schnell Essbares herbeiebzaubert. Danach ab es einen Privatottesdienst in der Kapelle des Hauses mit Pfarrer Klaus. Sehr schön. In der Stadt kamen die Drehorelspieler zu einem tollen Ein satz. Unterstützun erhielten wir von einem Stettiner Musik Monta, 26. Auust 2013 Nach dem Montamorenfrühstück im Freien bei unserer ast eberin, die uns nicht nur kulturelle Informationen ver mittelte, sondern auch die nüchternen Zahlen der eenwart: Schließun von Werften durch ausländische Konzerne, 38 % Juendarbeitslosikeit, aber auch Vereudun von EU-Mitteln (Blattoldverzierun am Rathausaußenportal) setzte sich die Karawane heimwärts in Beweun. Bernd Mührin Erlebnis im Urlaub Da ich privat für unsere emeinde seit 20 Jahren den Pfarrbrief estalte, bin ich na türlich immer daran interessiert zu wissen, wie ma chen es die anderen. Das heißt, bei jedem Be such in einer fremden Stadt be suche ich die Kirchen und suche nach de ren Pfarrbriefen. So auch dieses Jahr in meinem Urlaub auf dem Darß. Stralsund liet in der Nähe und ich be ab mich mit der Bahn dorthin. Stral sund besitzt viele schöne alte Kirchen unter anderem auch St. Nikolai. Nach der Besich tiun führte mich, wie immer am Schluß, der We zum Schriftenstand und tatsächlich, dort laen meh rere Exemplare von emein debriefen. Einen nahm ich mit. Spät am Abend in meiner Ferienwohnun, sah ich ihn mir enauer an und stieß voller Überraschun auf den nebenstehenden Artikel in die sem emeindebrief. Somit stelle ich fest, es müssen nicht immer die Ta eszeitunen oder Anzeien blät ter sein, wo etwas über Drehoreln abedruckt ist. Quelle: Evanelisch in Stralsund emeindebrief Ausabe: Sept. / Okt. / Nov Seite efunden von CDD-Mitlied Harald von Pidoll Die Drehorel - Nr /

18 CDD-Mitlieder auf Reisen Sommerzeit - Reisezeit ein Besuch in Waldkirch im Breisau Im September 2013 hat uns der We bei einem Besuch der badischen Stadt Frei bur selbstverständlich in das 16 km entfernte Örtchen Waldkirch eführt, allen Besitzern einer Drehorel bestens bekannt. Seit 200 Jahren werden in Waldkirch Oreln ebaut, beonnen hat damit die Familie Bruder. Eine beson dere Auswahl von Instrumenten ibt es im örtlichen Elztalmuseum zu sehen. Wenie Besucher waren an diesem sonnien und ruhien Sonntamoren im Museum, so dass wir nach einer kur zen Plauderei mit der Dame an der Kasse uns als Orelfreunde- und Be sit zer outen konnten. Unser Interesse fiel auf fruchtbaren Boden. Für uns wur de der Riemen auf das Prunkstück im Einansbereich die Altobella Fu riosa eworfen und mit länzenden Auen und roßen Ohren konnten wir der modernen und in allen Farben und Richtunen auseleten Orelpfeifen lauschen. Die von der Stadt Waldkirch im Jahre 1999 be auftrate, von dem Düsseldorfer Künst ler Otmar Alt ent worfene und e mein sam mit vier Wald kircher Orelbau firmen ebaute, karton esteuerte Kon zert orel ist ein wahres Kunstwerk und erfüllt den Einans bereich des Mu seums mit enormen Klän en. Eine offizielle Führun durch die Orel welt ist sonntas um Uhr auf dem Proramm. Unserer Liebe zur Drehorel und wahr scheinlich auch unserer Freu de an der Musik war es wohl zu ver danken, dass uns ein Mitarbeiter des Museums außer der Reihe durch das Haus führte und wir in den enuss ka men, sämtliche Drehoreln und mecha nische Instru mente zu hören. Aus einem kurzen Abstecher nach Wald kirch wurde ein unveresslicher Aufenthalt bis hinein in die Nach mittasstunden. Im kommenden Jahr im Juni findet wie der das Orelfest in Waldkirch statt. Ein rund mehr, die Stadt Freibur und den Kaiserstuhl zu besuchen und nebenbei den badischen Wein zu probieren. Irene Moneke 16 Die Drehorel - Nr /2013

19 CDD-MitliederKopfzeile auf Drehorelfestivals Victorian Festival in Llandrindod 2013 ist eine Erinnerun an die ehemalie Köniin Victoria. Mit diesem Festakt in traditionellen Kostümen wird die Ver anenheit zur eenwart und ist wieder lebendi. Ein Bericht mit Fotos von Roswitha und Axel Jödicke In diesem Jahr sind wir wieder zu diesem Fest nach Wales efahren, um alte Freun de zu treffen und schöne Stunden nicht nur in der emeinschaft zu e nießen, sondern auch die schönen Kläne der Drehoreln erschallen zu lassen. Auf der Fahrt dorthin haben wir in der Nähe von Birminham einen Zwischenstopp e macht, weil wir auch dieses Mal uns alte eschichtliche Entwicklunen ansehen woll ten. Dort ibt es sehr viele kleine schmale Kanäle, die schon seit Jahr hunderten der Versorun der Bevölkerun und der Industrie dienten. Die Vielzahl der Kanäle übersteit bei weitem die, die wir aus Ve nedi kennen. Hier wurde für die Industrie Kohle, Erz und vie Die Drehorel - Nr /2013 les mehr auf schmalen kleinen Schiffen transportiert. Früher erfolte der Transport durch das Treideln der Boote mittels Ziehen durch Pferde vom Ufer. Heute haben diese kleine Motoren. Be sonders erschwerend sind die zahl losen Schleu sen, die nur jeweils ein Boot in eine Richtun pas sieren lassen. Daraus ereben sich lane Wartezeiten, zu mal jeweils Flusswasser zuelassen oder abelassen werden muss. In den letzten Jahren haben viele Pri vatleute alte Boote e kauft und um ebaut. Dies ist eine aufwendie und nicht billie Aneleenheit. Mit solch einem Boot haben wir mit dem Besitzer eine Taestour unternommen und viele Schleu sen passiert und die Landschaft enießen können. Ein Bootsbesitzer, der schon seit einem Jahr sein Boot umbaut, zeite uns, wie die Enten, änse und Schwäne sich an seiner eenwart er freuen. Er ruft sie. Sie kom men. Er füttert sie und sie las sen ihn nicht aus den Auen. Besonders interessant war ein Schwan. Er kam immer zu ihm hin, um Futter zu erhalten. Er 17

20 CDD-Mitlieder auf Drehorelfestivals schnellte den Hals mit dem Schnabel blitzarti nach vorne und schnappte den Keks. Dies veranlasste den Bootsbastler uns seine und die Zuneiun des Schwans noch deutlicher zu zeien. Er steckte sich eine länere Kekswaffel in den Mund, um den Schwan zu locken. Der schnellte mit dem 18 Kopf nach vorne und schwups biss er mit dem Schnabel in die Nase. Mit dem zweiten Schla hatte er den Keks aus dem Mund herauserissen. Die blutende Nasenwunde haben wir dem Bootsmann mit einem Pflaster verklebt. Er war nicht sehr amused. So etwas war ihm noch nie passiert. Die Drehorel - Nr /2013

21 CDD-Mitlieder auf Drehorelfestivals Anschließend enossen wir auf dem We herrliche Land schaften mit Rindern und sehr viel Schafen. Diese laufen in entsprechenden ebieten frei herum, auch auf der Durch fahrtsstraße, suchen sich ihre Fressplätze und erfreuen sich ihres Daseins. Sie beobachteten uns Autofahrer sehr enau. Die drei Tae, an denen wir an dem Festival dann teilnahmen, waren voll verplant. Mit den Drehoreln wurde am Freita das Street Oran Festival vom Bürermeister, der Rats vor sitzenden und ihrer Majestät Queen Victoria eröffnet. Es wa ren Orler aus Wales, Enland und Deutschland. Es war eine sehr harmonische ruppe. Auch an den beiden anderen Ta en spielten wir in den Straßen und einie von uns hatten an zwei Taen Konzerte in der Kirche. Die Drehorel - Nr /

22 20 CDD-MitliederKopfzeile auf Drehorelfestivals Die Drehorel - Nr /2013

23 CDD-Mitlieder auf Drehorelfestivals Wie immer ab es eine Oldtimer Rallye, verschiedene Stra ßentheater, Kostüm-Paraden, Schottischer Spielzu mit Du delsäcken und eine Florence Nihtinale Frauen Demon stra tion und vieles mehr. Zum Abschluss ab es am Sonntaabend ein Feuerwerk. Für die Rückfahrt hatten wir uns vorenommen, in Wales das ebiet um Cardiff zu besichtien. So konnten wir Kreidefelsen wie auf Rüen sehen, auch schöne Strände, die sich von unseren Stränden an der Nordsee dadurch unterschieden, dass es kein feiner Sand oder Kies war, sondern extrem dicker Kies mit mehr als 5 cm bis zu 30 cm röße. Dieser Strand an der Bucht des Flusses zum Atlantik birt roße efahren, weil vom Meer die Flut roße Teile des Landes unter Wasser setzt, aber auch in vielen Mulden benötit wird, weil sie Die Drehorel - Nr /2013 sonst wasserlose Naturbecken sind. Ja so wandelt sich auch dort die Natur in der Anpassun mit dem Klimawandel. Anereichert mit diesem neuen Wissen traten wir dann die Heimfahrt an. Rollen-Riecke & Orel-Atze 21

