Johann Sebastian BACH. Jesus schläft, was soll ich hoffen Jesus sleeps, is hope now fading BWV 81
|
|
- Damian Messner
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Johann Sebastian BACH Jesus schläft, was soll ich hoffen Jesus sleeps, is hope now fading BWV 81 Kantate zum 4. Sonntag nach Epiphanias für Soli (ATB), Chor (SATB) 2 Blockflöten, 2 Oboen d amore 2 Violinen, Viola und Basso continuo herausgegeben von Reinhold Kubik Cantata for the 4th Sunday after Epiphany for soli (ATB), choir (SATB) 2 recorders, 2 oboes d amore 2 violins, viola and basso continuo edited by Reinhold Kubik English version by Vernon and Jutta Wicker Stuttgarter Bach-Ausgaben Urtext In Zusammenarbeit mit dem Bach-Archiv Leipzig Partitur/Full score C Carus
2 Inhalt Vorwort 3 Foreword 4 1. Aria (Alto) 5 Jesus schläft, was soll ich hoffen? Jesus sleeps, is hope now fading? 2. Recitativo (Tenore) 12 Herr! Warum trittest du so ferne? Lord! Why do you stay so far from me? 3. Aria (Tenore) 14 Die schäumenden Wellen von Belials Bächen Most turbulent billows from Belial s waters 4. Arioso (Basso) 30 Ihr Kleingläubigen, warum seid ihr so furchtsam? You of little faith, whereof are you so fearful? 5. Aria (Basso) 32 Schweig, schweig, aufgetürmtes Meer! Hush, hush, wild and raging waves! 6. Recitativo (Alto) 47 Wohl mir! mein Jesus spricht ein Wort Behold! My Jesus and my friend 7. Choral 47 Unter deinen Schirmen Under God s protection Zu diesem Werk liegt folgendes Aufführungsmaterial vor: Partitur (Carus ), Studienpartitur (Carus /07), Klavierauszug (Carus /03), Chorpartitur (Carus /05), komplettes Orchestermaterial (Carus /19). The following performance material is available: full score (Carus ), study score (Carus /07), vocal score (Carus /03), choral score (Carus /05), complete orchestral material (Carus /19). 2 Carus
3 Vorwort Bach komponierte die Kantate Jesus schläft, was soll ich hoffen BWV 81 für den vierten Sonntag nach Epiphanias 1724, der auf den 30. Januar fiel. Das Werk gehört somit zum ersten Leipziger Kantatenjahrgang, 1 den Bach gleich nach seinem Amtsantritt als Thomaskantor begonnen hatte und der für jeden Sonntag des Kirchenjahres und alle Festtage ein solches Werk vorsah. Bei 23 der insgesamt etwa 60 Kantaten dieses Jahrgangs griff Bach auf Werke seiner Weimarer und Köthener Zeit zurück, die er für die Leipziger Wiederaufführungen in unterschiedlich starkem Ausmaß bearbeitete. Die Textvorlagen für die Neukompositionen bezog er von unterschiedlichen Dichtern, die allerdings nur in einigen wenigen Fällen namhaft gemacht werden können. Auch der Verfasser des Textes für die vorliegende Kantate ist nicht bekannt. Die Evangelienlesung für diesen Sonntag (Mt 8,23 27) berichtet vom schlafenden Jesus im Schiff, der nach dem Aufziehen eines Sturmes von den verängstigten Jüngern geweckt wird und schließlich kraft seiner Worte das Wasser und den Sturm beruhigt. Der Dichter des Kantatentextes gibt das Geschehen der Evangelienlesung in dialogischer Form wieder. Ein lyrisches Ich, das Bach mal mit dem Alt (Nr. 1 und 6), mal mit dem Tenor (Nr. 2 und 3) und schließlich mit dem Chor (Nr. 7) besetzt, gibt in den ersten drei Sätzen Angst, Unsicherheit und Wut der Jünger wieder. Hierauf tadelt Jesus seine Jünger (Nr. 4) und befiehlt dann dem Sturm zu verstummen (Nr. 5). Abschließend meldet sich noch einmal das lyrische Ich erleichtert und dankbar (Nr. 6 und 7) zu Wort. Die einleitende Alt-Arie, im Orchester mit zwei Blockflöten, Streichern und Basso continuo besetzt, wird von einem Instrumentalritornell eröffnet und gegliedert. Alle Instrumente geben darin das einschläfernde Schaukeln der sanften Wellen mit auf- und absteigenden Achtelbewegungen wieder. Im Vokalpart dagegen stehen die Klagen und Fragen der Jünger im Mittelpunkt, die musikalisch durch ungerichtete Harmonik sowie übermäßige und verminderte Intervalle dargestellt werden. Das fast wörtliche Zitat des Psalmes 10,1 Herr! Warum trittest du so ferne? Warum verbirgst du dich zur Zeit der Not? eröffnet im folgenden Secco-Rezitativ für Tenor eine Reihe von Fragen, deren verzweifelten und anklagenden Charakter Bach durch harmonische Instabilität unterstreicht. Erst mit der hoffnungsvollen Erinnerung an den richtungsweisenden Stern von Bethlehem zugleich ein Verweis auf das zurückliegende Epiphaniasfest kommt auch die Harmonik zu einem Ruhepunkt. In der streicherbegleiteten Tenor-Arie sind die schäumenden Wellen von Belials 2 Bächen Auslöser und zugleich Sinnbild der hier besungenen Wut. Die ersten Violinen geben mit schnellen auf- und absteigenden Läufen die vom Sturm aufgepeitschten Wellen wieder. In den beiden Rahmenteilen der Arie zeichnet auch der Tenor diese Bewegung mit Akkordbrechungen nach und trübt Belials Bäche mit harmoniefremden Tönen ein. Im mittleren Teil brechen drei Abschnitte mit langen Haltetönen in das dramatische Geschehen ein und versinnbildlichen Standhaftigkeit. Der hier neu eingeführte Gedanke Ein Christ soll zwar wie Wellen stehn wirkt zunächst unlogisch schließlich kann Wasser nicht fest stehen. Möglicherweise verbirgt sich dahinter aber ein Verweis auf das Alte Testament: Auf der Flucht vor dem Pharao führt Moses das Volk Israel durch das Rote Meer, das Gott für die gelingende Flucht zum Teil trockenlegt, sodass das Wasser ihnen wie Mauern zur Rechten und zur Linken war (2. Mose 