Automations-Kraftspanner (AKS)

Transkript

1 Baureihe 82M-6 Modularer-Automations-Kraftspanner, Geschlossene Bauform, Leichtbauweise, ohne Handhebel Modelle: 82M M Einsatz: Spannen, Halten, Greifen und Positionieren von Blechen und anderen Teilen vorwiegend in Vorrichtungen und Handlingsystemen. Bei feinfühligem Einlegen und Spannen von Teilen eignen sich besonders die Spanner mit zusätzlicher Handhebel-Betätigung. 82M-623 C8 Modularer-Automations-Kraftspanner, ohne Handhebel Bevorzugte Einsatzbereiche: Automobilbau, blechverarbeitende Industrie, Vorrichtungs-und allgemeiner Maschinenbau. Konstruktive Merkmale: Modularer Aufbau Gekapseltes Gehäuse Unempfindlich gegen Verschmutzung kompakte Bauweise hohe Haltemomente lange Lebensdauer geringes Gewicht (Aluminium-Gehäuse) vielfältige Spannarm-Varianten Öffnungswinkel einstellbar ohne Verwendung von Zusatzteilen Befestigungsebenen vorne, hinten und seitlich. Kniehebel-Mechanismus Manuelle Entriegelung bei Druckabfall Induktives Abfragemodul mit LED-Anzeige Öffnungswinkel einstellbar von min 15 bis max 120 in 15 Schritten Einfache Einstellung des Öffnungswinkels (Darstellung der ausgebauten Abfragekassette) 120 Öffnungswinkel (Anlieferungszustand) Technische Daten Ausklicken des Anschlags Einrasten in neuer Position (60 ), (Kassette fertig zum Wieder-Einbau in dem Spanner) Modell-Nr. ohne Spannarm Standard- Halte- Spann- Antriebswelle für Spannposition Zylinder- Luftverbrauch Gewicht ohne mit induktiver Abfragung öffnungs- moment moment Spannarm- pro Doppelhub ~ Abfragung Anschluß M12x1 fest winkel max. bei 5 bar Variante bei 5 bar [kg] Fabr.Pepperl & Fuchs Fabr.Turck [Nm] [Nm] [dm 3 ] 82M M D8 82M C seitlich, U-mittig/U-seitlich horizontal/vertikal 50 2,2 4,2 82M M D8 82M C seitlich, U-mittig/U-seitlich horizontal/vertikal 63 3,8 4,

2 Modularer-Automations-Kraftspanner Technische Daten (Fortsetzung) Modell-Nr. Anschluß B1 B1a B3 B5 B5a B5b B6 B6a B7 1) G ±0,1 ±0,1 ±0,1 82M G 1/ M G 1/ Modell-Nr. B7a 1) B23 B24 B24a B25 B27 B30 B31 D1 D1a D4 D4a L1 ±0,1 max ±0,1 ±0,1 H7 H7 max. 82M , M8 M M , M8 M Modell-Nr. L2 L3 L6 L7 L8 L8a L9 L9a 1) L14 L17 L18 L19 SW max ±0,05 +0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 N9 h9 82M , , , M , , , ) Toleranz für Abstand Stiftbohrungen ±0,02 Zylinder kundenseitig um 180 drehbar Wichtig: Kraftspanner darf nur mit externen Drosselrückschlagventilen betrieben werden. Medium Luft, max. 8 bar, Betrieb mit ölfreier Luft zulässig 16.39