24 CDD-Mitlieder auf Drehorelfestivals 1. Internationales Drehoreltreffen in Unarn 2013 Der Autor mit Ehepaar Surber een Mitta hatte sich das ab wech selnde Spielen einepeelt. Der ehemalie Vorsitzende der Schwei zer Drehorelfreunde Herr Surber ist mit seiner Frau nach Unarn in die Stadt Kesthely am Südende des Bala tons ezoen. Dort hat er ein Museum für Musikautomaten und Phonoraphen eröffnet. Sicherlich la es nahe, ein Dreh orel treffen zu oranisieren. Er rief bzw. schrieb das Treffen aus und es ka men ca. 35 Oreln aus anz Europa nach Un arn. Auch zwei neue unarische Drehorelspieler lernte ich kennen. ott seidank war ich bei diesem his torischen Ereinis mitten man. Beim Empfan am Freita im kleinen, aber feinen Museum wurde alles Orani sa torische besprochen, so dass am Sonn abendvormitta bei schönstem Wetter um 10 Uhr mit dem Aufzu der Orler und Oreln auf dem Marktplatz und der eschäftsstraße beonnen wurde. Ein Foto mit Frau und Herrn Surber und ihrer roßorel und mit mir war Pflicht. Vorher sind an die Teilnehmer Num mern verteilt worden, um dem Publi kum die Lieblinsorel bzw. -spieler wählen zu lassen. Erst hatte ich Be denken, 35 Oreln auf ca. 400 m, aber 22 Zusätzlich zu uns Spielern liefen noch Damen und Herren in historischen Kos tümen he rum und zwischen uns durch. Da konn te man auch das beste Kostüm wählen. Es war ein sehr interessiertes Publikum da. Auch viele, mit denen man sich deutsch verständien konnte. So verin die Zeit des Spielens schnell. Auch wurde ich reich, denn es laen tausende Forint im Beutel. So konnte ich der Leidenschaft aus früheren Zei ten frönen und Lanos sowie Kukorica kaufen und verspeisen. Ein emütliches emeinsames Abendessen im Yacht ha fen am Balaton mit Kesseloulasch, Bier und Wein rundete den 1. Ta ab. Übriens ewann den 1. Preis unser Neumitlied. Er imponierte den Wäh lern durch seinen ständien esan zur Drehorelmusik. Nun kann er dort ein paar Tae kostenlos verbrinen. Ich hatte auch lück, ich konnte nach Herzenslust die Netschada-Walzenorel von Herrn Surber drehen und mit den Joachim Petschat an der Netschada-Orel Die Drehorel - Nr /2013

25 CDD-Mitlieder auf Drehorelfestivals Die Künstlerin und ihr Modell Liedern das alte Zarenreich hervorrufen. Die Oreln von der Firma Netschada, Odessa finde ich immer interessant. Bisher weiß ich nicht, wo der Orel bau er herkommt. Nur aus Böhmen ist der jetzie Wissensstand. Vielleicht weiß ein Leser mehr. Zurück zum Drehoreltreffen. Auch der zweite Ta brachte ebenfalls schönes Wetter und nettes Publikum. Beim Ab schlußkreis der Teilnehmer vor der Marktbühne war den Reden der Offi ziellen, der Sponsoren und des Herrn Surber die roße Freude über das e lunene, ut anenommene Drehorel treffen deutlich zu spüren. Man kann somit auf eine Wiederholun in einem oder zwei Jahren hoffen. Vorerst aber ebührt unser aller Dank dem Oranisator Familie Surber. Den Rückwe nach Haus wollte ich für einen Besuch in einem privaten Musik instrumentenmuseum mit Drehoreln der Familie Irmisch in Lisov bei Bud weiß nutzen. Der Sammler ist leider vories Jahr verstorben, aber der Sohn soll das Museum weiterführen. Aber 7 Minuten nach dem Ladenschluß des Baueschäftes Irmisch um Uhr, war keiner mehr anzutreffen. Schade, wann kommt man wieder in diese eend! Aber für den CDD ab es eine kleine Freude, ein neues Mitlied aus Wien hat sich im Club anemeldet. Joachim Petschat Diesjährier Böhmen/Mähren-Bericht Wieder rief Liberec zum 4. Drehorelta. Vom wurde eorelt was das schöne Wetter herab. Die Deut schen waren u.a. mit dem Berliner Dreh orelbauer Stüber, den Orlern des Bruchsaler Museumsverein mit Herrn Juner, Herrn Eer, meiner Wenikeit und der Familie Reuter aus dem Erz e bire stark vertreten. Da Familie Reuter ihre 38er Riemer Walzenorel mitbrach te, haben wir in Kratzau, heute Chras tava, Station emacht. So kam die Orel wieder in ihren Entstehunsort nach ca. 135 Jahren zurück. Im dortien Infor mationscenter erfuhren wir, dass die Fir ma Riemer zwei Standorte hatte. Einer ist die heutie Post und der zweite eine Laerhalle für Sportartikel. Das an schlie ßende Oreln auf dem Marktplatz fand weni Resonanz bei den Ein woh nern. Schade! In Reichenber ane kommen, fanden wir eine Ausstellun im Nordböhmischen Museum von fran zösischen Karikaturen mit Drehorel Die Drehorel - Nr /2013 Familie Reuter mit ihrer Riemer-Orel in Chrastava (Kratzau) 23

26 CDD-Mitlieder auf Drehorelfestivals Eine abschließende Besichtiun der Brauerei Konrad verschönte das dies jährie Treffen in Liberec. Am Freita in es dann wieder 230 km nach Be ckenrund zur Pilerfahrt, leider allein. Wie immer schönes Wetter und viel, viel Publikum und es kam einies in den Hut. Dies wurde aber leich wieder bei den dort verkaufenden Künstlern für eine Drehorelfiur auseeben. Drehorelspieler mit ihren Schlanen in Reichenber aus der Sammlun des französischen Drehorelkolleen Noubel vor. Bei der anschließenden Eröffnun des Dreh oreltreffens auf dem Liberecer Markt platz waren wieder viele Leute da. Das Interesse der Bevölkerun und Besucher steit von Jahr zu Jahr. Soar aus Frank reich waren extra Zuhörer anereist. Diese fuhren dann kurzentschlossen zu jedem Spielort mit. Es ab wieder in teressante Drehoreln jelicher Steue runsart zu sehen. Zwei Praer Kolleen war das Oreln wohl nicht sehr er trälich. Sie haben aufesattelt und ließen als Straßen zirkus zur Dreh orel musik Schlanen durch Reifen sprinen. Sie, ich und das Publikum staunen wie das? Natürlich inen sie mit den Reifen auf den Fußboden runter, bis die Boas durch kriechen konnten. Die Leute lachten und die Hüte waren soar mit Scheinen efüllt. Man muss eben zusätzliche Ideen haben. Am Abend erfolte dann das 1. klas sische Kirchenkonzert in Böhmen, in einer Liberecer Kirche. Ein historischer Auenblick! Und ich war dabei! Die Kirche war über 90 % efüllt und das in einer atheistischen Umebun. Unser utes Spiel erfreute nicht nur die Zu hörer, sondern auch die Fledermäuse in der Kirche. Sie floen zur Musik im Kirchenschiff hin und her. Nun, das Kon zert kam sehr ut an, die Kirchen leute, die Zuhörer und die Oranisatoren waren beeistert und haben schon ein zweites für 2014 eplant. Am kam soar ein Kamerateam vom MDR aus Dresden nach Liberec und hat einen 24 Bei der Festmesse in der Kapelle wollte ich ja schon vories Jahr spielen, durfte aber nicht. Da habe ich dieses Jahr dem Pfarrer ein Stück von der Kirchensonate D-Dur von Mozart vorespielt. Sofort kam der AHA-Effekt und ich konnte die Messe damit beinnen und mit dem Bach Choral Jesus bleibet meine Freu de zu aller Freude beenden. Der zweiminütien Bericht für den Sach senspieel edreht. Besser wäre natür lich ein Drehoreltreffen in Dresden! Bei dem Treffen traf ich wieder die Fa milie Riemer aus Inolstadt und die Tochter von Josef Kamenik, dem Jün eren, ein alter Orelbauer aus Pra. Sie hatte betriebliche und familiäre Unter laen mit und überab sie dem tsche chischen Technikmuseum. Mir blutete das Herz, aber wahrscheinlich ehören sie auch dahin. Für mich, d.h. für den CDD, fiel nur eine Kopie einer e schäftspostkarte ab. Der übersetzte Text lautet Josef Kamenik Herstellun und Reparatur von Drehoreln Wir setzen alle Art von Volksliedern. Ständie Auswahl der beliebsten Lieder, lustier Melodien und nach eienen Wünschen. eschäftspostkarte der Firma Josef Kameník, Pra Die Drehorel - Nr /2013

