FJORD POUF Der Hocker ist aus Kaltschaum feuerhemmend, Untergestell aus stoßfestem Kunststoff, schwarz, thermisch geformt (Code ).

Transkript

1 vol. 2 INGLE EA, ABLE AND ACCEORIE FJORD RELAX wivel armchair in injected flame-retardant foam over internal steel frame. quare base is steel with powder coat finish. Available with fixed upholstery (code 03K) or designed (code 03G) for the addition of cotton gel quilt (code 340). uilt is cotton gel, a down alternative. FJORD POUF Injected flame-retardant foam; base is thermoformed shock-absorbent plastic (code ). NOE: - code 03G armchair with removable cover; front cover fixed to back cover by a zipper that matches front cover or base color - standard top-stitching on covers is available white, or red; stitching can also be specified to match Moroso s or Divina colors - quilt not available. vol. 2 EINELIMÖBEL, ICE UND ONUBEÖR FJORD RELAX Drehsessel aus Kaltschaum feuerhemmend, mit Innenstruktur aus tahl. Viereckige Basis aus tahl, pulverbeschichtet. Erhältlich mit fixem (Code 03K) oder mit Vorrichtung (Kode 03G) fuer einen zusaetlichen teppbezug aus Cotton Gel (Kode 340). FJORD POUF Der ocker ist aus Kaltschaum feuerhemmend, Untergestell aus stoßfestem Kunststoff, schwarz, thermisch geformt (Code ). INEIE: - Code 03G abziehbarer essel, Oberseite mit der Unterseite durch einen Reißverschluss verbunden, abgestimmt auf die Farbe der Außenseite oder die Farbe des Untergestells - tandard-teppnähte auf Bezügen sind in eiß,chwarz oder Rot erhältlich; Nähen kann auch angegeben werden, um Moroso Leder oder Divina Farben zu entsprechen - die teppmatte kann nicht aus Leder hergestellt werden. please note: the price of Relax armchairs with quilt is the combined price of code 03G + code 340. For additional quilts for armchairs already delivered, we must have the original quilt in order to supply the correct zippers length. Design Patricia Urquiola Achtung: Die Preise fuer den Relax mit zusätzlicher teppdecke kalkulieren sie durch die umme der Preise von K.03G +K.340. usätliche teppbezuege auf schon gelieferten Relax essel sind lieferbar. Dafuer muss der vorhandene teppbezug an Moroso geschickt werden, damit das Mass der Reissverschlusshaelfte angepasst werden kann. echnical tests - echnische Prüfungen FJORD POLRONA RELAX (cod. 03K-03G) EN 1728:2012+AC 2013 clause 6.17 level 2-extreme FJORD POLRONCINA (cod ) EN 1728:2012+AC 2013 clause 6.17 level 2-extreme FJORD POLRONA GIREVOLE (cod. 0V6) EN 1728:2000 clause EN 1728:2000 clause EN 1728:2000 clause

2 vol. 2 INGLE EA, ABLE AND ACCEORIE ARMCAIR and MALL ARMCAIR Injected flame-retardant foam over internal steel frame covered in or. led base (code 001, 105, 106), swivel base (code 0V6, 0V6) or 5-star base (code 108) available. BEAM eat is injected flame-retardant foam over internal steel frame covered in or. Beam is steel with gunmetal powder coat finish. Legs are polished cast aluminum. ide table is matt white or matt PL. OOL eat is injected flame-retardant foam over internal steel frame covered in or. ubular stainless steel sled base with footrest. Recommended hangers Vorgeschlagene toffbuegel -Divina -allingdal -onus -Pelle / Leather -Pelle / Leather -tamskin op vol. 2 EINELIMÖBEL, ICE UND ONUBEÖR EEL und KLEINE EEL Kaltschaum feuerhemmend, mit Innenstruktur aus tahl, bezogen mit toff oder Leder. Erhältlich mit Kufengestell (Code 001, 105, 106), Drehfuß (Code 0V6, 0V6) oder 5-strahligem Fußkreuz (Code 108). CIENEN itzschalen aus Kaltschaum feuerhemmend, mit Innenstruktur aus tahl, bezogen mit toff oder Leder ragende truktur aus tahl Kanonengrau lackiert. Füße aus Aluminiumguss, glänzend. Beistelltische aus Laminat PL, Farbe eiß oder chwarz matt. OCKER itzschalen aus Kaltschaum feuerhemmend, Innenstruktur aus tahl, bezogen mit toff oder Leder. Erhältlich mit Kufengestell aus rostfreiem tahl mit Fußstütze. Base colors 03K-03G-0V6 - Farben Gestelle 03K-03G-0V6 Base colors Farben Gestelle 105 Base colors Farben Gestelle 106 RAL 9002 white chalk RAL 3020 traffic red RAL 3009 oxidored RAL 9002 white chalk RAL 9005 AINLE steel satin NC R cacao PAN ink RAL

