Hausordnung / Wichtige Hinweise

Transkript

1 Hausordnung / Wichtige Hinweise Sehr geehrte Gäste, wir heißen Sie recht herzlich in unserer Ferienvilla willkommen und wünschen Ihnen einen erlebnisreichen und erholsamen Aufenthalt. Wir möchten Ihnen mit unserer Villa die Basis für unbeschwerte und tadellose Tage bereiten und geben uns dabei stets viel Mühe. Damit dies nach Möglichkeit immer gelingen kann, ist es erforderlich, dass unsere Gäste diese Hausordnung und die nachstehenden Hinweise akzeptieren und einhalten. Mit Ihrer Buchung akzeptieren Sie diese Bestimmungen, die immer Bestanteil unseres Vertrags mit dem Mieter ist. Die buchende Person trägt dafür Sorge, dass alle Mitreisenden die Bestimmungen ebenfalls einhalten. Falls Sie in den folgenden Hinweisen und Bestimmungen auf gewisse Fragen keine Antwort finden oder falls Sie vor Ort praktische Schwierigkeiten haben, zögern Sie nicht: Rufen Sie uns unter einer der folgenden Telefonnummern an: oder Wir sind jederzeit gerne für Sie da. Allgemein Hausordnung 1. Jegliche Gegenstände, die sich im Ferienobjekt befinden dürfen vom Mieter genutzt werden. Wir erbitten einen rücksichtsvollen Umgang mit der Einrichtung und Ausstattung unseres Ferienobjektes. 2. Sämtliche Möbel der Inneneinrichtung dürfen nicht in den Außenbereich gebracht oder umgestellt werden. Ein Umstellen der Möbel ist in keiner Weise zulässig. 3. Einstellungen an elektronischen Geräten im Ferienobjekt dürfen nicht ohne vorherige Absprache mit dem Vermieter geändert oder umprogrammiert werden. 4. Bei Ihrer Anreise sind die Betten bezogen. Ziehen Sie die benutze Bettwäsche bei Ihrer Abreise bitte ab und legen Sie diese in den Raum, wo sich Waschmaschine und Trockner befinden. 5. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher sind vorhanden. (Bitte bei längerem Aufenthalt zwischendurch ab und zu waschen, sonst wird der Berg zu hoch.) 6. Pool- und Strandtücher sind nicht vorhanden, d.h. die Gäste müssen diese selbst mitbringen. Rauchen Belüftung 1. Das Rauchen ist in der gesamten Villa verboten. Begeben Sie sich dazu bitte auf die Terrasse oder in den Gartenbereich und nutzen Sie einen Aschenbecher. Vollständig abgekühlte Zigarettenreste werden im Restmüll entsorgt. Kommt es zu Brandflecken oder -löchern, so hat der Mieter diese Schäden anzuzeigen und für die Kosten der Reparatur oder für Ersatz aufzukommen. 2. Sorgen Sie durch Stoßlüften für ausreichend Belüftung der Räume, um Schimmelbildung und Gerüchen vorzubeugen. Sicherheit