27 Joachim Petschat im espräch mit der Oranisatorin des Drehoreltreffens Drehorler in Aktion Friedhof mit Familienräbern von Kolb wird erade liebevoll restauriert. Vor der Kapelle und dem Konzert konn te ich mich mit der Oranisatorin und Dolmetscherin des Drehoreltreffens fotorafieren lassen. Übriens hat die Kirchemeinde eine Walzenorel von Kolb&Söhne mit 70 Tonstufen und 4 Reistern ekauft und sammelt jetzt das eld für die Restau rierun. Natürlich habe ich auch e spendet. Leider traf ich dieses Jahr keinen Zeitzeuen der Kolb schen Or el baufirma an. Nur der Mitautor von dem dortien Heimatblatt erzählte mir, dass kurz nach der Aussiedlun die ebäude der Kolb schen Firma mit Bulldozern, neben den anderen ebäu den im Ort, dem Erdboden leich e macht wurden. Das abschließende dritte Drehorel tref fen in Brno kam für mich leider nicht zustande. So kann ich auch nicht über die dortie 2. Taun unseres Schwester vereins in Böhmen/Mähren berichten. Dafür habe ich ein Ziel für nächstes Jahr. Joachim Petschat Vielseities Drehorelkonzert zum Silberjubiläum! Zwei Dutzend Drehorelspieler aben sich in der reformierten Kirche ein Stelldichein der Superlative. Bad Zurzach (bi) Trotz des schönen Spätsommerabends strömten die Men schen aus nah und fern in Richtun Kirche, wo man schon bei der Pforte von Drehorelmusik einestimmt wur de. Dass dies sehr beliebt ist und viele Fans hat, bewies die vollbesetzte Kirche. In den vorderen Ränen sassen die festlich, romantisch und farbenfroh e kleideten Spieler, Frauen mit kunst vollen Hüten, die Herren zum Teil mit Zylinder. Im Chor standen kostbare Prachtexemplare von Drehoreln, wel che später zum Einsatz kommen sollten. Das rüss euch ott alle miteinander aus dem Voelhändler sanen eor Dietschi und Reinhard Horn, beleitet von Cyrill Schulthess mit seiner herr lichen Raffin-Orel. Berüsst wurde das rosse Publikum dann von den Orani satoren des Anlasses, Therese und eor Dietschi, die auch durch das Konzert führten. Von Mozart über die Kleine Nieder dorfoper und bis zur Filmmusik Während von der einen Seite Evi Wid mer mit ihrer Bauchorel Mozarts Kleine Nachtmusik spielte, ertönte von der anderen Seite der Festmarsch im Stöckli mit Roland Schwab. Variantenreich, irendwie zum Titel des nächsten Stückes passend, kam Eine Reise ins lück daher, das von Lydia Baur auf ihrer Zumbach Violinopan Walzenorel espielt wurde. Querflöte und Drehorel stellen eher eine un e wöhnliche Kombination dar. Briitte Die Drehorel - Nr /2013 Meier und Carina Frei ernteten für ihre Darbietun im Tanorhythmus viel Bei fall. Mit ihrer prachtvollen OerleinOrel, deren Musik auf Faltkarton e stanzt ist und bereits am ersten Dreh oreltreffen in Aktion war, ab Evi Widmer das Stück Mainzelmännchens Wachparade zum Besten. Mis Dach isch de Himmel vo Züri vom un ver esslichen Zarli Cariiet wurde von Kurt Mohn ausdrucksstark und esten reich im rotkarierten Hemd und mit Dächlikappe esunen. Beleitet wurde er von seiner Frau Cécile. Ernstere Töne, fantastisch espielt von Bruno Leoni, ertönten von einer ebenso fantastischen Orel, von denen es welt weit nur erade zehn Stück ibt. e heimnisvoll und wehmüti erklan Ser io Leones Filmmelodie nach dem leich namien Western Spiel mir das Lied vom Tod. Im eensatz ertönte munter und lebhaft Mozarts Türkischer Marsch aus der Orel der einheimi schen Erica Schupp. Auch Verdi und Bach mit von der Partie. Den populären Titel Pomp and Cir cumstances von Sir Edward Elar ordnet man eher einem rossen Sym phonieorchester oder einer Brass Band zu. So ist man es auch ewohnt, das Stück zu hören. Dass dies aber auch mit einer 20-Tonstufen-Drehorel mö lich ist, bewies Rudolf Balbach aus Bad Dürrheim. 25

28 Drehorler in Aktion Paaninis Violinensolo zum Ausdruck. Meisterhaft und auf höchstem Niveau beeisterte Cyrill Schulthess der jün ste Teilnehmer mit einem Czardas auf der prächtien 31er-Trompetenorel. Die üblicherweise von Streichern e spielte Orchestersuite Air von Johann Sebastian Bach verleitete zum Zurück lehnen und einfach eniessen. Dass der Effekt auch wirken kann, wenn das Stück von einer Drehorel espielt wird, bewies Martin Zumbach. Be schwint und voller Lebensfreude ab der Maestro Josef Raffin höchst per sönlich und Cyrill Schulthess mit ihrem Synchronspiel beim Rosen aus dem Süden ein Beispiel, wie Jun und Alt, zusammen harmonieren können. Die Stammtischler, erd Arnold und zwei Frauen, zeiten auf, dass auch e sunen werden kann. Und dies laube man endülti als das Schlusslied von allen Spielern unter der Mithilfe der Zuhörer verklunen war, das so schön hiess: Sa Dankeschön mit roten Ro sen. Das Ambiente in der reformierten Kirche war einmali, das Rad der Zeit schien um etliche Jahre zurückedreht, die rosse Drehorelfamilie und solche, die dazuestossen sind, verliessen be eistert die Kirche. erda und Reinhard Horn Zum Uraltthema Nachwuchs kann man wieder eine für uns erfreuliche e schichte beisteuern. oreln und anderen mechanischen Musikinstrumenten hat ihn auch sehr interessiert. meiner Schulzeit erhalten) belohnte die Mühen es Enkels. Der Enkel Jonas Duda von unserem Club mitlied erd Duda ist 10 Jahre alt und besucht die 4. Klasse. In diesem Schuljahr muss an seiner Schule jeder Schüler ein Referat erarbeiten und vor der Klasse halten. Zurückekehrt hat er sein Referat über die Drehorel eschrieben. Neun A4Seiten sind es mit vielen Farbfotos e worden. Nun weiß er enau über die eschichte der Drehorel Bescheid. Interessante, vielfältie Klan varia tio nen entlockte Helmut Seitz seiner Orel mit dem Troubadour von Verdi. Man laubte das Schiffshorn zu hören, als Ruth Brütsch auf ihrer Orel Marke Eienbau den Ohrwurm von einst die Fischer von San Juan spielte. Auf ihrer Fiurenorel liess sie wahrlich die Pup pen tanzen. Beim Amazin race, wun dervoll espielt vom ehemalien Zurzacher Reinhard Horn, war man fast versucht mitzusummen. Das anze Können von eor Dietschi kam bei Nachwuchsarbeit Der Enkel wählte von sich aus das Thema Drehorel. Wahrscheinlich hat die Vorbildwirkun seines fleißi or eln den Opas ihn dazu anestiftet. Mit seiner Mutter fuhr er ohne Wissen des Opas zu der Firma Deleika und hat sich die Drehorel im Aufbau und de ren Fertiun erklären lassen. Ein lo benswerter Einsatz meine ich. Das an eliederte Museum mit alten Dreh 26 Laut seinem Titelblatt wird die Dreh orel im Jahr 1560 zum ersten Mal erwähnt. Dieses Datum ist soar für mich neu. Über die Pfeifenformen, ver wendete Holzarten, Bäle, Steueruns arten von Drehoreln, Windlade und ehäuseform hat er ausführlich und mit Fotos berichtet. Die Lehrerin war über das Thema überrascht und vom Inhalt und der Ausführun beeistert. Eine fette Eins plus (habe ich nie in Bei dem Halten des Referates ließ es sich Opa Duda nicht nehmen, vor den Schülern der Klasse mit seiner Dreh orel aufzuspielen und damit die Praxis des Orelns der Theorie folen zu lassen. So hat er nicht nur seinen Enkel sondern auch die Klasse für die Dreh orel ewonnen. Übriens hat die Lehrerin zum Opa e sat, dass diese Belearbeit das Beste sei, was ihr bisher unterekommen war. Hoffen wir, dass das Interesse des En kels weiter anhält und Sie, liebe Leser dieser Zeilen, ihre Enkelkinder ähnlich animieren können. Joachim Petschat Die Drehorel - Nr /2013

29 Die Drehorel - Nr /2013 Kopfzeile 27

30 Drehorler in Aktion Schier unerschöpfliches Drehorel-Repertoire FLZ vom 26. Auust 2013 Foto: Prüfer DINKELSBÜHL (hjp) - Ein besonderes Musikerlebnis konnten am Samstanachmitta zahlreiche Altenheimbewohner im Spitalhof erleben. Bei sommerlichem Wetter lauschten sie der Musik, die ihnen durch elf Drehoreln dareboten wurde. Der Dinkelsbühler Drehorelspieler Dieter Ehmer hatte in Zu sammenarbeit mit der Stadt weitere zehn Drehorelspieler für diesen Nachmitta ewinnen können, um mit der Musik den Senioren einen musikalischen Ausflu in die Veran enheit zu präsentieren. Sein Rundruf brachte die HobbyMusiker teils von weit her in die Wörnitzstadt - so zum Bei spiel aus dem Ulmer Raum, aus Heidenheim, dem Schonau, dem Kraichau und soar vom südbadischen Kaiserstuhl. In farbenfroher Kleidun und uter Stimmun erfreuten sie ihr Publikum, unter das sich auch zahlreiche Touristen emischt hatten, mit ihrer flotten Musik. Da ab es Volkslieder, Schlaer, Tanz- und Filmmusik der früheren Jahre und Eienkompositionen mit esans be lei 28 Die Drehorel - Nr /2013

31 Drehorler in Aktion tun. In abwechselnder Fole erklanen die Melodien wie So ein Ta oder Que sera, sera, Tiroler Musik oder komplette Lied-Potpourris. Den älteren Zuhörern efiel es, wie der Beifall aus den Reihen des Publikums zeite. Und wer Lust hatte, hätte auch selbst zur Orel reifen können. Liedwünsche konnten eäußert werden, da das Musikrepertoire schier unerschöpflich sei, wie Ehmer behauptete. Ansonsten, sate er, spielen wir, bis die Oreln rauchen. Für die Altenheimbewohner jedenfalls war es eine schöne und elunene Abwechslun. Die Arbeiterwohlfahrt hatte die Bewirtun mit Kaffee und Kuchen übernommen. Und Ehmers Dank in an die as tronomen, die den weit anereisten Drehorelspielern ein ratis-mittaessen spendiert hatten. Hersteller der ersten computerefertiten Präzisionsnotenbänder von Tonstufen Wir führen eine roße Auswahl von Notenrollen mit alten und neuen Melodien für Drehoreln mit: 20/24, 26, 31/33, 42 und 45 Tonstufen > Unsere Präzisionsnotenrollen arantieren Ihnen eine optimale Wiederabe > Durch Einsatz modernster Technik sind wir in der Lae preisünsti zu fertien > Auf Wunsch erhalten Sie Sonderanfertiunen mit Liedern aus unserem Repertoire Bitte fordern Sie unverbindlich Prospekt und Preisliste an Die Drehorel - Nr /

32 Drehorler in Aktion Drehorelkonzert in der ev. Peterskirche in Steinheim Ein Benefiz-Konzert zuunsten der Er haltun der ev. Peterskirche in Stein heim aben eine Drehorelspielerin und ihre sieben Kolleen. Es erklanen Melodien aus Oper, Operette und Klassik sowie ospelmusik und eist liches Liedut. Höhepunkte waren wohl der efan e nenchor aus Nabucco von Verdi, der Bolero von Ravel und das Halleluja von Händel. Am Beifall emessen fand das Konzert in der Kirche roßen Anklan. Man staunte über die Leistunen der kleinen Prinzessinnen der roßen Köniin Kirchenorel. Der Einan an Spenden erab über 200 Euro, die demnächst der Kirchenpflee zufließen werden. Alfons Klinler Neues aus Australien Liebe Drehorelfreunde, erstens herzlichen Dank für unser CDDJournal Die Drehorel. Hier eine weitere Aktion vom DrehorelMann aus Australien. Dazu ist zu saen, dass der DrehorelMann weiterhin für die LeukaemieFoun dation sammelt und mit dem Er tra wurde ein Anhäner ekauft und dann öffentlich überreicht. Da der Dreh orelspieler auch Freimaurer ist, wurde von der rossloe noch mal Dollar für Dollar dazueeben. Der Leierkastenmann und CDD-Mitlied Klaus Hempfin Nicht veressen: JHV 2014 vom März 2014 in Speyer 30 Die Drehorel - Nr /2013