3 Baureihe 82M-6 Spannkraftkurve (bei 5 bar) Drehmoment (Nm) bei 5 bar Modularer-Automations-Kraftspanner Geschlossene Bauform, Leichtbauweise, mit Handhebel 50 0 Modelle 82M / M , L1 = 135mm 82M , L1 = 135mm 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 Spannarmstellung "X" (mm) 82M-6... Zusatzmaße für Handhebel-Version 82M-6...KC8 Modularer-Automations- Kraftspanner, mit Handhebel Modell-Nr. ohne Spannarm Standard- Halte- Spann- Antriebswelle für Spannposition Zylinder- Luftverbrauch Gewicht ohne mit induktiver Abfragung öffnungs- moment moment Spannarm- pro Doppelhub ~ Abfragung Anschluß M12x1 fest winkel max. bei 5 bar Variante bei 5 bar [kg] Fabr. Pepperl & Fuchs Fabr. Turck [Nm] [Nm] [dm 3 ] 82M-623K M-623K50D8 82M-623K50C seitlich, U-mittig/U-seitlich horizontal/vertikal 50 2,2 4,4 82M-623K M-623K63D8 82M-623K63C seitlich, U-mittig/U-seitlich horizontal/vertikal 63 3,8 4,8 Technische Daten (Zusatzmaße für Handhebel-Version) Modell-Nr. a1 B21 B22 B28 B29 R1 Handhebel-Schwenkwinkel a2 ~ ~ ~ max max ~ in Abhängigkeit des Spannarm-Öffnungswinkels M-623K M-623K

4 Stecker M12x braun 1 1 grün öffnen S 0.1 schwarz -blau weiß 4 4 gelb 3 3 rot 2 2 schließen S 0.2 Anschlußbild für die elektrische Abfragung Störungssichere Abfragung beim Gleich- und Wechselstromschweißen Induktive Ausführung: C8 Anschluß-Stecker M12x1 fest, Fabr. Turck D8 Anschluß-Stecker M12x1 fest, Fabr. Pepperl & Fuchs Steckerbelegung Modell-Nummernschlüssel für 82M-6... Modularer-Automations-Kraftspanner Auslegungsrichtlinie (bezogen auf Drehachse Spannarm) Gewicht [kg] maximale Druckstückgewichte 82M-...50/ f rm mit < 5 m Ausladung [mm] fü nn mit ß " > 50 mm Alle Angaben beziehen sich auf einem Luftdruck von 6 bar und eine Öffnungs- bzw. Schließzeit von jeweils 1 Sekunde Beispiel Modell-Nr.: 82M 6 23 K 50 C8 82M - 6 = mit Standardmaßen ohne Handhebel, ohne Zylinder ohne Abfragung 23 = Welle für seitl. Spannarm und U-Spannarm 0 = ohne Handhebel K = mit Handhebel verschweißt 8KB = pneum. Zylinder = ohne Abfragung C8 = induktive Abfragung 82M C8 Fabr. Turck 63 = pneum. Zylinder 63 D8 = induktive Abfragung 82M D8 Fabr. Pepperl & Fuchs Grundmodell Abtriebswelle Handhebel Zylinder Abfragung Ersatzteile, ohne oder mit Handhebel Benennung Baugruppe Bestell-Nr. Bemerkung Handhebelsatz 82M KB Handhebel-Mechanik 82M KB Abfragung Komplettkasette für D8 82M-6...D8 82M D8 Fabr. Pepperl & Fuchs Abfragung Komplettkasette für C8 82M-6...C8 82M C8 Fabr. Turck Anschlag-Kassette ohne Abfragung 82M M Zylinder komplett, 50 82M PW Zylinder komplett, 63 82M PW Dichtungssatz inkl. Kolben, 50 82M PW Dichtungssatz inkl. Kolben, 63 82M PW

5 Baureihe 82M-6 Spannarm-Varianten für 82M-6 Spannarmausführung Spannposition U-Spannarm mittig horizontal oder vertikal U-Spannarm mittig, Spannposition horizontal Technische Daten U-Spannarme, mittig Bestell-Nr. für Set max. Öffnungswinkel Ge- B2 B4 B9 B10 B11 B12 B26 D2 D3 L4 L5 L10 R1 Modell-Nr. U-Spannarm, mittig bei Spannposition wicht ±0,02 ±0,1 ±0,2 H7 ±0,1 (-0,5 horizontal vertikal (kg) max) 8UM , , M UM , , M UM , , UM , U-Spannarme, mittig für 82M-6 Spannarmposition horizontal Spannarmposition vertikal 16.42

