DIN EN IEC (VDE ): EN IEC :2018

Transkript

1 Inhalt Europäisches Vorwort...2 Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europäischen Publikationen Anwendungsbereich Normative Verweisungen Begriffe Anforderungen an Auslegung und Konstruktion Physikalische Umgebungs- und Betriebsbedingungen Allgemeine Anforderungen Elektrische Eingangsleistung Handhabung, Transport und Lagerung Werkstoffkompatibilität Allgemeine Anforderungen an die Werkstoffkompatibilität Polymer- und Elastomer-Bauteile Brennstoffanschlüsse Schutz gegen mechanische Gefährdungen Schutz gegen Toxizität von Brennstoffen und von Brennstoff-Ausgangsstoffen Schutz gegen Explosionsgefährdungen Allgemeine Anforderungen an den Schutz gegen Explosionsgefährdungen Entflammbare Atmosphäre innerhalb des portablen Brennstoffzellen-Energiesystems Normalbetrieb Anomaler Betrieb Spülen Elektrostatische Entladung Schutz gegen elektrischen Schlag Allgemeine Anforderungen an den Schutz gegen elektrischen Schlag Schutz vor direktem Berühren aktiver Teile Schutz vor indirektem Berühren aktiver Teile Schutz durch die Verwendung von SELV Auswahl elektrischer Bauteile und Anlagenteile Zoneneinteilung und Eignung Drehmomente Sicherungen Entladung von Kondensatoren Sicherung von Teilen Stromführende Teile Interne Verdrahtung Durch Anschlussleitungen angeschlossene portable Brennstoffzellen-Energiesysteme

2 4.7.9 Zugentlastung Kriech- und Luftstrecken Trennung von Stromkreisen Schutz der Anschlussstelle Erdung und Potentialausgleich Schutz gegen Brandgefährdung Allgemeine Aufgabe und Zweck des Schutzes gegen Brandgefährdung Entflammbarkeit Öffnungen im Gehäuse der Anlage Schutz gegen Brandgefährdung Allgemeine Anforderungen an den Schutz gegen Hitzegefährdung Oberflächentemperaturen Bauteiltemperaturen Wand-, Boden- und Deckentemperaturen Schutz vor elektromagnetischen Störgrößen Gefährdungs- und Risikobewertung Allgemeine Anforderungen an die Gefährdungs- und Risikobewertung Sicherheits- und Zuverlässigkeitsanalyse Sicherheitsüberwachungsstromkreise Schutz gegen Sauerstoffmangel Emission von Abgasen Brennstoffversorgung Brennstoffaufbereitungssysteme (sofern anwendbar) Gehäuse Allgemeine Anforderungen an Gehäuse Anforderungen an Gehäuse für den Einsatz außerhalb geschlossener Räume Batterieversorgungen Allgemeine Anforderungen an Batterien Batteriefächer Belüftete Nasszellenbatterien Belüftung von Batteriefächern Druckbehälter und Rohrleitungen Allgemeine Anforderungen an Druckbehälter und Rohrleitungen Rohrleitungssysteme Schlauchleitungen Automatische Absperrventile Regler Prozesssteuerungssystem Filter

3 Luftfilter Filter für flüssige Brennstoffe Motoren Brennstoffpumpen Anleitungen Betriebs- und Wartungsanleitung Bedienungsanleitung Allgemeine Anforderungen an die Bedienungsanleitung Vordere Umschlagseite der Bedienungsanleitung Abschnitt Sicherheit Kennzeichnung Allgemeine Anforderungen an die Kennzeichnung Kennzeichnung Warnungen Typprüfungen Allgemeine Anforderungen an Typprüfungen Ablauf der Prüfungen Leckprüfung für Systeme für flüssige Brennstoffe Allgemeine Anforderungen an Prüfungen auf Leckagen für Systeme für flüssige Brennstoffe Prüfverfahren Prüfung auf entzündliche Brennstoffgaskonzentrationen Allgemeine Anforderungen an die Prüfung auf entzündliche Brennstoffgaskonzentrationen Prüfverfahren Prüfung der Oberflächentemperatur Prüfung der Temperatur von Komponenten Prüfung der Temperatur von Wand, Boden und Decken Prüfung der dielektrischen Durchschlagfestigkeit Allgemeine Anforderungen an die Durchschlagfestigkeit Prüfverfahren Feuchtigkeitsprüfung Leckstrom bei Betriebstemperatur Anforderungen an die Leckstromprüfung und deren Dauer Prüfverfahren Prüfung anomaler Betriebszustände Allgemeine Anforderungen an die Prüfungen unter anomalen Betriebszuständen Prüfungen unter anomalen Betriebsbedingungen Ergebnisse und weitere Prüfanforderungen Verfahren zur Prüfung unter anomalen Betriebsbedingungen

4 7.12 Zugentlastungsprüfung Isoliermaterialprüfung Erdungsprüfung Behälterdruckprüfung Stabilität Stoßprüfung Fallprüfung Haftvermögen und Lesbarkeit von Kennzeichnungsmaterial Ansammlung von entzündlichem Gas Grundlagen und Anwendbarkeit der Prüfung auf Ansammlungen von entzündlichem Gas Prüfvorrichtung Prüfverfahren Prüfung auf Sauerstoffmangel Prüfgrundlagen und Anwendbarkeit der Prüfung auf Sauerstoffmangel Prüfvorrichtung Prüfverfahren Prüfung der Emissionen Ablauf der Emissionsprüfung Emission von Abgasen im Innenbereich Windprüfung Anwendbarkeit der Windprüfung Prüfverfahren Bruchprüfung Ablauf der Bruchprüfung und alternative Verfahren der Prüfung Prüfverfahren (Flüssigkeit) Prüfverfahren (Gas) Bewertungskriterien Spannungsentlastungsprüfung Prüfung der Sicherung der Brennstoffversorgung Abschaltbedingungen Leitfähigkeitsprüfung für nichtmetallische Verrohrung Bewertungskriterien Prüfverfahren Prüfung nichtmetallischer Verrohrung auf Ansammlung statischer Aufladung Bewertungskriterien Prüfverfahren Stückprüfungen Anforderungen an Stückprüfungen Prüfung auf Flüssigkeitsleckagen

5 8.3 Prüfung auf Gasleckagen Dielektrische Durchschlagfestigkeit Protokolle der Stückprüfungen...61 Anhang A (normativ) Belüftungsrate für Batterien...62 A.1 Belüftungsrate für verschlossene Bleibatterien...62 A.2 Belüftungsrate für belüftete Nasszellenbatterien...62 Anhang B (informativ) Grenzwerte für Stoß und Schwingung bei Umgebung mit starker Erschütterung...63 B.1 Anwendungsbereich...63 B.2 Prüfungen in vertikaler Richtung...63 B.3 Prüfungen in Längsrichtung und Querrichtung...63 Anhang C (normativ) Messunsicherheit...65 Literaturhinweise...66 Bilder Bild 1 Portable Brennstoffzellen-Energiesysteme...13 Bild 2 Beweglicher Prüfkopf...53 Tabellen Tabelle 1 Emissionsgrenzwerte basierend auf STEL...57 Tabelle B.1 Schwingungsbedingungen in senkrechter Richtung...63 Tabelle B.2 Schwingungsbedingungen in Längsrichtung und Querrichtung...64 Tabelle C.1 Messgrößen und deren maximale Messunsicherheiten