Deutschland-Braunschweig: Personensonderbeförderung (Straße) 2015/S Auftragsbekanntmachung. Dienstleistungen

Transkript

1 1/25 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: Deutschland-Braunschweig: Personensonderbeförderung (Straße) 2015/S Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Stadt Braunschweig Bohlweg 30 Kontaktstelle(n): Stadt Braunschweig, Zentrale Vergabestelle Zu Händen von: Herrn Schmidt Braunschweig DEUTSCHLAND Telefon: Fax: Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: Weitere Auskünfte erteilen: Stadt Braunschweig Bohlweg 52 Zu Händen von: Herrn Brandes Braunschweig DEUTSCHLAND Telefon: Fax: Internet-Adresse: Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) I.3) I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung S64 1/25

2 2/25 II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Schülerbeförderung. Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 2: Landverkehr [2], einschließlich Geldtransport und Kurierdienste, ohne Postverkehr NUTS-Code DE911 Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag Angaben zur Rahmenvereinbarung Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Schultägliche Beförderung von Braunschweiger Schülerinnen und Schülern zu verschiedenen Schulen und Schulkindergärten sowie die Beförderung im Rahmen der vorschulischen Sprachförderung im Schuljahr 2015/2016 und im 1. Schulhalbjahr 2016/2017. Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Menge oder Umfang des Auftrags Gesamtmenge bzw. -umfang: Angaben zu Optionen Optionen: nein Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn Abschluss Angaben zu den Losen Los-Nr: 1 Hin- und Rückfahrten zwischen der Grundschule "Altmühlstraße" und 5 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 276 Tagen. Beförderung B an 276 Tagen. S64 2/25

3 3/25 Beförderung C an 276 Tagen. Beförderung D an 164 Tagen. Beförderung E an 276 Tagen. Los-Nr: 2 Rückfahrten von der Grundschule Am Schwarzen Berge zur Kindertagesstätte St. Andreas. An 164 Unterrichtstagen. Los-Nr: 3 Hinfahrten von der Wohnung zur Grundschule Bebelhof. Rückfahrten von der Grundschule Bebelhof zu 6 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 167 Tagen. Beförderung B an 167 Tagen (nur Rückfahrten). Beförderung C an 167 Tagen. Beförderung D an 167 Tagen. Beförderung E an 167 Tagen. Beförderung F an 167 Tagen. Los-Nr: 4 Rückfahrten von der Grundschule Bültenweg zu 6 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 56 Tagen. Beförderung B an 56 Tagen. Beförderung C an 56 Tagen. Beförderung D an 56 Tagen. S64 3/25

4 4/25 Beförderung E an 56 Tagen. Beförderung F an 55 Tagen. Los-Nr: 5 Rückfahrten von der Grundschule Bürgerstraße zu 3 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 276 Tagen. Beförderung B an 276 Tagen. Beförderung C an 276 Tagen. Los-Nr: 6 Rückfahrten von der Grundschule Comeniusstraße zu 6 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 111 Tagen. Beförderung B an 111 Tagen. Beförderung C an 55 Tagen. Beförderung D an 55 Tagen. Beförderung E an 55 Tagen. Beförderung F an 111 Tagen. Los-Nr: 7 Rückfahrten von der Grundschule Diesterwegstraße zu 4 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 111 Tagen. Beförderung B an 111 Tagen. Beförderung C an 111 Tagen. Beförderung D an 111 Tagen. S64 4/25

5 5/25 Los-Nr: 8 Hin- und Rückfahrten von der Grundschule Gartenstadt zu 2 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 56 Tagen. Beförderung B an 56 Tagen. Los-Nr: 9 Rückfahrten von der Grundschule Gliesmarode zur Kindertagesstätte Böcklinstraße. Beförderung an 55 Tagen. Los-Nr: 10 Hin- und Rückfahrten von der Grundschule Heidberg zu 3 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 110 Tagen. Beförderung B an 109 Tagen. Beförderung C an 109 Tagen. Los-Nr: 11 Rückfahrten von der Grundschule Heinrichstraße zu 9 verschiedenen Kindertagesstätten. S64 5/25

