Die SZ-Card feiert Geburtstag und Sie gewinnen

Transkript

1 September 2009 SIE FINDEN AUF SEITE 3 Neue Ferienakademie-Kurse Auch in den Herbstferien haben Schüler ab zwölf Jahren wieder die Chance, sich am PC fit zu machen. Die SZ-Ferienakademie startet in eine neue Runde. SIE FINDEN AUF SEITE 16, 17 UND 20 Neue Card-Partner Die Unternehmen Reise Oase, Medi Life und OIL-Tankstellen sind unsere neuen Card-Partner. Wir stellen die Firmen und ihre Bonus-Leistungen vor. SIE FINDEN AUF SEITE 21 Bücher rund ums Saarland Wer sich für saarländische Themen interessiert, findet im Onlineshop sicherlich das passende Buch. Mit etwas Glück können Sie die Werke sogar gewinnen. Stoßen Sie auf den Wies n auf das SZ-Card-Jubiläum an. Tolle Jubiläums-Aktionen Die SZ-Card feiert Geburtstag und Sie gewinnen Happy Birthday! Die SZ-Card feiert in diesem Monat ihren vierten Geburtstag und die Card-Inhaber bekommen die Geschenke. Wir verlosen ein Luxus-Wochenende zum Münchner Oktoberfest. Zudem gibt s viele tolle Jubiläums-Vorteile. Feiern Sie mit uns den vierten Geburtstag der SZ-Card! Natürlich sind auch alle Merkur- Card-Inhaber herzlich eingeladen, bei diesem Ereignis dabei zu sein und davon zu profitieren. Denn während normalerweise das Geburtstagskind die Geschenke erhält, ist es bei uns anders: Wir beschenken Sie mit tollen Preisen und Jubiläums-Extra-Vergünstigungen! Auf Seite 22 des Vorteils-Magazins verlosen wir zum Beispiel in Zusammenarbeit mit der NKL Nordwestdeutschen Klassenlotterie unter allen Card-Inhabern ein Luxus-Wochenende für zwei Personen in München. Mit ein bisschen Glück können Sie vom 24. bis 26. September auf dem berühmten Oktoberfest auf das Wohl der SZ-Card anstoßen! Zu der Reise gehören die An- und Abreise mit der Bahn, zwei Übernachtungen in einem Vier- Sterne-Hotel sowie ein Besuch der Käfer-Wies n-schenke. Zudem können Sie zum SZ- Card-Geburtstag bei vielen Partnern doppelt sparen. Andere gewähren Ihnen einen Sonderbonus. Lassen Sie sich diese exklusiven Jubiläums-Vorteile nicht entgehen! Natürlich darf etwas Süßes zum Geburtstag nicht fehlen: Bei teilnehmenden Card-Partnern gibt es Niederegger Marzipan Knuspinis gratis. Und bei den beiden September-Ausgaben der After-Work- Fete der SZ-Business-Community erhalten Sie zwei statt einen Euro Rabatt auf den Eintrittspreis. Feiern Sie mit! Auf den Seiten 22 und 23 finden Sie alle Infos zu unseren Geburtstags-Aktionen. mv

2 ANZEIGE 2 September 2009 MIT DER SZ-LESERAKADEMIE Antiquitäten /Restauration Apotheken Backwaren Bäder Bastel- und Künstlerbedarf Bekleidung Betten Billardbedarf Blumen Bodenbeläge Gardinen/Tapeten Brautmoden Briefmarken/Münzen Bürobedarf Computerservice Dekoration Dessous Drogeriemarkt Drucker-Zubehör Edelfruchtgummi/Pralinen Elektrohandel/Elekrohandwerk Essen und Trinken Gastronomie Fahrräder Fahrschulen Farben/Lacke - Farb- und Stilberatung Fleisch- und Wurstwaren Fliesen Fortbildung/Unterricht Foto Freizeiteinrichtungen Friseure Gartenbedarf Garten- und Landschaftsbau Gehör- und Lärmschutz Geschenke Gesundheit Getränkeservice Glasereien Grillgeräte Haushaltswaren Heizung/Lüftung/Sanitär Hörgeräte Hundeschulen Rubriken Unsere Partnerunternehmen gehören zu folgenden Branchen Immobilien Kaminöfen Kaufhäuser Kosmetiksalons Küchen Kultur Lebensmittel Leder Lohnsteuerhilfe Maler Markisen Möbel/Einrichtungen Motorräder Musik Musikinstrumente Naturkost Optiker Orthopädiefachhandel Sanitätshäuser Parfümerien Party-Service Reformhäuser Reise/Touristik Rolladen/Rolltore Rund um s Auto Schuhe Seniorenbedarf Sonnenstudios Sonstiges Speditionen Spielbanken Spielwaren Sport Stoffe Tanzschulen Telekommunikation Teppiche/Orientteppiche Tierpflege/Tierbedarf Uhren/Schmuck Unterricht Wasserbetten Wein Wellness Werkzeuge/Maschinen Zweiräder Alle Partner finden Sie ab Seite 4 übersichtlich geordnet. 5 Euro zurück Sicher mit Worten überzeugen Bei dem Abend-Seminar Rhetorisch fit am 21. September und dem Tages-Seminar am 5. November können Sie im SZ-Forum in Saarbrücken an Ihren kommunikativen Fähigkeiten arbeiten. Card-Inhaber erhalten bei ihrer Teilnahme eine Teil-Rückerstattung des Seminarpreises. ANMELDEN Werden Sie mit Horst Hanisch rhetorisch fit! Wer nicht als Eremit lebt, braucht rhetorische Fertigkeiten nicht nur für Vorträge vor großem Publikum in der Schule, im Studium oder im Beruf, sondern für jedes Gespräch. Häufig geht es nicht ohne die Fähigkeit, sein Anliegen überzeugend darzustellen. Denn wer fragt, führt wer redet, lenkt. Im Seminar Rhetorisch fit am 21. September von 19 bis 21 Uhr im SZ-Forum wird Horst Hanisch, Fachbuchautor, Dozent und Coach für die Bereiche Kommunikation/ Rhetorik, Psychologie, Umgangsformen/Etikette, Kulinarisches und Konflikt-Stress- Bewältigung, Ihnen zeigen, was unter moderner Rhetorik