Sung Hwan Kim dogr I will dress you, howl bowel owl

Transkript

1 KUB Arena Presseinformation Sung Hwan Kim dogr I will dress you, howl bowel owl Kurator Yilmaz Dziewior und Scott Cameron Weaver Pressekonferenz Donnerstag, 08. Mai 2014, 11 Uhr Eröffnung Freitag, 09. Mai 2014, 19 Uhr Seite 1 8

2 Das Werk des in Korea geborenen und in New York lebenden Sung Hwan Kim positioniert sich leichthändig und verführerisch an der Schnittstelle zwischen Realität und Fiktion. Kim ist ein Geschichtenerzähler, dessen Erzählungen aus einer unverwechselbaren Melange aus Filmen, Skulpturen, Poesie, Architektur, Musik, Performances und Kostümierungen gewebt sind. Der Künstler selbst nimmt parallel die Rollen des Autors, Regisseurs und Performers ein, und sein Werk kulminiert in visuell eindrücklichen und doch intimen Installationen, die komplexe Problematiken ansprechen, wie zum Beispiel das Thema kulturelles Erbe und queere Identität. Kims Projekt in der KUB Arena beginnt mit dem Audiostück howl bowel owl, das er unlängst während eines Sabbaticals konzipierte. In seiner atmosphärischen Audioerzählung in Zusammenarbeit mit dem Musiker David Michael DiGregorio alias dogr als Hörspiel für den Bayerischen Rundfunk produziert benutzt Kim stilistische Mittel wie Nachahmung, Wiederholung, Reim und Rhythmus, wobei ihm unter anderem die Werke des Dichters Rainer Maria Rilke als Inspirationsquelle dienten. In howl bowel owl setzt Kim ein poetisches Stilmittel ein, das er einigen Rilke- Gedichten entlehnt, wobei Worte aufgrund eines ähnlichen Klangs zueinander in Beziehung gesetzt werden weniger aus streng inhaltlichen Gründen. Kims Interesse an Rilke entwickelte sich aus der Lektüre von Gaston Bachelards philosophischem Werk Poetik des Raumes. Ein zentraler Aspekt von Bachelards Vorstellung von Poetik ist das Bild eines Raumes im menschlichen Bewusstsein für Erinnerungen und Fantasievorstellungen. Kims Werk reflektiert Rilkes Faszination für Träume, Geschichten, Mythen und ihre Überführung in Sprache und Form. Die KUB Arena wird zur Plattform für Kims Erforschung der Möglichkeiten, die in den immateriellen Mitteln Licht und Ton gegeben sind. Nicht nur das visuelle, sondern auch das sinnbildliche Potenzial von Techniken der Bühnenbeleuchtung im Theater fügt dem Werk howl bowel owl eine völlig neue Dimension der Wahrnehmung hinzu. Mit sowohl intellektuellen als auch emotionalen Mitteln wird sich die KUB Arena in eine hypnotische visuelle und akustische Landschaft verwandeln, in der sich Kims Hörstück entfaltet und in der die Ausstellungsbesucher Beobachter und aktive Mitspieler in seiner allumfassenden Installation sein können. Das mit Unterstützung und unter Mitwirkung der Firma Zumtobel realisierte Lichtdesign ermöglicht es Kim, mit Lichttechnologie und verschiedenen Beleuchtungstechniken zu experimentieren und so unterschiedliche Situationen für diverse Gastperformer zu erzeugen, in denen sich diese mit dem Umfeld der KUB Arena auseinandersetzen können. Seite 2 8

3 Sung Hwan Kim studierte zunächst Architektur an der Seoul National University, anschließend folgte ein BA in Mathematik und Kunst am Williams College, Williamstown (2000), sowie ein Master of Science in Visual Studies am MIT, Cambridge und ein Gastaufenthalt an der Rijksakademie in Amsterdam ( ). Kims Interesse an Architektur kommt deutlich in seinen Installationen, in denen er Räume, Bilder und Ton zu einem Gesamterlebnis kombiniert, zum Ausdruck. Nach jüngsten Einzelausstellungen in der Kunsthalle Basel (2011), dem Queens Museum, New York (2011), dem Haus der Kunst, München (2010), und dem Witte de With, Center for Contemporary Art, Rotterdam (2009), ist die Präsentation in der KUB Arena seine erste Einzelausstellung in Österreich. Text: Scott Cameron Weaver KUB Arena Sung Hwan Kim dogr I will dress you, howl bowel owl Programm ICE International Contemporary Ensemble Konzert Samstag, 10. Mai, 20 Uhr Das renommierte International Contemporary Ensemble (ICE) wird Sung Hwan Kims Installation in der KUB Arena in einen Konzertsaal verwandeln. Mit 10 der besten Musiker New Yorks wird das ICE neue Kompositionen des legendären amerikanischen Komponisten John Zorn uraufführen, die unter anderem auf dem literarischen Werk Shakespeares und Baudelaires basieren. Eintritt: 9 EUR Sung Hwan Kim und David Michael DiGregorio alias dogr Freitag, 4. Juli, Uhr Kim und DiGregorios Langzeitaufenthalt in Bregenz wird in einem neuen Performancewerk kulminieren, das speziell für die besondere Mise en Scène der KUB Arena entwickelt wurde. Mit neuer Musik einer Komposition für einen Männerchor sowie mit skulpturalen Interventionen und einem neu gestalteten Lichtdesign wird der Abend ein großartiges sensorisches Erlebnis werden, mit dem das letzte Wochenende der Ausstellung gefeiert wird. Seite 3 8

