Auszüge aus der Neujahrsansprache des Landrats Matthias Jendricke

Transkript

1 Seite 1 Nr Januar Jahrgang Nr Januar 2019 Engelsburg Nordhausen Tel.: ( ) Fax: ( ) fo@wochenchronik-nordhausen.de Offizieller regionaler Medienvertreter von: Seit 30 Jahren für Sie da! Verteiler für den NORDHÄUSER RATSKURIER -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen- der Nordhäuser Stadtauflage. Auszüge aus der Neujahrsansprache des Landrats Matthias Jendricke ONLINE In der Landkreisverwaltung blicken wir auf e ereignisreiches Jahr zurück und auch den nächsten zwölf Monaten liegen zahlreiche Großprojekte vor uns. Seit vielen Jahren ist es uns nun gelungen, im Kreistag noch im alten Jahr den Haushalt für das neue Jahr zu beschließen - mit eem Investitionshaushalt Rekordhöhe: 42,6 Millionen Euro stehen diesem Jahr bereit, beispielsweise rund 16,3 Mio. Euro für unsere Schulen, 2,2 Mio. Euro für den Brand- und Katastrophenschutz, gut 1 Mio. Euro für unsere Kreisstraßen und mehr als 4 Mio. Euro für den Ausbau des schnellen Internets. Trotz des gestiegenen Etats belasten wir die Kommunen, deren Umlagekraft gewachsen ist, nicht weiter und halten die Kreis- und Schulumlage stabil auf demselben Niveau wie den Vorjahren. Nach wie vor ist unser Landkreis jedoch nicht auskömmlich fanziert und auf zusätzliche Fanzmittel vom Land über Bedarfszuweisungen angewiesen - auch um die Haushaltsfehlbeträge aus der Vergangenheit abzubauen. Seit 2016 haben wir es nach vielen Verlustjahren geschafft, Jahresüberschüsse Millionenhöhe zu erwirtschaften und damit die Vorjahresverluste maßgeblich zu senken. Auch das Haushaltsjahr 2018 haben wir voraussichtlich mit eem Plus von gut 2 Mio. Euro abgeschlossen und können damit unsere Fehlbeträge auf rund 16 Mio. Euro reduzieren waren es noch 21,5 Mio. Euro. Im vergangenen Jahr erhielt der Landkreis ee Bedarfszuweisung von 9,2 Mio. Euro - so viel wie noch nie. Für 2019 beantragen wir rund 15 Mio. Euro. Die Summe erhöht sich vor allem deshalb, um rund 6,5 Mio. Euro der Altfehlbeträge abzubauen. Trotz dieser zweifelsohne erforderlichen Haushaltskonsolidierung ist es mir wichtig, vom früheren Credo Sparen, Sparen, Sparen wegzukommen. Denn dies hat zu eem massiven Investitionsstau geführt - unseren Schulen und Sportstätten oder auf unseren Kreisstraßen. Durch viele Gespräche mit der Landesregierung ist es gelungen, unsere eigenen Fanzen mit Fördermitteln Millionenhöhe zu veredeln. Damit können wir so viele Investitionen wie seit Jahren nicht mehr realisieren. Wir setzen damit die positive Entwicklung der Vorjahre fort und bauen den Investitionsstau weiter konsequent ab. Me Ziel ist es, die aktuell günstige Förderkulisse bestmöglich auszuschöpfen. Denn angesichts der sprudelnden Steuerenahmen und der gut aufgestellten Förderpolitik des Landes können derzeit Projekte umgesetzt werden, die noch vor wenigen Jahren undenkbar schienen. Ich freue mich besonders, dass es uns gelgt, die erforderlichen Fahrzeuge für unsere Stützpunktfeuerwehren schneller als geplant zu beschaffen. Alle im vergangenen Jahr haben wir sgesamt rund 1,6 Mio. Euro Brandschutztechnik vestiert so viel wie noch nie eem Jahr. In wenigen Tagen werden wir drei Großtanker an unsere Stützpunktfeuerwehren übergeben, gefördert mit Euro vom Freistaat. Außerdem haben wir zwei Drehleitern für die Stützpunktfeuerwehren Nord und West bestellt - auch hier gefördert vom Land mit rund 1 Mio. Euro. Auch unserem Sanitäts- und Betreuungszug konnten wir den letzten drei Jahren fast die Hälfte der Fahrzeuge erneuern, kostenfrei bereitgestellt vom Land. Zudem läuft derzeit die Umrüstung auf Digitalfunktechnik, auch hier werden die Kosten vom Land erstattet. Ausgestattet wird dabei u. a. unsere Zentrale Leitstelle, die wir gemesam mit dem Kyffhäuserkreis betreiben und die jetzt eem Gutachten des Landes als so leistungsfähig egestuft wird, dass sie diese Aufgabe auch für ganz Nordthürgen erfüllen kann. Geplant ist, dass unsere Leitstelle perspektivisch an den Standort der neuen Feuerwache der Stadt Nordhausen umziehen wird. Dort werden wir auch im Auftrag des Landes Thürgen e Landeslager für den Katastrophenschutz Nordthürgen bauen und damit den Standort Nordhausen weiter stärken. Die Kosten von rund Euro trägt der Freistaat. Auch dieses Vorhaben wird unsere Service Gesellschaft für den Landkreis umsetzen. All diese Investitionen stärken unsere Tochtergesellschaft, bauen ihre Geschäftstätigkeit aus und erweitern damit auch den Handlungsspielraum des Landkreises. Die Sanierung des Albert - Kuntz - Sportparks (AKS) wird die Service Gesellschaft ebenso übernehmen. Im ersten Bauabschnitt wird ee neue Haupttribüne mit Sitzplätzen und e Funktionsgebäude errichtet, entsprechend den Anforderungen der Regionalliga. Die Pläne ermöglichen een späteren Ausbau, um bei eem Aufstieg vom FSV Wacker 90 Nordhausen die Anforderungen der 3. Bundesliga zu erfüllen. Zu den Gesamtkosten von rund 8 Mio. Euro steuert neben dem Landkreis auch Wacker Eigenmittel bei. Auch hier fördert uns das Infrastrukturmisterium mit rund 7 Mio. Euro. Und uns als Gesellschafter des Theaters freut es natürlich ebenso, dass Birgit Kellers Misterium gemesam mit der Staatskanzlei die drgend erforderliche Sanierung des 100jährigen Hauses mit 22 Mio. Euro fördert - und damit Sport und Kultur von der aktuellen Förderpolitik profitieren. Een wichtigen Schritt nach vorn haben wir auch bei der Jugendarbeit erreicht, denn die Träger haben nun durch mehrjährige Verträge mehr Planungssicherheit und wir erreichen een flächendeckenden Ansatz gerade im ländlichen Raum. Rund ee Million Euro fließt jährlich die Jugendarbeit, 60 % der Mittel kommen vom Freistaat. Sowohl das Land als auch der Landkreis verstärken damit ihr fanzielles Engagement. Junge Menschen aktiv Gestaltung ihres Umfelds ezubeziehen, ist nicht nur e wesentlicher Teil unserer Jugendarbeit, sondern stärkt auch das Demokratiebewusstse - was nicht nur Wahljahren wie diesen wichtig ist. Im Mai werden Bürgermeister, Gemederäte und der Kreistag gewählt, dazu das EU-Parlament und im Herbst der Landtag. Ich kann Sie nur dazu aufrufen, Ihr Wahlrecht zu nutzen und Ihre Stimme abzugeben! Mit den besten Wünschen für das Jahr 2019, Ihr Matthias Jendricke SWG baut rund 30 neue Wohnungen Nordhausen-Nord Kommunales Wohnungsunternehmen will 2019 neue Projekte der Rolandstadt sten WWW. EIN KAUFEN IN NORD HAUSEN.DE KURZ GEMELDET Führungen der Stadt- und Gästeführergilde Am um Uhr treffen sich alle Interessierten am Roland zur Familienstadtführung Nordhausen. Wfried Wehrhan begleitet die Gruppe. Hallo Diabetiker Die Selbsthilfegruppe Diabetes trifft sich am Mittwoch dem um 14 Uhr im St. Jakob Haus Rautenstr. 24 zum Gruppennachmittag. Gedächtnistrag In geselliger Runde werden Denkaufgaben gestellt, nicht um gelerntes Wissen abzufragen, sondern um die grauen Zellen der Rätselfreunde anzusprechen und arbeiten zu lassen. Der Spaß kommt dabei nicht zu kurz. Wann: Dienstag, d , 14:30 16:00 Uhr Wo: Begegnungszentrum Nordhaus, Stolberger Str Nähere Informationen erhalten Sie unter der Tel. Nr., Der Fokus der Städtischen Wohnungsbaugesellschaft (SWG) wird im neuen Jahr auf Nordhausen-Nord liegen. Neben dem Bau ees neuen Mehrfamilienhauses wird das Unternehmen erstmals im Rüdigsdorfer Weg Baugrundstücke für Efamilienhäuser vermarkten. Zudem sollen die Pläne für die Umgestaltung des Ossietzky-Wohnhofs konkretisiert werden. In der Nordhäuser Altstadt gehen die Arbeiten am neuen Wohnhof Schärfgasse/Am Alten Tor auf die Zielgerade. Neues Wohnhaus auf ehemaligem Sportplatz Auf dem ehemaligen Sportplatz der vor zehn Jahren abgerissen Schule will die SWG e Mehrfamilienhaus mit rund 30 barrierefreien Wohnungen bauen. Noch 2019 soll Baust se. Das Besondere: Das Haus wird serieller Bauweise errichtet. Das heißt, große Teile des Baukörpers werden vorgefertigt. Wir gehen bei diesem Projekt neue Wege und wollen mit der seriellen Bauweise Kosten und Zeit sparen. Die Nachfrage nach modernem Wohnraum ist Nord ungebrochen hoch, erläutert SWG-Chef Inge Klaan. Das kommunale Wohnungsunternehmen greift dabei auf e Wettbewerbsverfahren des GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen e.v. zurück. Der Dachverband der deutschen Wohnungs- und Immobilienwirtschaft hatte e europaweites Ausschreibungsverfahren für serielles und modulares Bauen gestet. Daraus sd 9 Anbieter mit ganz unterschiedlichen Wohnund Baukonzepten als mögliche Vertragspner ausgewählt wurden. Wir sten Anfang dieses Jahres die 2. Phase des öffentlichen Vergabeverfahrens und wollen spätestens bis Mai den Bauvertrag unter Dach und Fach haben, so Inge Klaan. Parallel dazu will die SWG im Rüdigsdorfer Weg rund 30 Baugrundstücke für Efamilienhäuser vermarkten. Die Grundstücke sd beräumt; die Stadt Nordhausen sorgt für deren Erschließung. Das kommunale Wohnungsunternehmen hatte 2017 knapp 20 Hektar von der Stadt Nordhausen gekauft, um erstmals der Firmengeschichte Efamilienhausgrundstücke zu entwickeln. Die Nachfrage nach großem Wohnraum von jungen Familien mit mehreren Kdern ist hoch. Wir können diese unserem Wohnungsbestand nicht decken, begründet Inge Klaan das Engagement der SWG, die hier aber nicht als Bauherr auftritt. Ossietzky-Hof: Wettbewerbskonzept soll umgesetzt werden Am Ossietzky-Quier soll 2019 begonnen werden das Wettbewerbskonzept umzusetzen. Ziel der SWG ist es bis spätestens März die Planungsverträge mit eem der Preisträger abzuschließen und mit der Projektentwicklung zu sten. In den ersten Monaten des neuen Jahres sollen die Siegerentwürfe auf ihre technische und wirtschaftliche Seit über 20Jahren ZILM UMZÜGE ietservice Möbelmontage Entsorgung LKW Vermietung bis 7,5 t Nordhausen Heidelbergblick 24 Tel.: 03631/ Fax: 03631/ Ossietzky Hof - aktuelle Ansicht Siegerentwurf für den Ossietzky-Hof Machbarkeit geprüft werden. Unser Ziel ist es, für die Umgestaltung des Wohnhofes neben eer guten gestalterischen und funktionalen Lösung den wirtschaftlichsten Weg zu fden, wir wollen ja weiterh bezahlbare Mieten anbieten, sagte Klaan und ergänzte: Der Entwurf ist ke Dogma. Wir werden an der e oder anderen Stelle noch Diskussionen führen müssen, auch um Fahrstühle, Barrierefreiheit und Seniorenfreundlichkeit. Die konkreten Umbauvorhaben am Ossietzky-Hof sollen dann Schritt für Schritt mit der betroffenen Mieterschaft besprochen werden. E Baubegn ist frühestens Ende 2019/Anfang 2020 denkbar. Relativ fest steht lediglich: Sanierungsbegn soll am ehemaligen Schwesternwohnheim der Albert-Träger-Straße se. Das Haus steht zum een bereits zu 50 Prozent leer, zum anderen sollen hier die größten baulichen Egriffe an der Hülle und im Inneren des Hauses erfolgen. Das Haus hat den schlechtesten Bauzustand der drei Gebäude. Schärfgasse/Am Alten Tor: Wohnungen gehen die Vermarktung Seit vergangenem Sommer baut die SWG der Nordhäuser Altstadt Am Alten Tor een Wohnhof mit acht barrierearmen Wohnungen. In der zweiten Jahreshälfte wollen wir mit den Wohnungen die Vermarktung gehen, kündigte Klaan an. Die SWG vestiert an diesem Standort noch emal rund 2,5 Millionen Euro. Da das Projekt über die Wohnungsbauförderung Thürgen unterstützt wird, ergibt sich für die Mieter ee auf 20 Jahre stabile und für den Innenstadtstandort bezahlbare Miete. In den beiden Fachwerkhäusern Am Alten Tor 2 und 3 entstehen unter anderem vier Familienwohnungen im Reihenhaus-Charakter. Vier weitere Wohnungen entstehen zwei Neubauten. Zum Jahresende werden die ersten Mieter eziehen. RLS Selbsthilfegruppe Das erste Treffen der RLS Selbsthilfegruppe im neuen Jahr, fdet am um Uhr im St. Jakob Haus statt. www. jazzclubnordhausen.de Beilagenhweis KW 02/2019 In dieser Ausgabe fden Sie Beilagen von: Action Ernstg s family Hammer Herkules Kaufland Marktkauf Bödewig Rundschau Möno Gemesam sd wir stark. Infos dazu erhalten Sie unter der Tel.-Nr. ( ) Töpferstraße Nordhausen Herr Ulrich Ebert.

