Chemisch - bakteriologische Untersuchung von Brunnenwasser. Dorferneuerung Engelmannsbrunn Himmelreich Engelmannsbrunn

Transkript

1 Akkreditierte Prüf- und Inspektionsstelle gem. ÖVEIÖNORM EN ISO/IEC und ÖVEIÖNORM EN ISO/IEC GZ BMWA / / 12/ 2008 ~ Labor INSPEKTIONSBERICHT Chemisch - bakteriologische Untersuchung von Brunnenwasser einer öffentlichen Wasserentnahmestelle in Engelmannsbrunn Auftraggeber: Dorferneuerung Engelmannsbrunn Himmelreich Engelmannsbrunn Projektleiter: Florian Lang-Muhr MSc Inspektionsbericht 11994/12 Umfang: 4 Seiten Beilage(n): Anlagendatenblatt Krems, 06. Dezember 2012 Eine auszugsweise Weitergabe oder Veröffentlichung des Berichtes bedarf der schriftlichen Genehmigung des Ausstellers. WSB Labor- GmbH Wasser. Abfall. Schlamm. Kompost. Boden. 3100St. Pölten I Laborstandort: I Telefon und Fax: I office@wsblabor.at I FN v LGSt.Pölten Dr.-Lustkandi-Gasse Krems-Stein, Steiner Landstr. 27a I , UID- Nr.: ATU Bankverb1ndung: Sparkasse Niederösterreich Mitte West AG. BLZ 20256, Kto.Nr

2 1.) Gegenstand der Untersuchung: Chemisch-bakteriologische Kontrolluntersuchung von Brunnenwasser einer öffentlichen Wasserentnahmesteile in Engelmannsbrunn. Untersuchungsumfang gemäß Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung, BGBI. II 304/2001 i.d.g.f., Mindestuntersuchung). Überprüfung der Trinkwasseranlage gemäß SOP 108 (Inspektion von Wasserversorgungsanlagen). 2.) Auftragserteilung: Die AuftragserteilunQ erfolgte am telefonisch durch Herrn Dieter Mayer. 3.) Probenahme und Probenkatalog: Datum: Uhrzeit: Probenehmer: :20 Florian Lang-Muhr MSc (WSB-Labor) Die Probenahme erfolgte aus einer öffentlichen Wasserentnahmesteile in der Ortsmitte in Anwesenheit von Herrn Mayer. Wetterlage: Zum Zeitpunkt der Probenahme Lufttemperatur 5 oc und bewölkt, an den Vortagen kalt und bewölkt. Probe 3798/12 Probenbezeichnun Brunnenwasser, Ortsbrunnen Engelmannsbrunn Sensorische Beurteilun ohne Besonderheiten 4.) Ortsbefund: Siehe Anlagendatenblatt Der bauliche und technische Zustand der Wassergewinnungs- und -förderungsanlage lässt eine Verunreinigung in ihrem Bereich zu (mangelhafte Abdeckung). Die Anlage entspricht nicht dem Stand der Technik. 5.) Analysenergebnisse: Die Analysenergebnisse sind dem Analysendatenblatt zu entnehmen. 6.) Beilagen: Anlagendatenblatt, 1 Seite 11994/12 TW; Ortsbrunnen Engelmannsbrunn Seite 2 von 4

3 7.) Zusammenfassende Beurteilung: Beim untersuchten Brunnenwasser handelt es sich um physikalisch unauffälliges, hartes Wasser ohne Zeichen hygienisch bedenklicher Verunreinigungen im chemischen Routinebefund. Die bakteriologische Untersuchung ergab niedrige Keimzahlen und keinen Nachweis von Fäkalkeimen. Das Wasser der Anlage entspricht im Rahmen des durchgeführten Untersuchungsumfanges den geltenden lebensmittelrechtlichen Vorschriften Uild ist somit zur Verwendung als Trinkwasser geeignet. Zur Aufrechterhaltung der Eignung des Wassers als Trinkwasser sind die im Anlagendatenblatt beschriebenen Mängel entsprechend beiliegendem Merkblatt (Absatz 2 I und 4) zu beheben. Krems, am 06. Dezember 2012 Gutachter für Trinkw ser gemäß 73 LMSVG /1 2 TW; Ortsbrunnen Engelmannsbrunn Seite 3 von 4