6 Modularer-Automations-Kraftspanner Spannarm-Varianten für 82M-6 Spannarmausführung Spannposition seitlich / links horizontal oder vertikal seitlich / rechts horizontal oder vertikal seitlich / beidseitig horizontal oder vertikal Spannarm seitlich, Spannposition horizontal Technische Daten (seitliche Spannarme) Bestell-Nr. für Set Öffnungswinkel Gewicht B2 B4 B9 B10 B11 B12 B22 D2 D3 L4 L5 L10 R1 R2 Modell-Nr. seitliche Spannarme bei Spannposition(kg) ±0,02 ±0,1 ±0,2 H7 ±0,1 (-0,5 horizontal vertikal max.) 82M M JG , S S , Seitliche Spannarme für 82M-6 Spannarmposition horizontal Spannarmposition vertikal 16.43

7 Baureihe 82M-6 Spannarm-Varianten für 82M-6 Spannarmausführung Spannposition U-Spannarm links horizontal oder vertikal U-Spannarm rechts horizontal oder vertikal U-Spannarm links, U-Spannarm rechts, Spannposition horizontal Spannposition horizontal Technische Daten U-Spannarme, links und rechts Bestell-Nr. für Set Öffnungswinkel Gewicht B2 B4 B9 B10 B11 B12 B26 D2 D3 L4 L5 L10 L13 R1 U-Spannarm für 82M /...63 bei Spannposition (kg) ±0,02 ±0,2 H7 ±0,1 (-0,5 ±0,1 links rechts horizontal vertikal max.) 8UL UR , , UL UR , , UL UR , , UL UR , Seitliche U-Spannarme für 82M-6 Spannarmposition vertikal Spannarmposition horizontal 16.44

8 Zubehörteile, mit oder ohne Handhebel Modularer-Automations-Kraftspanner Benennung Bestell-Nr. für Set Bemerkung 82M / 82M Spannarme Spannarm-Variante Drehpunkt- Abstand Spannposition U-mittig 15 horizontal / vertikal 8UM U-Spannarm-Sets U-mittig 25 horizontal / vertikal 8UM bestehen aus Spannarm, U-mittig 45 horizontal / vertikal 8UM Leisten und Schrauben U-mittig 75 horizontal / vertikal 8UM U-links 15 horizontal 8UL U-links 25 horizontal 8UL U-links 45 horizontal 8UL U-links 75 horizontal 8UL U-links 15 vertikal 8UR U-links 25 vertikal 8UR U-links 45 vertikal 8UR U-links 75 vertikal 8UR U-rechts 15 horizontal 8UR U-rechts 25 horizontal 8UR U-rechts 45 horizontal 8UR U-rechts 75 horizontal 8UR U-rechts 15 vertikal 8UL U-rechts 25 vertikal 8UL U-rechts 45 vertikal 8UL U-rechts 75 vertikal 8UL seitlich rechts/links 15 horizontal / vertikal 8JG seitliche Spannarm-Sets seitlich rechts/links 25 horizontal / vertikal 8S bestehen aus Spannarm seitlich rechts/links 75 horizontal / vertikal 8S und Gewindestiften seitlich beidseitig 2 Spannarm- Sets seitlich werden benötigt Umbausatz für wenn Spanner ohne Handhebel auf Modelle 82M KB Handhebel umgebaut werden soll Anschlußkabel (1Kupplungsdose inkl. 5m Kabel) Kupplungsdose M12x1 gerade 5-polig 8EL Kupplungsdose M12x1 gewinkelt 4-polig Rammschutz für Abfragung 8EL ZB Abstimmplatte für Spannarm Modell-Nr. A1 A2 D2 D3 B9 B10 B12 L10 82ZB-SH5001 0,1 82ZB-SH5002 0,2 82ZB-SH5005 0, ZB-SH5010 1,0 6, ZB-SH5020 2,0 82ZB-SH5050 5,