2 Seite 2 Nr Januar 2019 Wir modernisieren Ihre Küche mit neuen Fronten nach Maß! Die preiswerte Alternative zum Neukauf Ke aufwändiges Herausreißen Modelle Klassisch, Landhaus,Design Dekor-Vielfalt: Holzdesss,Oberflächen Nachhaltige, umweltgerechte Lösung GSK Worm GmbH r Worb o S r orm or GRIECHISCHE GASTLICHKEIT Für Feierlichkeiten aller Art bis 75 Personen (Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Silberhochzeiten, Betriebs- und Weihnachtsfeiern) steht Ihnen unser Clubraum zur Verfügung. Lassen Sie sich al la`ce verwöhnen. Sprechen Sie mit uns. Wir werden uns bemühen, Ihnen e paar schöne Stunden zu bereiten. Neu meist nur 1Tag! vorher Ab Februar: Dienstag Ruhetag WOCHEN CHRONIK Tel.: ( ) HH Ee Marke der FUNKE MEDIENGRUPPE ERZGEBIRGE OBERWIESENTHAL Rathaushotel Oberwiesenthal **** 4-tägig pro Person ab 149,- INKLUSIVLEISTUNGEN p.p. 3 Nächte im DZ Ultra All-Inclusive Reise-Nr.: DOWGBH Telefon: Reiseveranstalter: galavital reisen GmbH Kaiserstraße 94 a Karlsruhe Reisevermittler: GLOBISTA GmbH, e Unternehmen der FUNKE MEDIENGRUPPE, Friedrichstraße 34 38, Essen BEQUEM BUCHEN AUF globista.de Brauer Reisen Info & Buchung Ihrem Reisebüro oder NDH Südharz-Galerie Mo - Fr 09:00-17:00 oder Tel Zur Tulpenblüte nach Holland Tg. 425,- Ostsee im Frühlg - Timmendorfer Strand Tg. 352,- Ostern Kärnten im Sonnenhotel Hafnersee Tg. 519,- Cornwell, Stonehenge & Gärten Südenglands Tg. 998,- Normandie zur Apfelblüte Tg. 679,- London - mit Schirm, Charme und Melone Tg. 588,- Kroatien & Montenegro - überraschend schön Tg. 895,- Frühlgsblüte Slowenien Tg. 629,- Korfu & Apulien - Zwei Länder ee Reise Tg. 1548,- Kaisermania Dresden - Roland Kaiser an den Elbwiesen Tg. 344,- Donau Flammen Passau Tg. 328,- 23./25./ Grüne Woche Berl kl. Etritt 50,- Sa, Schloss Moritzburg u. Aschenbrödel kl. Führung, Mittag, Kaffee 71,- Sa Hamburg mit Musical - König der Löwen o. Mary Popps ab 120,- Di, Frauentagsfeier Bad Sachsa kl. Mittag, Tanzmusik, Kaffeegedeck 49,- Fr, Frauentag Wernigerode kl. Mittagessen, Konzert im Festsaal 65,- Sa, Zusatzterm: Frauerntagsfeier Apfelstädt kl. MusikMittag, Kaffee 68,- Sa, Fahrt s Blaue mit Musik kl. Mittagessen u. Konzert 68,- Di, Leipzig - MDR kl. Mittagessen, MDR-Studiotour, Stadtführung 54,- Sa, Roland Kaiser - Erfurt Domplatz kl. Etritt Stehplatz vor der Bühne ab 96,- Di, Leipzig mit Stadtrundfahrt und Besichtigung BMW-Werk 55,- Weitere Schöne Reisen fden Sie im neuen Reisekatalog Kurreisen an die Polnische Ostsee - mit Haustürtransfer! Brauer Reisen GmbH - Freiherr-vom-Ste-Str. 37a Nordhausen Das Südharz Klikum vestiert modernste Strahlentherapie Kürzlich erhielten der US-Amerikaner James Allison und der Japaner Takusu Honjo den Nobelpreis 2018 für Mediz. In der Reihe bahnbrechender medizischer Entwicklungen der letzten Jahre nimmt ihre Entwicklung der sog. Checkpot-Therapie ee herausragende Rolle e und hat kürzester Zeit die Tumorbehandlung revolutioniert. Diese Therapie bieten Patienten mit weit fortgeschrittenen bzw. mit metastasierten Tumorerkrankungen, für die medizisch lange Zeit kaum noch etwas getan werden konnte, een erheblichen Überlebensvorteil und die Chance, das Tumorwachstum auch langfristig zu stoppen. Diese neuen Therapeutika können jedoch die Entstehung von Hirnmetastasen der Regel nicht verhdern. Mit dem längeren Gesamtüberleben dieser Patienten kommt der natürliche Verlauf der Erkrankung mehr zutage. Das ist unter anderem e Esatzgebiet der sogenannten stereotaktischen Strahlentherapie (SRS), die diesem Jahr im Nordhäuser Südharz Klikum zum Esatz kommen wird. Bei dieser Form der Therapie setzen die Strahlentherapeuten die Strahlung fast wie e Skalpell e: viele hochenergetische Strahlen werden von außen auf e Ziel nerhalb des Körpers fokussiert, um dort ihre zerstörende Wirkung des Tumors zu entfalten. Jeder ezelne Strahl kann kee Schädigung bewirken, aber die Bündelung aller Strahlen im Zielpunkt führt zu eer hocheffektiven und millimetergenauen Zerstörung des Tumorgewebes mit hohen Energiedosen, so HB Origal + Zugabe 3,00 /Ersparnis 1 l = 1,10 Altstadt Pils 1 l = 0,80 Första Spritzig, Medium, Sanft, Naturell 1,00 /Ersparnis 12/1,0 3,30 Pfand 1 l = 0, dass das Ergebnis mit eem chirurgischen Egriff vergleichbar ist. Diese Behandlung bei der hohe Strahlendosen äußerst gezielt an die Tumoren abgegeben werden bietet neue Hoffnung für Patienten, die operable oder schwer zu operierende Tumoren haben und auch nach der operativen Entfernung von Hirnmetastasen kann die stereotaktische Strahlentherapie verhdern, dass es frühzeitig zum erneuten Krebswachstum kommt. Außerhalb des Strahlenfokus werden benachbe strahlensensible, gesunde Strukturen optimal geschont, das bedeutet so gut wie kee therapiebedgte Nebenwirkungen für die Patienten. In den meisten Fällen wird die Hochpräzisionsstrahlentherapie mit wenigen Bestrahlungsfraktionen (ee bis fünf Behandlungssitzungen) durchgeführt, so dass die Behandlungszeit der Regel nur wenige Tage beträgt. Stereotaktische Bestrahlung brgt überzeugende Behandlungsergebnisse: Verglichen mit der üblichen flächenhaften Ganzhirn bestrahlung führt die lokalisierte hochdosierte Strahlentherapie entsprechend aktueller Studien bei Patienten mit weniger als vier Metastasen im Gehirn, die kleer sd als vier Zentimeter zu eer deutlichen Verlängerung des Überlebens dieser Patienten. Darüber haus kann durch ee solche punktgenaue Bestrahlung das Risiko neurokognitiver Eschränkungen mimiert werden. Die bisher für die Bestrahlung von Hirnmetastasen übliche Ganzhirnbestrahlung mit 10 bis 20 Behandlungssitzungen wird zukünftig nur noch Ausnahmefällen zum Esatz kommen. Der Getränke Spezialist Ihr freundlicher Getränkegroßmarkt AKTUELLE ANGEBOTE onle unter Angebote Ur-Krostitzer Premium + Schwarzbier 2,00 /Ersparnis l = 1, l = 1, Bock- und Wterbiersaison: Großes Angebot Andechser Doppelbock, St. Georgenbräu, Dunkler Bock, Ebecker Wterbock, Gessner, Heller & Dunkler Bock, 1 l = 1,10 Braugold Bock, Apoldaer Bock, HP Superior, Leikeim, Wtertraum, HB Wterzwickl uvm. Die Durchführung der stereotaktischen Strahlentherapie ist technologisch sehr aufwendig, weshalb bislang universitäre Erichtungen und wenige Zentren mit spezieller technischer Ausrüstung ee Vorreiterrolle enahmen. Ee Herausforderung bei der SRS sd eerseits die enorme Präzision, die noch emal erhöhte Anforderungen an die technische Ausrüstung der Geräte stellt, aber auch die Therapiezeiten, die für die SRS eer sgulären Hirnmetastase üblicherweise zwischen Muten liegen. Die das Südharz Klikum ausrüstende Firma VA- RIAN hat im Rahmen des Strahlentherapie- Kongresses im Juni 2018 deutschlandweit erstmals das sogenannte HyperArc-System vorgestellt, das die gleichzeitige stereotaktische Bestrahlung mehrerer (bis zu 10) Hirnmetastasen erlaubt bei Therapiezeiten von nur acht bis zehn Muten. Die Applikationszeiten werden somit regelhaft um das Achtfache verkürzt. Die deutliche Reduktion des Zeitaufwands der SRS bedeutet ee weniger belastende Therapie für den Patienten und ee bessere Integration dieser Technik die klische Route. Weitere Vorteile gegenüber alternativen SRS-Techniken sd der gergere Aufwand der Vorbereitung der Applikation sowie die signifikante Reduktion der Strahlenbelastung der Risikoorgane und somit Esatzmöglichkeiten des HyperArc-Systems auch für die Zweitbestrahlungen im Hirnund HNO-Bereich. Das Südharz Klikum hat seit der Jahrtausendwende immer wieder ee Vorreiterrolle der Eführung moderner Strahlentherapiegeräte und -techniken übernommen. Auch diesem Fall orientiert sich die Geschäftsführung wieder an der zukunftsweisenden Technologie und beschloss mit eer Investition im oberen sechsstelligen EURO-Bereich die Installation von HyperArc. Und noch ee weitere Neuerung wird im Zusammenhang mit der HyperArc- Installation egeführt werden: Die sogenannte Echt-Zeit Patientenüberwachung der Firma VARIAN mimiert Lageunsicherheiten des Patienten während der SRS zusätzlich, dem das System die Oberfläche des Patienten kontuierlich durch ee Laserkamera abtastet und durch optische und akustische Signale Abweichungen sofort registriert. Damit kann der Patient schneller und genauer gelagert d.h. Bestrahlungsposition gebracht werden. Auch Atembewegungen können erfasst und durch ee Verbdung zum Learbeschleuniger zum Beispiel nur eer bestimmten Atemphase der Bestrahlung frei gegeben werden. Jede unwillkürliche Änderung der Patientenposition wird aufgenommen und die Bestrahlung sofort unterbrochen, falls sich die Position -über zuvor dividuell festgelegte Toleranzen haus- verändert. Zusätzliche Röntgenaufnahmen zur Lagerungskontrolle werden damit wesentlich seltener notwendig. Insgesamt wird es mit dieser Kombation aus modernster Beschleunigertechnik und Echtzeit-Patientenüberwachung möglich, den uns anvertrauten Patienten alle Behandlungsoptionen eer modernen Strahlentherapie unter den aktuell höchsten Sicherheitsstandards anzubieten, erläutert die Chefärzt der Strahlentherapie, Dr. med. Betta Hentschel. Judo, Jiu-Jitsu/Q Na, MMA Trag, sowie Kdergensport und Tai Chi Chuan haben wieder begonnen DGS Geismar, Abholmärk Nor Förstemannstraße Sundhause 2 Sundhausen: Betonstr. 2 Lehmkuhle DGS Bleicherod XXL Herich-Zille-Str. 1 Niedersachswerfen: 5 Inhaber Harzstraße Niedergeb 62 Steffi Nordhausen Pudenz Nord: Stolberger Str. 134 (neben Aldi, ehemals Vollgut) Bleicherode: DGS Löwentorstr. Abholmärkte der Wippertaler Getränke WEI 22 BGC-Nordhäuser Straße 32 Niedergebra: Ezelhandels GmbH Betonstraße 2, Nordhausen ,10 1 l = 0,90 Pfand Första Spritzig, Medium, Naturell Plus Lemon 1,00 /Ersparnis 12/0,7 3,30 Pfand 1 l = 0,47 Die Sport & Kampfkunstakademie Nordhausen e.v. nimmt ab se Trag wieder wie bisher auf. Der Vere bietet Judo für Kder (Dienstag und Donnerstag ab 16:00 Uhr), Jugendliche und Erwachsene (Dienstag und Donnerstag ab 17:30 Uhr), Mittwoch und Freitag traieren Kder Jiu Jitsu/ Q Na ab 17:00 Uhr. Wir bieten auch wieder neue Anfängerkurse an. Montag, Mittwoch und Freitag wird ab 18:30 Uhr Jiu Jitsu/ Q Na und MMA für Jugendliche und Erwachsene angeboten, ebenfalls neue Anfängerkurse. Tai Chi Chuan wird Donnerstag ab 19:00 Uhr der WH traiert, hier suchen wir auch teressierte Teilnehmer. Jeden Mittwoch wird Frauen Selbstverteidigung (ab 16 Jahre) angeboten, wir begnen 20:00 Uhr mit der Ausbildung, aber nur auf Anfrage. Die Tragsstätte für alle Bereiche ist Nordhausen die Wiedigsburghalle. Auch haben wir wieder Bleicherode, Wolkramshausen, Ebeleben und Keula das Trag aufgenommen und Anfängerkurse Warsteer Premium + Herb 2,80 /Ersparnis Gerolsteer Meral, Medium, Still 1,00 /Ersparnis 6/1,0 2,40 Pfand 1 l = 0, Apoldaer Spezial Domator 3,00 /Ersparnis Altstadt Sprudel Meral, Medium, Naturell 0,50 /Ersparnis 12/0,7 3,30 Pfand 1 l = 0,30 sd ebenfalls im Anrollen. Bleicherode (Georgenberghalle) Montag und Donnerstag ab Uhr und Wolkramshausen Freitag Turnhalle der Regelschule ab 13:10 Uhr. Ebenfalls haben wir seit 3 Jahren ee Judo-Gruppe Montag 14:00 Uhr Ebeleben und seit eem Jahr existiert die Kder- Judogruppe Mittwochs ab 13:15 Uhr Keula. Wer genauere Angaben über Ort und Zeit wissen möchte, der kann sich über unsere Homepage: formieren. Bei allen Kursen kann man 2 Wochen kostenloses Probetrag absolvieren. Am Wochenende den 02. Februar stet dann der 1. Höhepunkt diesem Jahr. Wir führen den 3. offenen Nordthürger Wter Cup im Judo durch. Es werden Kämpfer aus Thürgen, Hessen, Niedersachsen und Sachsen Anhalt, sowie Sachsen erwet. In diesem Jahr führen wir die Jahreshauptversammlung am um 15:00 Uhr durch. Abholmärkte der Wippertaler Getränke Ezelhandels GmbH, Betonstraße 2 Nordhausen: Str. d. Genossenschaften 18 Halle-Kasseler-Straße 203 Ebeleben: Sondershäuser Straße 17 Sondershausen/Jecha: Stegraben 39 (ehemalig Vollgut) Braugold Spezial 1 l = 0,80 Riebeck Pils Beckers Bester Apfelsaft, Multivitam, Rhababersaft, Schwarze Johannisbeere 1,00 /Ersparnis 6/1,0 2,40 Pfand 1 l = 1,50 Angebotspreise gelten nicht für Getränkeheimdienst Nordhausen! Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler kee Haftung! Weitere Angebote den Märkten. Thomas Köhler REZEPT DER WOCHE Avocado-Senf Dip Zutaten 1 Avocado, 200 ml Schlagfix universelle Schlagcreme, 1 EL süßer Senf, Zitrone unbehandelt Salz, Pfeffer, Zucker oder Agavendicksaft Zubereitung Von der unbehandelten Zitrone die Schale abreiben, den Saft auspressen und beiseite stellen. Dann die Avocado halbieren, Kern und Schale entfernen. Das Fruchtfleisch kle schneiden, ee Schüssel geben und Zitronensaft darüber geben. Anschließend Schlagcreme, Zitronenschalen und den Senf hzufügen, alles miteander vermengen und mit dem Pürierstab pürieren. Zum Schluss mit Salz, Pfeffer und je nach Geschmack mit Agavendicksaft, Zucker oder Süßstoff abschmecken. Weitere Rezepttipps: Foto: rgz/ Long Leg Photopraphy Schulkd statt ehefrau Werden Sie PAte! KINO EXTRA Abgeschnitten Montag, den : :15 Uhr, Genre: Thriller, Krimi, Drama, Laufzeit: ca. 132 m, FSK: ab 16 Jahren, Verleih: Warner Bros. GmbH Abgeschnitten: Verfilmung des Bestsellers von Sebastian Fitzek über die Jagd auf een Psychopathen, der Hweise auf see Identität den Leichen seer Opfer versteckt. Bei der Autopsie eer Leiche fdet der Berler Rechtsmedizer Paul Herzfeld (Moritz Bleibtreu) een Zettel mit eer Telefonnummer, die er nur allzu gut kennt: Es ist die Handynummer seer Tochter Hannah (Barbara Prakopenka). Doch dieser erschreckende Fund ist nur der Begn ees Spiels auf Leben und Tod, das Paul alles abverlangt. Um see von dem sadistischen Jan Erik Sadler (Lars Eidger) entführte Tochter wiederzufden, folgt er eer Spur von Leichen ee davon liegt auf der Insel Helgoland, die durch een Sturm von der Außenwelt abgeschnitten wurde. Paul hat kee Möglichkeit, dorth zu gelangen und bittet daher die junge Comiczeichner Lda (Jasna Fritzi Bauer) um Hilfe, die für ihn vor Ort gemesam mit dem Hausmeister Ender (Fahri Yardım) die Leiche obduzieren soll. Und während Lda und Ender sich auf Helgoland an die Autopsie machen, geht Paul mit Hilfe sees Praktikanten Ingolf (Enno Hesse) weiter der Spur Berl nach. Ob er see Tochter noch rechtzeitig fden kann?.