4 Biografie Sung Hwan Kim dogr Sung Hwan Kim 1975 Geboren in Südkorea 2003 Abschluss in Visual Studies (Master of Science), MIT (Massachusetts Institute of Technology), Cambridge, USA 2000 Abschluss in Mathematik und Kunst (BA), Williams College, Williamstown, USA Architektur, Seoul National University, Seoul, Korea Lebt und arbeitet in New York Ausgewählte Einzelausstellungen (noch anstehend*) 2014 Artsonje Centre, Seoul, Korea* 2012 East Tank, The Tanks, Tate Modern, London 2011 Line Wall, Kunsthalle Basel, Basel, Schweiz From the Commanding Heights *, Queens Museum, New York 2010 Golden Times, Haus der Kunst, München, Germany One From in the Room, mit dogr (David Michael Di- Gregorio), New Museum, New York 2009 Pieces From In the Room, Wilkinson Gallery, London 2008 Sung Hwan Kim, Witte de With - Centre for Contemporary Art, Rotterdam, Niederlande (Kat.) Ausgewählte Gruppenausstellungen 2011 The Other Tradition, kuratiert von Elena Filipovic, Wiels, Brüssel Manifesta 8, Murcia, Spanien 2009 Art Premier, Art Basel, Schweiz (mit Joan Jonas) When Things Cast No Shadow, 5. Berlin Biennale, KW Institute of Contemporary Art, GermanyBerlin Thermocline of Art, ZKM, Karlsruhe, Germany Publikationen/Schriften 2011 Ki-da Rilke (Künstlerbuch), Kunsthalle Basel und Sternberg Press 2010 When things are done again, tranzitdisplay Where do you come from, Parabol, kuratiert von Yilmaz Dziewior 2009 Artist Source Book: Sung Hwan Kim, Witte de With 2008 Night Stars, New York Magazine, Dez., S. 60 dogr dogr (David Michael DiGregorio) ist Musiker und lebt in New York. Er studierte Klavier, Barockmusik und Cembalo und drehte 16-mm Filme, wobei ihm der Strukturalismus und die Idee von Film als musikalischer Komposition als Inspiration dienten. Auf dieser Grundlage und in Kombina- Seite 4 8

5 tion mit Einflüssen aus traditioneller Gospelchormusik, Pop, koreanischem und amerikanischem Folk sowie Aufführungen, in denen er elektro-akustische Musik spielt, erschafft sein Werk einen tektonischen Raum, in dem die Stimme und ein melismatisches Vortragen von Geschichten in Schichten überlagert sind. dogr arbeitet seit 2006 umfangreich mit dem Künstler Sung Hwan Kim zusammen; Kollaborationen mit anderen Künstlern waren unter anderem mit Jewyo Rhii, Danai A- nesiadou, dem Choreograph/Tänzer Martín Lanz Landázuri sowie mit der Opernsängerin Elizabeth Baker. Seite 5 8

6 Werkliste Sung Hwan Kim & dogr I will dress you, howl bowel owl, (2014) Installation mit Ton und Licht 33 Minuten (Loop) Seite 6 8

7 Partner und Sponsoren Das Kunsthaus Bregenz bedankt sich bei seinen Partnern für die großzügige finanzielle Unterstützung und das damit verbundene kulturelle Engagement. Seite 7 8

8 Ausstellungsort Veranstalter Kunsthaus Bregenz Direktor Kurator Yilmaz Dziewior Kaufmännischer Geschäftsführer Werner Döring Kurator Rudolf Sagmeister Kurator KUB Arena Scott Cameron Weaver Marketing Sponsoring Birgit Albers DW -413 Presse Onlinemedien Martina Feurstein DW -410 Pressefotos per download Kunstvermittlung Kirsten Helfrich DW -417 Publikationen Editionen Katrin Wiethege DW -411 Verkauf Editionen Caroline Schneider DW -444 Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag Uhr Donnerstag Uhr Christi Himmelfahrt, 29. Mai Uhr Pfingstmontag, 9. Juni Uhr Fronleichnam, 19. Juni Uhr Seite 8 8