2 1. Während der gesamten Mietzeit übernehmen die Mieter die Verantwortung für das angemietete Ferienobjekt, d.h. die Villa und deren Inhalt. Schließen Sie stets gründlich sämtliche Türen und Fenster beim Verlassen und nehmen Sie immer den Haustürschlüssel mit. Der Vermieter übernimmt keine Haftung bei Einbruch oder Diebstahl. 2. Kinder müssen stets beaufsichtigt werden, insbesondere im Bad, auf den Terrassen, beim Schwimmen und in der Nähe des Pools. Der Mieter hat dafür Sorge zu tragen, dass auch ihre Kinder die Hausordnung einhalten. Der Vermieter übernimmt für Personenschäden keine Haftung. 3. Marmorböden sind rutschig. Seien Sie vorsichtig, insbesondere wenn der Boden oder Ihre Füße nass sind. Gärtner Die durch den Vermieter beauftragten Gärtner sind berechtigt, den Außenbereich zu betreten, um dort die regelmäßigen Pflegearbeiten im Garten und auf den Terrassen zu verrichten sowie den Pool zu reinigen. Die Gärtner kommen jeweils am Donnerstag zwischen 10 und 13 Uhr. Vor dem Betreten des Grundstücks melden die Gärtner sich durch Schellen am Eingangstor an. Haustiere 1- Das Mitbringen von Haustieren ist nur nach ausdrücklicher vorheriger Genehmigung zulässig. Gegebenenfalls ist das Haustier (insbesondere Art und Größe) bei Reservierungsanfrage anzugeben, und die Zulassung muss vom Vermieter bestätigt worden sein. Gegebenenfalls werden eine zusätzliche Endreinigungsgebühr und eine zusätzliche Kaution erhoben. 2- Wird die Ferienvilla mit Haustier ohne Bestätigung des Vermieters bezogen, kann dieser umgehend vom Vertrag zurücktreten und den Auszug verlangen. Insekten 1- Bitte beachten Sie, dass in Südspanien vor Allem im Hochsommer - vermehrt Insekten vorkommen können (Mücken, Wespen, Ameisen usw.). Es empfiehlt sich, geeignete Vorkehrungen zu treffen (Regelmäßiges Entsorgen von Speiseresten. Aufbewahren von Speisen in geschlossenen Behältern. Verwenden von Insektenspray und elektrischen Mückenschutzgeräten usw.) 2- ACHTUNG: Vor den Fenstern der Schlafzimmer, dem Ausgang von der Küche zum Patio, den Schiebetüren im Wohnzimmer sind außen verschiebbare Mückennetze angebracht. Diese sind leicht zu übersehen. Es besteht daher Gefahr, einfach durchzulaufen und die Netze zu beschädigen. Klimaanlagen - Elektroheizkörper 1- Die Benutzung von Klimaanlagen und Elektroheizkörpern verursacht einen extrem hohen Stromverbrauch. Bitte schließen Sie Fenster und Türen der Räume, in denen Klimaanlagen laufen oder Elektroheizkörper angeschaltet sind. Schalten Sie die Klimaanlagen aus, wenn Sie das Haus verlassen. 2- Erfahrungsgemäß ist ein Stromverbrauch von bis zu 75 Euro pro Woche in der Regel mehr als ausreichend und durch die Miete abgedeckt. Sollte der tatsächliche Stromverbrauch diesen Betrag überschreiten, so wird die Differenz nach dem Ausschecken in Rechnung gestellt. Küche

3 1. Geschirr, Besteck, Töpfe usw. dürfen nur im sauberen und trockenen Zustand zurück an ihre Aufbewahrungsplätze. 2. Heiße Gegenstände wie Töpfe oder Pfannen sollten immer nur mit Untersetzern auf Tische und Arbeitsplatten gestellt werden. 3. Nutzen Sie zum Schneiden und Zerkleinern von Lebensmitteln ein Küchenbrett als Unterlage. 4. Der Innenraum des Backofens ist sauber zu hinterlassen. Reinigungsmittel sind auch für den Backofen vorhanden. Kaminofen 1. Der Kaminofen darf nur von Erwachsenen und nie ohne Aufsicht benutzt werden. 2. Halten Sie Ihre Kinder bitte vom Kaminofen fern, um Verbrennungen zu vermeiden. 3. Das Verbrennen von Abfallholz, Altpapier oder Müll ist nicht erlaubt. Terrassen 1. Die Sitzpolster für Stühle und Auflagen für Gartenliegen sollten über Nacht und bei Regenwetter ins Ferienobjekt gebracht werden. 2. Die Sonnenschirme sind vor Verlassen des Hauses stets zu schließen, da es auf den Terrassen je nach Wetterlage sehr windig werden kann. Benutzung der Straße 1. Parken dürfen Sie gegenüber der Garageneinfahrt der Ferienvilla, und zwar so, dass die Zufahrt zu anderen Carport- oder Garagenzufahrten nicht versperrt wird. 2. Ein Parken von Personenwagen auf Gehsteigen ist laut Gesetz nicht gestattet. 3. Der Vermieter übernimmt keine Haftung für das abgestellte Fahrzeug und dessen Inhalt. 4. In der Villenanlage gelten die Regeln der Straßenverkehrsordnung. Ordnungsbestimmungen 1. Die Mieter sind verpflichtet, die geltenden Ordnungsbestimmungen, die Grundstücksordnung der Villenanlage und alle Anweisungen des Präsidenten der Villenanlage (Bernard Sproten) oder des Verwalters (Miguel Tobar Villamarketing S.L.) zu beachten. 2. Die Mieter verpflichten sich, keine Lautsprecher oder Geräte zur Tonwiedergabe ins Freie zu bringen oder die Nachbarschaft belästigende Geräusche zu machen. 3. Absolute Ruhezeiten sind von bis Uhr. Telefon - Internet WLAN 1. In unserer Ferienvilla funktionieren überall Mobiltelefone. 2. In der Villa ist ein WLAN-Netz vorhanden. Die Nutzung ist kostenlos. Den Zugangscode finden Sie in den Anleitungen, die sich im Wohnraum (EG) befinden. Bitte beachten Sie, dass Sie Ihr eigenes Laptop mitbringen müssen, um diesen Service nutzen zu können. Bitte nutzen Sie diesen Service verantwortlich. 3. Unsachgemäße Verwendung und / oder der Zugang zu illegalen oder unmoralischen Websites ist strengstens untersagt. Der Mieter trägt die Verantwortung dafür, dass die Mitreisenden die Internet-Breitband-Verbindung nicht missbrauchen. Beschädigungen