zu verstehen ist. Wegen der großen Nachfrage gibt es ein zusätzliches Tagesseminar im SZ-Forum am 5. November, 10 bis 16 Uhr, für maximal 16 Personen. Sie erfahren mehr über sich und andere. Zum Beispiel, welche Rolle der erste subjektive Eindruck spielt und welche wichtigen kommunikativen Fähigkeiten man beherrschen sollte. Kommunikative Das Abend-Seminar Rhetorisch fit findet am 21. September 2009, von 19 bis 21 Uhr im SZ-Forum, Eisenbahnstraße 31, Saarbrücken, statt. Preis: 34 Euro pro Person Card-Vorteil: Card-Inhaber erhalten nach Teilnahme eine Rückerstattung in Höhe von 5 Euro auf ihr Card-Konto Das Tages-Seminar Rhetorisch fit folgt am 5. November 2009, von 10 bis 16 Uhr, im SZ-Forum, Eisenbahnstraße 31, Saarbrücken. Preis: 139 Euro pro Person. Card-Vorteil: Card-Inhaber erhalten nach Teilnahme eine Rückerstattung in Höhe von 20 Euro auf ihr Card-Konto. Infos und Anmeldung unter Telefon (06 81) (Mo. bis Fr. von 8.30 bis 17 Uhr) sowie im Internet unter Veranstalter: AixConcept GmbH, Aachen. Foto: ver Kompetenzen sind immer eine Mischung aus Wissen, Können und Wollen: Lernen Sie die grundlegenden Kommunikations-Konzepte und -Modelle nach Schulz von Thun (die vier Seiten einer Nachricht) und Waztlawick ( Man kann nicht nicht kommunizieren ) in dem Seminar kennen. Unter anderem werden folgende Fragen behandelt: Welche Möglichkeiten gibt es konstruktiv, effektiv und bewusst zu kommunizieren? Wie lernt man, mit anderen und zu anderen zu sprechen, das sagen, was man sagen will, nein sagen zu können, ohne anderen weh zu tun? Was verrät die Körpersprache? Oder: Wie gewinnen Sie durch einen souveränen Auftritt an Ausstrahlung, Selbstbewusstsein und Glaubwürdigkeit? Horst Hanisch informiert über grundlegende Inhalte zum Reden, Vortragen, Überzeugen, Verhandeln und Präsentieren. chr

3 FÜRS LEBEN LERNEN ANZEIGE September Ferienakademie Neue Schüler-PC-Kurse in den Herbstferien Auf Grund der großen Nachfragen bietet die SZ- Leserakademie in den Herbstferien weitere PC- Kurse für Schüler ab zwölf Jahren an. Card-Inhaber erhalten nach der Teilnahme eine Bonusgutschrift von sechs Euro auf ihr Card-Konto. Frei nach dem Motto Wissen macht Spaß findet sich gerade in den Ferien die Zeit, das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden. Die Teilnehmer der PC-Kurse für Schüler ab 12 Jahren können in der Ferienakademie in Ruhe und unter fachkundiger Anleitung die Officeprogramme Word, Excel und Power- Point kennen und nutzen lernen. Auch in den Herbstferien gibt es vom Dienstag, 20. Oktober, bis Donnerstag, 22. Oktober, weitere Termine für Schüler-PC-Kurse im Rahmen der Ferienakademie. Das Angebot richtet sich an Anfänger, die einen soliden Einstieg in die Standardprogramme des Officepakets (Version 2007) suchen, welches in vielen Schulen genutzt wird. Tipps und Tricks erleichtern zum Beispiel die rasche Formatierung eines Bewerbungs-Anschreibens oder eines Referattextes in Word. Ebenso kann man in Excel rasch umfangreiche Berechnungen durchführen. Hier hilft es zu wissen, wie man einfach einmal erstellte Berechnungen auch auf andere Bereiche in einer Exceltabelle anwenden kann. Zu guter Letzt zeigen wir den Teilnehmern auf, wie in Power-Point aussagekräftige Präsentationen erstellt werden können. Die PC-Kurse der Ferienakademie für Schüler ab zwölf Jahren finden im Forum der Saarbrücker Zeitung in Saarbrücken statt. Inhaber der SZund Merkur Card erhalten nach der Teilnahme eine Bonusgutschrift von sechs Euro auf ihr Card-Konto. mv TERMINE UND ANMELDEN Ferienakademie vom bis : 1. Block (Dienstag bis Donnerstag) von 8.30 bis Uhr. 2. Block (Dienstag bis Donnerstag) von bis Uhr. 3. Block (Dienstag bis Donnerstag) von bis Uhr. Veranstaltungsort: SZ-Forum der Saarbrücker Zeitung, Eisenbahnstraße 31, Saarbrücken. Informationen und Anmeldung unter Hotline (06 81) (Mo. - Fr.: Uhr). Die Mindestteilnehmerzahl pro Kurs liegt bei acht Personen. Alle Kurse kosten 36 Euro. Card-Vorteil: Inhaber der SZ- und Merkur Card erhalten nach der Teilnahme eine Bonusgutschrift von 6 Euro auf Ihr Card-Konto. Die Bewirtung der Teilnehmer sowie die Kursunterlagen sind im Preis eingeschlossen. Septembergrüße Liebe Leserinnen, liebe Leser In unserer September-Ausgabe steht der 4. Geburtstag der SZ-Card im Mittelpunkt. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns und unseren Vergünstigungen zu feiern. An den Ge- burtstags- Aktionen können nicht nur die SZ- Card-, sondern natürlich auch alle Merkur Card-Inhaber teilnehmen. Mehr dazu finden Sie auf der Titelseite sowie auf den Seiten 22 und 23. Wer seinen Horizont erweitern will, der kann dies mit der SZ-Leserakademie tun. Hier können Sie Ihre Kommunikations-Fähigkeiten und Ihre Computer-Kenntnisse fördern. Mehr dazu finden Sie auf den Seiten 2 und 3. Viele Produkte für Kinder gibt es auf Seite 6. Hier können die Kleinen nicht nur Luftschlösser bauen, sondern sich kreativ austoben. Mit viel Spaß das Saarland erkunden können Sie und Ihre Familie mit unseren Spielen rund um das beschauliche Bundesland. Näheres auf Seite 7. Und wenn Sie dabei das Reisefieber packt, haben wir ein zauberhaftes Reiseangebot für Sie: Mallorca. Lesen Sie dazu Seite 13 und fliegen Sie los. Wer lieber in einer anderen Stadt oder in der näheren Umgebung etwas für seine eigene Gesundheit oder die seines Autos tun möchte, der sollte sich über unsere neuen Partner-Unternehmen auf den Seiten 16, 17 und 20 informieren. Auch zu gewinnen gibt es dieses Mal einiges. So verlosen wir Konzertkarten für einen Auftritt von DSDS -Star Linda Teodosiu sowie fünf Bücher rund um das Saarland. Näheres dazu auf den beiden Seiten 19 und 21. Viel Spaß beim Sparen wünscht Ihnen Ihr SZ- und Merkur Card-Team! In der Ferienakademie macht Lernen Spaß. Foto: SZ Impressum Eine Verlagsbeilage von Saarbrücker Zeitung und Pfälzischer Merkur Marketing / Redaktion: Jennifer Arweiler / Jörg O. Laux Layout & Produktion: SVS SaarbrückerVerlagsService GmbH Anzeigen: Michael Schmierer Verlag und Druck: Zweibrücker Druckerei- und Verlagsgesellschaft mbh Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH Saarbrücken Hotline für SZ-Card-Inhaber: (06 81) Hotline für Merkur-Card-Inhaber: ( ) Hotline für Partnerunternehmen & Anzeigenkunden: SZ: (06 81) PM: ( ) und -34

4 ANZEIGE 4 September 2009 UNSERE STARKEN PARTNER Wir machen bei der SZ-Card und Merkur Card mit, weil... wir einfach mit der Mode gehen. Rita Mode und Dessous Trierer Straße Losheim am See Tel. ( ) wir unseren Kunden den bestmöglichen Service bieten wollen. Blumenhaus L. Wein Lindenstr Wadgassen Tel. ( ) wir unsere Kunden ins rechte Licht setzen und belohnen möchten. Fotostudio Schäfer Elsässer Straße Kleinblittersdorf Tel. ( ) wir Berufsbekleidung von Arzt bis Zimmermann führen. Berufsdress Lisdorfer Str. 21b Tel. ( ) Antiquitäten/ Restaurierungen Über 5000 m² moderne u. klassische Orienteppiche Service: Reinigung, Fachwäsche, Restaurierung und Gutachten Eisenbahnstr Friedrichsthal ( ) Auf das gesamte Sortiment einschließl. Serviceleistungen und reduzierte 10% Ware Apotheken Saardom Apotheke Odilienplatz Dillingen ( ) Nicht auf apotheken- und verschreibungspflichtige Arzneimittel Apotheke am Bexbach Rathausstraße Bexbach ( ) Auf nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel u. Nebensortiment Außer rezeptpflichtige Artikel Rats-Apotheke Inh. Christoph Klein Zweibrücker Str Blieskastel ( ) Außer auf apotheken- und verschreibungspflichtige Arzneimittel Sonnen-Apotheke Völklinger Str Völklingen ( ) St. Barabara Apotheke Ludweiler Str. 16a Großrosseln ( ) Ausgenommen Heilmittelverordnung Apotheke Klein Inh. Jörg Stelzner Pickardstr Püttlingen ( ) Das apothekenpflichtige Sortiment ausgenommen WARNDT-APOTHEKE Inh.: Monika Loyo Hauptstr Völklingen-Lauterbach ( ) Rezeptpflichtige Artikel ausgenommen Auf nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel und Nebensortiment Marien-Apotheke Martina Dick-Jockers Sulzbachtalstr Sulzbach-Altenwald ( ) Apotheken- & verschreibungspfl. Erz. ausgenom. Hirsch-Apotheke Kaiserstr St. Ingbert Service-Telefon ( ) Service-Telefax ( ) Auf nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel und Nebensortiment Luitpold Apotheke Kaiserstraße St. Ingbert ( ) Römer-Apotheke Schulstr. 7 ( ) auf alles, außer verschreibungspf. Arzneimittel Backwaren Bäckerei Keune Ltd. Kleiststraße 2 Telefon ( ) Auf alle Backwaren 3, Der Brotbäcker Express Dudweiler Str. 4 (06 81) Pächter: Stefanie Klein Selbstbedienungsbäckerei Gesamtes Sortiment Bäder bau-keramik Nicolay Auf's gesamte Sortiment Borisch Hauptstr Illingen Mindesteinkauf 25,- Angebote ausgeschlossen Wäsche, Miederwaren, Bademode, Schuhe Fliesen - Sanitär Kleinottweilerstr Bexbach Ortseingang aus Richtung HOM ( ) Bastel- und Künstlerbedarf Puppen u. Bären Dörr Inh. Erika Sedlmeier Beethovenstr SB-Altenkessel ( ) Außer Sonderangebote Bekleidung Moden Schulz Hospitalstr St. Wendel ( ) oder Rita Mode & Dessous Trierer Str Losheim am See (06872) Außer reduzierte Ware Donna Moden Französische Str. 29 ( ) Nicht auf reduzierte Ware und Sonderangebote 2%