3 Seite 3 Nr Januar 2019 VHS-KURSE Mittwochs um 6 Vorträge an der Kreisvolkshochschule im Januar und Februar Die Kreisvolkshochschule Nordhausen bietet immer mittwochs teressante Vorträge an. Treff ist um 18 Uhr der Grimmelallee 60, Raum 32. Die Gebühr von 4 Euro wird vor Ort egesammelt. Am 9. Januar geht es um Trickbetrug und wie man sich davor schützen kann. Dieser Vortrag ist kostenfrei. Krimal-Hauptkommissar Speiser von der Polizeispektion Nordhausen erklärt, wie man Trickbetrüger erkennen und eer solchen Situation handeln kann und formiert über die Rechte der Betroffenen. Es handelt sich nicht um Betrügereien im Internet, sondern beispielsweise Trickbetrug an der Haustür oder am Telefon. Am 16. Januar geht es der Religionsgeschichtlichen Reihe Was lehrt die Bibel? um das Thema Die späteren Schriften und die späteren Zeiten. Neuesteiger sd herzlich willkommen. Pflegebedürftigkeit! Was nun? ist das Thema des kostenfreien Vortrags am 23. Januar. Pflegebedürftigkeit bedeutet für viele das Ende der Selbständigkeit. Dabei beschäftigen besonders solche Fragen wie: Was ist überhaupt Pflegebedürftigkeit? Wie beantrage und erhalte ich ee Pflegestufe? Wie kann ich Pflege organisieren, welche Angebote gibt es? Gibt es Angebote für spezielle Erkrankungen wie zum Beispiel Demenz? Wer übernimmt welche Kosten und wie muss ich dies beantragen? Ist das Leben bei Pflegebedürftigkeit vorbei oder gibt es auch dann noch Freizeitmöglichkeiten? Über all dies geben die Mitarbeiternen des Pflegestützpunktes des Landratsamtes Nordhausen bei dieser Veranstaltung kompetent Auskunft. Für den Vortrag am 30. Januar zum Grundstücksrecht ist unbedgt ee Anmeldung der VHS erforderlich, Telefon Wer e Grundstück erwerben oder abstoßen will, e Grundstück geerbt hat oder vererben möchte und Fragen zu den rechtlichen Gegebenheiten hat, erhielt dieser Veranstaltung zahlreiche Hweise. Rechtsanwält Kamprad gibt diesem Vortrag een Überblick über das deutsche Grundstücksrecht. Neben Grundbuch, Rechten an Grundstücken und Möglichkeiten ihrer Veränderung geht es auch um die Themen Zwangsversteigerung und Nachbarschaftsrecht. Aktuelle Hweise für Verkehrsteilnehmer stehen am 6. Februar im Mittelpunkt. Der Fahrlehrer Olaf Sturm erklärt alles Neue und Wichtige Sachen Straßenverkehr, beispielsweise die aktuellsten gesetzlichen Regelungen und Verkehrsprojekte der Region Nordhausen. Regelmäßige HIVund AIDS-Beratung im Landratsamt Das Gesundheitsamt des Landratsamtes Nordhausen bietet auch 2019 wie gewohnt jede Woche immer donnerstags von 14 bis 16 Uhr ee Aidsberatung an. Darüber haus sd auch Terme dividuell nach Verebarung möglich. Wer möchte, kann im Rahmen der Beratung een kostenlosen und anonymen HIV-Test machen lassen. Die HIV/AIDS-Beratung ist im Landratsamt Nordhausen, Behrgstraße 3, Telefon , erreichbar. Aktuelle Ausstellungen den Nordhäuser Museen Nordhausen (psv) Nach den Festtagen und dem Jahreswechsel bieten die Nordhäuser Museen zum Jahresbegn weiterh spannende Ausstellungen und eiges Neues. Das Kunsthaus Meyenburg begleitet die gemesam mit dem Theater Nordhausen sowie der Traditionsbrennerei itiierte Reihe Märchenstadt Nordhausen ee Stadt im Märchenfieber mit eem eigenen märchenhaften Programm. Am 6. Januar fdet der Kunstsalon zu Aschenbrödel und Hänsel und Gretel im Kunsthaus Meyenburg Nordhausen statt. Märchenstadt Nordhausen - Ruckediguh...Die Grafik dazu Mit eem märchenhaften Ausstellungsprojekt wird das Ausstellungsjahr 2019 im Kunstbaus eröffnet. Die Brüder Grimm-Gesellschaft e.v. Kassel stellt umfangreiche Leihgaben zur Verfügung, die sowohl das Leben und Wirken der Brüder Grimm als auch die Überlieferungs- und Illustrationsgeschichte der Märchen thematisieren. Ausgewählte Märchen, beispielsweise Dornröschen, Rapunzel oder Hänsel und Gretel werden ihrer Überlieferungs-, Illustrations- und Wirkungsgeschichte beleuchtet und mittels historischer Dokumente - wie Erstausgaben und origale Grafiken - sowie durch dreidimensionale Installationen dargestellt. Ausstellungsdauer: 20. Januar bis 7. April 2019 Öffnungszeiten: Di bis So 10 bis 17 Uhr Vernissage: 19. Januar um 18 Uhr Eisenach 1918/1919 Revolutionäre Nordhausen Die Residenz- und Arbeiterstadt Eisenach erlebte die Revolutionstage im November 1918 und Mai 1919 auf ihre besondere Weise. Dies kennenzulernen, lohnt sich und lädt zum Vergleich der Revolutionsbewegung zwischen den beiden Städten Nordhausen und Eisenach e. Dabei wird auch die Rezeptionsgeschichte der Novemberrevolution der DDR und der Gegenw hterfragt. Dazu wurde für den ANZEIGE Bleicherode (gl/be). Im Rahmen der monatlichen Lesecafé-Veranstaltungen der Stadtbibliothek Bleicherode stellt sich dieses Mal der Dipl.-Ing. Genbau (FH) Tom Leukefeld vor. Er ist seit Jahren Spezialist für alte Obstsorten und naturnahen Baumschnitt, Baumw und Mitglied im Pomologen-Vere Deutschland, Vorstandsmitglied Landesgruppe Thürgen und Mitglied im Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt. Er wird auf der Veranstaltung zum Beispiel folgende Fragen beantworten: Alte Obstsorten Warum heute aktueller denn je? Wie veredele ich alte Sorten auf vorhandene Unterlagen? Warum sd Streuobstbestände Hotspots der biologischen Vielfalt? Welche Sorten stehen an seem Obstsortenlehrpfad am Jakobsweg Anlässlich des Jubiläums 1958 wurde der ehemaligen DDR e Sonderheft Trotz allem! über die Revolution den Novembertagen 1918 herausgegeben. E Exemplar befdet sich im Stadtarchiv. Raum Nordhausen von Nordhäuser StudentInnen ee Befragung durchgeführt, um das Wissen und das Ernern an den Ersten Weltkrieg und an die Novemberrevolution exemplarisch darzustellen und Perspektiven für die zukünftige Arbeit der thürgischen Gedenkkultur zu umreißen. In bebilderten Vorträgen referieren darüber der Historiker Dr. Rehold Brunner (Stadt Eisenach) sowie Saskia Zweck B.A (Universität Erfurt), im Lesesaal des Bürgerhauses, am 18. Januar 2019, um Uhr. Mehr Informationen über Nordhausen zur Zeit der Novemberrevolution und der Weimarer Republik bietet die geplante Ausstellung mit Bannern und anschaulichen Exponaten der Flohburg Das Nordhausen Museum vom 21. Februar bis 30. März Aktuelle Sonderausstellungen im Januar: Summende Sechsbeer Honigbienen und Imkerei noch bis zum 13. Januar 2019 im Museum Tabakspeicher.... Mast- und Schotbruch Schiffsmodelle noch bis zum 20. Januar 2019 im Museum Flohburg.... Klaus-Dieter Kerwitz - In Ernerung noch bis 31. Januar 2019 der Stadtbibliothek.... Mehr zum Ausstellungsprogramm der Nordhäuser Museen 2019 unter Der Heimat- und Fremdenverkehrsverband Bleicheröder Berge-Haleite e.v. formiert: Lesecafé zum Thema Alte Obstsorten im Raum Gotha? Warum b ich Thürgen Apfelwildlgen (Sämlgen) auf der Spur? Außerdem werden Lichtbilder vom Obstsortenlehrpfad auf dem Schlachtberg, Bad Frankenhausen und vom Obstsortentag Bendeleben gezeigt. Gern können Teilnehmer zu diesem Abend eigene alte Apfel- oder Birnensorten zur Verkostung und/oder Bestimmung mitbrgen. Wer alte farbige Abbildungen oder Bücher zu alten Obstsorten hat, sollte diese auch mitbrgen, um die vorgesehene Buchausstellung an diesem Abend dazu zu bereichern. Natürlich gibt es, neben anderen Getränken, auch naturtrüben selbst kaltgepressten Apfelsaft von regionalen Streuobstwiesen aus dem Erfurter Raum und dem Naturpark Kyffhäuser kalt oder heiß als Punsch zu verkosten. Den Verkauf von Streuobstprodukten (Gelee, Marmelade, Saft, Likör und ähnliches) aus dem Naturpark Kyffhäuser erfolgt durch Sabe Pusch vor Begn des Vortrags ab 18 Uhr. Interessenten sd herzlich egeladen und können alle Fragen zum Thema, die sie auf dem Herzen haben, stellen. Besonders teressiert sollten Klegärtner, Hobbygärtner und Genbauveresmitglieder se. Wo: Lesecafé der Stadtbibliothek Bleicherode, Hauptstraße 131 ( Alte Kanzlei ), Wann: Donnerstag, 17. Januar, 18 Uhr Verkauf, bis etwa Uhr Vortrag und Diskussion, Etritt: 5,00 (nur mit telefonischer Anmeldung bis 16. Januar) Veranstalter und Anmeldung: HFVV/Stadtbibliothek Bleicherode, Tel.: / oder Weitere Infos: www. bleicherode-regionalmarketg.de Der gestohlene Weihnachtsbaum Die Weihnachtsfeiertage sd vorüber und ich hoffe, dass viele von Ihnen sie Ruhe und Besnlichkeit im Kreise der Familie oder auch mit guten Freunden genießen konnten. Auch e wohltuender Spaziergang gehört bei vielen Menschen zum Feiertagsritual. Im Park Hohenrode konnte man das sehr gut beobachten. Leider mussten wir aber auch andere Beobachtungen machen. Ee unserer schönsten Nordmanntannen im Park fiel eem Weihnachtsbaumdieb zum Opfer. In der Literatur gibt es die Anekdote vom Gestohlenen Weihnachtsbaum Spätestens seit dem wissen alle vernünftigen Menschen, dass Gestohlenes ke Glück brgt. Aber Diebe haben nicht nur ke moralisches Gewissen, sie lesen wahrschelich auch nicht. Mit dreistem Egoismus wird Frevel an der Natur begangen. Egal, ob fleißiger Hände Arbeit vernichtet wird, egal, ob den Mitmenschen etwas entzogen wird, was ihnen wichtig ist und woran sie sich nachhaltig erfreuen können. Sicher sd Weihnachtsbäume mitunter e kostspieliges Symbol für die Feiertage, aber unserer Stadt war es zum Beispiel auch diesem Jahr möglich, een Baum nach dem Abbau des Weihnachtsmarktes ganz legal und kostenfrei zu erhalten. Also warum dann so etwas? Traurigkeit, Enttäuschung und Wut ist das, was bei denen bleibt, die die Natur im Allgemeen und den Park Hohenrode im Besonderen schätzen. Vielleicht haben ja willkommene Besucher des Parks Beobachtungen gemacht, die zur Aufklärung des Diebstahls führen. Die Mitglieder des Förderveres wären für jeden Hweis dankbar. Hannelore Haase Vorsitzende Fördervere Park Hohenrode Es ist Ihr GEHIRN, das versteht, nicht Ihre Ohren... Sten Sie jetzt mit Ihrem Hörtrag. Kostenlose Höranalyse* im Wert von 49,- Euro *Mit Hilfe ees novativen Programms wird zunächst die periphere und zentrale Hörleistung analysiert und e Hörprofil erstellt. Die Analyse wird von geschulten Experten am ipad durchgeführt. Am kommenden Wochenende Großes Wildbüfett Von 11:00 14:00 Uhr Neue Öffnungszeiten: Montag, Dienstag Ruhetag, Mittwoch Sonntag 11 bis 17 Uhr Insidertip: Ich würde vorbestellen Waldgaststätte Braunstehaus Harztor/Ilfeld Telefon Für Druckfehler kee Haftung. Brennecke Fleischwaren GmbH Harztor OT Niedersachswerfen Nordhäuser Str. 17a (036331) Fax Angebote vom Lachsbraten S.-Kamm kg 4,99 kg Kass.-Lachse 3,59 Kass.-Kamm S.-Gulasch S.-Mäuschen kg 4,99 falsches R-Filet kg Rdergulasch kg 6,99 7,99 kg 5,99 Schnitzel a. d. Oberschale Dicke Rippe Kass.-Dicke Rippe Schwenwurst auch geräuchert kg 3, g 0,99 Wir HÖREN mit den Ohren Wir VERSTEHEN mit dem Gehirn Leber, Herz, Nieren kg 1,49 Thür. Knackwurst kg 6,99 NDH Knackwurst NDH Bärlauchknackwurst Exklusiv steht Ihnen am 22. Januar 2019 nur bei uns e Hörtraer aus dem Hause SENTIBO zur Verfügung. 100 g 1,39 klee Bockwurst Stck. 0,55 Knobländer Stck. 0,98 Grillhaxen Stck. 2,75 WOCHEN CHRONIK Tel.: ( ) Hier die nächsten Terme im Ezelnen, jeweils von Uhr: Donnerstag Donnerstag Donnerstag Donnerstag Donnerstag Donnerstag Donnerstag Donnerstag Donnerstag Donnerstag Ee große Freude bereiteten uns Rene Fullmann und Udo Volland vom Sportvere SSV Blau- Weiß Wollersleben mit der Übergabe von neuen Igelbällen und Laufrädern. Dafür senden wir e herzliches Dankeschön. Sichern Sie sich schon jetzt een Term. Töpferstraße 41/ Nordhausen Tel.: 03631/ Fax: 03631/