14,22). Jesus mit der Vox Christi, dem Bass, besetzt reagiert auf die Fragen und Klagen der Jünger zunächst mit der Gegenfrage Ihr Kleingläubigen, warum seid ihr so furchtsam?. Das continuobegleitete Arioso bringt mit der steten Wiederholung dieser Frage und seinem fugatoartigen Satzbau erstmals Beständigkeit in das bisherige von Unsicherheit geprägte Geschehen. Die folgende Dacapo-Arie stellt schließlich wieder Ordnung her: Zu Beginn etablieren die Instrumente, zwei Oboi d amore, Streicher und Basso continuo, Sicherheit durch Unisono-Klänge, Tonrepetitionen und Themen-Wiederholungen sowie ein deutliches harmonisches Zentrum, bevor Jesus mit einer aufsteigenden Quart zweimal den Appell Schweig, schweig an das Meer richtet. Im Mittelteil begründet Jesus sein Handeln damit, sein auserwähltes Kind vor Schaden bewahren zu wollen. Gemeint sind hier die Jünger, doch auch die Gemeinde hat die Möglichkeit, das Jesuswort auf sich zu beziehen. Dank und Erleichterung der Jünger werden in einem kurzen Secco-Rezitativ für Alt artikuliert, bevor die Kantate mit einem schlichten vierstimmigen Choralsatz endet. Bach wählt hierfür die 2. Strophe Unter deinen Schirmen des berühmten, 1653 entstandenen Chorals Jesu, meine Freude (Melodie: Johann Crüger, Text: Johann Franck). Die Kantate ist in autographer Partitur und 14 Originalstimmen überliefert, die zum Teil von Bach korrigiert wurden. 3 In einer kritischen Edition wurde die Kantate zuerst 1872 von Wilhelm Rust im Rahmen der Gesamtausgabe der Bach-Gesellschaft vorgelegt (BG 20.1). Innerhalb der Neuen Bach-Ausgabe wurde sie 1996 von Ulrich Leisinger ediert (NBA I/6). Heidelberg, November 2016 Karin Wollschläger 1 Alfred Dürr, Zur Chronologie der Leipziger Vokalwerke J. S. Bachs. Zweite Auflage: Mit Anmerkungen und Nachträgen versehener Nachdruck aus Bach-Jahrbuch 1957, Kassel 1976, S. 14 und S Belial = dämonische Gestalt 3 NBA I/6, Kritischer Bericht, S. 101ff. Carus
4 Foreword Bach composed the cantata Jesus schläft, was soll ich hoffen (Jesus sleeps, is hope now fading) BWV 81 for the fourth Sunday after Epiphany 1724, which fell on 30 January. The work is thus part of the first annual cycle of cantatas in Leipzig 1 which Bach began immediately after taking up the position as Kantor at St. Thomas s church, aiming to provide a sacred cantata for every Sunday and Feast Day of the church year. For 23 of the altogether approximately 60 cantatas of this annual cycle, Bach fell back on works from his time in Weimar and Cöthen, revising them to a greater or lesser extent for the renewed performances in Leipzig. The text models for the new compositions were taken from various poets who, however, can only be identified in very few instances. The writer of the text for the present cantata is also unknown. The gospel reading for this Sunday (Matt. 8:23 27) reports of Jesus asleep in the boat; he is woken by the frightened disciples when a storm arises and is finally able to calm the water and the storm with the power of His words. The poet of the cantata libretto relates the events of the gospel reading in dialog form. A poetic I whom Bach scores sometimes for contralto (nos. 1 and 6), sometimes for tenor (nos. 2 and 3) and finally for choir (no. 7) expresses the disciples fear, insecurity and anger in the first three movements. In movement 4, Jesus reproaches his disciples and in no. 5, He commands the storm to abate. Finally, the poetic I returns in nos. 6 and 7, expressing gratitude and relief. The introductory contralto aria, scored for two recorders, strings and basso continuo, opens with an instrumental ritornello, which also separates the sections. Gentle rising and falling eighth-note movements in all the instruments illustrate the soporific rocking motion of the gentle waves. The vocal part, on the other hand, focuses on the laments and questions of the disciples, musically represented by unresolved harmonies as well as augmented and diminished intervals. In the following secco recitative for tenor, the almost verbatim quote from Psalm 10:1 Herr! Warum trittest du so ferne? Warum verbirgst du dich zur Zeit der Not? (Lord! Why do you stay so far from me? Why do you hide at times of bitter need?) poses a series of questions; Bach depicts their despairing and accusatory character by means of harmonic instability. It is only with the hopeful memory of the guiding Star of Bethlehem which is at the same time a reference to the recent Feast of Epiphany that the harmonies come to a point of rest. The tenor aria is accompanied by strings; here, the schäumende Wellen von Belials 2 Bächen (Most turbulent billows from Belial s waters) are both the trigger and the 1 Alfred Dürr, Zur Chronologie der Leipziger Vokalwerke J. S. Bachs. Zweite Auflage: Mit Anmerkungen und Nachträgen versehener Nachdruck aus Bach-Jahrbuch 1957, Kassel 1976, p. 14 und p Belial = demonic figur allegory of the anger that is being expressed. With rapidly ascending and descending runs, the first violins portray the waves lashed up by the storm. In the two outer sections of the aria, the tenor also traces this movement by means of arpeggiated chords, and clouds Belial s waters with dissonances. In the middle section, three segments of long held notes representing steadfastness interrupt the proceedings. The thought which is newly introduced