9 Baureihe 82M-6 Zubehör: Spannarmarretierung Arretierung zum Offenhalten von Spannern mit zusätzlicher Handbetätigung Modelle 82ZB (für 82M-6) 82ZB an seitlichem Spannarm montiert Einsatz: Pneumatische Spanner mit Handbetätigung. Offenhalten des Spannarmes 82ZB an U-Spannarm montiert Bild Bestell-Nr. Für Spanner- Ersatz-Federelement (Darstellung mit U-Spannarm) Baureihe (4 Stück erforderlich) 82ZB M-6 8MH

10 Zubehör: Kieferanbindung Gegenlager zum Spannarm mit Spanner-Anbindung am Rundrohr 25mm Modelle BK-R25-82L50-1 (für Modell 82M-6) Modularer-Automations-Kraftspanner Einsatz: Anbindung der Spanner an Rundrohr-Greifersystemen BK-R25-82L50 B2 B7 B10 B11 B12 B26 B30 B31 B32 B33 B34 D2 D3 D4 D5 L4 L5 L9 L10 L30 L31 L32 L33 L34 L35 Modell-Nr. +_0,1 +_0,02 ~ +_0,1 +_0,1 +_0,1 +_0,02 +_0,02 H7 H7 BK-R25-82L , ,85 54,7 73, ,85 63,5 Bild Bestell-Nr. Für Spanner-Baureihe Haltekraft max. Verformung bei Haltekraft Gewicht [N] [mm] ~ [kg] BK-R25-82L M ,25 0,

11 Baureihe 82M-1 Modularer-Automations-Kraftspanner, Geschlossene Bauform, Leichtbauweise Modelle: 82M Einsatz: Spannen, Halten, Greifen und Positionieren von Blechen und anderen Teilen vorwiegend in Vorrichtungen und Handlingsystemen. Bevorzugte Einsatzbereiche: Automobilbau, blechverarbeitende Industrie, Vorrichtungs-und allgemeiner Maschinenbau Konstruktive Merkmale: Modularer Aufbau Gekapseltes Gehäuse Unempfindlich gegen Verschmutzung kompakte Bauweise hohe Haltemomente lange Lebensdauer geringes Gewicht (Aluminium-Gehäuse) vielfältige Spannarm-Varianten Öffnungswinkel einstellbar ohne Verwendung von Zusatzteilen Befestigungsebenen vorne, hinten und seitlich. Kniehebel-Mechanismus Manuelle Entriegelung bei Druckabfall Induktives Abfragemodul mit LED-Anzeige Öffnungswinkel in 15 Schritten einstellbar von min 15 bis max M C8 Modularer Automationskraftspanner Einfache Einstellung des Öffnungswinkels (Darstellung der ausgebauten Abfragekassette) 120 Öffnungswinkel (Anlieferungszustand) Ausklicken des Anschlags Einrasten in neuer Position (60 ), (Kassette fertig zum Wieder-Einbau in den Spanner) Modell-Nr. Standard- Halte- Spann- Antriebswelle für Spannposition Zylinder- Luftverbrauch Gewicht ohne mit induktiver Abfragung öffnungs- moment moment Spannarm- pro Doppelhub ~ Abfragung Anschluß M12x1 fest winkel max. bei 5 bar Variante bei 5 bar [kg] Fabr. Turck Fabr.Pepperl & Fuchs [Nm] [Nm] [dm 3 ] 82M M C8 82M D seitlich, U-mittig, U-seitlich horizontal/vertikal 40 1,