4 Seite 4 Nr Januar 2019 SERVICE//RÄTSEL Bereitschaft/Notrufe NDH Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle Nordhausen ( ) und Notfallsprechstunden für Patienten, Erwachsene und Kder, die gehfähig und transportfähig sd, der Notfallzentrale der Rettungsstelle des Krankenhauses NDH: Montag/Dienstag/Donnerstag: Uhr Mittwoch/Freitag: Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: Uhr und Uhr Drgender Hausbesuchsdienst Montag/Dienstag/Donnerstag: Uhr Mittwoch/Freitag: Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: Uhr Fahrdienst: für Patienten, Erwachsene und Kder, die nicht geh- und transportfähig, mit erheblichen gesundheitlichen Eschränkungen sd, müssen sich unter der zentralen Rufnummer anmelden. Augenärztlicher Notdienst Uhr Uhr der Praxis des jeweilig diensthabenden Facharztes. Für die Richtigkeit der Angaben kee Gewähr! Ee Zukunft statt nie ee Chance. Werden Sie PAte! Alles Gute für das neue Jahr wünscht das gesamte Team von Radio ENNO seen ehrenamtlichen Radio-machern sowie den Hörernen und Hörern. Große Aufgaben liegen vor uns, die wir gemesam bewältigen werden wird der Vere erneut ee Lizenz als Veranstalter des Bürgerradios bei der TLM beantragen. Selbst verfasste Hörspiele Im Alltag erlebt man viele Dge, die erzählenswert sd. Das dachten sich auch die Schülernen und Schüler der Regelschule Haleite Wolkramshausen und der Regelschule Am Förstemannweg Nordhausen. Die Sechstklässler_nen verbrachten jeweils mehrere Tage mit der Medienpädagog Claudia Ehrhardt und erstellten eigene Hörspiele. Die Teilnehmer_nen arbeiteten Gruppen und durften ihren Ideen freien Lauf lassen. So geht es um Streit, Mobbg, aber auch Freundschaft. Zu hören sd die Hörspiele am Samstag den 12. Januar zwischen Uhr und Uhr auf UKW oder im Livestream unter www. radio-enno.de Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 Nordhausen, fo@radio-enno.de, Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1 TOP- WINTERREIFEN ANGEBOTE für alle Fahrzeugtypen! GOTTESDIENSTE LANDKREIS NORDHAUSEN EVANGELISCH Sa., 12. Januar 2019 Bleicherode Pfarrhaus Uhr Ellrich, Pfarrhaus Uhr Nordhausen, Altendorfer Kirche Herzschlag Uhr Wdehausen, Uhr So., 13. Januar 2019 Bielen, Pfarrhaus, Gottesdienst zur neuen Jahreslosung Uhr Hamma, Kirche Uhr Hergen, Kirche, Gottesdienst mit Neujahrsbegrüßung Uhr Hochstedt Uhr Mauderode Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche Uhr Nordhausen St. Blasiikirche Uhr Sülzhayn Uhr Sollstedt, Pfarrhaus Uhr St. Marien Kirche Uhr Wülfgerode, Pfarrhaus Uhr Wiegersdorf Jakobi Kirche Uhr Woffleben Uhr... EVANGELISCH-FREIKIRCHLICH So., 13. Januar 2019 Nordhausen, Christuskirche, Grimmelallee 51, Uhr... KATHOLISCH Sa., 12. Januar 2019 Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz Uhr So., 13. Januar 2019 Bleicherode, St. Matthias Uhr Großlohra, St. Bonifatius Uhr Niedersachswerfen, Dietrich-Bonheoffer-Haus Uhr Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz Uhr * EU-Neuwagen mit Tageszulassung Stilvolle Küchenhelfer Passionierte Hobbyköche mit eem hochwertigen Messerset überraschen Insgesamt fünf Messertypen für verschiedene Zwecke gehören zu der Serie. Foto: djd/victorox AG (djd). Kochen ist für viele nicht efach nur ee Notwendigkeit - sondern ee beliebte Freizeitbeschäftigung und dient der Entspannung. Von der Auswahl frischer Zutaten bis zum kreativen Ausprobieren neuer Rezepte und Zutaten legen passionierte Hobbyköche großen Wert auf jedes Detail. Wichtig ist für überzeugende Kochresultate das richtige Arbeitsgerät. Mit eem qualitativ hochwertigen Messerset als Präsent macht man Kochfans garantiert Freude. Funktional und ästhetisch Nichts ist ärgerlicher als e unscharfes, schlecht verarbeitetes Messer, mit dem man das wertvolle Schneidgut mehr quetscht als schneidet. Deshalb bauen viele Köche zu ihrem Kochmesser ee ganz eigene Beziehung auf und entscheiden sich nicht für das erstbeste Messer. Mit der Serie Swiss Modern etwa bietet der Schweizer Hersteller Victorox hochwertige Kochmesser, die funktional und optisch überzeugen. Alle Messer der Serie sd mit Klgen aus rostfreiem und verschleißfestem Stahl ausgestattet. Ihr präziser Schliff ermöglicht müheloses Schneiden und erzeugt fee Schnittflächen. Als Griffmaterial wird europäisches Nussbaumholz verwendet. Das dunkelbraune Holz fühlt sich warm und natürlich an und ist dabei lebhaft gemasert. Ke Stück gleicht dem anderen. Abgerundet wird die Serie, die sich als Geschenk für alle Hobbyköche sehr gut eignet, mit eem anthrazitfarbenen Messerblock aus Holz, dessen Form die Lienführung der Griffe aufgreift. Er hält Platz für sechs Messer bereit. Für jede Aufgabe das passende Messer Insgesamt werden fünf Messertypen Leichtbauweise angeboten. Die Leichtigkeit dieser speziellen Serie der Schweizer ermöglicht angenehmes, ermüdungsfreies Arbeiten: Die scharfe Klge des Steakmessers schneidet mühelos durch Schnitzel, Steaks und Filets. Das Officemesser ist traditionell der kompakte Alleskönner der Küche. Mit seer schlanken, spitz zulaufenden Klge ist es für all die kleeren Arbeiten geeignet: Gemüse schälen sowie Stiele und Kerngehäuse entfernen. Dank der 19 Zentimeter langen Klge und dem ergonomisch geformten Nussbaumholz-Griff des Tranchiermessers geht das Schneiden und Würfeln selbst großer Mengen Fleisch, Gemüse oder Obst leicht von der Hand. Das japanisch spirierte Santoku ist ohneh e Alleskönner. Und das Brot- und Konditormesser wird Profiküchen nicht nur zum Schneiden von Teig- und Backwaren benutzt, sondern auch für Artischocken und hschaliges Gemüse. Unter com gibt es mehr Informationen und Bezugsquellen. KULTURTIPP SA / / NORDHAUSEN NEUJAHRSKONZERT Altes Wasserwerk RO GEBHARDT & special guest ARMINDO RIBEIRO... SA / / NORDHAUSEN DEKADANCE... Kenvorbestellung unter: ( ) oder zappa1959@aol.com... Änderungen vorbehalten. e Hispanoamerikaner Schwdelei kurz für: an dem Zeichen für Tantal Halbton über f Nationales Olymp. Komitee schnell laufen, spurten rnen, strömen große Sorgen Kfz-Z. Syrien Brandrückstand halb offene Bogenhalle übermäßig, überzogen Ausruf des Ekels gefrierender Niederschlag gehacktes Rdfleisch ital.: Fleischgerichte Zigarrensorte Trag- u. Reittier südl. Ländern Spielkügelchen Täuschung Verbdungsbolzen dt. Naturheilkundiger 1897 Kurort im Allgäu Termdruck Autor von Der Graf von Monte Christo Name des 1. Sohns von Prz William Urschrift; Sonderlg Biberratte schriftl. Botschaft per Handy ee der Großen Sundaseln Zeichen für Berkelium WOCHEN CHRONIK Tel.: ( ) Stadt Westirland techn. Hochschule mittelu. westeurop. Strom Wüste im Iran Element, Metall württ. Fürstenname Gebäudeerweiterung herausgestülpt Hafenstadt Polen (Gdynia) d. Showmasters Thoelke persönliches Fürwort Zeichen für Kosus Bühnenaufzug jap. Kaisertitel das Morgenland lat.: ich Kopfschutz Med.: Folge e. Gefäßverschl. Wanderpfad lat.: für, je wüstes Gelage Geländeskizze Verkehrsmittel Ort auf Ameland Diagnose Sport: eng, nah bayer.: Biene dänische Flagge Drehteil an Maschen Ostseebad Vorpommern feste Schmutzteilchen neunte Tonstufe griech. Bergnymphe digitales Datennetz Stadt Mittelitalien halt! Teil der Woche Musik: Schluss (ital.) kleere Religionsgemeschaft Stadt am Rhe Gelege e wenig, e bisschen kleer Kerl Flugverbdung ungenannt, anonym Bezeichnung bestimmter Atome oder Moleküle Knochenneres Zauberwort 1001 Nacht schweiz. Feldmaß urchristl. Liebesmahl (griech.) Antriebsschlupfregelung Schifffahrtsbehörde Bergwerk Mediz OSTERN IN ENGLAND Sprachreisen mit dem Oxford College of English Für alles gibt es ee Lösung! Darum ist auch ee 5 Englisch auf dem Zeugnis noch lange ke Bebruch. Kder und Jugendliche zwischen 12 und 19 Jahren verbessern bei eer Sprachreise mit dem Deutsch/Englischen Freundschaftsclub e. V. Zusammenarbeit mit dem Oxford College of English im wunderschönen englischen Torquay an der Torbayküste ihre Sprachkenntnisse effektiv und mit viel Spaß. Englischsprachige Lehrkräfte, herzliche Betreuer und ausgewählte Gastfamilien sorgen dafür, dass es mit dem Lernen klappt und die Teilnehmer sich rundum wohlfühlen. Vielseitige Freizeitaktivitäten machen die Sprachreise perfekt. Weitere Infos zu unserer Sprachreise vom gerne von Frau Silvana Kaboth, Tel /7612 und auf schwed. weibl. männl. Trenkers 1990 Geliebte des Simson (A. T.) der Schauspieler Cattrall alter Name Tokios autonom Harmonie Body- Mass- Index Stadt Texas Klang, Schall nordruss. Strom Kurzform von Renate Fragewort Wasserpflanze Teil der Kirche Be des Hundes griech. Buchstabe World Wide Web Prolog französisch: König span. Feldherr dt. Spielke wechselseitig (lat.) Hafen Spanien ital. Hafenstadt höchster Berg der Erde: Mount... Berler Spitzname (Arthur) Fluss zur Dordogne Meeresstachelhäuter Bratrost Leichtbenz Flachs Rabatt (Mz.) South Carola russ. Mondsonde ehem. US-Raumfahrtprogramm Gezeitenstrom alte Form d. Klaviers Kunstsammlung, -handlung Beiwerk portug. Seefahrer 1524 klee Menge, z. B. von Salz Westgermane Aufgussgetränk schwerreicher Mann Handelskammer Schrei türk. Währungseheit span. Maler Verslehre Bantuvolk ugs.: Ärger höherer türkischer Titel Sperrvorrichtung griech. Vorsilbe: fern, weg WOCHEN CHRONIK Tel.: ( ) Stadt im Kanton Bern Schiffshilferuf Wirbelsturm angeblich, angesagt (engl.) Zorn, Rage Alarmgerät Edelstenachahmung des Komponisten Bók Teil Großbritanniens südostasiat. Star Apostelgeschichte Unsichtbarse (Fernsehen) Zeichen für Radium Flächenmaß Eichmaß Überziehungskredit (Kurzw.) frühere Währung Slowenien Überbrger Hauptstadt d. Steiermark lateisch: vor nicht raffierter, gelblicher Zucker Schulnote dt. Moderator (Dagmar) s