here: Ein Christ soll zwar wie Wellen stehn (A Christian should be strong as waves) seems illogical at first after all, water cannot stand firm. This may, however, reveal itself to be a reference to the Old Testament: On the flight from the pharaoh, Moses led the people of Israel through the Red Sea, which God causes to partially dry up so as to enable the flight, so that the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left (Exodus 14:22). Jesus scored for bass, the Vox Christi initially reacts to the laments and questions of the disciples with a counter-question: Ihr Kleingläubigen, warum seid ihr so furchtsam? (You of little faith, whereof are you so fearful?). The arioso is accompanied by basso continuo; and the steady repetitions of this question, combined with the fugato-type structure introduce, for the first time, a sense of steadfastness into the events which have until now been characterized by insecurity. The following da capo aria finally restores order: in the beginning, the instrumental forces two oboes d amore, strings and basso continuo establish a sense of secureness by means of unison sounds, note repetitions and repeated themes as well as a clear sense of harmonic center before Jesus appeals twice to the sea with the words Schweig, schweig (Hush, hush) on an ascending fourth. In the middle section, Jesus justifies his actions by His intention to preserve His auserwähltes Kind (chosen child) from harm. He is referring to His disciples, but the congregation could also regard Jesus s words as applicable to them. The disciples relief and gratitude is expressed in a brief secco recitative for contralto, before the cantata comes to a close with a simple four-part chorale setting for which Bach selected the 2nd verse Unter deinen Schirmen (Under God s protection) from the famous chorale Jesu, meine Freude (1653; melody: Johann Crüger, text: Johann Franck). The cantata is extant in an autograph score and 14 original parts which were partially corrected by Bach. 3 The first critical edition was presented in 1872 by Wilhelm Rust within the framework of the Bach-Gesellschaft s complete edition (BG 20.1). For the Neue Bach-Ausgabe, Ulrich Leisinger edited this cantata in 1996 (NBA I/6). Heidelberg, November 2016 Translation: David Kosviner 3 NBA I/6, Critical Report, pp. 101ff. Karin Wollschläger 4 Carus
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Johann Sebastian BACH. Jesus schläft, was soll ich hoffen Jesus sleeps, is hope now fading BWV 81
Johann Sebastian BACH Jesus schläft, was soll ich hoffen Jesus sleeps, is hope now fading BWV 81 Kantate zum 4. Sonntag nach Epiphanias für Soli (ATB), Chor (SATB) 2 Blockflöten, 2 Oboen d amore 2 Violinen,
Also hat Gott die Welt geliebt
Johann Sebastian BACH Also hat Gott die Welt geliebt So greatly God esteemed the world BWV 68 Kantate zum 2. Pfingsttag für Soli (SB), Chor (SATB) 2 Oboen, Taille (Oboe da caccia), Cornetto (Zink), 3 Posaunen
Johann Sebastian BACH. Lobe den Herrn, meine Seele Praise the Lord, praise him and bless him BWV 69a
Johann Sebastian BACH Lobe den Herrn, meine Seele Praise the Lord, praise him and bless him BWV 69a Kantate zum 12. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) Altblockflöte, 3 Oboen (Oboe I auch
Johann Sebastian BACH. Wahrlich, wahrlich, ich sage euch Truly, truly I say to you BWV 86
Johann Sebastian BACH Wahrlich, wahrlich, ich sage euch Truly, truly I say to you BWV 86 Kantate zum Sonntag Rogate für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen d amore, Violine solo 2 Violinen, Viola und Basso
Johann Sebastian BACH. Bleib bei uns, denn es will Abend werden Stay with us, for it draws on toward evening BWV 6
Johann Sebastian BACH Bleib bei uns, denn es will Abend werden Stay with us, for it draws on toward evening BWV 6 Kantate zum 2. Ostertag für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen, Oboe da caccia (Viola solo)
Johann Sebastian BACH. Es ist euch gut, daß ich hingehe Now it is good, that I am leaving BWV 108
Johann Sebastian BACH Es ist euch gut, daß ich hingehe Now it is good, that I am leaving BWV 108 Kantate zum Sonntag Cantate für Soli (ATB), Chor (SATB) 2 Oboen d amore Violine solo, 2 Violinen, Viola
Johann Sebastian BACH. Du Hirte Israel, höre O shield of Israel, hear us BWV 104
Johann Sebastian BACH Du Hirte Israel, höre O shield of Israel, hear us BWV 104 Kantate zum Sonntag Misericordias Domini für Soli (TB), Chor (SATB) 2 Oboen/Oboen d amore, Taille (Englischhorn) 2 Violinen,
Johann Sebastian BACH. Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte I love the Almighty with all my spirit BWV 174
Johann Sebastian BACH Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte I love the Almighty with all my spirit BWV 174 Kantate zum 2. Pfingsttag für Soli (ATB), Chor (SATB), 2 Hörner, 2 Oboen, Taille 3 Violini
Johann Sebastian BACH. Dazu ist erschienen der Sohn Gottes Christ was manifested for this purpose BWV 40
Johann Sebastian BACH Dazu ist erschienen der Sohn Gottes Christ was manifested for this purpose BWV 40 Kantate zum 2. Weihnachtstag für Soli (ATB), Chor (SATB) 2 Hörner, 2 Oboen 2 Violinen, Viola und
Johann Sebastian BACH. Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem Come ye, our way is up to Jerusalem BWV 159