3 armchairs and chairs poltrone e sedie pouf A B cover rivestimento cover rivestimento INERNAL PAR E EA EXERNAL PAR E BACK EDILE INERNO CIENALE EERNO EXERNAL IDE UPPER PAR FIANCO EERNO PIANO UPERIORE C D cuciture AVAILABLE COL. COUPLING white red same colour external back out of standard to be speciÿed ewings VARIANI ABBINAMENO bianco nero rosso in tinta schienale est. fuori standard da speciÿcare sewings AVAILABLE COL. COUPLING white red same colour external side out of standard to be speciÿed cuciture VARIANI ABBINAMENO banco nero rosso in tinta ÿanco esterno fuori standard da speciÿcare E basamento frame VARIANI AVAILABLE COLOR bianco nero rosso white red oxidored oxidored canna di fucile ri"e brown ink ink cacao cacao 99

4 Armchair Relax options A-C-E essel Relax varianten A-C-E 03K Armchair Relax cover removable for quilt C-E essel Relax abziehbar für teppdecke C-E 03G 3,2 mt. 3,3 m² 0,9 m³ 36 Kg 1,5 mt. 1,7 m² 0,9 m³ 36 Kg uilt teppdecke 340 Armchair stainless steel base options A-C essel Gestell Edelstahl varianten A-C 001 1,9 mt. 2 mt. 2,8 m² 0,5 m³ 14 Kg wivel armchair options A-C-E Drehsessel varianten A-C-E 0V6 mall foot stool options B-D ocker klein varianten B-D mt. 2,8 m² 0,5 m³ 28 Kg 0,9 mt. 1,7 m² 0,2 m³ 7 Kg Foot stool options B-D ocker varianten B-D 017 Large foot stool options B-D ocker gross varianten B-D mt. 2,1 m² 0,3 m³ 12 Kg 2,8 mt. 5,3 m² 0,4 m³ 17 Kg

5 Armchair steel base option A-C essel tahl Gestell varianten A-C 105 Armchair stainless base option A-C essel Gestell Edelstahl varianten A-C 106 1,4 mt. 2,2 m² 0,3 m³ 10 Kg 1,4 mt. 2,2 m² 0,3 m³ 10 Kg wivel small armchair base option A-C Drehsessel Klein Gestell schwarz varianten A-C 0V8 Armchair polished aluminium starbase option A-C essel terngest.aluminium poliert varianten A-C 108 1,4 mt. 2,2 m² 0,3 m³ 15 Kg 1,4 mt. 2,2 m² 0,3 m³ 11 Kg Bar stool low stainless base option A-C Barhocker tief Gestell Edelstahl varianten A-C 111 Bar stool high stainless base option A-C Barhocker hoch Gestell Edelstahl varianten A-C mt. 1,2 m² 0,3 m³ 10 Kg 1 mt. 1,2 m² 0,3 m³ 11 Kg Beam 4 seat option A-C Modular ystem 4-sitz varianten A-C 116 Beam 5 seat option A-C Modular ystem 5-sitz varianten A-C 117 5,6 mt. 8,8 m² 1,6 m³ 44 Kg 7 mt. 11 m² 1,9 m³ 55 Kg

6 Beam 4 seat with 1 table option A-C Modular ystem 4-itz mit 1 isch varianten A-C 119 Beam 5 seat with 1 table option A-C Modular ystem 5-itz mit 1 isch varianten A-C 120 4,2 mt. 6,6 m² 1,6 m³ 36 Kg 5,6 mt. 8,8 m² 1,9 m³ 47 Kg