6 6/25 Beförderung A an 111 Tagen. Beförderung B an 111 Tagen. Beförderung C an 111 Tagen. Beförderung D an 111 Tagen. Beförderung E an 111 Tagen. Beförderung F an 111 Tagen. Beförderung G an 111 Tagen. Beförderung H an 111 Tagen. Beförderung I an 111 Tagen. Los-Nr: 12 Rückfahrten von der Grundschule Hohestieg zu 5 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 111 Tagen. Beförderung B an 111 Tagen. Beförderung C an 111 Tagen. Beförderung D an 111 Tagen. Beförderung E an 111 Tagen. Los-Nr: 13 Hin- und Rückfahrten zwischen der Grundschule Ilmenaustraße und 6 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 111 Tagen. Beförderung B an 111 Tagen. Beförderung C an 111 Tagen. Beförderung D an 55 Tagen. Beförderung E an 111 Tagen. Beförderung F an 111 Tagen. Los-Nr: 14 S64 6/25

7 7/25 Rückfahrten von der Grundschule Isoldestraße zu 7 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 110 Tagen. Beförderung B an 164 Tagen. Beförderung C an 164 Tagen. Beförderung D an 164 Tagen. Beförderung E an 164 Tagen. Beförderung F an 164 Tagen. Beförderung G an 164 Tagen. Los-Nr: 15 Rückfahrten von der Grundschule Klint zu 3 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 111 Tagen. Beförderung B an 111 Tagen. Beförderung C an 111 Tagen. Los-Nr: 16 Hin- und Rückfahrten von der Kindertagesstätte DRK Wilde Wiese zur Grundschule Lamme. Beförderung A an 166 Tagen. Los-Nr: 17 Rückfahrten von der Grundschule Lehndorf zu 2 verschiedenen Kindertagesstätten. S64 7/25

8 8/25 Beförderung A an 111 Tagen. Beförderung B an 111 Tagen. Los-Nr: 18 Rückfahrt von der Kindertagesstätte Lindenbergsiedlung zur Kindertagesstätte Südstadt für Schüler der Grundschule Lindenbergsiedlung. Beförderung an 109 Tagen. Los-Nr: 19 Hin- und Rückfahrten zwischen den Kindertagesstätten Lindenbergsiedlung und Südstadt für Schüler der Grundschule Mascheroder Holz. Beförderung an 110 Tagen. Los-Nr: 20 Rückfahrten von der Grund- und Hauptschule Pestalozzistraße zu 3 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 111 Tagen. Beförderung B an 111 Tagen. Beförderung C an 111 Tagen. Los-Nr: 21 Rückfahrt von der Grundschule Querum zur Kindertagesstätte Querum. S64 8/25

9 9/25 Beförderung an 55 Tagen. Los-Nr: 22 Hin- und Rückfahrten zwischen der Kindertagesstätte Recknitzstraße und 4 verschiedenen Kindertagesstätten für Schüler der Grundschule Rheinring. Beförderung A an 56 Tagen. Beförderung B an 56 Tagen. Beförderung C an 55 Tagen. Beförderung D an 111 Tagen. Los-Nr: 23 Hinfahrt von der Wohnung zur Grundschule Rühme und Rückfahrten von der Schule zur Kindertagesstätte. Beförderung an 109 Tagen. Los-Nr: 24 Hinfahrten von der Wohnung zur Grundschule St. Josef und Rückfahrten von der Grundschule zu 5 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 167 Tagen. Beförderung B an 167 Tagen. Beförderung C an 167 Tagen. Beförderung D an 167 Tagen. S64 9/25

10 10/25 Beförderung E an 167 Tagen. Los-Nr: 25 Rückfahrten von der Grundschule Schunteraue zu 6 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 109 Tagen. Beförderung B an 109 Tagen. Beförderung C an 109 Tagen. Beförderung D an 109 Tagen. Beförderung E an 109 Tagen. Beförderung F an 109 Tagen. Los-Nr: 26 Rückfahrten von der Grundschule Volkmarode zu 3 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 111 Tagen. Beförderung B an 111 Tagen. Beförderung C an 111 Tagen. Los-Nr: 27 Hinfahrt von der Wohnung zur Grundschule Wenden und Rückfahrten von der Grundschule zu 2 verschiedenen Kindertagesstätten. Beförderung A an 164 Tagen. Beförderung B an 164 Tagen. S64 10/25