33 Sammelsurium BRAZZELTA im Technik Museum Speyer war ein voller Erfol. Nicht nur Autos, Draster, LKW s, e ländewaen, Militärfahrzeue, Renn fahr zeue sondern auch die Kirmesorel von Ludwi Blome war nun schon zum zweiten Mal auf dem Brazzelta. Lutz Blome sowie Hans Bekkers haben mit Ludwi Blome zusammen die In stru mente beaufsichtit. Mit von der Par tie war auch die Bacialupo-Dreh orel die das Kufstein Lied spielen kann. Ein spektakuläres Stück auf der Drehorel. Die Orel war ein Hinucker und hat viele Besucher, die keinen Bezu zu mechanischen Musikinstrumenten ha ben, beeistert. Ich denke, dass dies ein zu würdiender Beitra für unser Hobby ist. Aus Sinsheim rüßt Hermann Layher Benefizkonzert mit Drehoreln und Alphörnern in Altenkirchen ALTENKIRCHEN Benefizkonzert in der Altenkirchener Christuskirche traf den Nerv der Konzertbesucher, restlos besetzte Kirche, staunende Musiker das war der erste Eindruck zum Bene fiz konzert Historischer Instrumente. uten Besuch hatte man sich seitens der Akteure um Hans und ertrud Hammer schon ewünscht und erhofft, doch was sich am späten Samsta nach mitta in Altenkirchen abspielte über traf alle Erwartunen. Das haben die Besucher allerdins nach dem Konzert auch so empfunden und eäußert. Dieses Konzert war ein Brillant unter den instrumentalen Konzerten. Christa Hillmer berüßte Konzertbesucher und Musiker. Sie ab Auskunft über den rund dieses Benefizkonzertes, das auf Anreun von Bernd Schumann in Be weun kam und durch den stets hilfs bereiten und sozial einestellten Hans Hammer in die Tat umesetzt wurde. Seine Musikerkolleen vom Alphorn echo Westerwald waren sofort beeistert und sinalisierten ihr Mitwirken. Nutz nießer dieses Benefizkonzertes sollte und wurde die Altenkirchener Tafel im Katholischen Pfarrsaal in Alten kir chen. Das Resultat diese Konzertes, die Summe der Spendeelder war ebenso überwältiend wie das Konzert selber. ertrud und Hans Hammer und Alp hornbläser Manfred Klöckner über brachten den Vertretern der Tafel, Dr. Hans Joachim Roos, Vorstand der Neu en Arbeit und von der Tafel Euenie ust und Dana Kuss die stattliche Spen densumme von 2.006,62 Euro. Den Kon zertbesuchern muß in Anbetracht der Spendensumme das ebotene ut efallen haben. Zwei Stunden hatten Hans Hammer und seine Frau und Alp hornkolleen un terhalten und zu Bei fallsstürmen hin erissen. (wwa) Foto: Wachow/Rewa Die Drehorel - Nr /

34 Sammelsurium 4 mal runde eburtstae Osterhofen. Beim jährlichen Herbstfest der Drehorelfreunde Donau-Brenz-Reion in Osterhofen (Landkreis Heidenheim/ Brenz) auf dem Hofe von Helmut Lehrke konnte leich viermal zu runden eburtstaen ratuliert werden: erd Duda wurde 70, abi Strobel, Rudi Clausnitzer und Dieter Ehmer schafften 60 Lebensjahre. Alle eburtstaskinder erhielten aus diesem Anlass aus den Händen des Ministers für Drehorelkultur Alfons Klinler witzie Zeunisse, in denen die vier treffend charakterisiert wurden. Neben Speis und Trank ab es noch mehrere Tanzrunden zu beschwinter Drehorelmusik. Das ruppenfoto zeit die Festteilnehmer/-innen. Alfons Klinler erd Duda und seine Briefmarke Viele Leute haben ein eienes Haus, einen Pool und ein Schiff. Dachte sich erd Duda, dann schaffe ich mir meine eiene Brief marke und nutzte die Mölichkeit, die die Deutsche Post A ihren Kunden bietet. Die indivduelle Briefmarke. Man bezahlt einen bestimmten Betra, let den Wert der Marke und die Mene fest und kann sich dann seine eienen Briefmarken zu Hause ausdrucken. esat etan! Das Erebnis sehen Sie hier. Opa Duda mit Fipps 32 Die Drehorel - Nr /2013

35 Sammelsurium 1. Auust 2013 im Europa-Park in Rust Bereits zum achten Mal wurde im Eu ropa-park in Rust am 1. Auust 2013 der Nationalfeierta der Schweiz e feiert. Zu diesem Feste wurden 40 Dreh orelspielerinnen und Spieler aus der Schweiz, Deutschland und Österreich eineladen. Nach der Berüssun und den wich tisten Informationen durch den EventManaer Matthias Wölfel und der Ora ni satorin Nelly Rosenbrock, machten wir uns auf den We, um die obliaten Fotos aller Teilnehmer zu machen. Die ses Un terfanen verlante bei den ho hen Temperaturen vom Foto rafen eini es Können und von den Teilnehmern viel Dis ziplin. Im Anschluss wurden die in ruppen eineteilten Spie lerinnen und Spieler zu den zueteilten Spielorten beleitet. So verteilten sich die Spielerinnen und Spieler im Schweizer Bereich. Zum lück ibt es dort sehr viele schöne hohe alte Bäume, welche den wohl ver dienten Schatten spendeten. Ab Uhr erklanen dann die ersten Töne und es wurde kräfti an der Kurbel edreht. Viele Besucher dränten an uns vorbei zu den Bahnen. Einie in teressierten sich für unsere Instrumente oder sanen und tanzten zu den Melo dien. Beim emeinsamen, rosszüien Mit ta essen, welches vom Veranstalter offe riert worden ist, konnte man sich einie Zeit im Personalrestaurant aus ruhen. Danach beaben sich alle wieder auf die zuewiesenen Plätze. Um Uhr durften einie Spiele rinnen und Spieler mit ihren Oreln an Die Drehorel - Nr /2013 der Pa rade mit der Euromaus und Co. durch den Park teilnehmen. Die Besucher konnten beim Alphorn hersteller selbst versu chen, diesem lan en Instrument einie Töne zu ent locken. An der extra für diesen Ta aufebauten Kletterwand herrschte rees Treiben und die Kids mussten sich edulden, bis sie an die Reihe kamen. In der Wä schestube wurde kräfti e waschen, eduscht und mit Wasser espritzt Uhr Feierabend! Wir machten uns auf den We zur Verabschiedun. Wir konnten alle den Dank des Veranstalters, ein Foto und einen Pin als Andenken, an diesen schönen, aber sehr heissen Ta, enteennehmen. Danach wurden die Instrumente in die Autos eladen und viele machten sich auf den Heimwe. Wer noch Lust hatte, konnte bis Uhr den freien Eintritt in den Park und die verschiedenen Bahnen oder Shows eniessen. Die Zurückeblieben trafen sich noch im Bierarten des Hotel Löwen zum Nachtessen und den letzten fröhlichen Stunden mit Freunden. Im Namen aller Drehorelspielerinnen und Spieler möchten wir uns bei Nelly Rosenbrock für die eleistete Vorarbeit, der Direktion und dem anzen EuropaPark Team für den freundlichen Emp fan und die ute Betreuun herzlich be danken. erda und Reinhard Horn Eine nette Überraschun er lebte Drehorelspieler erd Duda beim Konzert der Drehorelfreunde Do nau-brenz im Brenzpark in Heidenheim, als er ein Selbstportrait (siehe Foto) überreicht bekam, das Max Schimbera, Leiter des Ver eins der HobbyKünstler Heidenheim für ihn emalt hatte. Zuvor hatte erd Duda bei ei ner Vernissae für den Künstler und seine äste mit seinem Drehorel spiel roßen efallen e funden. Barbara Klinler 33