4 Inspektionsbericht - Analysenergebnisse Projekt: 11994/12 Dorferneuerung Engelsmannbrunn,Himmelreich 6, Engelmannsbrunn;TW-U. Probe: /12 Trinkwasser Ortsbrunnen Engelmannsbrunn Probeneingang Analytik von: bis: Parameter Dim Messwert VB GW/RW Anmerkung SOP Akk:..,-- I Temperatur c 1 0, 7 +/- 0, /25 204, A ph-wert 7,8 +/-0,16 --/6,5-9,5 201 ' A. EI. Leitfähigkeit (g20; mit Temp. komp.) IJS/cm 804 +/- 9,2 --/ A UV-Durchlässigkeit (254nm, d=1 Ocm) % 65 +/- 3,5 A. Färbung (436 nm) 1/m 0,04 +/- 0, ,5 -I 211 A t Säurekapazität Ks 4,3 mmol/1 8,37 +/-1, , A ' Karbonathärte cth 23,5 +/- 3, A Gesamthärte (berechnet) cth 22,1 +/- 4, A l Permanganatindex mg/1 02 < 0,5 +/- --- / 5,0 311 A Ammonium mg/1 < 0,02 +/ ,5 342 A Nitrit mg/1 < 0,006 +/- 0,1 / A Nitrat mg/1 47,1 +/- 2,45 50 / A! Chiarid mg/1 24,3 +/- 1,94 ---/ A, Sulfat mg/1 39,3 +/- 4,09 --/ A Kalzium mg/1 42,3 +/- 5,50 ---/ A : Eisen mg/1 < 0,026 +/- ---/0,2 401 ' A Magnesium mg/1 70,2 +/- 11, / A Mangan mg/1 < 0,006 +/ , A, Kalium mg/1 2,75 +/-0, / 50 I 401 A Natrium mg/1 40,0 +/- 6,65 ---/ A Keimzahl bei 22 c11 ml/68h KBE 5 +/- -- / 100 (10) 501 A. - Keimzahl bei 37"C/1 ml/44h KBE 0 +/- ---/20 (10) 501 A ; Escherichia coli (in 100 ml) 0 +/- n.n. / A Coliforme Keime (in 100 ml) 0 +/- -- I n.n. 502 A Enterokokken (in 100 ml) 0 +/- n.n./--- ' 503 A Bemerkung zur Probe: Legende: GW/RW : Grenz-/Richtwerte gemäßtrinkwasserverordnung-twv,bgbi.ii 304/2001idgF bzw.lebensmittelcodex (Kapitel B1 ) Spalte Messwert: xxx +/- yyy... Messwert (MW) mit Vertrauenbereich (VB) < od. > xxx..... MW außerhalb der Bestimmungsgrenzen n.n..... nicht nachweisbar Spalte SOP: I FV... Fremdvergabe Spalte Akkreditierung (Akk): A... Parameter akkreditiert; na... nicht akkreditiert Normen für Probenahme im Akkreditierungsumfang : Klärschlamm, Kompost... ÖNORM M 6291 Trinkwasser ÖNORM M 6252 Grundwasser.... DIN Abfaii..... ÖN9RM S 2123, 2121 Abwasser... ÖNORM M 6258 Oberflächenwasser... DIN ,15 Boden Ö~ORM L 1054, 1055 Die Aufarbeitung, Aufbewahrung und Analytik der Proben erfolgen nach Standardarbeitsanweisungen gemäß Q -Handbuch. Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die analysierten Proben Krems, am / / ' Fiorian Lang-Muhr MSc (Projektleiter) / 12 Seite 4 von 4

5 ANLAGENDATENBLATT Wasserversorgungsanlage: Ortsbrunnen Engelmannsbrunn Dorferneuerung Engelmannsbrunn, Himmelreich 6 Auflistung der Anlagenteile: in Betrieb besichti t Män el Brunnenartige Quellfassung Ja Ja Ja Allgemeines zur Anlage: Die Anlage versorgt eine öffentliche Wasserentnahmestelle in der Ortsmitte in Engelmannsbrunn mit Trinkwasser. Bauliche und hygienische Beschreibung: Es handelt sich um eine zwischen errichtete, 2 m tiefe, brunnenartige Quellfassung aus Schalbeton, in Niveau endend. Ein Einstieg auf den Wasserkörper ist durch einen unversperrten, ungeteilten Eisendeckel mit klaffender Auflagefuge geschützt. Keine Entlüftung. Eine verschlossene Saugleitung zur Löschwasserentnahme ist neben dem Einstieg angebracht und dicht durch den Schalbeton hindurchgeführt. Ein gekrümmtes Rohr zur Wasserentnahme ist seitlich an einer Böschung, neben der brunnenartigen Quellfassung, angebracht und dient als Überlauf. Wasserförderung mittels natürlichem Gefälle zu einer ca. 150 m entfernten, öffentlich zugänglichen Wasserentnahmestelle am Dorfplatz. Situation: Die brunnenartige Quellfassung befindet sich auf einer ebenen Wiese im Ortsgebiet, Parz. Nr. 1988/2, KG Engelmannsbrunn. Krems, 28. November /12 TW; Ortsbrunnen Engelmannsbrunn Seite 1 von 1