11 11/25 Los-Nr: 28 / Schulkindergarten Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Altmühlstraße, Schulkindergarten und einer Wohnung. Los-Nr: 29 / Schulkindergarten Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Bürgerstraße, Schulkindergarten und 5 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 30 / Schulkindergarten Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Heidberg, Schulkindergarten und 5 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 31 / Schulkindergarten Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Lehndorf, Schulkindergarten und 6 verschiedenen Wohnungen. S64 11/25

12 12/25 Los-Nr: 32 / Schulkindergarten Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Querum, Schulkindergarten und 11 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 33 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Altmühlstraße und 3 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 34 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Bebelhof und 10 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 35 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Comeniusstraße und einer Wohnung. S64 12/25

13 13/25 Los-Nr: 36 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Edith Stein und 19 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 37 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Gartenstadt" und 4 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 38 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Heidberg und 9 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 39 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Heidberg mit Förderklassen Sprache, Abt. Altmühlstraße und 38 verschiedenen Wohnungen. S64 13/25

14 14/25 Los-Nr: 40 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Heinrichstraße und 6 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 41 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Hinter der Masch und 15 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 42 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Ilmenaustraße und einer Wohnung. Los-Nr: 43 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Isoldestraße und 2 verschiedenen Wohnungen. S64 14/25

15 15/25 Los-Nr: 44 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Klint und 6 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 45 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Lamme und 2 verschiedenen Wohnungen. Ein Schüler ist nicht im Rollstuhl sitzend zu befördern. Der Rollstuhl ist mitzunehmen. Dem Schüler sind entsprechende Hilfestellungen zu leisten. Los-Nr: 46 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Lehndorf und 2 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 47 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Lindenbergsiedlung und einer Wohnung. S64 15/25

16 16/25 Los-Nr: 48 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Mascheroder Holz und einer Wohnung. Los-Nr: 49 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Querum und 5 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 50 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Rautheim und 2 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 51 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule Rühme und 5 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 52 S64 16/25

17 17/25 Hin- und Rückfahrt zwischen der Grundschule St. Josef und 3 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 53 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Nibelungen-Realschule und einer Wohnung. Los-Nr: 54 Nur Hinfahrt zwischen der Schule Realschule Sidonienstraße und einer Wohnung. Los-Nr: 55 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Integrierte Gesamtschule Franzsches Feld und 3 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 56 S64 17/25

18 18/25 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Integrierte Gesamtschule Heidberg und einer Wohnung. Los-Nr: 57 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Integrierte Gesamtschule Querum und 7 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 58 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Integrierte Gesamtschule Volkmarode und 2 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 59 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Wilhelm-Bracke-Gesamtschule und 2 verschiedenen Wohnungen. S64 18/25

19 19/25 Los-Nr: 60 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Förderschule mit dem Schwerpunkt Lernen, Astrid-Lindgren-Schule und 16 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 61 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Lotte-Lemke-Schule und 16 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 62 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Oswald-Berkhan-Schule, Förderschule mit dem Schwerpunkt Geistige Entwicklung und einer Wohnung. Zusätzlich zum Fahrer muss eine medizinisch nicht geschulte Begleitperson gestellt werden, die den Schüler während der Fahrt betreut. Los-Nr: 63 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Peter-Räuber-Schule und einer Wohnung. S64 19/25

20 20/25 Los-Nr: 64 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Remenhof-Schule, Förderschule für Emotionale und Soziale Entwicklung und 10 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 65 Hin- und Rückfahrt zwischen dem Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte in Braunschweig und 20 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 66 Hin- und Rückfahrt zwischen dem Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte in Hildesheim und einer Wohnung. Los-Nr: 67 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Förderschulen mit dem Schwerpunkt soziale und emotionale Entwicklung in Gifhorn und 3 verschiedenen Wohnungen. S64 20/25

21 21/25 Los-Nr: 68 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Förderschulen mit dem Schwerpunkt Sehen und Hören/Sehen in Hannover und 6 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 69 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Christliche Schule Braunschweig und 12 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 70 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Freie Waldorfschule Braunschweig e. V. und 17 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 71 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Hans-Georg-Karg-Schule und 6 verschiedenen Wohnungen. S64 21/25