5 UNSERE STARKEN PARTNER ANZEIGE September Bekleidung Modehaus Christine Otto Poststr Merzig ( ) Biringer Str Perl ( ) Damenbekleidung studio R der mode damen- u. herrenmode Inh. Manfred Schindler Saarwellinger Str Schwalbach ( ) Gesamtes Sortiment Mode Olk Poststr Merzig ( ) He-Cha Moden Friedrichsthal Saarbrücker Str Friedrichsthal ( ) Traumhaus Braut- und Festmode Rathausstraße Waldmohr ( ) Außer Sonderangebote Betten bed & more GmbH Albert-Weisgerber-Allee St. Ingbert (06894) Fax: ( ) Blumen Rupp Bismarckstr Völklingen ( ) Außer Aktionsangebote Blumenatelier Sandra Stopp Saarbrücker Str Riegelsberg ( ) Bodenbeläge/ Gardinen/ Tapeten Wir machen bei SZ-Card und Merkur Card mit, weil... ich selbst SZ-Leser bin und meine Kunden von der Karte profitieren. Schuhhaus Engel Hochstr Saarbrücken Tel. (06 81) Außer reduzierte Ware berufsdress Berufsbekleidung Lisdorfer Str. 21 b (06831)40952 Auf das gesamte Sortiment, Sonderangebote ausgeschlossen Modehaus Bellion Orscholz Saarburger Str Mettlach-Orscholz ( ) Ab Einkauf von 50 Außer Sonderangebote Modehaus Schneider Kirchenstr Merchweiler ( ) Auf Damen und Herrenkonfektion Bonne Chance Exlusiv Second-Hand Saarbrücker Str Heusweiler ( ) Reduzierte Ware ausgenommen Am Steg (06 81) Billardbedarf Dynamic Billard Organisation GmbH Konrad-Zuse-Str Kirkel-Limbach ( ) Mindesteinkauf 10 Blumen Mindesteinkauf 10 Kerstin's Blumenkunst Garten, Raum, Business-Feng-Shui Wadgasser Str Wadgassen ( ) deko-center thome Estriche Parkett Laminat Teppichboden PVC Teppiche Tapeten Farben Gardinen Meisterbetrieb seit 1959 Estriche und Malerarbeiten Verlegung sämtlicher Bodenbeläge Ausführung von Parkettarbeiten Gardinenatelier mit Montage Sonnenschutz und Markisen Wadern-Noswendel Telefon ( ) Auf alle Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten, Farben, Teppiche. Aktion Lagerware 1 Burda Gardinenschau Pickardstr. 6 ( ) firmaburda@aol.com Aktionsangebote ausgenommen die SZ und wir alles tun, um unsere Kunden glücklich zu machen. Salon Röckelein Am Hauptbahnhof Tel. (06 81) Zeitungsleser bei mir den Durchblick bekommen. Optik am Schloß Stengelstr Saarbrücken Tel. (06 81) Gecko fashion Boutique Pickardstr Püttlingen ( ) Außer reduzierte Ware Blumen & Floristik Blumenhaus Rieß-Leidel Einöder Str Homburg-Schwarzenbach ( ) Fax ( ) Blumen und Floristik Raumtex Biehl GmbH macht schöner wohnen Klosterstr. 10a Schiffweiler ( ) Auf alle Artikel diese Karte besser ist, als alle anderen. Louis Dettweiler GmbH Am Steg Tel. (06 81)

6 ANZEIGE 6 September 2009 PRODUKTE FÜR KINDER 5 % Bonus Briefmarken/ Münzen Der Saarspezialist Briefmarken - Münzen Sulzbachstr. 3 (06 81) Gilt nicht für Goldmünzen und Literatur Mode-Wäsche-Bennecke Dessous und Wäsche Saarbrücker Str Heusweiler ( ) Fax: ( ) Nicht auf reduzierte Ware Drogeriemarkt/ Drogerieartikel Kinder malen (sich) nicht nur Luftschlösser aus. Für alle kreativen Prinzen und Prinzessinnen In der SZ- und Merkur-Einkaufswelt stehen Ihre Kinder im Mittelpunkt. Bestellen Sie eines der vielfältigen Angebote zur Förderung kindlicher Kreativität. Card-Inhaber erhalten Bonus. Wenn Kinder sich kreativ austoben können, sind sie meistens glücklich. Im SZ- und Merkur-Onlineshop gibt es deswegen viele Angebote für Ihren Nachwuchs, die diese Eigenschaft fördern. So zum Beispiel einen Kinderschirm zum Bemalen inklusive vier Wachsmalstiften für 5,95 Euro. Auch ein Puppenhaus aus stabilem, mehrlagigem, weißem Karton zum Bekleben, Bemalen und Dekorieren für 19,90 Euro ist im Angebot enthalten. Hier können sich die Kinder als kleine BESTELLEN Die Produkte für Kinder können auf folgenden Wegen bestellt werden: Im Onlineshop: beziehungsweise Per Telefon unter (06 81) (SZ) beziehungsweise ( ) (PM). Card-Vorteil: 5 % Bonus. Porto und Verpackung: 5,95 Euro. Künstler beweisen, was ihnen riesigen Spaß macht. Der Innenraum des Puppenhauses ist detailreich gestaltet. So gibt es ein Schlafzimmer, Wohnzimmer, Badezimmer und vieles mehr. Darüber hinaus können Sie Ihren Kindern ein Schloss für 39,95 Euro bestellen. Im Innenraum gibt es unter anderem Kaminumrisse mit einer Feuerstelle, Kerzenleuchter, Fenster, bemalbare Bilder an den Wänden und vieles mehr. Für alle diese kreativen Möglichkeiten braucht Ihr Kind natürlich auch Stifte. Davon gibt es sechs Stück in unterschiedlichen Farben für 7,50 Euro. Für etwas mehr Bewegung können Sie den Kleinen auch einen Schaukelstuhl für 27,95 Euro aus weißem, hochwertigen Karton schenken, der leicht bemalt und beklebt werden kann. Die Größe beträgt 35 x 73 x 78 Zentimeter. Belastbar ist der Schaukelstuhl bis zu einem Gewicht von 40 Kilogramm. Card-Inhaber erhalten Bonus. chr Der Schaukelstuhl. Bürobedarf Papier Meiser Saarbrücker Str Saarbrücken-Dudweiler Papier-Meiser@t-online.de ( ) Außer Bücher, Fahrkarten, Tabak, Toto, Zeitschriften Dekoration Dessous & Bademoden Ulrike Braun Fürstenstr. 15a (0681) Sonderangebote ausgeschlossen Beautiful Home Inh. Jens Jung Einrichtung und Dekoration Lisdorfer Str. 7 (06831) Dessous Wäsche und Dessous Sonderangebote ausgeschlossen Bismarckstr Völklingen ( ) Sonderangebote ausgeschlossen 8% Karin s Dessous-Boutique Fröschegasse 3 karinclarenbach@web.de (06 81) , Amway Produkte B. Trier Marketing, Blk.-Böckweiler ( ) Info: Nutrilite natürliche Nahrungsergänzung, Artistry hochw. Kosmetik u.v.m. Druckerzubehör 8% Die Tintenpatrone Saarlouis Befüllen v. Druckerpatronen Grünebaumstr. 3 (06831) außer Originalpatronen Essen und Trinken/ Gastronomie Wirtshaus Big Eppel Europaplatz Eppelborn ( ) Rest. Zum Jungenwald Von-Boch-Str Losheim am See/Britten ( ) Auf Speisen und Getränke Mindestverzehr 20 Nur Gesellsch. bis 10 Pers. Hotel Saarpark Bahnhofstr Mettlach ( ) Auf Speisen und Getränke bei Bar- oder EC-Zahlung 8%