Johann Sebastian BACH Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem Come ye, our way is up to Jerusalem BWV 159 Kantate zum Sonntag Estomihi für Soli (SATB), Chor (SATB) Oboe, 2 Violinen, Viola und Basso continuo
Johann Sebastian BACH. Siehe, ich will viel Fischer aussenden See now, as fishermen I will send you BWV 88
Johann Sebastian BACH Siehe, ich will viel Fischer aussenden See now, as fishermen I will send you BWV 88 Kantate zum 5. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen d amore, Taille (Englischhorn),
Johann Sebastian BACH. Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß The soul that truly knows his risen Lord BWV 134
Johann Sebastian BACH Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß The soul that truly knows his risen Lord BWV 134 Kantate zum 3. Ostertag für Solo (AT), Chor (SATB) 2 Oboen, 2 Violinen, Viola und Basso continuo
Johann Sebastian BACH. Christus, der ist mein Leben For me to live is Jesus BWV 95
Johann Sebastian BACH Christus, der ist mein Leben For me to live is Jesus BWV 95 Kantate zum 16. Sonntag nach Trinitatis für Soli (STB), Chor (SATB) 2 Oboen/Oboen d amore, Horn (Zink) 2 Violinen, Viola
Himmelskönig, sei willkommen King of heaven, be most welcome BWV 182
Johann Sebastian BACH Himmelskönig, sei willkommen King of heaven, be most welcome BWV 182 Kantate zum Sonntag Palmarum und zum Fest Mariae Verkündigung Fassung in A für Soli (ATB), Chor (SATB), Altblockflöte
Johann Sebastian BACH. Leichtgesinnte Flattergeister Thoughtless and unstable people BWV 181
Johann Sebastian BACH Leichtgesinnte Flattergeister Thoughtless and unstable people BWV 181 Kantate zum Sonntag Sexagesimae für Soli (SATB), Chor (SATB) Flöte, Oboe, Trompete 2 Violinen, Viola und Basso
BACH Dazu ist erschienen der Sohn Gottes
Johann Sebastian BACH Dazu ist erschienen der Sohn Gottes Christ was manifested for this purpose BWV 40 Kantate zum 2. Weihnachtstag für Soli (ATB), Chor (SATB) 2 Oboen, 2 Hörner, 2 Violinen, Viola und
Johann Sebastian BACH. Ich bin ein guter Hirt He tends the sheep most well BWV 85
Johann Sebastian BACH Ich bin ein guter Hirt He tends the sheep most well BWV 85 Kantate zum Sonntag Misericordias Domini für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen, 2 Violinen, Viola, Violoncello piccolo und
Johann Sebastian BACH. Sie werden euch in den Bann tun Out from their church will they cast BWV 44
Johann Sebastian BACH Sie werden euch in den Bann tun Out from their church will they cast BWV 44 Kantate zum Sonntag Exaudi für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen, Fagott 2 Violinen, Viola und Basso continuo
Johann Sebastian BACH. Gott soll allein mein Herze haben My God alone this heart possesses BWV 169
Johann Sebastian BACH Gott soll allein mein Herze haben My God alone this heart possesses BWV 169 Kantate zum 18. Sonntag nach Trinitatis für Alt solo, Chor (SATB) 2 Oboen d amore, Taille (Englischhorn)
Johann Sebastian BACH. Gott, man lobet dich in der Stille God, praise waiteth thee in the temple BWV 120
Johann Sebastian BACH Gott, man lobet dich in der Stille God, praise waiteth thee in the temple BWV 120 Kantate zur Ratswahl für Solo (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen d amore, 3 Trompeten, Pauken Violino concertato,
Johann Sebastian BACH. Ein feste Burg ist unser Gott A mighty fortress is our God BWV 80
Johann Sebastian BACH Ein feste Burg ist unser Gott A mighty fortress is our God BWV 80 Kantate zum Reformationsfest für Soli (SATB), Chor (SATB) 3 Oboen (auch Oboe da caccia, 2 Oboen d amore, Taille)
Herz Und Mund Und Tat Und Leben, BWV 147 (Jesu, Bleibet Meine Freude (No.10) For Orchestra): Tuba Part (Qty 4) [A5468] By Johann Sebastian Bach
Herz Und Mund Und Tat Und Leben, BWV 147 (Jesu, Bleibet Meine Freude (No.10) For Orchestra): Tuba Part (Qty 4) [A5468] By Johann Sebastian Bach READ ONLINE If searching for the ebook by Johann Sebastian
Johann Sebastian BACH. Gott soll allein mein Herze haben My God alone this heart possesses BWV 169
Johann Sebastian BACH Gott soll allein mein Herze haben My God alone this heart possesses BWV 169 Kantate zum 18. Sonntag nach Trinitatis für Alt solo, Chor (SATB) 2 Oboen d amore, Taille (Englischhorn)
Johann Sebastian BACH. Wachet auf, ruft uns die Stimme Wake, o wake and hear the voices BWV 140
Johann Sebastian BACH Wachet auf, ruft uns die Stimme Wake, o wake and hear the voices BWV 140 Kantate zum 27. Sonntag nach Trinitatis für Soli (STB), Chor (SATB) 2 Oboen, Taille (Englischhorn), Horn Violino
BACH Wer Dank opfert, der preiset mich
Johann Sebastian BACH Wer Dank opfert, der preiset mich Who praise offers, so honors God BWV 17 Kantate zum 14. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen, 2 Violinen, Viola und Basso
Johann Sebastian BACH. Es ist ein trotzig und verzagt Ding The heart is wicked and deceitful BWV 176
Johann Sebastian BACH Es ist ein trotzig und verzagt Ding The heart is wicked and deceitful BWV 176 Kantate zum Trinitatisfest für Soli (SAB), Chor (SATB) 2 Oboen, Taille (Englischhorn) 2 Violinen, Viola
HOMILIUS Johannespassion
Gottfried August HOMILIUS Johannespassion HoWV I.4 Homilius Ausgewählte Werke Urtext Carus 37.103/07 Gottfried August HOMILIUS Johannespassion HoWV I.4 per Soli (SSATB), Coro (SATB) 2 Flauti, 2 Oboi, 2
Johann Sebastian BACH. Wachet auf, ruft uns die Stimme Wake, O wake and hear the voices BWV 140