5 Seite 5 Nr Januar 2019 Die Schattenseiten des Internets Ratgeber Recht: Hilfe bei Cybermobbg sowie Daten- und Identitätsmissbrauch Das Internet ist ke rechtsfreier Raum Viele Verbraucher sd unsicher, welche Rechte sie der digitalen Welt haben (djd). Das Internet, wie wir es kennen, gibt es erst seit etwa 25 Jahren. Und doch hat es das Leben fundamental verändert: Auf die Nutzung des World Wide Web möchte niemand mehr verzichten. Die Kommunikation läuft heute überwiegend über das Netz, der Weihnachtszeit werden viele Millionen Geschenke onle bestellt. Und wo viel Licht ist, ist zwischen aber auch viel Schatten. Recht und Internet (djd). Das Internet ist ke rechtsfreier Raum, hier eige Beispiele: - Vertragsrecht: Juristisch betrachtet ist ee Versteigerung im Internet e normaler Kaufvertrag, der bei Beendigung des Angebots wirksam wird. Die Folge: Der Verkäufer muss die Ware auch dann liefern, wenn er die Auktion vorzeitig beendet. Internet straft Fehler gnadenlos ab Immer mehr rücken die negativen Begleiterscheungen der Digitalisierung s Blickfeld: Die Stichworte lauten Hasskommentare, Cybermobbg, Phishg, Datenund Identitätsmissbrauch oder Datenverlust. Zunehmend den Fokus geraten auch sogenannte Fakeshops: Sie existieren nur virtuell, denn die Betreiber kassieren ab, ohne ee ezige Ware geliefert zu haben. Viele Verbraucher sd unsicher, welche rechtliche Handhabe sie bei Betrug der digitalen Welt haben. Cybermobbg ist e gesellschaftliches Phänomen, von dem nicht nur Kder und Jugendliche betroffen sd. Foto: djd/roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG/Antonioguillem-Fotolia (djd). Auf das Internet möchte niemand mehr verzichten. Es hat unseren Alltag und unser Kommunikationsverhalten umfassend verändert, aber auch die Schattenseiten des Netzes sd mittlerweile den meisten Usern bewusst. Bei jedem aktuellen Thema muss man beispielsweise damit rechnen, dass die sozialen Medien von Hasskommentaren geflutet werden. Noch viel gravierender aber ist es, wenn jemand ganz persönlich von Cybermobbg, Daten- und Identitätsmissbrauch oder Datenverlust betroffen ist. Sehr viele Schüler von Cybermobbg betroffen In eer Studie des Veres Bündnis gegen Cybermobbg aus dem Jahr 2017 gaben beispielsweise 69 Prozent der befragten Kder und Jugendlichen an, dass sie bereits onle beleidigt oder beschimpft wurden. 45 Prozent berichteten über die Verbreitung von Lügen und Gerüchten, 24 Prozent wurden unter Druck gesetzt, erpresst oder bedroht. Und immerh zwölf Prozent gaben an, dass ihrem Namen e Fake-Profil erstellt wurde. Das Problem des Identitätsmissbrauchs wiederum bekommen viele Betroffene zu spüren, wenn sie Rechnungen oder Post von Inkasso-Unternehmen für etwas erhalten, was sie nie bestellt haben. Alle für 2015 ermittelte das Bundeskrimalamt (BKA) een Schaden von 4,6 Millionen Euro - die Dunkelziffer dürfte erheblich höher liegen. Informationen zu den Schattenseiten des Internets bietet beispielsweise die neue Seite websecure.roland.digital. Mit eem speziellen Angebot kann man sich bei diesem Versicherer gegen Identitätsmissbrauch, Cybermobbg und Datenverlust schützen sowie rechtliche Unterstützung und Beratung holen. Datenverlust kann Selbstständige gefährden Auch für die meisten Gewerbetreibenden, Freiberufler und Selbstständigen ist die Arbeit mit Daten - sbesondere mit Kundendaten - e wesentlicher Bestandteil ihrer täglichen Arbeit. Gehen Daten verloren, werden sie zerstört oder gestohlen, ist das Geschäft oft ernsthaft gefährdet. Der Schutzbrief WebSecure Gewerbe des Kölner Versicherers etwa sichert Gewerbetreibende, Freiberufler und Selbstständige vor den Folgen von Internetrisiken ab. Ob es um rechtliche Fragen zu Cyberangriffen geht oder ob tatsächlich Daten bei eem Hackerangriff gelöscht wurden: Die Kunden werden per telefonischer Rechtsberatung und durch ee professionelle Datenrettung unterstützt. Auch wenn es een Reputationsschaden gibt, kann man sich rechtlich beraten lassen. Um selbst Fehler im Umgang mit personenbezogenen Daten zu vermeiden, können sich die Kunden zudem ee Onle-Datenschutzschulung empfehlen lassen. Denn seit Eführung der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung sd viele verunsichert, ob ihr Vorgehen immer gesetzeskonform ist. Das Internet ist Deutschland ke rechtsfreier Raum, betont Christoph Meurer von der Itzehoer Rechtsschutz Union. In den Medien würden diesem Zusammenhang oft die Begriffe Internetrecht oder Onlerecht kursieren: Diese stellen aber ke eigenes Rechtsgebiet dar, sondern setzen sich aus vielen verschiedenen Rechtsgebieten zusammen, die auch im normalen Leben gelten, etwa im Zivilrecht oder Strafrecht. Dazu, so Meurer, kämen dann noch rechtliche Regelungen, die sich mit den Besonderheiten des Internets beschäftigen - etwa die Bekämpfung von Spam-Mails oder das Widerrufsrecht bei Ekäufen im Internet. - Urheberrecht: Oft werden User kostenpflichtig abgemahnt, weil sie angeblich das Urheberrecht verletzt haben, etwa beim Download von Musik oder Filmen. Betroffene sollten sich - soweit versichert - über die Onle-Rechtsberatung des Rechtsschutzversicherers formieren. Viele Verbraucher sd unsicher, welche rechtliche Handhabe sie bei Betrug der digitalen Welt haben. Foto: djd/itzehoer Versicherungen/Antonioguillem - stock.adobe.com Hter dem Ärztehaus Mo-Fr 8:00-18:00 Uhr Mo- Fr 8:00-18:00 Uhr Sa 9:00-12:00 Uhr Mo-Fr 8:00-18:00 Uhr Mo- Fr 8:00-18:00 Uhr Sa 9:00-12:00 Uhr Conrad-Fromann-Straße Nordhausen Tel.: / fo@sonnen-apotheke-ost.de Grimmelallee Nordhausen Tel.: / fo@farma-plus-nordhausen.de Bahnhofstraße Nordhausen Tel.: / Fax: / August-Bebel-Platz Nordhausen Tel.: / Fax: / ACC akut 600* 20 Brausetabletten ZUM SPAREN IST MAN NIE ZU ALT! konsequent günstig** erter! preisw 4,45 3,99 5,70 9,28 TOP Unser Preis günstig 11,45 Tipp + 12,97 4ge2sp% 2,30 3ge0sp% 6,45 8,95 Plüsch-Bodo Voltaren Dolo 25 mg* 20 Tabletten Rechtsschutzversicherung hilft bei Konflikten im Netz 10,69 3ge0sp% 7,45 8,95 2ge8sp% 5,20 7,25 GeloMyrtol forte* 20 Kapseln 10,29 2ge8sp% 7,40 Bepanthen Augenund Nasensalbe* 10 g 6,53 8,46 3ge0sp% 5, g = 39,33 *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Preise Euro kl. MwSt. Nicht mit Kundenkenrabatten kombierbar. Abgabe nur haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. ¹AAP = Unverbdlicher Apothekenabgabepreis gem. Lauer-Taxe (Abgabepreis gegenüber Krankenkasse ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß 130 Abs.1 SGB V). ²UVP = Unverbdliche Preisempfehlung des Herstellers. ** Ausgenommen rezepftpflichtige Medikamente. 4ge0sp% 5,35 10,48 Emser Nasendusche mit 4 Beutel Nasenspülsalz 1 Stück 16,49 4ge,0sp0ar t 12,45 48, ge,0 sp 28,95 2ge7sp% 4,75 Dobendan Direkt Flurbiprofen 8,75 mg* 24 Lutschtabletten 3ge0sp% 7,25 Diclac Schmerzgel* 100 g 10,98 Gkobil ratiopharm 120 mg* 60 Tabletten FeniHydrocort Creme 0,5%* 15 g 12,95 Nasic o. K. Nasenspray* 10 ml 3ge1sp% GRATIS 6ge,0sp0ar t Ibu-ratiopharm direkt 400 mg Pulver z. En.* 20 Beutel 5,45 8,29 BoxaGrippal Erkältungstabletten* 20 Tabletten Biosan Immun Granulat 7 Sticks 8,45 18,98 3ge4sp% Silomat gegen Reizhusten Pentoxyver Saft* 100 ml 2ge8sp% 3ge4sp% ** Nasenspray-ratiopharm Erwachsene konservierungsmittelfrei* 10 ml 5ge0sp% Dulcolax Dose* 100 Dragées Thomapyr Intensiv* 20 Tabletten 50 % Angebote Januar Gültig vom SolvoHexal* 20 Tabletten 12,97 Bis zu konsequent gut 7,97 sich beispielsweise mit dem Ezel-Bauste Privat oder dem Onle-Service-Portal JurWay von Roland Rechtsschutz ohne eigenes Kostenrisiko zur Wehr setzen. Unter gibt es weitere Informationen dazu. Rechtsschutzversicherung hilft bei Streitigkeiten im Internet Ee Rechtsschutzversicherung hilft auch bei Streitigkeiten im Internet. Mehr Informationen gibt es unter und unter Telefon Interessierte fden hier een Berater ihrer Nähe. Wer etwa een Tarif mit Urheberrechtsschutz gewählt hat, kann sich beraten lassen, wenn er beim privaten Surfen ee Abmahnung erhalten hat. Denn immer öfter werden User von eem Anwalt kostenpflichtig aufgefordert, ee bestimmte Handlung zu unterlassen. Viele wissen dann nicht, wie sie sich verhalten sollen. Apotheker Andrea Seifert e.k. Prospan Hustensaft* 100 ml (djd). Wenn bei Konflikten im Netz emal rechtlicher Beistand gefragt ist, kann sich ee Rechtsschutz-Versicherung lohnen. Doch es muss nicht unbedgt e spezieller Internet-Rechtsschutz se: Opfer eer Cyber-Straftat können le Nutzung notwendig. E gesundes Misstrauen helfe hier weiter: Das Internet bietet unzählige Möglichkeiten, straft aber Fehler ohne Gnade ab und vergisst nie. Das Internet hat sich zu eem großen Marktplatz der Waren entwickelt. Dennoch gilt: Auch wenn man een Kaufvertrag über Verkaufsplattformen im Internet abschließt: Es bleibt e echter Kaufvertrag, wie e Ekauf am Kiosk. Das deutsche Recht kennt kee grundsätzliche Unterscheidung, so Meurer. Um sich der virtuellen Welt möglichst wenig Gefahren auszusetzen, sei ee verantwortungsvol- Herr uchs Sparf 8,98 Das Problem des Identitätsmissbrauchs bekommen viele Betroffene zu spüren, wenn sie Rechnungen für etwas erhalten, was sie nie bestellt haben. Foto: djd/roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG/Antonioguillem-Fotolia - Unterlassungsansprüche Strafrecht: Niemand ist Cybermobbg schutzlos ausgeliefert. Betroffene sollten sich bei der Rechtsanwaltshotle des Rechtsschutzversicherers beraten lassen. 4ge0sp% 6,55 ASS 100 Hexal* 100 Tabletten 4,05 5ge0sp% 2,00 Wichtige Information zu unseren Preisangaben! ¹AAP (Apothekenabgabepreis) = Referenzpreis, den der pharmazeutische Unternehmer den Apotheken zur Abrechnung gegenüber gesetzlichen Krankenkassen vorschlägt. Übernimmt die Krankenkasse im Ausnahmefall die Kosten für dieses Arzneimittel, erstattet sie der Apotheke diesen Referenzpreis, abzüglich 5% Rabatt gemäß 130 Abs.1 SGB V. Wir berechnen daher entsprechend weniger, als der angegebene Referenzpreis.