7 SPIELEND DAS SAARLAND ERKUNDEN ANZEIGE September Essen und Trinken/ Gastronomie Landhaus Thea Köllnerstr Schwalbach-Sprengen ( ) Nur Mittagstisch Di.-Fr. Außer an Feiertagen Restaurant Moselbrück Am Moselufer Perl-Nennig ( ) Auf Speisen und Getränke Bei Barzahlung Keine Gutscheine Achilles-Grill Griechische Grill-Spezialitäten Abstäberhof Kirkel ( ) 7 79 Auf Speisen und Getränke ab 50,- Restaurant Bastei Saaruferstr Saarbrücken (0681) Nur abends CFK- Centrum für Freizeit und Kommunikation der Lebenshilfe ggmbh Zum Nassenwald Spiesen-Elversberg ( ) Gilt nur bei EC-Zahlung, außer Tagesangebote, Aktivitäten, Gutscheine, Gesellschaften, Mindestumsatz 15 Euro Nordsee GmbH & Co.KG Meeresgastronomie + Handel Bahnhofstr (06 81) Direktrabatt auf das gesamte Sortiment 2% 7% 10% Hostellerie Bacher Limbacher Str Neunkirchen ( ) Auf Speiserechnung für max. 2 Personen pro sz-card, gilt nicht für Gesellschaften ab 10 8% Personen Kaiserstr. 11 (06 81) Bistro Jean M. Speisen und Getränke Im Pfarrgarten Völklingen ( ) Mindestverzehr 10, Kreditkarten ausgenommen Restaurant "Ruppertshof" Ruppertshof Auersmacher ( ) Außer Tagesangebote ShakesBEER Brasserie & Bistro Trierer Str Heusweiler ( ) Mindestverzehr 10 Trattoria Toscana Restaurant Fröschengasse (0681) Mindestverzehr 25 Räumlichk. bis 100 Pers., nur im à-la-carte-bereich Restaurant Roter Hahn Saarbrücker Str Kleinblittersdorf ( ) % Bonus Spiele rund um das beschauliche Saarland Abwechslungsreiche Unterhaltung für die ganze Familie erwartet Sie bei unseren unterschiedlichen Spielen rund um das überschaubare Saarland, wie zum Beispiel dem Saarland-Puzzle, dem Saarland Monopoly oder der Saarlandreise. Card-Inhaber erhalten einen Bonus in Höhe von. Was tun, wenn es draußen regnet? Eine mögliche Lösung: Sich die Zeit mit einem unterhaltsamen Spiel aus der SZ- Einkaufswelt rund ums Saarland vertreiben! Wie wäre es beispielsweise mit dem Saarbrücken-City Memory. Ein ideales Spiel für die ganze Familie oder ein Geschenkartikel als ganz persönlicher Gruß für Verwandte oder Freunde, die einmal in Saarbrücken gewohnt haben. Oder machen Sie sich einen schönen Abend mit dem Saarland Monopoly. Das bekannte und beliebte Spiel Monopoly ist auch als Saarland-Edition bei Ihrer Saarbrücker Zeitung erhältlich. Liebevoll gestaltet zeigt diese Sonderausgabe Städte und Sehenswürdigkeiten, wie beispielsweise das Saarländische Staatstheater, die Homburger Schlossberghöhlen, das UNESCO-Weltkulturerbe BESTELLEN Das City-Memory" - ein bunter Spielespaß! Völklinger Hütte oder Schloss Dagstuhl in Wadern. Für Tüftler eignet sich das Saarland-Puzzle mit vielen liebevoll gemalten saarländischen Sehenswürdigkeiten. Eine etwas andere Fassung vom bekannten Spiele-Klassiker Mensch ärgere Dich nicht alias Bleib locker! können Sie ebenfalls bestellen. Wer schafft es zuerst, seine vier Spielfiguren vom Starthaus auf seine vier Felder im Zielhaus zu bringen? Dabei ist nicht nur das Würfelglück entscheidend! Manchmal wird auch eine Spielfigur getroffen und ihr Platz wird ihr streitig gemacht. Da gibt es zum Glück noch die Ereigniskarten, die den drohende Rauswurf in ein lohnendes Vorrücken verwandeln oder gar den Angreifer in sein Starthaus zurückschicken. Bei diesem spannenden Würfelspaß auf dem extra großen Spielfeld werden zwölf bekannte saarländische Sehenswürdigkeiten (zum Beispiel Saarbrücker Schloss, Stiefel St. Ingbert, Weltkulturerbe Völklinger Hütte und viele mehr) besucht, Saarlandreisen unternommen und Ereigniskarten gezogen, so dass es bis zum Schluss spannend bleibt. Bleib locker! ist ein Familienspiel für 2 bis 4 Spieler ab 5 Jahren. Und wer kennt das Saarland? In welchem Landkreis liegt Eppelborn? Was gibt es in Nohfelden? Eine Reise mit viel Spaß und nützlichen Infos und Freizeittipps führt quer durch das Saarland. Wem gelingt es zuerst, alle seine Zielorte zu besuchen? Saarlandreise ist geeignet für 2 bis 6 Spieler ab 7 Jahren. SZ- und Merkur Card-Inhaber erhalten Bonus. chr Die Spiele rund ums Saarland können auf folgenden Wegen bestellt werden: Im Onlineshop unter: Direkt in den Pressezentren vor Ort. Per Telefon unter (06 81) Preise: Saarlandreise: 24,95 Euro; Saarland-Puzzle: 14,95 Euro; Saarbrücken City-Memory: 14,95 Euro; Saarland-Monopoly: 39,95 Euro. Card-Vorteil: 5 % Bonus. Porto und Verpackung: 5,95 Euro. Saarland-Monopoly.