36 Sammelsurium Mein roßes Hobby ist meine Drehorel. Ja, ich freue mich, wenn ich bei schönem Wetter so ein bis zwei Stunden durch die Straßen der Städte spazieren kann. Dabei Stadtteile und die Häuser und erade auch mal deren Fassaden anschauen kann und dabei den dortien Bewohnern nebenbei auch noch eine Freude mit meiner Drehorel mache. Ich freue mich darauf, wieder in die esichter der Menschen sehen zu können. Und es ist fast so, als würde ich dann zu dieser Straße, diesem Hof dazuehören, als wäre ich nur eben mal kurz we ewesen. Und nun freut man sich, dass ich wieder da bin. Die Menschen freuen sich und ein Lächeln steht ihnen in den esichtern eschrieben. Und ich freue mich, dass ich oftmals auch der rund dafür bin. Und manchmal kommen so Sprüche, wie Mensch Männeken, du bist ne echte Attraktion. Man, det is aba ne selt ne Sache, son Leierkastenmann Hier war schon lane keener mehr. Zwischendurch unterhalte ich mich erne auch mit den Menschen die vor meiner Drehorel steheneblieben sind, über alte Zeiten, über Arbeitslosikeit, über Freud und Leid im Leben. Manchmal habe ich das efühl, hier doch ein bisschen ersehnte Abwechselun in ihren Allta ebracht zu haben. Manchmal erkenne ich auch die Leere, die offensichtlich die Menschen umibt. Ich versuche den Menschen dann ein Lächeln abzurinen, wenisten ihre Mienen sollten sich ein weni aufhellen. Aber manchmal elint es mir nicht eine positive Wirkun im esicht zu erkennen. Dann bin auch ich zunächst anz nachdenklich und versuche mit meinen Me lodien die Menschen einweni aufzumuntern. Aber nach einer schwunvollen Melodie war dann auch meine Melancholie wieder verfloen. Kann man denn den Leuten einen melancholischen Leierkastenmann zumuten? Nein Und so werde ich auch die nächsten Jahre, wenn meine e sundheit mitspielt, den Menschen mit meiner Drehorelmusik ein weni Wärme und Freude schenken. Bis bald einmal Ihr Orel-Klaus (Klaus Lane) aus der Rattenfänerstadt Hameln So kann man Menschen im Rentenalter lücklich machen mit Kuchen und Drehorelmusik! Die Leiterin des AWO-Kaffeenachmitta Anni Jünemann mit ihrem Kaffee-Nachmitta-Team hatte sich für die Teilnehmer des wöchentlich Dienstas stattfindenden Kaffee-Klön-und Spielnachmitta wieder, wie jedes Jahr, etwas Besonderes einfallen lassen. Zur Überraschun aller wartete um 14:30 Uhr vor dem Bür ertreff der schöne blau-weiße Schloss-Marienbur-Express 34 aus Nordstemmen zu einer Sonderfahrt. Nachdem alle in der Bahn Platz enommen hatten, fuhr der Bahnführer Herr Michael Strey die 37 Teilnehmer zum letzten Kaffeenachmitta vor der Sommerpause in die Elzer Schweiz zur Waldaststätte Kendelke. Bei der Fahrt über die B1 und den ersten Wittenburer We konnte man die schöne Landschaft um Elze enießen. Die Teilnehmer sind früher den We zur Kendelke oft zu Fuß eanen und freuten sich, dass sie nun auch mal mit einer Bahn zur Kendelke efahren wurden. Dort ane kommen wur den die AWO-äste vom Ehepaar Simone und Stephan Zinnow herzlich berüßt. Das Kendelke-Team hatte im Freien alles sehr liebevoll einedeckt. Den Kaffee, hausebackenen leckeren Kuchen, das Mettwurstbrot, die Bratwurst und di verse Kaltetränke ließ man sich in der freien Natur bei schönem Wetter schmecken. Um die schon ute Stimmun noch zu steiern, erschien als Überraschunsast der Orel Klaus aus Hameln mit seinem Leierkasten. Auf seiner Drehorel spielte er alte assenhauer, beliebte Oldies, Schlaer, Märsche, Heimat- und Volkslieder, Operettenmelodien und ospel. Bei dieser Drehorelmusik der besonderen Art mussten die AWO-Freunde leich mit sinen und schunkeln. Der Orel-Klaus brachte mit seiner Musik den Menschen zwei Stunden lan Freude. Otto Roe, das Ehepaar Jünemann sowie Tochter Antje durften auch zur Bereicherun des esellien Nachmittas auf der Drehorel spielen. Mit einer eschichte zum Besuch einer Wald-Capelle konnte der 1. Vorssitzende Werner Jünemann die Besucher erheitern. Pünktlich um 18 Uhr wurden die fröhlichen AWOTeilnehmer von dem Schloß-Marienbur-Express wieder abeholt und mit einer Stadtrundfahrt durch die Hauptstraße in Elze zum Ausanspunkt am Bürertreff zurückebracht. Alle Teilnehmer bedankten sich bei der Leiterin des Kaffee nachmitta und 2. Vorsitzenden Anni Jünemann und dem esamten AWO-Team für diesen überraschunsvollen schö nen elunenen Nachmitta auf der nun wieder eröffneten Kendelke. Mit freundlichen rüßen Werner Jünemann 1. Vorsitzender AWO-OV Elze Die Drehorel - Nr /2013

37 Sammelsurium Und dann hau ich mit dem Hämmerchen das Sparschwein kaputt, nein, sondern mittels eines kleinen Stanzbolzens zitausende Löcher in das Papier einer Notenrolle Es ist mühsam, bis ein Tonträer für die Drehorel herestellt ist und die entsprechende Musik erklinen kann. Zuerst muss eine Melodie her, die sich vielleicht für die Dreh orel einet. Dann werden Noten oder Medien bemüht, um ein passendes Arranement verfassen zu können. Das heißt: Eine riesie Palette von Tönen, Harmonien, Klän en und Rhythmen muss auf die zur Verfüun stehenden Orelpfeifen einer Drehorel 20er, 26er usw. arraniert werden. Die Noten müssen sehr exakt in eine raphische Vorlae ezeichnet werden, damit die Tonhöhe (Spurläne) und die Ton läne (Anzahl der Löcher nacheinander) und die Pausen dazwischen auch dem ewünschten Klanerlebnis entsprechen. Das Schlaen der Einzellöcher verlant höchste Präzision, weshalb im Laufe der Zeit der Erfindereist immer nach neuen Mölichkeiten und Hilfsmittel suchte: Schablonen, Raster und Hebelmechaniken, bis hin zur Vollautomatisierun. Äußerst spannend ist immer der Moment, wenn das ferti estanzte Notenband erstmals durch die Drehorel läuft und Melodie, Harmonie und der Rhythmus den richtien Einklan efunden haben. Euer Orel-Klaus die eschichte und Funktionsweise der Drehorel, die auch Leierkasten enannt wird. Seit Beinn des 18. Jahrhunderts ist die Drehorel in allen Ländern Europas als Instrument der Straßenmusiker und aukler bekannt. Viele Drehorelspieler platzieren heute einen Plüschaffen bei ihrem Instrument, um daran zu erinnern, dass sie früher von einem Kapuzineräffchen beleitet wurden, das als zusätzliche Attraktion - besonders für die Kinder - die Aufabe hatte, die Münzen bei den Umstehenden einzusammeln. Auch das Innere des mechanischen Instrumentes, bestehend aus Pfeifenwerk, Balwerk, Windlade und Spieleinrichtun mit Prorammträ er, wurden erklärt. Mit seinem umfanreichen Repertoire traf Orel-Klaus enau den eschmack der Senioren. Bei vielen Weisen und Liedern wurde kräfti mitesunen. Zwischendurch erzählte er die eine oder andere lustie eschichte. Die Senioren bedankten sich für diesen kurzweilien Nachmitta mit viel Applaus beim Leierkastenmann Orel-Klaus. Orel-Klaus alias Klaus-Bernd Adams 150 Jahre SPD ewandhaus Leipzi Am 23.Mai 2013 feierte die SPD an ihrem ründunsort in Leipzi den 150. eburtsta mit vielen ästen aus dem Inund Ausland. Der Drehorelspieler Klaus Fritzsche aus Lan Orel-Klaus spielte für Senioren auf Bensheim. Ihre Veranstaltunen im ersten Halbjahr beendeten die Senioren der katholischen emeinde Sankt eor mit ihrem beliebten rillfest. Reinhold Jost rillte knusprie Brat würste, die Seniorenhelferinnen hatten leckere Salate zube reitet, und es ab diverse ekühlte etränke. Zu ast war diesmal Klaus-Bernd Adams aus Lampertheim mit seiner Dreh orel. Orel-Klaus, wie er sich nennt, erklärte einans Die Drehorel - Nr /

38 Sammelsurium eneichstädt (Sachsen Anhalt) ließ es sich natürlich nicht nehmen, auf dem Auustusplatz in Leipzi zur Berüßun der äste mit seiner Drehorel ein eburtstasständchen zu brin en. Die Leipzier Volkszeitun, wie auch die Süddeutsche Zei tun widmeten dieser Art der Berüßun roße Aufmerk samkeit mit einem Artikel. Nach Aussae des Reporters der Süddeutschen Zeitun er zielte Klaus Fritzsche beim Eintreffen des französischen Präsidenten Francois Hollande beim Spielen der Marseillaise die rößte Wirkun, weil der Präsident ein paar Meter weiter auf der anderen Seite des Absperrbandes fast die Hacken zu sammeneschlaen hätte. Klaus Fritzsche Wie alles beann Meine ersten Schritte mit meiner Drehorel machte ich nicht in meiner Heimatstadt, da mich ja dort zu viele Leute kannten. Was sollten diese den von mir denken? Muss er jetzt schon auf der Straße sein eld verdienen, oder betteln ehen? Heute nach einien Jahrzehnten sehe ich das mit anderen Auen. Ich ehe mit meiner Drehorel erne in meine Stadt, um den Menschen Freude zu bereiten. Wenn ich einie Zeit nicht in Hameln espielt habe, fraen schon einie, Spielst Du nicht mehr? Es kam dabei zu schönen Beenunen, wie zu Beispiel: Ich spielte, ich weiß es noch anz enau, im Oktober 1986 in Sprine, es war ein etwas kälterer Ta und so einen e sichtsausdruck muss ich wohl auch emacht haben. Ein Herr sprach mich freundlich an, ob ich nicht eine heiße Tasse Kaffee vertraen könnte? Meine Antwort lautete Ja. Einie Minuten darauf kam der Herr mit einem roßen Pott dampfenden Kaffee wieder. Dabei frate er abermals, ob ich heute schon etwas eessen hätte. Ohne Nachzudenken sate ich ihm, vor 10:00 Uhr morens bekomme ich noch nichts herunter. Der Herr verschwand, nach ca. 30 Min. stand er wieder mit einem kleinen Päckchen vor mir. Hier June, erst mal eine Stärkun. Ich war so verdattert, dass ich noch nicht einmal danke e sat habe. Der Mann war mit dem leeren Kaffeepott wieder eanen und ich stand nun mit der Brotzeit auf der Straße. Nachschauen, was da alles einepackt war, traute ich mich nicht so recht, denn die vielen Menschen um mich herum machten mich doch etwas unsicher. Ich verstaute das Päck chen erst einmal in meine Schublade des Drehorel-Waens. Ich spielte erst einmal für die Zuhörer weiter und bewete die Orel auf ein Haus mit roßer Toreinfahrt zu. Ich ver schwand dann erst einmal in der Toreinfahrt, um das Päck chen in Auenschein zu nehmen. Meine Auen staunten nicht schlecht, was sie da sahen. Zwei frische Brötchen, eine Hotelportion Butter, ein Stück ab epackte Jadwurst einer bekannten Marke, ein hart e kochtes Ei, ein Tütchen mit Salz, ein Apfel und nicht zu veressen ein Plastikmesser und -löffel. Nun war der Ta vom Bauch her erettet. Ich verspeiste dann erst einmal ein Brötchen mit Wurst. Wie man so sat, spielt man mit vollem Bauch besser. So war es dann auch, ich konnte ohne knurrenden Maen die nächsten Stunden aufspielen. Bei einem Braunkohlessen, wo ich espielt hatte, wanderte zum Schluss mein Hut im Publikum noch einmal herum. Eine ältere Dame kramte in ihrem Täschchen und ich dachte so bei mir: Na Muttchen, findest Du nicht die passende Münze? So war es dann auch. Sie fand keine Münze, aber dafür etwas anz besonderes. Was? Einen Apfel, diesen po lierte Sie erst einmal mit einem Spitzentaschentuch auf Hochlanz. Sie überreichte mir den Apfel mit den Worten, Sie haben uns den Abend mit ihrer Musik so verschönt, und ich wollte ihnen etwas Persönliches von Herzen eben. eld kann doch nicht alles sein, was Sie erfreut! Sie hatte so Recht, denn ich musste meine Tränen unterdrücken, Sie hatte mich mit ihren Worten berührt. Das Leben als Drehorelspieler ist und bleibt spannend. Jetzt habe ich meine Auszeiten und meine Applauszeiten und kann diese enießen, dank meiner Drehorel-/Musik Orel Klaus aus Hameln Es wird wieder eine Drehorelwerkstatt in Rheinsber eben! Nach der 3. erfolreich verlaufenen Auflae im April 2012 haben mich viele Teilnehmer, aber auch Orelfreunde, die noch nie in Rheinsber dabei waren, anesprochen, unbedint weiterzumachen. Nach einem Jahr Pause möchte ich hiermit zur 4. Weiterbildun wieder nach Rheinsber einladen. Die 4. Drehorelwerkstatt soll in der Zeit vom 5. bis 9. November 2014 stattfinden. Schwerpunktthema wird dabei die Erarbeitun weihnachtlicher Proramme sein. Für weitere Themenvorschläe bin ich dabei dankbar und warte auf Eure Anreunen. Wie schon von den vorraneanenen Seminaren ewohnt, wird es auch wieder Auftrittsmölichkeiten im Rahmen von speziellen Konzerten eben. Da ich natürlich dafür schon lanfristi die Zimmer reservieren mußte und die Kapazität natürlich wieder berenzt ist, bitte ich um Anmeldunen bis Ende Januar Auch wenn damit wieder viel Arbeit und Streß verbunden sein wird, freue ich mich schon jetzt auf das Wiedersehen bzw. die neuen Kontakte hier in Rheinsber. Allen Drehorelfreunden/innen wünsche ich ein Frohes Weihnachtsfest, ein erfolreiches Drehoreljahr 2014 und bis zum Wiedersehen im schönen Rheinsber im Brandenburer Land rüßt Euch Euer Leierkasten-Hans. Hans-Norbert ast, Uferwe 3, Rheinsber; Tel.: ; h-n.ast@mx.de 36 Die Drehorel - Nr /2013