Johann Sebastian BACH Wachet auf, ruft uns die Stimme Wake, O wake and hear the voices BWV 140 Kantate zum 27. Sonntag nach Trinitatis für Soli (STB), Chor (SATB) Horn, 2 Oboen, Englischhorn Violine piccolo,
Johann Sebastian BACH. Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen Until now you have not asked anything in my name BWV 87
Johann Sebastian BACH Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen Until now you have not asked anything in my name BWV 87 Kantate zum Sonntag Rogate für Soli (ATB), Chor (SATB) 2 Oboen, Oboe da caccia/2
Johann Sebastian BACH. Wer da gläubet und getauft wird Who believe and are baptised BWV 37
Johann Sebastian BACH Wer da gläubet und getauft wird Who believe and are baptised BWV 37 Kantate zum Himmelfahrtfest für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen d amore, 2 Violinen, Viola und Basso continuo
Johann Sebastian BACH. Liebster Immanuel, Herzog der Frommen Dearest Immanuel, Lord of the Faithful BWV 123
Johann Sebastian BACH Liebster Immanuel, Herzog der Frommen Dearest Immanuel, Lord of the Faithful BWV 123 Kantate zum Epiphaniasfest für Soli (ATB), Chor (SATB) 2 Querflöten, 2 Oboen d amore 2 Violinen,
Wachet! betet! betet! wachet! Watch now, praying, praying, watch now
Johann Sebastian BACH Wachet! betet! betet! wachet! Watch now, praying, praying, watch now BWV 70 Kantate zum 26. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) Oboe, Trompete 2 Violinen, Viola,
Erschallet, Ihr Lieder, BWV 172: Full Score [A2540] By Johann Sebastian Bach
Erschallet, Ihr Lieder, BWV 172: Full Score [A2540] By Johann Sebastian Bach Cantata BWV 172 - Erschallet, ihr Lieder ( Johann - Erschallet, ihr Lieder (Johann Sebastian Bach) From Score information: A4,
Herr Gott, dich loben wir Lord God, thy praise we sing
Johann Sebastian BACH Herr Gott, dich loben wir Lord God, thy praise we sing BWV 16 Kantate zum Neujahrstag für Soli (ATB), Chor (SATB) 2 Oboen, Oboe da caccia (Violetta), Corno da caccia 2 Violinen, Viola
Wie schreibe ich eine Kantate von Bach
Johann Sebastian BACH Schwingt freudig euch empor Up joyous raise your song BWV 36 Kantate zum 1. Advent für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen d amore 2 Violinen, Viola und Basso continuo herausgegeben
Johann Sebastian BACH. Jesu, der du meine Seele Jesus, you have freed my spirit BWV 78
Johann Sebastian BACH Jesu, der du meine Seele Jesus, you have freed my spirit BWV 78 Kantate zum 14. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) Flöte, 2 Oboen, Zink (ad lib.) 2 Violinen, Viola
Johann Sebastian BACH. Herr, wie du willt, so schicks mit mir Thy will, O Lord, be done for me BWV 73
Johann Sebastian BACH Herr, wie du willt, so schicks mit mir Thy will, O Lord, be done for me BWV 73 Kantate zum 3. Sonntag nach Epiphanias für Soli (STB), Chor (SATB) 2 Oboen, Horn oder obligate Orgel
Johann Sebastian BACH. Es wartet alles auf dich They all are waiting on thee BWV 187
Johann Sebastian BACH Es wartet alles auf dich They all are waiting on thee BWV 187 Kantate zum 7. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SAB), Chor (SATB) 2 Oboen, 2 Violinen, Viola und Basso continuo herausgegeben
Johann Sebastian BACH. Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei Be aware, your fear of God may turn to heresy BWV 179
Johann Sebastian BACH Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei Be aware, your fear of God may turn to heresy BWV 179 Kantate zum 11. Sonntag nach Trinitatis für Soli (STB), Chor (SATB) 2 Oboen/Oboen
Johann Sebastian BACH. Du sollt Gott, deinen Herren, lieben The Lord your God with all your heart BWV 77
Johann Sebastian BACH Du sollt Gott, deinen Herren, lieben The Lord your God with all your heart BWV 77 Kantate zum 13. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen, Oboe da caccia, Trompete
Johann Sebastian BACH. Was soll ich aus dir machen, Ephraim O how can I surrender Ephraim BWV 89
Johann Sebastian BACH Was soll ich aus dir machen, Ephraim O how can I surrender Ephraim BWV 89 Kantate zum 22. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SAB), Chor (SATB) 2 Oboen, Horn 2 Violinen, Viola und Basso
Englisch-Grundwortschatz
Englisch-Grundwortschatz Die 100 am häufigsten verwendeten Wörter also auch so so in in even sogar on an / bei / in like wie / mögen their with but first only and time find you get more its those because
Johann Sebastian BACH. Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz Examine me, God, and inquire of my heart BWV 136
Johann Sebastian BACH Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz Examine me, God, and inquire of my heart BWV 136 Kantate zum 8. Sonntag nach Trinitatis für Soli (ATB), Chor (SATB) Horn, Oboe, Oboe d
Johann Sebastian BACH. Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt Just as the rain and snow fall from heaven
Johann Sebastian BACH Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt Just as the rain and snow fall from heaven BWV 18 Leipziger Fassung/Leipzig version Kantate zum Sonntag Sexagesimae für Soli (STB),
Funktion der Mindestreserve im Bezug auf die Schlüsselzinssätze der EZB (German Edition)
Funktion der Mindestreserve im Bezug auf die Schlüsselzinssätze der EZB (German Edition) Philipp Heckele Click here if your download doesn"t start automatically Download and Read Free Online Funktion