8 ANZEIGE 8 September 2009 TOLLE ANGEBOTE Essen und Trinken/ Gastronomie Ristorante Corallo Zum Zollstock Saarbrücken (06 81) Fax: (06 81) Nicht in Verbindung mit Kreditkartenzahlung Hotel Restaurant Die Traube Grülingstr Saarbrücken (06 81) Gilt nur für Restaurant Restaurant Valuta Restaurant und Partyservice Am Sprinkshaus SB-Gersweiler (06 81) Palais Ristorante Royal Airo GmbH Moltkestr Völklingen ( ) Aharn Thai GmbH Tailänd. Speiserestaurant Kaiserstr Saarbrücken (0681) Da Toni Ristorante - Pizzeria Mainzer Str. 3 (0681) Mindestverzehr 25 Gehlbacher Hof Speisegaststätte Kleinblittersdorf- Sitterswald ( ) Außer Tagesangebote La frontrière Unnerstr Sbr.-Güdingen (06 81) Nur bei EC u. Barzahl., nicht b. Gutscheine u. Ges. RISTORANTE ROMA Hafenstr. 12 (06 81) Erbeldinger Hof Restaurant-Landgasthaus Im Almet Saarbrücken (06 81) Mindestverzehr 50 Fechingerbad Povinzialstr Saarbrücken ( ) Auf den Eintritt Brauhaus am Burgplatz Ausgenommen Festlichkeiten aller Art 9% Am Burgplatz Püttlingen ( ) Hotel - Restaurant LA FONTANA COSTANZO Ensheimer Str St. Ingbert ( ) % Bei EC- oder Barzahlung Hotellerie Hubertus Tholey, Metzer Str. 1 ( ) nur auf Kochkurse mit Übernachtung Fahrräder PUHL Fahrradladen WND-Niederlinxweiler Ortsmitte ( ) radpuhl@aol.com Außer Sonderangebote und Reparaturen 8% Radwelt Hawner GmbH Unten am Mühlenweg (neben Möbel Martin) Ensdorf Telefon ( ) Mindesteinkauf 25,- Sonderangebote ausgeschlossen Fahrräder Bekleidung und Zubehör Fahrrad Schweitzer Steinwaldstr. 99 ( ) Auf Fahrräder, Helme und Radsportbekleidung Radsport Walzer Bernwardstr Homburg-Erbach ( ) Mindesteinkauf 20 Außer Sonderangebote Fahrschulen "Lehrmaterial kostenlos" Fahrschule Himbert Großherzog-Friedrich-Str. 67 (06 81) Farb- und Stilberatung auf alle Dienstleistungen außer Sonderaktionen % Borella Image Untern. für Schönheit u. Kultur St. Avolder Str. 45 a -Neuforweiler Telefon ( ) Farben und Lacke Im Rotfeld Saarbrücken (06 81) Betzenhölle 25 ( ) Auf das gesamte Sortiment 1 deko-center thome Estriche Parkett Laminat Teppichboden PVC Teppiche Tapeten Farben Gardinen Meisterbetrieb seit 1959 Estriche und Malerarbeiten Verlegung sämtlicher Bodenbeläge Ausführung von Parkettarbeiten Gardinenatelier mit Montage Sonnenschutz und Markisen Wadern-Noswendel Telefon ( ) Auf alle Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten, Farben, Teppiche. Aktion Lagerware 1 Fliesen Fliesenhandel an der Cristallerie Exclusive Ausstattung und Abholmarkt Saarstr Wadgassen ( ) auf Fliesen Fliesenhandel an der Cristallerie Exclusive Ausstattung und Abholmarkt Saarstr Wadgassen ( ) auf Fliesen Bahnhofstr. 1 ( ) Fax ( ) Info@fliesen-und-sanitaergalerie.de Auf Fliesen Rieffstr Merzig ( ) Fax ( ) Auf alle Fliesen Fleisch- und Wurstwaren Spezialitätenmetzgerei Tägl. frisch gefüllte Klöße nach Omas Hausrezept Merguez aus Lamm und Rind, ganz schön scharf Brühlstr St. Wendel ( ) Mindesteinkauf 10 2% Bernhard Kartes Metzgerei Delikatessen / Feinkostsalate / traditionelle Wurstrezepte Gourmetgerichte Pestalozzistr Schiffweiler ( ) Foto Fotoartikel und Portraitaufnehmen Außer Sonderangebote Fotostudio PHOTO-PHANT Bahnhofstr Rehlingen-Siersburg ( )

9 ATTRAKTIVE BONI ANZEIGE September Foto Fotostudio PHOTO-PHANT Alleestr Überherrn ( ) Fotoartikel und Portraitaufnahmen Sonderangebote ausgeschlossen Fotostudio Trampert Bahnhofstr. 36 ( ) Hochzeitsfotos, Reportagen, Portraitaufnahmen, 8% Pass- u. Bewerbungsbilder Dudobad St. Avolder Str Saarbrücken ( ) Auf den Eintritt Foto-Studio Schäfer Ihr Studio a. d. oberen Saar Elsässer Str Kleinblittersdorf ( ) Ausgenommen Sonderangebote Kontrast Fotostudio Saarbrücker Str Riegelsberg (06806) Auf Passbewerbungen und Portraits Foto Kiefer Trierer Str Saarbrücken-Dudweiler ( ) Fax: ( ) % Freizeiteinrichtungen 9% GONDWANA Das Prähistorium Alexander-v.