39 Sammelsurium Kaffee, Milch und Drehoreln Nachfolend zeien wir die von unserem ver storbenen CDD-Mitlied Ch. Brechbühl aufelete Milchdöschen deckelchenserie mit Darstellun von diversen Dreh oreln. Die Drehorel - Nr /

40 38 Sammelsurium Die Drehorel - Nr /2013

41 Die Drehorel - Nr /2013 Sammelsurium 39

42 Sammelsurium Drehorelmanns Lebenserinnerunen Unter diesem Titel veröffentlichen wir nachfolend das Manuskript für ein Buch, welches das CDD-Mitlied Martin Schulze herauseben wollte. Bevor es dazu kam verstarb Martin Schulze am 12. Oktober 1984 in Vitry/Frankreich. Aus authentischem rund haben wir das Oriinalmanuskript einescannt mit allen Verschreibern und Korrekturen. Wir danken unserem CDD-Mitlied Peter. Schuhknecht für die freundliche Überlassun dieser Dokumente und der Mö lichkeit, sie hier zu veröffentlichen. Zeichnen sie doch ein Bild aus der Zeit von vor fast 40 Jahren. 40 Die Drehorel - Nr /2013

43 Martin Schulze 1 Die Drehorel - Nr /

44 Martin Schulze 2 42 Die Drehorel - Nr /2013

45 Martin Schulze 3 Die Drehorel - Nr /

46 Martin Schulze 4 44 Die Drehorel - Nr /2013

47 Martin Schulze 5 Die Drehorel - Nr /

48 Martin Schulze 6 46 Die Drehorel - Nr /2013

49 Martin Schulze 7 Die Drehorel - Nr /

50 Martin Schulze 8 48 Die Drehorel - Nr /2013

51 Martin Schulze 9 Die Drehorel - Nr /

52 Martin Schulze Die Drehorel - Nr /2013

53 Martin Schulze Wie es weitereht, erfahren Sie in Die Drehorel Nr Die Drehorel - Nr /

54 Holzbildhauerei Lan In unserer Werkstatt in der Nähe von Waldkirch fertien wir schon lane Orelfassaden und Orelfiuren, jelicher röße, für mehrere namhafte Orelbauer. Wir arbeiten nach eienen Entwürfen oder nach alten Vorlaen. Fa. Franz Lan Am Tennisplatz Elzach Tel.: / Die Drehorel - Nr /2013

55 Leserbrief eht für eine traditionelle, historische Kulturveranstaltun in der Stadt Halle das Licht aus?! 15 Drehorelfeste, ekoppelt mit anderen Veranstaltunen fanden in den letzten Jahren in der Innenstadt Halles statt. Aus anz Deutschland kamen die Drehorelspieler mit ihren historischen Instrumenten nach Halle. Spieler mit ihren Instrumenten aus Polen, der Schweiz und Österreich sorten für internationales Flair in Halles Straßen, sicher auch in Verehrun der einstien Orelbaumeister von Halle Ernst Söllner, Franz Hartun, Karl Stiller und Fa. Rosasco. Die Klassikkonzerte mit der Drehorel in der Ulrich-Konzert halle, emeinsam mit der Sauer-roßorel, waren immer ein Höhepunkt im Proramm des Drehorelfestes. 1 Oberbürermeister und 2 Oberbürermeisterinnen der Vor jahre von Halle standen voll hinter dieser schönen Tradition und waren immer wieder sehr anetan über das Enaement der Musiker, die Vielfalt ihrer historischen Instrumente und den Erfol der Veranstaltun. In diesem Jahr teilen jedoch die Kulturverantwortlichen der Stadt Halle, DLZ Veranstaltunen-Marktwesen mit: In den Konzepten zu den durch die Stadt Halle durcheführten Märkten ist eine solche Veranstaltun nicht voresehen. Und auch die City-emeinschaft Halle e.v. tut sich schwer, eine der voresehenen Veranstaltunen in der Innenstadt wie bisher mit einem Drehorelfest zu verbinden. Die Stadtväter von Mersebur und Naumbur beweisen jährlich ihre Sympathie für die Drehoreln und die Straßen musik. So unterstützen sie auch in diesem Jahr die Pflee dieser Tradition. Die Stadtväter von Halle sollten sich daran orientieren, denn erade die Stadt Halle kann auf eine Tradition im Dreh orelbau zurückblicken. Vier herausraende Orelbaumeister hatten ihre Werkstätten in Halle. Außer Berlin und Wald kirch im Schwarzwald kann keine Stadt mit einer solchen musi ka lisch-handwerklichen Tradition aufwarten. Halle könnte auch touristisch damit pfunden. Hat sie doch dem letzten bekann ten Straßenmusiker, enannt Zither Reinhold, ein Denkmal esetzt. Seit über 20 Jahren beleitet die Drehorel seinen Ehrenbürer H. D. enscher bei seinen Besuchen in seiner Heimatstadt. Der ehemalie Außenminister ist bekennender Freund der Dreh orel und dessen Melodien. Bei Funk und Fernsehen haben die bisherien Drehorelevents roßes Interesse efunden. Was ist also der rund, dass die Kulturverantwortlichen von Halle in ihren Konzepten zu den durch die Stadt Halle durcheführten Märkten ein Drehorelfest nicht vorsehen und auch keine Bemühunen unternehmen, diesen Fehler zu bereinien. Die anesaten Sparmaßnahmen der Stadt können es wohl kaum sein. Welche andere Veranstaltun kann mit einer solch erinen Aufwandsentschädiun konkurrieren, zumal die Einnahmen der Drehoelspieler in den letzten Jahren immer einem sozialen Zweck zueführt wurden, im letzten Jahr z. B. für ein krebskrankes Kind. Mit der Veröffentlichun der,,elf ebote des Bürermeisters der Stadt Halle in der MZ vom 24. Mai 2013 haben die Die Drehorel - Nr /2013 Drehorelspieler wieder Hoffnun, auch in Halles Altstadt viele Menschen mit ihrer Musik und vor allem ihren alten, sehr wertvollen Instrumenten beeistern zu können, natürlich mit Sparsamkeit entsprechend der Leitlinie 7, also emeinsam mit einem anderen Fest. Unter Anwendun der Leitlinie 2 hoffe auch ich und stehe zur Mitarbeit bei der Oranisation bereit. Achim Bunk alias Drehorelmucky Liebistraße 8, Leuna Die elf ebote der Stadtverwaltun Halle: 2. Wir sehen uns verpflichtet, das emeinwohl zu mehren. Alle Vor äne werden effektiv, schnell und lösunsorientiert bearbeitet. Ausleunen und Abwäunen orientieren sich stets am Interesse der Bürer. 7. Wir setzen die Haushaltmittel sparsam und wirtschaftlich innerhalb eines eienen Zuschussbudets ein. In den eschäftsbereichen und Fachbereichen erfolt eine Zuschussbudetierun mit Anreizen. Leistunsaufträe werden erteilt. 53

56 Mit Drehorelei von A - Z befassen sich Winfried und Elisabeth. Arranieren und auch Stanzen besoren wir im anzen. Wir oreln und werkeln für Alte und Kinder, ob ohne oder mit Zylinder. Winfried Klein und Elisabeth Wolf Stiftsrin Isen! Achtun esse! dr Neue A Tel.: Handy: winfried.klein@mx.de Homepae: MELVYN WRIHT Super Notenband-Rollen aus Enland Thüriner Musikantenschmiede Herstellun von mechanischen Neues reichhalties Proramm für: 20 und 31er Scala Raffin, etc. 26 Scala Stüber, 26 Scala Jäer & Brommer Konzertinas (20 Tonstufen) Harmonikas (40 Tonstufen) exakt durch Computer estanzte beste Arranements sowie Beleitinstrumente: Fraen Sie meinen Freund: Tuba Axel Jödicke Anermunder We 52 D Ratinen Tel. + Fax: / Musikinstrumenten Alphorn Schlazeu ilbert Watterott Schöllbornstraße Hausen Telefon: info@ziehorel.de Web: Die Drehorel - Nr /2013