4 1. Der Mieter ist verpflichtet, das Objekt pfleglich zu behandeln, und dem Vermieter oder seinem örtlichen Beauftragten alle Schäden und Mängel während der Belegungszeit schnellstmöglich und nicht erst bei der Abreise zu melden. 2. Der Mieter haftet für Schäden, die an dem gemieteten Objekt, der Einrichtung und Ausstattung während der Mietzeit verursacht werden, auch wenn diese Schäden durch Mitreisende oder Dritte, z.b. Gäste, Besucher, Lieferanten des Mieters entstanden sind. Umwelt Bitte schonen Sie die Umwelt, u.a. durch verantwortungsbewusstes Benutzen von elektrischen Geräten, Klimaanlagen, Heizungen und Wasser. Entsorgung Reinigung(en) 1. Werfen Sie bitte nie Essensreste, Abfälle oder Hygieneartikel in Toilette oder andere Abflüsse. 2. Plastiktüten mit Abfall sollten Sie regelmäßig entsorgen, d.h. zu den Müllcontainern bringen, die sich außerhalb des Haupteingangs zur Villenanlage, entlang der Zufahrtsstraße befinden. 3. Eine nötige Reinigung des Ferienobjektes während Ihres Aufenthalts wird nicht durch die im Preis inbegriffene Endreinigung ersetzt. Alles, was Sie für eine übliche Reinigung benötigen, steht für Sie bereit und sollte genutzt werden. 4. Die Villa soll in einem besenreinen Zustand wieder verlassen werden. 5. Falls Sie wünschen, dass Zwischenreinigungen durch das von uns mit der Hausbetreuung beauftragte Ehepaar (Valerio und Irina) durchgeführt werden, möchten Sie uns bitte rechtzeitig im Voraus informieren, damit wir die Reinigung organisieren können (Tel.: oder ) Ihre Abreise 1. Hinterlassen Sie das Ferienobjekt in einem ordentlichen Zustand, dazu gehört: - Kühlschrank leeren und trocken auswischen - Geschirr säubern und trocken an seinen Platz zurückstellen - Restliche Lebensmittel entsorgen - Falls nötig Backofen, Grill und Kamin reinigen - Elektrogeräte (außer Kühlschrank), Klimaanlagen und Elektroheizungen ausschalten - Hausmüll entsorgen Verlassen Sie unsere Ferienvilla besenrein Prüfen Sie bitte, dass sämtliche Türen geschlossen sind, bevor Sie die Schlüssel zurückgeben 2. Die Endreinigung wird von dem durch uns beauftragten Ehepaar (Valerio und Irina) vorgenommen. Die Endreinigung kann nicht selbst vorgenommen werden. Die Kosten der Endreinigung betragen 100 EUR und sind vom Mieter zu zahlen. Technische Informationen - Am Eingangstor zu der Villenanlage befinden sich auf der rechten Seite Haustürschellen. Die Türschelle von unserer Ferienvilla (Nr. 7) und Sprechanlage ist mit dem Telefon verbunden, welches in der Küche links neben der Patio-Tür (hinter dem roten Vorhang) an der Wand befestigt ist. - Dort befindet sich auch der elektrische Sicherungskasten. - Die Beleuchtungen im Wohnraum werden mit den dort liegenden kleinen weißen Fernsteuerungen ein- und ausgeschaltet.

5