12 82M-1 Modularer-Automations-Kraftspanner Zylinder kundenseitig um 180 drehbar Spanner darf nur mit externen Drosselrückschlagventilen betrieben werden Technische Daten Modell-Nr. Kolben Annschluß B1 B1a B5 B5a B5b B7 1) B7a 1) B23 B24 G ±0,1 ±0,1 ±0,1 max. 82M G 1/ , Modell-Nr. B24a B25 B27 B30 B31 B32 B33 D1 D1a D4 D4a L1 L2 ±0,1 ±0,1 H7 H7 max. max. 82M ,5 12 3, ,8 65 M6 M Modell-Nr. L3 L6 L7 L8 L8a L9 L9a 1) L14 L17 L18 L19 SW ±0,05 +0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 ±0,1 N9 h9 82M ,5 38, ) Toleranz für Abstand Stiftbohrung ±0,

13 Baureihe 82M-1 Spannarm-Varianten für 82M-1 Spannarmausführung Spannposition U-Spannarm mittig horizontal oder vertikal Spannarm mittig, Spannarmposition horizontal Technische Daten U-Spannarm, mittig Bestell-Nr. für Set Max. Öffnungswinkel Ge- B2 B4 B9 B10 B11 B12 B26 D2 D3 L4 L5 L10 R1 Modell-Nr. U-Spannarm, mittig bei Spannposition wicht ±0,02 +0,1 ±0,2 H7 ±0,1 (-0,5 horizontal vertikal (kg) max.) 8UM , M UM , UM , UM , U-Spannarme mittig für 82M-1 Spannarmposition horizontal Spannarmposition vertikal 16.50

14 Modularer-Automations-Kraftspanner Spannarm-Varianten für 82M-1 Spannarmausführung Spannposition seitlich / links horizontal oder vertikal seitlich / rechts horizontal oder vertikal seitlich / beidseitig horizontal oder vertikal Spannarm seitlich, Spannarmposition horizontal Technische Daten U-Spannarme (seitliche Spannarme) Bestell-Nr. für Set Öffnungswinkel Gewicht B2 B4 B9 B10 B11 B12 Modell-Nr. seitliche Spannarme bei Spannposition (kg) ±0,02 +0,1 ±0,2 horizontal vertikal 82M S , Bestell-Nr. für Set B22 D2 D3 L4 L5 L10 R1 R2 Modell-Nr. seitliche Spannarme H7 ±0,1 (-0,5 max) 82M S Spannarm seitlich für 82M-1 Spannarmposition horizontal Spannarmposition vertikal 16.51

15 L10 L13 Baureihe 82M-1 U-Spannarm links Spannposition horizontal Spannarm-Varianten Spannarmausführung U-Spannarm: seitlich links, seitlich rechts L4 L5 D2 0,5 max. H7 D3 B10 (B9) B4 Spannarmposition horizontal B2 B12 B26 B11 R1 Öffnungs- Öffnungs- U-Spannarm, rechts U-Spannarm, links Störkontur Druckstück wegen Störkontur nicht in den Innenbereich "R1" überstehen lassen. Drehpunkt Spannarmposition vertikal B2 max,. 5 0 L4 L5 R1 U-Spannarm rechts Spannposition horizontal Technische Daten U-Spannarme, links und rechts Bestell-Nr. für Set Max. Öffnungswinkel Gewicht B2 B4 B9 B10 B11 B12 B26 D2 D3 L4 L5 L10 L13 R1 U-Spannarm für 82M-1 bei Spannposition (kg) ±0,02 ±0,2 H7 ±0,1 (-0,5 ±0,1 links rechts horizontal vertikal max.) 8UL UR , UL UR , UL UR , UL UR , Sonder-Spannarm mit Druck-Schrauben Bestell-Nr. 8UD M-1 mit Spannarm 8UD