57 Die Drehorel im Spieel der Presse Die Drehorel - Nr /

58 56 Alljährlich Anfan Septem ber, vor der roßen Weinlese, pilern Weinfreunde und tau sende Besucher in die Wein-, Sekt- und Turnstadt, auch Jahnstadt enannt, nach Frey bur an der Unstrut anz in der Nähe des Fund ortes der Himmelsscheibe von Nebra und der Domstadt Naumbur an der Saale. Saale-Unstrut, auf dem Wee zum Weltkulturerbe. Inmitten von Jubel - Trubel Heiterkeit Mucky und Heinz Husemann sowie Stadtführer, Nachtwächter und Oriinal Henry Vailland aus Braun schwei. Der fröhliche Fia ro aus Braunschwei. Immer wieder Melodie und esan, Ein Walzer für Frey bur, Melodie von Walzer/ Rolle und Text von Mucky. Seit Jahren die Eröffnuns melodie im Wechsel mit ei nem Blasorchester Die Roß bacher Musikanten, 17 wun derbare Musiker. Immer wie der ein Hör- und Hinucker Die Drehorel im Spieel der Presse Deutschland s nördlichstes Weinanbauebiet, Freybur an der Unstrut. Wein - Weib - Drehorelmusik und esan. Die Drehorel zum Mitteldeutschlands rößtem Weinfest! der vielen Weinäste aus nah und fern. Zwei Tae Drehorel-Straßen musik, vom Besten! Seit Jahren eine feste Adresse: Weinut Deckert. Bunter Nachmitta mit DrehorelMucky und seinen Freunden. emütlichkeit - Freude und Humor - Parodie: Hans Mo sers Reblaus alias Mucky, ein Sachse und Wiener! Der Erfol ist, das die Musik von der Drehorel einen fes ten Platz im Kulturproramm des Veranstalters, der Frey burer Winzervereiniun, e funden hat. Musik ist eine wunderbare Sprache um Menschen zu erreichen!... habe die Ehre - kiss die Hand Mucky, September 2013 Die Drehorel - Nr /2013

59 Die Drehorel - Nr /2013 Die Drehorel im Spieel der Presse 57

60 58 Die Drehorel im Spieel der Presse Die Drehorel - Nr /2013

61 Die Drehorel - Nr /2013 Die Drehorel im Spieel der Presse 59

62 60 Die Drehorel im Spieel der Presse Die Drehorel - Nr /2013

63 Die Drehorel - Nr /2013 Die Drehorel im Spieel der Presse 61

64 62 Die Drehorel im Spieel der Presse Die Drehorel - Nr /2013

65 Die Drehorel - Nr /2013 Die Drehorel im Spieel der Presse 63

66 64 Die Drehorel im Spieel der Presse Die Drehorel - Nr /2013

67 Die Drehorel im Spieel der Presse Quelle: Darmstädter Echo vom 12. Oktober Mit freundlicher enehmiun der Echo Zeitunen mbh, Darmstadt Eine Postkarte, Anfan 20. Jahrhundert, aus der Sammlun von unserem CDD-Mitlied Peter. Schuhknecht. Die Drehorel - Nr /

68 66 Die Drehorel im Spieel der Presse Die Drehorel - Nr /2013

69 Die Drehorel im Spieel der Presse Nicht veressen: JHV 2014 vom März 2014 in Speyer Die Drehorel - Nr /

70 In eiener Sache Liebe Leserin, lieber Leser, als aufmerksamer Betrachter dieses Jour nals ist Ihnen bis hierher wohl schon aufefallen, dass das anze im Innenteil etwas anders aussieht als ewohnt. Das hat seinen rund: Bisher hat Sii Filter zu Hause seine Hausaufaben e macht und der Druckerei im Prinzip das fertie Layout eliefert, und ich muss schon saen, in den fast 18 Jahren, wo ich ihn kenne, hat er das immer her vorraend emacht. Nochmal vielen Dank dafür. Ich brauchte es dann nur noch erinfüi zu verfeinern. Ab dieser Ausabe bin ich jetzt allein für die estaltun des Journals verant wort lich. Jeder hat so seine eiene Handschrift und Vorstellun wie etwas aussehen soll. Ich habe mir erlaubt, zuerst einmal eine andere Schrift zu wählen. Die Times hat ja fast jeder. Außerdem habe ich auch dreispaltie Artikel einebaut. 68 In eiener Sache Die Fachleute beründen den Einsatz von drei Spalten wie folt: Der We des Aues beim lesen von dreispaltiem Text ist pro Spalte kürzer und somit auf Dauer für das Aue we nier ermüdend. Außerdem brauchen schmale Bilder nicht unendlich hoch zu werden und bei den Querbildern hat man drei Mö lichkeiten: 1-, 2- oder 3-spaltie Breite. Aber das ha ben Sie bestimmt schon selber festestellt. Von Ihnen hätte ich jetzt erne ewusst, ob die Änderunen Ihnen efallen, oder ob wir zum früheren zurückkehren sol len. Rufen Sie mich an, schreiben Sie mir oder schicken Sie mir einen elektro ni schen Brief. Ich freue mich auf jede Reaktion! Harald von Pidoll Oberstraße 102, Troisdorf-Berheim Tel.: hvpidoll@arcor.de Die Drehorel - Nr /2013

71 CDD Jahreshauptversammlun 2014 Hotel AM Technik Museum JHV 2014 des CDD Samsta, 29. März 2014 im Forum des Technik-Museum Speyer und Drehorelball im Weindorf Wie von der letzten Mitliederversammlun be schlos sen, finden die CDD-Jahreshauptversammlunen bis auf weiteres, wie die nächste vom März 2014, im Forum und Weindorf des Technik-Museum Speyer statt. Die ersten Vorespräche zwischen Mitliedern des CDD-Vorstands und den Verantwortlichen des Mu seums haben bereits stattefunden. Das Hotel auf dem Museumselände steht uns mit 94 Zimmern zur Ver füun. Ein Sonderpreis für die CDD-Mitlieder wird wieder aneboten. Das JEKAMI-BUFFET am Freita kann wie ehabt im Weindorf durcheführt werden. Die mit dem PKW anreisenden Besucher erhalten eine Parkkarte für den Museumsparkplatz. Für Wohnmobile und Camper steht ein Caravan-Park platz mit Stromanschluss, Toilette und Wasch e le en heit zur Verfüun (pro Ta 20,- ). Da das wilde Campen auf dem Museumselände verboten ist, müs sen sich auch die CDD-Mitlieder daran halten. Alle CDD-Mitlieder erhalten für das vorenannte Wochenende freien Eintritt ins Museum und einen kostenlosen IMEX Besuch. Am Technik Museum 1, Speyer Tel.: / , Fax: info@hotel-am-technik-museum.de EZ 50,- DZ 75,- Dieses Hotel befindet unmittelbar am Technik-Mu sem und bietet demzufole kurze autofreie Wee zur JHV und dem Museum. Hotel InterCityHotel Speyer *** Karl-Leilin-Allee 6, Speyer Tel.: / 20 80, Fax: speyer@intercityhotel.de EZ ca. 89,- DZ 178,50 Hotel Löwenarten *** Schwerdstraße 14, Speyer Tel.: / 62 70, Fax: info@hotel-loewenarten.de EZ 90,- DZ 105,- Hotel-Restaurant Trutzpfaff Weberasse 5, Speyer Tel.: / , Fax: trutzpfaff-hotel@web.de EZ 65,- DZ 85,- Hotel Zum Auarten Rheinhäuserstr. 52, Speyer Tel.: / , Fax: info@auarten.de EZ 59,- bis 79,- DZ 79,- bis 99,- Weitere Hotels und Pensionen können über abefrat werden. CDD-Mitlieder, die ihre Drehorel mitbrinen, er halten eine Spielenehmiun für das esamte Mu seums e lände und die Stadt Speyer. Für das Spielen in der Stadt Speyer verweisen wir auf die Einladun zur JHV otthard Arnold und Sina Hildebrand von der Fach stätte für Historische Musikautomaten in Bad Schön born planen die Durchführun einer roßen Börse für Mechanische Musikinstrumente in den Museums räu men und werden sicherlich für alle CDD-Mitlie der auch wieder Spezialführunen durch das weltweit ein malie Museum im Wilhelmsbau anbieten. Die Börse wird wie miteteilt zu leichen Konditionen wie bei der JHV 2012 auserichtet. Interessierte Aus steller wenden sich bitte direkt an otthard Arnold und Sina Hilde brand. Tel / oder Tel.: , Fax: , sina@fachstaette.de Alles Weitere erfahrt Ihr mit der Einladun zur JHV. Bucht bitte jetzt schon Eure Zimmer. Die Drehorel - Nr /2013 Börse Speyer otthard Arnold und Sina Hildebrand von der Fachstätte für Historische Musik auto maten in Bad Schönborn führen wieder eine roße Börse für Mechani sche Musik instrumente durch. Die Börse wird, wie miteteilt, zu lei chen Kon ditionen wie bei der JHV 2013 aus e richtet. Interessierte Aussteller wenden sich bitte direkt an otthard Arnold und Sina Hilde brand. Tel.: , Fax: , sina@fachstaette.de 69