-Humboldt-Str in Schiffweiler OT Landsweiler-Reden Rabatt gilt nicht für Gruppenpreise, Schülergruppenpreise od. andere Preisaktionen. Ist auch nicht kombinierbar mit sonstigen Ermäßigungen 10% Auf den Eintrittspreis Schaumbergbad Tholey Zur Schwimmhalle Tholey ( ) Tageskarte (Einzeltarif) ausgenommen Sauna Alsbachbad Am Schwimmbad Saarbrücken ( ) Auf den Eintritt Friseure Hairstyling Lohoff Kettelerstr Bous ( ) Auf alle Dienstleistungen - Rabattakt. ausgeschlossen Friseur Gersing Schulstr. 27 ( ) Sonderangebote ausgeschlossen 10% 9% Intercoiffeur Hess Das Team des Weltmeisters Werbelner Str Wadgassen ( ) Thomas Stadolka Friseursalon Provinzialstr Hüttigweiler ( ) Auf alle Dienstleistungen Haarstudio Günter Schmitt Kirchplatz Eppelborn ( ) auf alle Dienstleistungen außer Sonderaktionen Borella Image Untern. für Schönheit u. Kultur St. Avolder Str. 45 a -Neuforweiler ( ) Berwanger Hair-Design Alsweiler Str Marpingen ( ) schug coiffure sarl. Brunnenstr. 5 c Überherrn - Berus ( ) Außer Toto/Lotto Provinzialstr Ensdorf ( ) Bahnhofstr. 8 (0681) Nicht auf Haarverlängerung und nicht in Verbindung mit anderen Bonussysteme Cyberhair-Spezialist Toupet - Perücken - Haarersatz Cecilienstr. 13 (06 81) Brandenburger Platz Saarbrücken (06 81) EKZ Blitz Homburg-Einöd ( ) real, Dudweiler ( ) Gesamtes Sortiment Iris Calcagno Friseurteam Saarbrücker Str Riegelsberg ( ) Salon Isolde Wichter Friseureinkauf - Kosmetik Heuduckstr Saarbrücken (06 81) Isolde s Frisierstube Kaiserstr Saarbrücken (06 81) Auf alle Dienstleitungen Öffnungszeiten: Mo-Sa von 7-19 Uhr Salon Röckelein Damen- und Herrenfriseur Am Hauptbahnhof (06 81) Hair Society Inhab. Sabrina Notarrigo Sprenger Str Püttlingen-Köllertal ( ) Coiffeur Jean-Paul GmbH Bahnhofstr. 59 (06 81) Nur auf Dienstleistungen Stefanie Vogt Haarmoden, Kosmetik Saargemünder Str Saarbrücken (06 81) Auf alle Dienstleistungen Auf alle Artikel Friseur Mike Ganster Josefstaler Str St. Ingbert ( ) Gartenbedarf Garten + Zoo Martin Heinrich-Spoerl-Str Homburg ( ) Außer Sonderangebote Garten- und Landschaftsbau Grundbesitz- u. Verwaltungsgesellsch. Saarbrücken mbh Gebäude und Gartenservice Altenkesseler Str Saarbrücken (0681) % Rabatt a. Einmalleistungen Auf d. 1. Monatsbeitr. b. 50% Vertragsd. v. mind. 3 Mo. Gehör-/ Lärmschutz Hörgeräte Richberg Saarbrücker Str Saarbrücken-Dudweiler ( ) Ausgenom. Sonderangeb., Batterien, Reperaturen Geschenke Küche & Kunst Marktstr Lebach Telefon ( ) Ausgenommen Lebensmittel Florale Unikate Edith Bost Kunstgewerbe Hohlstr Merchweiler ( ) Auf alle Artikel O. Häfele GdbR Quellenstr Saarbrücken (0681) Gilt auf alle Shopartikel im Store

10 ANZEIGE 10 September 2009 VORTEILE GENIESSEN Geschenke Haus der Geschenke Schmidt GmbH Europaplatz Eppelborn ( ) Mindesteinkauf 20 Papillon Saarlouis Galerie Kleiner Markt (06831) Living & Giving Reichsstr. 6 (06 81) Papillon Saarbrücken Viktoriastr. 10 (06 81) Aktionsangebote ausgenommen Papillon Völklingen Rathausstr Völklingen ( ) Physikalische Therapie Günter Stehlin Jägersfreuder Str Saarbrücken (06 81) Nicht auf rezeptierbare Leistungen Fettverbrennung u. Stoff wechsel-aufbau durch VACU-WALK-MED Medical Wellness Centrum Eppelborn Bahnhofstr. 34 ( ) Getränkeservice Alle Filialen siehe nebenstehende Anzeige Gesamtes Sortiment außer Pfand und Tabakwaren 2% Getränke Leistenschneider GmbH Hoher Staden 5 und Düppenweilerstr Schmelz ( ) % Glasereien Im Dürrfeldslach 4a Rehlingen ( ) Auf Ganzglasduschsysteme und Auftragsarbeiten Glas-Sofortdienst Westrich GmbH Angela-Braun-Str. 16b Saarbrücken (06 81) Glas Leuchtle GmbH Feldstr Dillingen ( ) Auf das gesamte Sortiment Haushaltswaren Hörgeräte Hörgeräte Richberg Saarbrücker Str Saarbrücken-Dudweiler ( ) Ausgen. Sonderangeb., Batterien, Reperaturen Hundeschulen Therapiepläne Verhaltenstherapeutische Hundeschule "Mein Partner Hund" Mandelbachtal-Ormesheim (0172) info@meinpartnerhund.de Immobilien Modern Home Immobilienservice GmbH Altenkesseler Str Saarbrücken (0681) auf Vermittlungsgebühr (Verkauf, Vermietung, Betreuung) Kaminöfen 8% 10% Kosmetiksalons Beautyfarm Kurschlösschen Am Bosenberg St. Wendel ( ) Beauty-Farm Hexenhäuschen der Schönheit Bostalstr Nohfelden-Bosen ( ) Kosmetik-Oase Fingernagelstudio und Schulungszentrum Wallerfanger Str. 150 (06831) Zita Parfümerie & Kosmetik Bahnhofstr. 