16 Bestell-Nummernschlüssel für 82M M - 1 = Grundmodell ohne Handhebel, ohne Zylinder ohne Abfragung Beipiel Bestell-Nr.: 82M C8 23 = Welle für seitl. Spannarm und U-Spannarm Modularer-Automations-Kraftspanner 0 = ohne Handhebel 40 = pneum. Zylinder = ohne Abfragung Zylinder C8 = induktive Abfragung 82M C8 Fabr. Turck D8 = induktive Abfragung 82M D8 Fabr. Pepperl & Fuchs Grundmodell Abtriebswelle Abfragung Zubehör: Kieferanbindung BK-R25-82M-1 B2 B7 B10 B11 B12 B26 B30 B31 B32 B33 B34 D2 D3 D4 D5 L4 L5 L9 L10 L30 L31 L32 L33 L34 L35 Modell-Nr. +_0,1 +_0,02 ~ +_0,1 +_0,1 +_0,1 +_0,02 +_0,02 H7 H7 BK-R25-82M ,5 7, , ,5 7,35 39, ,

17 Baureihe 82M-1 Auslegungsrichtlinie (bezogen auf Drehachse Spannarm) Gewicht [kg] 2,75 2, ,75 1,5 1,25 1 0,5 0 maximale Druckstückgewichte 82M Ausladung [mm] Anschlußbild für die elektrische Abfragung Störungssichere Abfragung beim Gleich- und Wechselstromschweißen Alle Angaben beziehen sich auf einem Luftdruck von 6 bar und eine Öffnungs- und Schließzeit von jeweils 1 Sekunde +braun schwarz -blau weiß Induktive Ausführung: C8 Anschluß-Stecker M12x1 fest, Fabr. Turck D8 Anschluß-Stecker M12x1 fest, Fabr. Pepperl & Fuchs Stecker M12x grün 4 gelb 3 rot 2 Steckerbelegung öffnen S 0.1 schließen S 0.2 Spannkraftkurve (bei 5 bar) Modell 82M ,00 Drehmoment (Nm) bei 5bar 120,00 100,00 80,00 60,00 40,00 20,00 0,00 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 Spannarmstellung "X" (mm) L1 = 110mm 16.54

18 Modularer-Automations-Kraftspanner Zubehörteile Benennung Bestell-Nr. für Set Bemerkung 82M Spannarme Spannarm-Variante Drehpunkt- Abstand Spannposition U-mittig 0 horizontal / vertikal 8UM U-Spannarm-Sets bestehen aus 15 8UM Spannarm, Leisten und Schrauben 25 8UM UD UM seitlich rechts/links 15 horizontal / vertikal 8S seitliche Spannarm-Sets bestehen aus Spannarm und Gewindestiften seitlich beidseitig 15 horizontal / vertikal 8S Spannarm-Sets werden benötigt U-links 0 horizontal / vertikal 8UL seitliche U-Arme bestehen aus 15 8UL Spannarm, Leisten und Schrauben 25 8UL UL U-rechts 0 horizontal / vertikal 8UR seitliche U-Arme bestehen aus 15 8UR Spannarm, Leisten und Schrauben 25 8UR UR Anschlußkabel (1Kupplungsdose inkl. 5m Kabel) Kupplungsdose M12x1 gerade 5-polig 8EL Kupplungsdose M12x1 gewinkelt 4-polig 8EL Kieferanbindung BK-R25-82M-1 Details: Siehe Seite Abstimmplatte für Spannarm Modell-Nr. A1 A2 D2 D3 B9 B10 B12 L10 82ZB-SH4001 0,1 82ZB-SH4002 0,2 82ZB-SH4005 0, ZB-SH4010 1,0 6, ZB-SH4020 2,0 82ZB-SH4050 5,0 Ersatzteile Benennung Baugruppe Bestell-Nr. Bemerkung Abfragungs-Komplettkassette für D8 82M D8 82M D8 Fabr. Pepperl & Fuchs Abfragungs-Komplettkassette für C8 82M C8 82M C8 Fabr. Turck Anschlags-Kassette ohne Abfragung 82M M Zylinder komplett, 40 82M PW Dichtungssatz inkl. Kolben, 40 82M PW