Johann Sebastian BACH. Nun komm der Heiden Heiland Come now, God s chosen Saviour BWV 61
Johann Sebastian BACH Nun komm der Heiden Heiland Come now, God s chosen Saviour BWV 61 Kantate zum 1. Advent für Soli (STB), Chor (SATB) 2 Violinen, 2 Violen und Basso continuo herausgegeben von Ulrich
Cantata No Nimm, Was Dein Ist, Und Gehe Hin (Kalmus Edition) By Johann Sebastian READ ONLINE
Cantata No. 144 -- Nimm, Was Dein Ist, Und Gehe Hin (Kalmus Edition) By Johann Sebastian READ ONLINE If you are looking for a ebook Cantata No. 144 -- Nimm, was dein ist, und gehe hin (Kalmus Edition)
Johann Sebastian BACH. Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren Praise ye to the Lord Almighty, the King of Creation BWV 137
Johann Sebastian BACH Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren Praise ye to the Lord Almighty, the King of Creation BWV 137 Kantate zum 12. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) 2
Georg Philipp TELEMANN. Du aber, Daniel, gehe hin TVWV 4:17
Georg Philipp TELEMANN Du aber, Daniel, gehe hin TVWV 4:17 Trauermusik für Sopran, Bass, Chor (SATB) Altblockflöte, Oboe, Fagott Violine, zwei Gamben (Bratschen) und Generalbass Funeral music for soprano,
Johann Sebastian BACH. Ach Gott, wie manches Herzeleid O God, what glut of care and pain BWV 3
Johann Sebastian BACH Ach Gott, wie manches Herzeleid O God, what glut of care and pain BWV 3 Kantate zum 2. Sonntag nach Epiphanias für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen d amore, Horn (Zink), Posaune 2
Johann Sebastian BACH. Man singet mit Freuden vom Sieg The voice of rejoicing and hope BWV 149
Johann Sebastian BACH Man singet mit Freuden vom Sieg The voice of rejoicing and hope BWV 149 Kantate zum Michaelistag für Soli (SATB), Chor (SATB) 3 Oboen, Fagott, 3 Trompeten, Pauken 2 Violinen, Viola,
freitag, 18. januar 08 trogen (ar)
ESUS SCHLÄFT, AS SOLL CH HOF FEN freitag, 18. januar 08 trogen (ar) freitag, 18. januar 08, trogen (ar) johann sebastian bach (1685 1750) «jesus schläft, was soll ich hoffen» Kantate BWV 81 zum 4. Sonntag
BACH Ja, mir hast du Arbeit gemacht
Johann Ludwig BACH Ja, mir hast du Arbeit gemacht Yes, you rather burden me Kantate zum Sonntag Estomihi für Soli (ATB), Chor (SATB) 2 Violinen, Viola und Basso continuo herausgegeben von Hermann Max Cantata
Johann Sebastian BACH. Mein Gott, wie lang, ach lange Ah, God, my way is weary BWV 155
Johann Sebastian BACH Mein Gott, wie lang, ach lange Ah, God, my way is weary BWV 155 Kantate zum 2. Sonntag nach Epiphanias für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Violinen, Viola, Fagott und Basso continuo herausgegeben
PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB
Read Online and Download Ebook PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB DOWNLOAD EBOOK : PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: Click link bellow
Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis
Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis Radegundis Stolze Click here if your download doesn"t start automatically Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis Radegundis Stolze Fachübersetzen
Vorwort. Carus
Vorwort Die Kantate Es wartet alles auf dich BWV 187 wurde zum 7. Sonntag nach Trinitatis am 4. August 1726 erstmals aufgeführt; sie gehört demnach Bachs drittem Kantatenjahrgang an. Auffallend ist zunächst
Johann Sebastian BACH. Warum betrübst du dich, mein Herz What is it troubles thee, my heart BWV 138
Johann Sebastian BACH Warum betrübst du dich, mein Herz What is it troubles thee, my heart BWV 138 Kantate zum 15. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen d amore, 2 Violinen, Viola
Was heißt Denken?: Vorlesung Wintersemester 1951/52. [Was bedeutet das alles?] (Reclams Universal-Bibliothek) (German Edition)
Was heißt Denken?: Vorlesung Wintersemester 1951/52. [Was bedeutet das alles?] (Reclams Universal-Bibliothek) (German Edition) Martin Heidegger Click here if your download doesn"t start automatically Was
Die Bedeutung neurowissenschaftlicher Erkenntnisse für die Werbung (German Edition)
Die Bedeutung neurowissenschaftlicher Erkenntnisse für die Werbung (German Edition) Lisa Johann Click here if your download doesn"t start automatically Download and Read Free Online Die Bedeutung neurowissenschaftlicher
Level 1 German, 2014
90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2014 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 9.30 am Wednesday 26 November 2014 Credits: Five Achievement
Fahre hin, du Lust der Welt Kantate zum Kirchweihfest
Gottfried August HOMILIUS Fahre hin, du Lust der Welt Kantate zum Kirchweihfest Homilius Ausgewählte Werke Urtext Carus 37.220 Gottfried August HOMILIUS Fahre hin, du Lust der Welt Kantate zum Kirchweihfest
Johann Sebastian BACH. Lobe den Herrn, meine Seele Praise the Lord, praise him and bless him BWV 69a
Johann Sebastian BACH Lobe den Herrn, meine Seele Praise the Lord, praise him and bless him BWV 69a Kantate zum 12. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) Altblockflöte, 3 Oboen (Oboe I auch
Johann Sebastian BACH. Nach dir, Herr, verlanget mich O my Lord, I long for thee BWV 150
Johann Sebastian BACH Nach dir, Herr, verlanget mich O my Lord, I long for thee BWV 150 Kantate für Soli (SATB), Chor (SATB) Fagott, 2 Violinen und Basso continuo herausgegeben von Klaus Hofmann (Herbipol.)