22 22/25 Los-Nr: 72 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Internationale Schule Braunschweig-Wolfsburg in Braunschweig und 8 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 73 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Aueschule Wendeburg in Wendeburg und 23 verschiedenen Wohnungen. Los-Nr: 74 Hin- und Rückfahrt zwischen der Schule Oberschule Lehre in Lehre und einer Wohnung. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: S64 22/25

23 23/25 III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Zahlungen monatlich nachträglich. Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Eine besondere Rechtsform ist nicht erforderlich. Jeder Bieter haftet gesamtschuldnerisch. Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Grundsätzliche Altersbeschränkung des Fahrpersonals auf 67 Jahre. Unabhängig von der Fahrerlaubnisklasse wird die Teilnahme an einem Erste-Hilfe-Kurs vorausgesetzt (nicht älter als 5 Jahre) bzw. ein Nachweis über die Erfüllung der Vorgaben der Berufskraftfahrer-Qualifikations-Verordnung. Für jedes im vertragsgegenständlichen Verkehr eingesetzte Fahrzeug ist eine Haftpflichtversicherung mit einer dem Pflichtversicherungsgesetz genügenden Gesamtdeckungssumme für Sach- und Personenschäden von mindestens EUR, im Fall von Personenschäden mit einer Deckung von mindestens EUR je geschädigter Person abzuschließen. Den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern muss für die Ausführung der zu erbringenden Dienstleistungen im Bereich des freigestellten Schülerverkehrs das hierfür im Spartentarifvertrag Nahverkehrsbetriebe vorgesehene Entgelt unter den dort jeweils vorgesehenen Bedingungen gezahlt werden. Teilnahmebedingungen Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Es wird vorausgesetzt, dass der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Sozialabgaben nachgekommen wird, die gewerblichen Voraussetzungen für die Ausführung der zu vergebenden Leistung erfüllt werden und dass kein Tatbestand des 6 EG Abs. 4 VOL/A vorliegt, der die Zuverlässigkeit ausschließt. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Von den Unternehmen, die bislang nicht durch die Stadt Braunschweig mit Schülerbeförderungsleistungen beauftragt wurden: eine Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie des Umsatzes bezüglich des Bereiches Schülerbeförderung für die Jahre 2012, 2013 und 2014; bei Auftragsvergaben mit Kraftomnibussen ist eine Erklärung zur Eigenkapitalausstattung nach den Anforderungen der Landesnahverkehrsgesellschaft abzugeben. Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Von den Unternehmen, die bislang nicht durch die Stadt Braunschweig mit Schülerbeförderungsleistungen beauftragt wurden: eine Erklärung über die wesentlichen, in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber, eine Erklärung, wie viel Fahrpersonal und wie viele Fahrzeuge, die mindestens die Euro-5- Norm erfüllen, zur Verfügung stehen. Neben den gesetzlichen Vorgaben finden Anwendung: der Anforderungskatalog des Bundesministeriums für Verkehr-, Bau- und Wohnungswesen für Kraftomnibusse (KOM) und Kleinbusse (PKW), die zur Beförderung von Schülerinnen und Schülern eingesetzt werden, S64 23/25

24 24/25 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) die DIN und die DIN Die Fahrzeuge müssen mindestens den Abgasstandard Euro 5 (sog. Euro-5-Norm) erfüllen. Es muss zumindest eine Personenbeförderung in vergleichbarer Größenordnung mit dem zu vergebenden Auftrag durchgeführt worden sein (bezogen auf ein Los). Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Verfahrensart Offen Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Zuschlagskriterien Zuschlagskriterien Niedrigster Preis Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein Verwaltungsangaben Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: Kostenpflichtige Unterlagen: nein Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. Bindefrist des Angebots bis: Bedingungen für die Öffnung der Angebote Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein Abschnitt VI: Weitere Angaben S64 24/25

25 25/25 VI.1) VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Auf der Hude Lüneburg DEUTSCHLAND Telefon: Fax: Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf die Ausschlussfrist nach 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB wird hingewiesen. Danach ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Rügezurückweisung durch den Auftraggeber vergangen sind. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: S64 25/25