6 Seite 6 Nr Januar 2019 KLEINANZEIGEN / ANZEIGEN / REGIONALES KLEINANZEIGEN: ( ) fo@wochenchronik-nordhausen.de Gen IMPRESSUM - seit Oberflächenbehandlung Sandstrahlen mobiles Sandstrahlen Glasperlstrahlen Industrielackierungen Harzstraße 11a/Gewerbegebiet Ellrich Tel. ( ) Handy Federbetten nur nur montags waschen und trocknen morgens brgen u. abends abholen Uhr SB-Münzwaschsalon Rückertstr Nordhausen Tel. (03631) & (0173) Wir übernehmen Beräumung von Wohnungen, Schuppen, Kleabriss, alles ums Haus, Gespräch lohnt sich KAMIN- U. BRENNHOLZ OFENFERTIG Lieferservice o. Selbstabholung nach tel. Absprache Kam- u. Brennholz ofenfertig Holzbrikett z.b. 10 kg/2,40 Holzpellets DIN/Plus z.b. 15kg/Sack 4,49 Bündelbrikett u. Kohlen lose Anlieferung möglich Holzhandel Mackenrode Tel.: Verkaufe Billardtisch Tel Bleicherode, Gen mit mass. Genhaus, 35 m² Nfl, Ofenhzg, Zufahrt PKW, Nebengelass, Areal 850 m², Wasser, Strom, Pool, KP: VB Leukefeld Immobilien, Tel Kaufe immer alte Ansichtsken Tel Kaufe Pkw, Klebus, Transporter, Geländewagen alles anbieten, gute Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage Tel Suche Pelzkragen, Damen- u. Herrenbekleidung jeglicher Art, Schmuck, Porzellan, Pelzmützen und Mäntel. Tel Jeden Mittwoch neu und kostenlos. Herausgeber: Härtg & Lechte GmbH Geschäftsführer: Holger Lechte und Michael Tallai Redaktion: Härtg & Lechte GmbH Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder Echo Engelsburg Nordhausen Tel.: ( ) Fax: ( ) fo@wochenchronik-nordhausen.de verbreitete Auflage: Stück Satz: Werbeagentur g- Holger Gonska Kranichstraße Nordhausen Tel.: ( ) Fax: ( ) zappa1959@aol.com Internet: Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße Erfurt Verteilung: Thürger Direktmarketg GmbH Erfurt-Stotternheim Leserbriefe Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom Esender unterschrieben se. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag kee Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sd urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Es gilt die Preisliste vom Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. Verschenke Pferdemist gesackt, kostenlos an Selbstabholer abzugeben. A / JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN GIBT S IM Gewerbestr Obergebra Tel. ( ) Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen, A / , Autohandel HG! Kaufen PKW, Jeep, Busse, Pick Up, Unfall+Motorschaden, Abh./Abm. gratis / u / Kaufe alle Fahrzeugen zahle faire Preise je nach Zustand, km, Bj, Abh./Abm. gratis 01 76/ u / Wohnungsmarkt Ilfeld 3-Raumwohnung, ca. 75qm, Wtergen, überdachter Balkon, Parkettfußböden, neuwertige Ebauküche, Kelleraum, PKW Stellplatz, Energieverbrauchskennwert 162,5 kwh, Kaltmiete monatl. 500,00 Nebenkosten monatl. 150,00, Tel Verm. 3-Raum-Wohng.88 qm, 3.OG, Unterstadt NDH, Gennutzung mit Spielpl. mögl., 450,- kalt, Tel Abgeschlossene Wohnung im Dachgeschoss, Lage NDH, Oberstadt, bestehen aus 4 Zimmern (Wohnzimmer mit Galerie), 1 Küche, 1 Bad, Flur, 1 Abstellraum, Gesamtfläche 134 qm, Preis: 4,50 /qm + Nebenkosten, zu erfragen: Wohng. zu verm. Walkenried, 130 qm, 4 Zi, Küche, Diele, Bad/ WC, Gäste-WC, Ölheizung, Kellerraum, KM 600,- + NK, Garage, Gen, Perre Tel Hundehalterhaftpflicht ab 44,65 jährlich Privathaftpflicht ab 39,75 jährlich Versicherung4me.de Verk. umzugshalber Massivholz-Esstisch, Fb. dunkel, 1,60 m erweiterbar auf 2,00 m, mit 6 Korbstühlen, sehr gut erhalten, KP 300,- VB, Tel SIE sucht IHN Jana, 36 J.,:schlank, blond, zärtlich, treu, hübsch und habe die Hoffnung trotzdem fast aufgegeben. Erst b ich heiß umworben und wenn die Sprache auf meen kl. Sohn kommt ist alles aus. Irgendwo muss es doch een lieben Mann geben, den e liebes Kd nicht stört. Da ich nicht ortsgeb. b, könnten wir bei Wunsch auch zu Dir ziehen. Bitte sei so lieb und ruf an.:tel :oder Post Greußen;:Nr Cornelia, 48/168/48.:Man sagt mir oft, dass ich ee gute Hausfrau und auch sehr lieb b. Ich arbeite als Krankenschwester und b traurig, weil ich es schon emal mit eer Annonce versucht habe und keer sich gemeldet hat. Ich b leider verw. und suche een efachen, ehrlichen Mann mit Herz und hoffe so sehr, dass wir uns jetzt kennenlernen. Bitte melde Dich.:Tel :oder Post Greußen;:Nr. G B Maria, 73 J.,:ee schlanke, herzliche Ärzt, liebenswert, gute Hausfrau, ee prima Kamerad und sexuell auch noch recht aufgeschlossen. Ich habe een eig. Pkw und ee schöne Wohnung, würde aber bei Wunsch auch zum Pner ziehen. Alter und Äußeres sd für mich nicht entscheidend, wichtiger sd Sympathie und gegenseitiges Vertrauen. Leider hat sich niemand auf mee letzte Anzeige gemeldet. Wenn es doch noch een netten, gern älteren Mann gibt, mit dem ich noch mal glücklich werden kann, dann melden Sie sich bitte über:tel :oder schriftlich an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr Oft den Wolken:unterwegs, sucht Gabi, 27 Jahre, Flugbegleiter, gepflegte Erscheung, een Mann, der mit beiden Been fest auf der Erde steht. Ich würde mich viel mehr auf Zuhause freuen, wenn ich weiß, da ist jemand, der auf mich wet, der mich die Arme nimmt und festhält. Ich weiß, mee Arbeitszeiten sd total unregelmäßig, aber ich liebe meen Beruf Beispielfoto Kleanzeigen ( ) und verdiene sehr gut. Wenn Du mit meem Beruf leben kannst, dann freue ich mich auf unser erstes Treffen. :Kostenloser Anruf über Ag. Kar, Raum-Whg DG, BJ. 1998, Ellrich, Tiedgestr. 70,5 m², Küche, Bad mit Wanne u. Dusche, Balkon, Kellerraum, Stellpl., Verbrauchsausweis 72 KWh/(m² a), Zentralheizung Gas, B, KM: 370,00 EUR + NK, A gemesam verbrgen! Ramona, 52/167,:tolle Frau mit Pep und chic, erfrischend natürlich und efach bezaubernd. Es muss doch een Mann geben, der es ehrlich met und wirklich frei ist.:tel :oder Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr. FA Monika,:76/164/55, hübsche Witwe, mag Natur, Musik, Gen, koche gern und mag es gemütlich. Suche lieben Pner, auch älter. Besuche Sie auch gern mit meem Auto. Rufen Sie an!:tel :oder Post an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr Kathara, von Beruf Krankenschwester, 56/160,:hübsch, weiblich, schlank. Die Zeit vergeht so schnell und ich möchte nicht mehr alle se. B bodenständig, zuverlässig und sehr häuslich, mag besonders Natur und Tiere. Suche IHN, gern etwas älter. Bitte zögern Sie nicht mich anzurufen. Vielleicht wird daraus für uns noch emal e schöner Neubegn. :Tel :oder schriftlich Greußen;:Nr Kar, 62/165, Witwe,:von Beruf Altenpfleger. Ich wünsche mir nichts sehnlicher als een netten Herrn, der mich bei sich aufnimmt und für den ich sorgen kann. B völlig ohne Anhang und mir fällt bald die Decke auf den Kopf. B ee efache Frau vom Lande, die von solider Hausmannskost noch etwas versteht. B Genarbeit gewohnt und liebe sie auch. B ee humorvolle, hilfsbereite Frau mit schöner Figur. Setze mee ganze Hoffnung diese Anzeige und hoffe es ruft auch e ehrl. Mann an. We auf Ihren Anruf.:Tel :oder Post Greußen;:Nr Versuch!:Verena, 58/164, Altenpfleger, attraktiv, vielleicht etwas zu vollbusig, natur- und tierlieb. Gehe nicht allee aus, b eher zurückhaltend. Wenn Du Dir ee harmonische Beziehung wünschst, mit allem was dazu gehört, dann danke ich Dir schon im Voraus, wenn Du Dich gleich meldest über :Tel :oder schriftlich bitte efach an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr. PK ER sucht SIE Architekt, 71 Jahre, 1,85 m groß,:verwitwet, verzweifelt. Schon emal hat er ee Anzeige aufgegeben und kee Frau hat sich gemeldet. Dabei unternimmt er gern Reisen mit seem tollen Auto, ist handwerklich geschickt und e gepflegter und sehr sympathischer Herr. Bitte melden Sie sich, nur etwas Mut!:Tel :oder schriftlich bitte efach an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:Nr. J Nachhilfe Deutsch, Mathe und Englisch und Russisch Kl. 1 bis 12 Legasthenie & Dyskalkulie Diagnose & Therapie Hilfe bei LRS und Rechenschwäche Evelyn Mengel Uferstraße 7 (Südharz Galerie) Nordhausen Tel ev.mengel63@web.de Kostenlos, Konversations-Englisch, jed. Die. 18 Uhr, Spiegelstr. 27, NDH, Kontakt Nachhilfe Mathe bis 12. Kl., Ezelunterricht zu Hause, Abspr. tägl. ab Uhr, Tel Nachhilfelehrer/ gesucht! Für Ezelnachhilfe beim Schüler zu Hause, Esatz Wohnortnähe, auch am Wochenende HIG MHL LFD LSZ NDH KLEIN ANZEIGEN ( ) Sgletanzpy 20 Uhr Sa Kahla "Rosengen" Telefon EF Er, 78, NR, gesund, Normalfigur, sucht ee Freund mit PKW. neuesleben014@web.de oder A Getrennt wohnen? und doch zusammen gehören. Netter Witwer, 68/177, jung geblieben, unternehmungslustig, romantisch, mit Interesse für Spaziergänge, Reisen, Natur und Gen sucht ehrliche und liebe Pner. PKS GmbH, Tel E wunderbarer:mann und Mensch ist Norbert, 56 Jahre, selbstständiger Hochbaumeister. Lange habe ich gebraucht, den Schmerz der Trennung von meer Pner Beispielfoto zu verkraften, aber jetzt möchte ich een behutsamen Neuanfang wagen. Es erwet Sie e aufmerksamer, liebevoller Mann, der mit beiden Been fest im Leben steht. Zu gern möchte ich mit Ihnen, eer Frau, die sich angesprochen fühlt, die Zeit anhalten, für een unendlich langen Augenblick. Rufen Sie an! :Kostenloser Anruf über Ag. Kar, Thomas, b 49 Jahre, 1,84 m groß,:mit blauen Augen und stehe als Polizist mit beiden Been fest im Leben. Da Du mir bei meer Suche nach eer lieben Frau immer irgendwie entkommen bist, versuche ich es auf diesem Weg. B humorvoll, tolerant, verständnisvoll und häuslich. Kids sd mir auch willkommen. Ich wünsche mir ee treue, natürliche Frau, mit der ich mir ee gemesame Zukunft aufbauen kann.:tel :oder schriftlich bitte an:julie GmbH, Mackenröder Straße 3, Wüstheuterode;:Nr. FA Hast Du heute schon gelacht?:mit mir kannst Du das jeden Tag! Er, 61/187/90, Elektriker, verwitwet, gutaussehend, unabhängig, lebt guten Verhältnissen, möchte Dich gerne ohne unpersönliches Internet und blöde Mails fden! Lass uns ganz altmodisch telefonisch verabreden!:tel :oder schriftlich bitte Greußen;:Nr. FA Mario, 36 Jahre, 1,86 m groß,:attraktiv, sportlich, schlank, sucht das fehlende Puzzlestück bis Anfang 40, für ee gemesame Zukunft. Ich freue mich auf een Anruf von Dir.:Tel :oder Post Greußen;:Nr. FA Bitte kee Internet Bekanntschaft!:Attraktiver Typ mit klugen Augen, Frank, 46 Jahre, 1,78 m groß, Vorarbeiter, sportlich, super lustig, offen und ehrlich, kderlieb, sucht natürliche Frau bis 50 Jahre. Anruf efach über :Tel :oder schriftlich bitte an:julie GmbH, Markt 47, Greußen;:Nr Freizeit Auch oft Langeweile? Jetzt geht s los: Viel Stimmung und Spaß bei gemesamen Ausflügen, sportlichen Abenden und anderen Freizeitaktivitäten verschiedenster Art und dabei noch nette Leute kennenlernen! Aktiv-Freizeit-Tref fpunkt GmbH, Tel.: Mit Sport und der richtigen Ernährung abnehmen Diätmittel können allenfalls unterstützend wirken Berl. Zu eem der häufigsten Vorsätze im neuen Jahr gehört es, überflüssige Pfunde wieder abzuspecken. Die BARMER rät dabei von der Anwendung von Diätmitteln ab. Es gibt kee Wundermittel, die ohne Weiteres die Pfunde purzeln lassen. Wer abnehmen will, muss sich regelmäßig bewegen und so die Fettverbrennung ankurbeln. Erforderlich ist auch ee Ernährungsumstellung mit weniger Lebensmitteln, die stark mit Zucker gesüßt sd oder versteckte Fette enthalten, so Micaela Schmidt, Ernährungsexpert bei der BAR- MER. Andernfalls erfolge nach dem Absetzen von Schlankheitsmitteln häufig der Jo-Jo-Effekt. Am Ende wiege man mehr als zuvor. Lokführer-Ausbildung! Erfurt, mit Bildungsgutsche, Dauer 10 Monate, Begn: weiterbildung raildox.de 1-Fam.