Johann Sebastian BACH. Schwingt freudig euch empor Up joyous raise your song BWV 36
Johann Sebastian BACH Schwingt freudig euch empor Up joyous raise your song BWV 36 Kantate zum 1. Advent für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen d amore 2 Violinen, Viola und Basso continuo herausgegeben
Johann Sebastian BACH. O heilges Geist- und Wasserbad O Holy Spirit s solemn rite BWV 165
Johann Sebastian BACH O heilges Geist- und Wasserbad O Holy Spirit s solemn rite BWV 165 Kantate zum Trinitatisfest für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Violinen, Viola, Fagott und Basso continuo herausgegeben
Johann Sebastian BACH. O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe O fire everlasting BWV 34
Johann Sebastian BACH O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe O fire everlasting BWV 34 Kantate zum 1. Pfingsttag für Soli (ATB), Chor (SATB) 2 Flöten, 2 Oboen, 3 Trompeten, Pauken 2 Violinen, Viola und Basso
FACHKUNDE FüR KAUFLEUTE IM GESUNDHEITSWESEN FROM THIEME GEORG VERLAG
FACHKUNDE FüR KAUFLEUTE IM GESUNDHEITSWESEN FROM THIEME GEORG VERLAG DOWNLOAD EBOOK : FACHKUNDE FüR KAUFLEUTE IM GESUNDHEITSWESEN Click link bellow and free register to download ebook: FACHKUNDE FüR KAUFLEUTE
Level 2 German, 2016
91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2016 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German texts on familiar matters 2.00 p.m. Tuesday 29 November 2016 Credits: Five
Freue dich, erlöste Schar
Johann Sebastian BACH Freue dich, erlöste Schar Joyful be, O ransomed flock BWV 30 Kantate zum Fest Johannes des Täufers für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Traversflöten, 2 Oboen, Oboe d amore Violino concertato,
Level 1 German, 2012
90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2012 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 9.30 am Tuesday 13 November 2012 Credits: Five Achievement
Level 2 German, 2013
91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2013 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German text(s) on familiar matters 9.30 am Monday 11 November 2013 Credits: Five
VORANSICHT. Halloween zählt zu den beliebtesten. A spooky and special holiday Eine Lerntheke zu Halloween auf zwei Niveaus (Klassen 8/9)
IV Exploringlifeandculture 12 Halloween(Kl.8/9) 1 von28 A spooky and special holiday Eine Lerntheke zu Halloween auf zwei Niveaus (Klassen 8/9) EinBeitragvonKonstanzeZander,Westerengel Halloween zählt
Die besten Chuck Norris Witze: Alle Fakten über den härtesten Mann der Welt (German Edition)
Die besten Chuck Norris Witze: Alle Fakten über den härtesten Mann der Welt (German Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Die besten Chuck Norris Witze: Alle Fakten über den
Level 2 German, 2015
91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2015 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German text(s) on familiar matters 2.00 p.m. Friday 4 December 2015 Credits: Five
Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien
Episode 015 - A very strange date Focus: how to express the exact date, the year and the names of the months Grammar: ordinal numbers, expressing dates, the pronoun es It's the 31 st of April, but April
Johann Sebastian BACH. Es ist das Heil uns kommen her Salvation sure has come to man BWV 9
Johann Sebastian BACH Es ist das Heil uns kommen her Salvation sure has come to man BWV 9 Kantate zum 6. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) Flöte, Oboe d amore 2 Violinen, Viola und Basso
Johann Sebastian BACH. Ich habe genung My life is fulfilled BWV 82 Version in c
Johann Sebastian BACH Ich habe genung My life is fulfilled BWV 82 Version in c Kantate zum Fest Mariae Reinigung für Mezzosopran solo Oboe, 2 Violinen, Viola und Basso continuo herausgegeben von Ulrich
DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE
DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI
Johann Sebastian BACH. Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren Praise to the Lord Almighty, the King of Creation BWV 137
Johann Sebastian BACH Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren Praise to the Lord Almighty, the King of Creation BWV 137 Kantate zum 12. Sonntag nach Trinitatis für Soli (SATB), Chor (SATB) 2 Oboen,
Johannes BRAHMS. Schicksalslied op. 54. Bearbeitung für Kammerorchester von Arrangement for chamber orchestra by Russell Adrian
Johannes BRAHMS Schicksalslied op. 54 Bearbeitung für Kammerorchester von Arrangement for chamber orchestra by Russell Adrian Coro (SATB) Flauto, Oboe, Clarinetto, Fagotto Corno, Timpani 2 Violini, Viola,
p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=
p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for
Johann Sebastian BACH. Sie werden aus Saba alle kommen They all shall that day come out from Sheba BWV 65