72 Kleinanzeien Verkaufe: Restbestände aus meiner Privatsammlun zu ver kaufen: Antike: Lucia 12 Ton Helikon 16 Ton Diana 14 Ton Ariston 24 Ton Intona 16 Ton Manopan 24 Ton Ariosa 18 Ton Manopan 39 Ton Phönix 24 Ton Minon 22 Ton Herophon 24 Piano Melodico 48 Neue: Helikon, Ariston, Salon, Ariston, Fachwerkhäuschen (mit Helikon-Werk), Tanzbär u. Tanzorel mit Fiu ren. Noten für Ariston, ca. 500 Stück Noten für Tanzbär u. Tanzorel 60 Stück Preise, Fotos u. Listen auf Anfrae. Alois Blüml, D rassau, Achentalstr Zu verkaufen: 31er Raffin-Drehorel mit 5 Reister und 10 Notenrollen Josef Hommes, / Zu verkaufen: 35er Bacialupo/Wrede-Walzendrehorel, Bauj. ca. 1906, von Max ewecke, 1954 restauriert und mit neuer Walze versehen, 2011 erneut restauriert, uter Zustand, Preis VS Dieter Spanier, Zu verkaufen: Holländ. Limonaire Straßenorel Royal Dutch, 48 Tonstufen - Baujahr ca. 50 Notenbücher, complett auf Anhäner, überdacht - neu bereift - ünsti - Preis: ,Kontakt: Die Biermänner, Den Mercedes unter den Drehoreln. Eine Raffin 31 Ton stufen, 84 Orelpfeifen. Die Orel hat eine Sonderbemalun. Bestzustand. Überholt von Orelbaumeister Josef Raffin. Mit Berliner Waen, 40 Notenbandrollen, Abdeckhaube. een e bot. Freundliche Anebote erwünscht Suche: Raffin Drehorel, preiswert, 20/31 oder 20/40, f. auch mit Elektronik. Eine preiswerte ebrauchte 20/67 oder 31er Raffin Drehorel oder Fischer - Bad Wimpfen - Drehorel Die Drehorel - Nr /2013

73 Kleinanzeien Zu verkaufen. Zu verkaufen: Miniatur-Straßenklavier, 6 Melodien auf holzwalze mit Castanetten und Trianel, spielbereit. H 60 cm, B 58 cm, T 32 cm, Spanien ca. 1920, Marke FAVENTIA. Preis: 700,-, Kerstin, Innenansicht Drehorel, 20er Öhrlein, Faltkarten-System, 19 Lieder, kleine Mänel, mit Fahrestell, 3.500,-, , Nähe Wiesbaden Aus esundheitlichen ründen zu verkaufen: Hofbauer 26er Tanzbär, absolut neuwerti inklusive Kasten, Box, Ladeerät, Akku etc. und Transportroller für 1.550,00 (Neuwert: 3.100,00) Aussenansicht Zu verkaufen aus Nachlaß von Hans van der Linde: 26er Hofbauer-Drehorel mit Watterott-System und ca. 600 Lieder, Orelwaen mit Holzräder, Preis VS 20/31er Raffin-Drehorel, mit ca. 10 Notenrollen und Or el waen, Preis VS 20/20er Deleika-Bauchdrehorel, Nobatronik, ca. 300 Lie der, Preis VS Ariston-Plattenspieldose, 24 Zunen, mit mehreren Blech scheiben, Preis VS Div. Kleidunsstücke (Konf.-r. 29/30: Frack, ehrock, Wes ten, Zylinder, Bibbi, Kreissäe usw.) div. Büeltaschen Kontakt über Dieter Spanier, Die Drehorel - Nr /

74 Kleinanzeien / Termine 2014 Zu verkaufen: Zylinderspieluhr, 77-tönies Spielwerk, sechs Melodien (u.a. Arie des Herzos aus Rioletto ), Läne des Zylinders 21 cm, Zitheraufsatz, Aufzu durch Spannhebel, oriinaler Melo dien zettel, ehäusedeckel mit Intarsierun, Läne 43 cm, Schweiz, Ende 19. Jh., Preis: 700,-, Kerstin, Bewerbunen für das Fest vom Juli 2014 können bis zum erfolen (immer und nur mit Foto) an: Ferdi Bischoff, Am üterbahnhof 2, Duisbur November 2014: Sammlerbörse Rüdesheim. Denken Sie bitte an den schönen Abend am Samsta. Anmeldun bei Siefried Wendel, Oberstraße 29, Rü desheim, / Termine 2014 : 26. Januar 2014: 2. Intern. Drehorel Wintertreffen in Lausen/ BL Stutzhalle, von 9:30-16:30 Uhr. Mit Börse und Festbeiz in Lausen BL, oranisiert durch die Fasnachtsclique Wildsäu Lausen & den Basler Drehorel Freunden. Es werden 55 Or el spieler/innen aus F, D, A und der CH, sowie 12 Börsentische mit Orelbauern und Notenbandherstellern erwartet. Es ibt auch wiederum ein feines Dessert-/Kuchenbufett. Kontakt: Daniel Widmer, OK Chef, , März 2014: Erste Verkaufs-Börse des Drehorel stamm tisches ut Dreh in Wolfsbur-Vorsfelde im Hotel Zur Erholun (Dirk Buch), Neuhäuserstr. 17, Wolfsbur von 11:00 bis 18:00 Uhr. Voraussetzunen für Aussteller: 1. Verkaufsartikel müssen im Zusammenhan stehen mit dem Thema Drehorel ; 2. keine Neuware; 3. Verkäufer nur als Privatanbieter (keine Händler oder Drehorelbauer); 4. verbindliche Anmeldun bei Dirk Buch nur unter oder per Post an oben enannte Hotel-Postanschrift bis zum 1. Februar 2014 unter Nennun von Art und Mene der Verkaufseenstände; Voraussetzunen für Käufer: keine! März 2014: CDD-Jahreshauptversammlun im Tech nik-museum Speyer. Weitere Infos im nächsten Jour nal und mit der Einladun April 2014: Sammlerbörse Rüdesheim. Denken Sie bitte an den schönen Abend am Samsta. Anmeldun bei Siefried Wendel, Oberstraße 29, Rü desheim, / April 2014: Ta der offenen Tür bei Orelbau Raffin, Überlinen, von 9:00-18:00 Uhr. Dazu laden wir Sie und alle CDD-Mitlieder recht herzlich ein. 29. Mai - 1. Juni 2014: 30. Inter. Drehoreltreffen in Linz/ Rhein. Mit Unterstützun des CDD findet in Linz am Rhein das 30. Internationale Drehoreltreffen statt. Bewerbunen bitte an die Stadtentwickluns- und Touristikesellschaft. info@stadt-linz.de Juli 2014: Im Jahre 2014 findet das 20. traditionelle Drehorel-Festival im Zoo-Safaripark Stukenbrock mit bis zu 3 Kir mesoreln und mit bis zu 50 Teilnehmern statt. Eine bunte Vielfalt von Oreltypen ist erwünscht. 72 Termine & Hihlihts des Jahres 2014 im Orelbauersaalder Waldkircher Orelstiftun, ewerbekanal 1, Waldkirch Einlass jeweils 30 min vor Beinn. Vorverkauf der Karten bei der Waldkircher Orelstiftun Neujahrskonzert Matineekonzert mit dem enlischen Pianisten William Cuthbertson Klassische Werke und eiene Kompositionen Sonnta, 26. Januar 2014, Beinn 11:00 Uhr Herr Alphorn, das Murmel & Ich Kabarettabend Eine virtuos-kuriose Alphorneschichte mit Franz Schüssele und Sii Schwarz Samsta, 1. Februar 2014, Beinn 19:30 Uhr Berni s Tune und Jubiläumstournee 2014 (60 Jahre on Stae) von PAPA KLAUS! Fröhlich, jazzi, witzi: Es wird wieder ein rundum lebendier Musik-Abend Samsta, 12. April 2014, Beinn 19:30 Uhr Wein & Orel Weine vom Weinut Nopper und Musik vom Trio Bluesette Eine vernüliche Reise durch die verschiedenen Weine nebst köstlicher Musik Samsta, 26. April 2014, Beinn 19:30 Uhr TA DER OFFENEN TÜR zum 11. Int. Orelfestival Waldkirch Der Orelbauersaal öffnet die Türen zum Besuch bei den Waldkircher Oreln und Orchestrien am 28. und 29. Juni Kirchenkonzert Samsta, 28. Juni 2014 um 16:30 Uhr, Evan. Stadtkirche Waldkircher eschichte(n) zu 500 Jahre Edelsteine in & aus Waldkirch Vortra von Bernd Wintermantel mit musikalischen Hihlihts aus 500 Jahren Musikeschichte Samsta, 19. Oktober 2014, Beinn 19:30 Uhr Badischer Jazz-Abend zum fröhlichen Herbst mit Bixoloy Die Jazzband von und mit Helmut Dold (d Hämme) Freita, 7. November 2014, Beinn 20:00 Uhr Die Drehorel - Nr /2013

75 Die DeleikaDrehorel Kopfzeile... immer ein Unikat! Im Handumdrehen viel Freude! Handarbeit & Tradition Ausewählte Materialien und viel Liebe zum Detail arantieren höchste Klan-Qualität. Historisch und modern In liebevoller Handarbeit fertien wir seit über 30 Jahren verschiedenste DELEIKA -Drehorelmodelle und Ausführunen. Erfahrene Mitarbeiter fertien alle Pfeifen in Handarbeit aus massivem Holz. Durch die von Hand auseführte Bauernmalerei oder die mit Edelhölzern eineleten Intarsien besitzen Sie ein Unikat von steiendem Wert. erne bieten wir Ihnen unsere Notenbänder für 20 und 26 Tonstufen als Standard- und Wunsch-Notenband an. Überzeuen Sie sich doch einfach selbst! Wir laden Sie recht herzlich zu einem Besuch in unsere Manufaktur ein. Besuchen Sie auch unser Deleika-Museum um das DELEIKA -Muse Besuchen Sie auch r de lt We fte zauberha und erleben Sie die sowie nte me tru ins sik Mu selbstspielen-den s er Jahre zur Zeit de den Charme der 50 rs. de Wirtschaftswun Sie der Nähe? Kommen Sie sind zufälli in nüt. e r rhe vo ruf An r rze doch vorbei ein ku Ein Besuch lohnt sich! Unsere lanjährie Erfahrun im Drehorel-Bereich ermölicht uns, auch an Fremdfabrikaten Reparaturen und Kundendienste auszuführen. Fraen Sie einfach bei uns an! Wir freuen uns auf Sie. Ihr Kai Rafeldt DELEIKA mbh Drehorelbau OT Waldeck Dinkelsbühl Telefon: +49 (0) / Telefax: +49 (0) / info@deleika.de Internet:

76 Kopfzeile