-Haus, Nähe NDH, mit Heizg., Garage, Gen f zu verk. Tel Suche Häuser oder Grundstücke auch im schlechten Zustand alles anbieten Bleicherode, EFH freistehend, ruh. Lage, Waldnähe, sofort frei, teilsan., 145 m² Wfl., 5 Zi, 2 Kü, 2 Bäder, Areal 682 m², 2 Gg, 1 Carport, überd. Ter., V, 158 kwh/ (m²a), Gas, Bj 1935, E, KP: Leukefeld Immobilien, Tel Wer gibt Haus od. Hof sehr günstig oder gratis ab (auch sanierungsbedürftig etc, bitte alles anbieten)? A 0163 / Wer gibt Grundstück sehr günstig ab (Gen, Acker, Wald, Brachland etc., bitte alles anbieten auch kl. Flächen)? A 0163/ Auf ee negative Kalorienbilanz kommt es an Entscheidend sei beim Abnehmen, mehr Kalorien zu verbrennen als aufzunehmen, so Schmidt. Diätmittel könnten allenfalls unterstützend wirken. Dabei gebe es verschiedene Wirkungsweisen. Manche Diätmittel verhderten die Spaltung des Fettes der Nahrung, andere lderten das Hungergefühl. Gerade bei Sättigungskapseln, die im Magen aufquellen, sollte man viel trken, um Verstopfungen vorzubeugen, sagt Schmidt. Zudem gebe es Kapseln, die den Stoffwechsel anregten. Die gesündeste und nachhaltigste Methode bleibe aber, sich ausgewogen zu ernähren und ausreichend zu bewegen. HERZLICH WILLKOMMEN! WIR SUCHEN MEDIENLOGISTIKER/-INNEN Vollzeit oder Teilzeit Nordhausen, Sondershausen, Artern und Heiligenstadt WIR BIETEN flexible Arbeitszeit steuerfreie Nachtschichtzuschläge SIE BRINGENMIT Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit Bewerben Sie sich unter: unbefristete Beschäftigung Fahrzeug zur dienstlichen Nutzung (VWCaddy oder Zustellfahrrad) bewerbung-logistik@mediengruppe-thuergen.dee oder telefonisch unter 0361/ Bitte geben Sie die Aktionsnummer 500 an. Bewusst essen Beim Abnehmen helfe zunächst ee regelmäßige Ernährung, rät Schmidt. Dabei solle man langsam essen, weil das Sättigungsgefühl häufig erst nach 15 bis 20 Muten esetze. Ob am Tag fünf kleere oder nur drei größere Mahlzeiten gegessen würden, hänge von eem selbst ab. Wer Lust auf Süßes habe, solle anstelle zur Vollmilch-Schokolade lieber zu Obst greifen. Frische Äpfel oder Birnen beispielsweise enthielten weniger freien Zucker und Kalorien, dafür aber wichtige Meralstoffe, Vitame und vor allem ungeschält auch Ballaststoffe. Wer sich ausgewogen ernährt und auf Fastfood, Fertiggerichte oder Süßigkeiten möglichst verzichtet, ist auf eem guten Weg zu seer Wunschfigur, sagt Schmidt. WOCHEN CHRONIK Tel.: ( ) Bund fördert Sanierung der Albert-Kuntz-Schule mit 2,8 Mio. Euro Nordhausen (psv) Die Stadt Nordhausen wird für die Sanierung des Schulgebäudes, der Schulsporthalle und der Außensportanlagen der Albert-Kuntz- Grundschule ee Bundes-/Landesförderung Höhe von 2,783 Millionen Euro erhalten. Die Baumaßnahme betrifft neben dem Schulgebäude (u.a. die Schaffung der Barrierefreiheit, die Ausbrgung flächendeckenden W-LANs) auch die Sanierung der Schulsporthalle und der Außensportanlagen. Die Stadt Nordhausen wird die nichtförderfähigen Kosten Höhe von ca Euro, u.a. für die temporäre Auslagerung von Raumkapazitäten e Schul-Contaergebäude, übernehmen. Baust für die ejährige Maßnahme sd die diesjährigen Sommerferien. Die Bundesmittel aus dem Bundesprogramm zur Verbesserung der Schulfrastruktur fanzschwacher Kommunen sowie weitere Landesmittel werden durch das Thürger Misterium für Infrastruktur und Landwirtschaft auf Basis ees Fördermittelantrages vergeben. Mit der Sanierung erfolgt die Herstellung der Barrierefreiheit, die Installation ees Amok-Warnsystems, die Trockenlegung des Kellergeschosses, die Sanierung der Klkerfassade, die Erneuerung der Innentüren und der Fußbodenbeläge, die malermäßige Instandsetzung des gesamten Gebäudes, die Erneuerung der Elektroanlage sowie der Ebau ees flächendeckenden WLAN im Schulgebäude. Daneben erfolgt die Sanierung der Schulsporthalle und der Außensportanlagen der Grundschule. Mit den Baumaßnahmen soll den Sommerferien dieses Jahres begonnen werden. Die Bauzeit beträgt e Jahr. Für die umfassende und zügige Sanierung ist es vorgesehen, die Schule jeweils zwei Abschnitten halbseitig zu sanieren. Die Absicherung des erforderlichen Unterrichts- und Aufenthaltsraums für die jeweils gesperrte halbe Schule erfolgt über bewährte Schul-Contaergebäude. Der Hauptausschuss der Stadt Nordhausen hatte bereits am 19. Dezember 2018 die Vergaben der erforderlichen Planungsaufgaben Gebäudeplanung, Planung der haustechnischen Installationen Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektrotechnik und Freiflächenplanung Höhe von knapp Euro beschlossen. aufwandsgerechte Vergütung sozialversicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis Bereitschaft zur Nachtarbeit THL Thürgen Logistik E Unternehmen der Funke Mediengruppe

7 Seite Verwöhnurlaub 7 Nr Januar 2019 zum SPARPREIS mit dem PLUS an mit dem PL Inklusivleistungen! Rother Lagune 86 % Stand: 01/2019 Beispiel 2-Raum-Appement Bayerische Rhön Hausen-Roth Rhön Park-Hotel Familienspaß der Rhön Das umfangreiche Animations- und Kderprogramm des familienfreundlichen Hotels verspricht Spaß für die ganze Familie. Zusätzlich stehen zahlreiche Freizeitangebote außerhalb des Hotels zur Verfügung. Rhön Park-Hotel Das Haus liegt im UNESCO-Biosphärenreservat und verfügt über Rezeption, Lifte, Restaurants, Bistro, Rhön-Café, Spielplatz, Streichelzoo sowie die Indoor-Spielhalle Rudis Abenteuerland. Die 2-Raum-Appements (m. 2 Erw., max. 2 Erw. + 3 Kder) bieten een Wohnbereich mit Schlafcouch und Sitzecke, separates Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Küchenzeile, Telefon, Radio, TV und Balkon. Die Studios Deluxe (m. 2 Erw., max. 2 Erw. + 1 Kd) bieten Dusche/WC, Föhn, Sitzecke, TV, Tablet, Aufladestationen, Safe und Balkon. Wellness/Sport: Ohne Gebühr: Erlebnisbad Rother Lagune, Tischtennis u.v.m.. Gegen Gebühr: Kosmetikanwendungen, Bäder und Massagen, griechisch-römischer Sauna-Erlebniswelt, Mountabike-Vermietung, Billard. Inklusivleistungen pro Person Übernachtungen im 2-Raum-Appe ment Tägl. Frühstücks- und Abendbuffet Tägl. Softdrks für Kder zum Abendessen Tägl. Etritt Rudis Abenteuerland sowie Erlebnisbad Rother Lagune 1x Etritt die Sauna-Erlebniswelt 10% Rabatt auf direkt im Hotel gebuchte Beauty- und Wellnessleistungen Teilnahme am großen Animationsprogramm (ab 12 Jahren) Junior Club (7-11 Jahre) Tägl. Kderbetreuung (9 14 Uhr, bis 7 Jahre) Appement Endreigung Parkplatz (nach Verfügbarkeit) 3 Kder bis 12 Jahre frei! 4-tägige Reise ab p. P. Ihre Highlights: + Nutzung von Erlebnisbad und m² Indoor-Spielparadies + Animationsprogramm für Groß und Kle Preise & Terme 2019 pro Person im 2-Raum-App. Wunschleistung pro Person/Nacht: Zuschlag Studio Deluxe: 7.- Anreise: täglich / Anreisezeiträume 3 Ü 4 Ü 5 Ü 7 Ü A , B , , , , C , , , , Buchungscode: D97B01J Verlängerung: Der erste Tag der Verlängerung bestimmt wie e neuer Anreisetag den Preis. Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): Garage: ca. 3.50/Tag. Babysitter (auf Anfrage): ca. 12.-/Stunde. Babybett: ca. 6.-/Tag (Voranmeldung erforderlich). Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): ca. 12.-/Tag. Kderermäßigung: Im 2-Raum-App. mit 2 Vollzahlern: 1-3 Kder bis 12 J. frei. Im Studio Deluxe mit 2 Vollzahlern: 1 Kd bis 12 J. frei. Hweis: Diese Reise ist für Personen mit egeschränkter Mobilität nicht geeignet. aqualux Wellnesshotel Hessische Rhön Bad Salzschlirf aqualux Wellnesshotel Entspannung wie am Toten Meer Erleben Sie erholsame und abwechslungsreiche Tage unberührter Naturidylle mit zahlreichen Rad- und Wanderwegen, Badeseen, Ausflugsmöglichkeiten und dem Toten Meer Deutschland all das und vieles mehr bieten die Regionen Rhön und Vogelsberg! aqualux Wellnesshotel **** Ihr Hotel liegt ruhig am Ortsrand von Bad Salzschlirf, mit historischem Kurpark und nur wenigen Automuten von Fulda entfernt. Das Nichtraucherhaus verfügt über Rezeption, Restaurant, die K1 Bar mit großer Terrasse, Biergen, Jagdstube, Aufenthaltsraum und Bistro. Die gemütlichen Doppelzimmer bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Safe und größtenteils Balkon. Die Ezelzimmer sd bei gleicher Ausstattung etwas kleer. Wellness/Sport: Ohne Gebühr: Wellnessbereich mit Thermalsolebad mit Meralien des Toten Meeres, eem Süßwasserbecken, drei Saunen, Ruhebereich sowie Fitnessraum. Gegen Gebühr: Klassische und exotische Massagen, verschiedene Bäder, kosmetische Behandlungen. (Kder unter 16 J. nur Begleitung ees Erwachsenen) Inklusivleistungen pro Person Übernachtungen im Doppelzimmer Begrüßungsgetränk Tägl. Frühstücks- und Abendbuffet 1x aqualux Wannenbad mit Meralien des Toten Meeres (Wert ca. 25.-) 1x 10.- Verzehrgutsche für das Solebad- Bistro WLAN Leihbademantel 4-tägige Reise ab p. P. Ihre Highlights: + Beliebtes Wellnesshotel der Hessischen Rhön + Thermalsolebad im Haus + Top Preis-Leistungs-Verhältnis Wunschleistungen pro Person/Nacht: Zuschlag Ezelzimmer: 13.- Preise & Terme 2019 pro Person im Doppelzimmer Zimmerbeispiel Hallenbad Sauna Anreise: donnerstags, sonntags Anreisezeiträume 3 Ü (Do.) 4 Ü (So.) A B C , Buchungscode: D36A02S Verlängerung: Der erste Tag der Verlängerung bestimmt wie e neuer Anreisetag den Preis. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe wird erhoben. Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich, nicht im Restaurant gestattet): ca Parkplatz: 3.-. Kderermäßigung: auf Anfrage. Hweis: Diese Reise ist für Personen mit egeschränkter Mobilität nicht geeignet. Usedom Znowitz Komfort Baltic Sport- und Ferienhotel Familienspaß am Meer Erholen Sie sich der sonnenreichsten Gegend der Ostsee. Nach eer Rad- oder Wandertour auf dem 400 km langen Wegenetz, lädt die hauseigene Bernstetherme mit Strandsauna und direktem Meerzugang zum Wohlfühlen e. Getränke geschenkt! 3-tägige Reise ab p. P. 90 % Stand: 01/2019 Bernstetherme Komfort Baltic Sport- und Ferienhotel Ihr Hotel befdet sich am Ortsrand, direkt am feen weißen Sandstrand von Zno witz. Es verfügt über Rezeption, Lift, Restaurant, Kamlounge, Pub mit Wtergen, Brasserie mit Caféterrasse sowie ee Galerie mit maritimer Kunst. Über een Bademantelgang gelangen Sie direkt die Bernstetherme. Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon und TV. Wahlweise können Zimmer zur Seeseite oder Zimmer mit Meerblick gegen Aufpreis gebucht werden. Inklusivleistungen pro Person Übernachtungen im Doppelzimmer Täglich 1 Flasche Wasser pro Zimmer Halbpension plus: Frühstücks- und Abendbuffet, Mittagssnack, Wasser/ Säfte/Softdrks zu den Mahlzeiten und im Thermalbad (10-18 Uhr), tägl. 1 Bier (0,3l) oder 1 We (0,25l) pro Erwachsenem zum Abendessen Täglich unbegrenzter Etritt die Bernstetherme (am Abreisetag bis 11 Uhr) Wert bis zu Kderanimation für Kder von 6-12 Jahren (Mo.-Sa., 2 Std. täglich, zu allen dt. Ferientermen) Leihbademantel und -badetücher Wunschleistungen pro Person/Nacht: Zuschlag Ezelzimmer: 29.- Zuschlag Doppelzimmer zur Seeseite (1.-3. Etage): 8.- Zuschlag Doppelzimmer mit Meerblick (4.-6. Etage): 18.- Verlängerungsnacht DZ: ab 55.- Ihre Highlights: + 1 Kd bis 12 Jahre frei + Täglich Etritt die Bernstetherme kl. Meerwasser- und Thermalbad (Wert bis zu 180.-) Preise & Terme 2019 pro Person im Doppelzimmer Anreise: täglich / Anreisezeiträume 2 Ü 3 Ü 7 Ü A , B , C , Bernstetherme Zimmerbeispiel Bernstetherme Die hoteleigene 800 m² große Bernstetherme ist ee der größten Attraktionen auf der Insel Usedom. Sie bietet een ca. 450 m² großen Thermalbadebereich (ca. 32 C) mit Innen- und Außenbecken, Meerwasserbad (28 C) mit 25-Meter-Bahnen, Nichtschwimmerbecken und Spraypark, Wasserrutsche und Kletterwand sowie diverse Saunen. Von der Strandsauna aus haben Sie unmittelbaren Zugang zum Meer. D , , E , F Buchungscode: D17A08E Verlängerung: Der erste Tag der Verlängerung bestimmt wie e neuer Anreisetag den Preis. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Nutzung Sauna: 2.50 p. P.. Kurtaxe wird erhoben. Parkplatz ca Hunde erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich, nicht im DZ Seeseite): ca (auf Anfrage). Kderer mäßigung: Im DZ mit 2 Vollzahlern: 1 Kd bis 12 Jahre frei, Jahre 30% Ermäßigung. Im EZ mit 1 Vollzahler: Ermäßigung wie im DZ. Buchen Sie jetzt Ihren Wunschreiseterm: Fit & Vital so geht Wohlfühlreisen: Mehr als 600 Angebote Deutschland und Europa Zahlreiche Extra-Leistungen klusive Über 15 Jahre Erfahrung der Reisebranche Auch jedem Reisebüro buchbar Ortstarif Servicezeiten täglich von Uhr Werbecode Weitere Pakete und Terme fden Sie auf: Es gelten unsere AGB, die Sie vor der Buchung erhalten sowie die Reisebestätigung. Mit Erhalt der Bestätigung wird ee Anzahlung von 20 % auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Reiseveranstalter: Fit & Vital Reisen GmbH, Herbert-Rabius-Str. 26, Bonn.