Johann Sebastian BACH Sie werden aus Saba alle kommen They all shall that day come out from Sheba BWV 65 Kantate zu Epiphanias für Soli (TB), Chor (SATB) 2 Blockflöten, 2 Oboen da caccia, 2 Hörner 2 Violinen,
Martin Luther. Click here if your download doesn"t start automatically
Die schönsten Kirchenlieder von Luther (Vollständige Ausgabe): Gesammelte Gedichte: Ach Gott, vom Himmel sieh darein + Nun bitten wir den Heiligen Geist... der Unweisen Mund... (German Edition) Martin
Johann Sebastian BACH. Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe You mortals, tell of God s devotion BWV 167
Johann Sebastian BACH Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe You mortals, tell of God s devotion BWV 167 Kantate zum Johannistag für Soli (SATB), Chor (SATB) Oboe/Oboe da caccia, Clarino 2 Violinen, Viola und
1. Hello, I m Francis Docherty. a. No, sorry. I m not. 2. I m sorry. What was your b. I don t think he
A1 Hello, I m Francis Docherty. Was passt zusammen? 1. Hello, I m Francis Docherty. a. No, sorry. I m not. 2. I m sorry. What was your b. I don t think he name again? is at the moment. 3. Excuse me. Are
JOBS OF TEENAGERS CODE 250
JOBS OF TEENAGERS Fertigkeit Hören Relevante(r) Deskriptor(en) Deskriptor 1: Kann Gesprächen über vertraute Themen die Hauptpunkte entnehmen, wenn Standardsprache verwendet und auch deutlich gesprochen
Johann Sebastian BACH Christus, der ist mein Leben For me to live is Jesus BWV 95
Johann Sebastian BACH Christus, der ist mein Leben For me to live is Jesus BWV 95 Kantate zum 16. Sonntag nach Trinitatis für Soli (STB), Chor (SATB) 2 Oboen / 2 Oboen d amore, Zink 2 Violinen, Viola und
Carl Philipp Emanuel BACH Dank-Hymne. Danket dem Herrn O give thanks unto the Lord
Carl Philipp Emanuel BACH Dank-Hymne Danket dem Herrn O give thanks unto the Lord BR-CPEB G 9 per Soli (SATB), Coro (SATB) 2 Flauti, 2 Oboi, 2 Corni, 2 Trombe, Timpani 2 Violini, Viola e Basso continuo
Johann Sebastian BACH. Christum wir sollen loben schon Christ Jesus praise we ev ryone BWV 121
Johann Sebastian BACH Christum wir sollen loben schon Christ Jesus praise we ev ryone BWV 121 Kantate zum 2. Weihnachtstag für Soli (SATB), Chor (SATB) Oboe d amore, Zink, 3 Posaunen 2 Violinen, Viola
Im Fluss der Zeit: Gedanken beim Älterwerden (HERDER spektrum) (German Edition)
Im Fluss der Zeit: Gedanken beim Älterwerden (HERDER spektrum) (German Edition) Ulrich Schaffer Click here if your download doesn"t start automatically Im Fluss der Zeit: Gedanken beim Älterwerden (HERDER
Grade 12: Qualifikationsphase. My Abitur
Grade 12: Qualifikationsphase My Abitur Qualifikationsphase Note 1 Punkte Prozente Note 1 15 14 13 85 % 100 % Note 2 12 11 10 70 % 84 % Note 3 9 8 7 55 % 69 % Note 4 6 5 4 40 % 54 % Note 5 3 2 1 20 % 39
Materialien zu unseren Lehrwerken
Word order Word order is important in English. The word order for subjects, verbs and objects is normally fixed. The word order for adverbial and prepositional phrases is more flexible, but their position
Handbuch der therapeutischen Seelsorge: Die Seelsorge-Praxis / Gesprächsführung in der Seelsorge (German Edition)
Handbuch der therapeutischen Seelsorge: Die Seelsorge-Praxis / Gesprächsführung in der Seelsorge (German Edition) Reinhold Ruthe Click here if your download doesn"t start automatically Handbuch der therapeutischen
Max und Moritz: Eine Bubengeschichte in Sieben Streichen (German Edition)
Max und Moritz: Eine Bubengeschichte in Sieben Streichen (German Edition) Wilhelm Busch Click here if your download doesn"t start automatically Max und Moritz: Eine Bubengeschichte in Sieben Streichen
Johann Sebastian BACH. Gott ist unsre Zuversicht Rest thy faith on God the Lord BWV 197
Johann Sebastian BACH Gott ist unsre Zuversicht Rest thy faith on God the Lord BWV 197 Kantate zur Trauung für Soli (SAB), Chor (SATB) 2 Oboen/Oboen d amore, Fagott 3 Trompeten, Pauken 2 Violinen, Viola
BACH Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben
Johann Sebastian BACH Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben Lord God, your eyes are seeing truth in trusting BWV 102 Kantate zum 10. Sonntag nach Trinitatis für Soli (ATB), Chor (SATB) Querflöte, 2
Gott der Herr ist Sonn und Schild God the Lord is sun and shield
Johann Sebastian BACH Gott der Herr ist Sonn und Schild God the Lord is sun and shield BWV 79 Kantate zum Reformationsfest für Soli (SAB), Chor (SATB) 2 Flöten ad libitum, 2 Oboen, 2 Hörner, Pauken 2 Violinen,
Die "Badstuben" im Fuggerhaus zu Augsburg
Die "Badstuben" im Fuggerhaus zu Augsburg Jürgen Pursche, Eberhard Wendler Bernt von Hagen Click here if your download doesn"t start automatically Die "Badstuben" im Fuggerhaus zu Augsburg Jürgen Pursche,
Ein Stern in dunkler Nacht Die schoensten Weihnachtsgeschichten. Click here if your download doesn"t start automatically
Ein Stern in dunkler Nacht Die schoensten Weihnachtsgeschichten Click here if your download doesn"t start automatically Ein Stern in dunkler Nacht Die schoensten Weihnachtsgeschichten Ein Stern in dunkler