8 Seite 8 Nr Januar 2019 Bodrum & Kos 14 Nächte 4 V und 5 V -LABRANDA-Hotels mit All Inclusive EXTRA FÜR SIE: ZIMMERUPGRADE IN BEIDEN HOTELS WERT: 305,- PRO DZ Ihr LABRANDA TMT Resort Preise 2019 pro Person April & Mai ab 699,- Oktober ab 799,- September ab 899,- Juni ab 999,- Abflughäfen: Berl-Tegel ( 0,-), Düsseldorf ( 19,-), Frankfurt (Mo: 0,- / Mi: 19,-), Hannover ( 19,-), Leipzig ( 19,-), München ( 19,-). Weitere Terme im Juli & August buchbar. Ihr LABRANDA Mare Aquapark Resort IHR 5 V LABRANDA TMT RESORT Ihr Hotel liegt am Strand mit Badeplattform, 1 km von Bodrum entfernt. Es bietet Buffet- und 2 À-la-ce-Restaurants (italienische Küche sowie Fisch), Bars, Café, Geschäfte und 3 Swimmgpools. Die Doppelzimmer Superior (ca. 34 m²) verfügen über Dusche/ WC, Föhn, Safe, Sat.-TV und Klimaanlage. IHR 4 V LABRANDA MARINE AQUAPARK RESORT Ihr Hotel liegt auf Kos, direkt am Sand-/Kiesstrand. Es bietet Restaurants, Bar, 81% Stand: % Stand: Mimarkt sowie Pools. Die Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick bieten Dusche/WC, Sat.-TV, Klimaanlage, Safe (gegen Gebühr) und Balkon. WUNSCHLEISTUNG (p.p./aufenthalt): Zuschlag Doppelzimmer zur Allebenutzung: ab 364,- TV-Bestellnummer ab 899,- 1) p.p. INKLUSIVLEISTUNGEN Flug z.b. mit Sun Express nach Bodrum und zurück Zug zum Flug der 2. Klasse (kl. ICE) & alle Transfers vor Ort (klusive Fährüberfahrten) 7 Nächte im 5 V LABRANDA TMT Resort im Doppelzimmer 7 Nächte im 4 V LABRANDA Mare Aquapark Resort auf Kos im DZ IHR BESONDERER VORTEIL: Upgrade auf DZ Superior Bodrum bzw. auf DZ mit seitlichem Meerblick auf Kos Wert: 305,- pro Doppelzimmer Verpflegung: All Inclusive Kostenloses WLAN beiden Hotels Deutsch sprechende Reiseleitung IHRE ALL INCLUSIVE LEISTUNGEN: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet Tagsüber Snacks 1 x pro Woche Abendessen eem der À-la-ce-Restaurants Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (10:00-24:00 Uhr) sonnenklar.tv ist ab sofort auch im gesamten Kabelnetz von Vodafone/ Kabel Deutschland empfangbar! * EINSCHALTEN! Donau 7 Nächte Flusskreuzfahrt auf der MS Ukraa mit All Inclusive EXTRA FÜR SIE: ALL INCLUSIVE GETRÄNKEPAKET WERT: 294,- PRO DOPPELKABINE Ihre MS Ukraa Preise 2019 pro Person Anreise Donnerstag 83% Stand: April, September & Oktober ab 599,- Juni ab 629,- Juli & August ab 649,- Budapest IHRE MS UKRAINA: Ihr Schiff verfügt über Panorama-Restaurant, Bars, Salon, Sonnendeck mit Pool, Sauna und Bordshop. Ihre Außenkabe auf dem Hauptdeck bietet Dusche/WC, Telefon, TV und Lüftung. Außerdem können Sie ee Außen kabe auf dem Ober- oder Promenadendeck mit zu öffnendem Fenster buchen. IHR REISEVERLAUF: 1. Tag: Passau Tag: Wien / Österreich Tag: Budapest / Ungarn. 6. Tag: Bratislava / Slowakei. 7. Tag: Wachau / Österreich. 8. Tag: Passau. WUNSCHLEISTUNGEN: Bahnanreise/-abreise: ab 59,- p.p. Transfers Passau: Bahnhof- Anleger-Bahnhof 14,- p.p./strecke Parkplatz Passau: ab 66,- pro PKW Ezelkaben: ab 899,- p.p. TV- TIPP Ich präsentiere Ihnen täglich um Uhr dieses Angebot LIVE auf sonnenklar.tv. Michael Goofy Förster Moderator TV-Bestellnummer ,- 1) ab 699,- bei Buchung bis Donnerstag, ,-p.P. bei Buchung bis Donnerstag, Zzgl. Trkgeld an Bord i.h.v. 7,- p.p./tag 2) INKLUSIVLEISTUNGEN 7 Nächte auf der MS Ukraa der gebuchten Kabenkategorie Verpflegung: All Inclusive Nutzung der Borderichtungen Unterhaltungsprogramm Gepäcktransport bei E- und Ausschiffung IHR BESONDERER VORTEIL: All Inclusive Getränkepaket Wert: 294,- pro Doppelkabe Deutsch sprechende Reiseleitung IHRE ALL INCLUSIVE LEISTUNGEN: Frühstück, Mittag- und Abendessen Nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen/Gebäck Getränkepaket (09:00-24:00 Uhr) - alkoholfreie Getränke: Softdrks, Kaffee, Tee - alkoholische Getränke: Hauswee, Fassbier Wien * DIESE UND WELTWEIT WEITERE ANGEBOTE JETZT BUCHEN: TÄGLICH VON 08:00 BIS 22:00 UHR oder eem von über 280 sonnenklar.tv-reisebüros *Buchbar bis zum // 1) Regulärpreis ab // 2) Zzgl. Trkgeld an Bord i.h.v. 7,- p.p./tag, das zunächst Ihrem Bordkonto automatisch belastet wird. Sie haben jedoch die Möglichkeit, den Betrag an Bord zu erhöhen, zu reduzieren oder stornieren zu lassen. // sonnenklar.tv ist ee Marke der Euvia Travel GmbH. Reiseveranstalter ist die BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Str. 88, München). Es gelten die Reise- und Zahlungsbedgungen (eseh- und abrufbar unter des Veranstalters. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung des Veranstalters und Zugang des Sicherungssches wird ee Anzahlung von 20% des Reisepreises fällig. Der Rest ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Sterneklassifizierung der Unterbrgungen nach Landeskategorie; Veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Ereisebestimmungen für deutsche Staatsbürger: Sie benötigen een bei Reiseende noch m. 6 Monate gültigen Personalausweis oder Reisepass. Für die Donau-Kreuzfahrt ist der Nachweis eer Auslandsreisekrankenversicherung empfehlenswert. // Diese Reisen sd im Allgemeen nicht für Personen mit egeschränkter Mobilität geeignet. HH Ee Marke der FUNKE MEDIENGRUPPE 7-tägige Rundreise kl. Flug Reise-Nr.: SVO07AA Telefon: Reiseveranstalter: TOUR VITAL Touristik GmbH Kaltenbornweg Köln pro Person ab 649,- INKLUSIVLEISTUNGEN p.p. Lienflug mit airbaltic nach Moskau und zurück von St. Petersburg (jeweils via Riga, Economy-Class) Rail&Fly 2. Klasse kl. ICE-Nutzung Bahnfahrt mit dem Hochgeschwdigkeitszug Sapsan, 2. Klasse von Moskau nach St. Petersburg 6 Nächte im DZ zentralen 4-Sterne- Hotels mit Frühstück Rundreise & Transfers im Reisebus Highlights: Stadtführung Moskau und St. Petersburg, Metro Moskau und Besuch der Eremitage Qualifi zierte, deutschsprachige Reiseleitung Moskau und St. Petersburg Reiseführer pro Vorgang WUNSCHLEISTUNGEN p.p. Ezelzimmerzuschlag: ab 149,- 6 x Abendessen: 169,- Ausflugspaket (Besichtigung Tretjakow Galerie, Besuch Kreml mit Rüstkammer und Mittagessen. Ganztagesausflug nach Puschk mit Katharenpalast und Bernstezimmer sowie Besuch des Peterhofs, Fahrt mit dem Tragflügelboot (ab 10 Pers.)): 259,- täglich 8-22 Uhr (Ortstarif) Eremitage Besuch kl. Viele weitere Reisen fden Sie im aktuellen Prospekt auf globista.de NEU RUSSLAND Paläste, Prachtstraßen und Piroschki Höhepunkte der russischen Kultur! Folgen Sie den Spuren der Zaren und entdecken Sie die zwei beedruckenden Städte Moskau und St. Petersburg. 1. Tag: Anreise. Flug via Riga nach Moskau. Transfer zum Hotel. 2. Tag: Moskau. Sie sten den Tag mit eer großen Stadtrundfahrt. kl. Außenbesichtigungen des Bolshoi Theaters, der Christ-Erlöser-Kathedrale und den Zuckerbäckerbauten, auch Stals Sieben Schwestern genannt. E besonderes Erlebnis ist die Fahrt mit der berühmten Moskauer Metro. Der Reiseleiter erläutert Ihnen das System der Metro mit ihren wunderschönen Stationen, den unterirdischen Palästen für das Volk. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung oder Sie besuchen im Rahmen des optionalen Ausflugspaketes die Tretjakow Galerie. 3. Tag: Moskau. Tag zur freien Verfügung. Im Rahmen des optionalen Ausflugspaketes Kreml-Besuch. Beedruckend ist die Uspenski Kathedrale, die Sie auch von nen besichtigen werden. Weiter geht es mit der Rüstkammer im Kreml. Hier werden besondere Zeugnisse russischer Geschichte ausgestellt wie historische Waffen, Juwelen und die berühmte Mütze des Monomach, die Krönungssignie der Großfürsten und Zaren. Das im Ausflugspaket enthaltene Mittagessen fdet nur wenige Gehmuten vom Kreml entfernt eem Restaurant mit feudaler Erichtung und ausgezeichneter russischer Küche statt. Zeit zur freien Verfügung. 4. Tag: St. Petersburg. Der Hochgeschwdigkeitszug Sapsan überwdet die ca. 700 km zwischen Moskau und St. Petersburg nur knapp 4 Stunden. Ankunft am späten Nachmittag, Transfer zum Hotel. 5. Tag: St. Petersburg Paläste, Prunkbauten und Schlösser - kaum ee Stadt der Welt bietet ee solche Vielfalt und Fülle an historischen Sehenswürdigkeiten. Vormittags große Stadtrundfahrt, auf der Sie die wichtigsten Sehenswürdig- keiten dieser wunderschönen Stadt sehen, die auch Venedig des Ostens genannt wird. Nachmittags Besuch der berühmten Eremitage. Ihr Reiseleiter führt Sie zu den bedeutendsten Gemälden von da Vci über Renoir bis h zu Kandsky und diversen Juwelen aus der Fabergé Schmiede. 6. Tag: St. Petersburg. Tag zur freien Verfügung. Im Rahmen des optionalen Ausflugspaketes geht es die ezigige Stadt Puschk, mit dem Katharenpalast. Den besonderen Höhepunkt bildet hier natürlich die origalgetreue Rekonstruktion des Bernstezimmers. Anschließend fahren Sie nach Peterhof, der Newabucht des Fnischen Meerbusens. Das Ensemble von historischer Altstadt, Schloss, Park und Pavillon gehört genau wie Puschk zum UNESCO Weltkulturerbe. Die Rückfahrt nach St. Petersburg erfolgt nicht mit dem Bus sondern viel spektakulärer und vor allem deutlich schneller. Per Tragflügelboot fliegen Sie regelrecht über das Wasser. 7. Tag: Abreise. Do Swidaniya Russland! Heute heißt es Abschied nehmen. Transfer zum Flughafen und Rückflug von St. Petersburg via Riga nach Deutschland. Ihre zentralen 4-Sterne-Hotels während der Rundreise (Landeskategorie): 3 x Courtyard Paveletsky o.ä. Moskau, 3 x Tchaikovsky o. Sokos Olympia Garden o.ä. St. Petersburg: Ausstattung: Rezeption, Restaurant, Bar. Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon. Hweise: Programmänderungen vorbehalten. Im April und Oktober ke Besuch des Peterhofs und Fahrt mit dem Tragflügelboot. Stattdessen Besuch von Pawlowsk mit ehemaliger Sommerresidenz, Paulspalast und ees Vodka Museums. Für Reisende mit egeschränkter Mobilität nur bedgt geeignet. Der Reisende kann jederzeit vor Reisebegn gegen Zahlung ees Stornierungsentgeldes von der Reise zurücktreten. Zahlungsmodalitäten: 20 % Anzahlung des Reisepreises bei Buchung; Restzahlung bis 30 Tage vor Reiseantritt. Mdestteilnehmerzahl: 20, max. 35 Teilnehmer pro Term. Bei Nichterreichen behalten wir uns vor, die Reise bis 4 Wochen vor Abreise abzusagen. Nicht klusive: Visum (Sonderpreis bei Beantragung über unseren Pner DVKG) p.p. z.zt. 109,-. Trkgeld empfehlung p.p. (optional) 35,-. Ereisebestimmung: Deutsche Staatsbürger benötigen een Reisepass, der noch mdestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist und e Visum. Staatsbürger anderer Nationen wenden sich bitte an unser Service-Team. IHRE REISE ZUM BESTEN PREIS p.p. GANZ BEQUEM BUCHEN: Saison Berl-Tegel + 0,- Düsseldorf, München + 29,- A 649, B C 799, , D 889, *, * Term zu den weißen Nächten Reisevermittler: GLOBISTA GmbH, e Unternehmen der FUNKE MEDIENGRUPPE, Friedrichstraße 34 38, Essen HH Empfohlen von