8a Bexbach ( ) Fax ( ) Papillon Saarbasar Breslauer Str. 1a Saarbrücken (0681) Gesundheit Landfried GmbH Orthopädie + Schuhtechnik Köllner Str Püttlingen ( ) Gilt nicht f. Rezepte u. d. damit verbund. Zuzahlung Getränkedienst H. Gummelt Gersweilerstr Saarbrücken (06 81) Fax (06 81) Armbrust Getränke GmbH Groß- und Einzelhandel Saarbrücker Str SB-Dudweiler ( ) info@armbrust-weinhandlung.de Sonderangebote ausgeschlossen 2% Cappel Eisenwaren + Hausrat Eisenbahnstr Homburg ( ) Fax ( ) cappel.homburg@t-online.de Auf's gesamte Sortiment Heizung/ Lüftung/Sanitär Gebr. Weingart GbR Sanitärhandel Saarbrücker Str Heuweiler ( ) Ausgenommen Installationsartikel 1% Franz-Meguin-Str Dillingen ( ) Heizgeräte und Zubehör Sonderangebote ausgeschlossen Kaufhäuser Brinkmann Kaufhaus Homburg GmbH im Saar-Pfalz-Center Homburg ( ) Auf Textil- und Hardware 2% Auf alle Artikel HUNDERTE GUTER GESCHÄFTE: DIE PARTNER DER SZ-CARD

11

12 ANZEIGE 12 September 2009 MÄRCHENHELDEN LIVE ERLEBEN 20 % Bonus Märchen werden in der Stadthalle Merzig wahr. Aschenputtel als Musical erleben Am Dienstag, 13. Oktober, 15 Uhr, können Sie Grimms Märchen Aschenputtel im Musical-Flair live in der Stadthalle Merzig erleben. Card-Inhaber erhalten 20% Bonus. Märchen in zauberhafter, musikalischer Atmosphäre können alle Prinzessinnen- Fans am Dienstag, 13. Oktober, 15 Uhr, beim Musical Aschenputtel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm in der Stadthalle Merzig genießen. Aschenputtels Geschichte beginnt bekanntlich ziemlich traurig: Ihre Mutter stirbt, ihr Vater nimmt sich eine neue Frau. Diese bringt zwei Töchter ins Haus und kümmert sich nur um das Wohl ihrer eigenen Kinder. Aschenputtel wird zur Hausmagd. Nach den erfolgreichen Familienmusical-Produktionen Der Regenbogenfisch und Lauras Stern hat sich das Team Karl-Heinz March als Autor und der Komponist Andy Muhlack an diesem Märchen versucht. In dem Musical wird die bezaubernde, alte und doch zeitlose Geschichte um den Glauben an das Gute, die Wahrheit und die Gerechtigkeit neu erzählt. Das Volksmärchen Aschenputtel wird verknüpft mit moderner, familiengerechter Unterhaltung und Musik. Überzeugen Sie sich einfach selbst davon und versinken sie für eine Weile in einer andere Welt voller Musik, Fantasie und Unterhaltung. Card-Inhaber erhalten 20% Bonus. chr TICKETS Karten für Aschenputtel das Musical am Dienstag, 13. Oktober, 15 Uhr, in der Stadthalle Merzig gibt es über den Ticketservice von SZ und Merkur unter den Hotlines ( ) (SZ) und ( ) (Merkur). Ein Anruf aus dem deutschen Festnetz kostet 14 Cent/ Minute. Card-Vorteil: Card-Inhaber erhalten 20 % Bonus. Küchen SK-Partnerhaus GmbH & Co. KG Schmidt Küchenstudio Türkismühle Saarbrücker Straße Türkismühle ( ) Fax ( ) SK-Partnerhaus GmbH & Co. KG Schmidt Küchenstudio Neunkirchen Westspange Neunkichen ( ) Fax ( ) SK-Partnerhaus GmbH & Co. KG Schmidt Küchenstudio Dillingen Friedrich-Ebert-Straße Dillingen ( ) Fax ( ) Schmidt Küchenstudio Saarbrücken GmbH Mainzer Straße Saarbrücken (06 81) Fax (06 81) Schmidt Küchenstudio Ensdorf GmbH Unten am Mühlenweg Ensdorf ( ) Fax ( ) Auf alle Holzteile, ausgenommen reduzierte Ware und Aktionsware ab einem Einkaufswert von 10% 5000,- Kultur Schillerplatz 1 Vorverkauf/Abendkasse Staatstheater Alte Feuerwacht Deutsches Zeitungsmuseum Am Abteilhof Wadgassen ( ) SZ-Card-Inhaber zahlen statt den Normalpreis den nächsten ermäßigten Preis. Saarl. Bergbaumuseum Bexbach e. V. Niederbexbacher Str Bexbach ( ) Erw.: 3,80 statt 4,80 Kinder: 2,00 statt 2,80 Stud./Beh.: 3,00 statt 3.80 Familien: 9,00 statt 10,00 Stiftung Saarländischer Kulturbesitz Bismarckstr SZ-Card-Inhaber zahlen immer den nächsten rabattierten Eintritt in allen Museen der Stiftung Saarländischer Kulturbesitz: -Saarlandmuseum, Bismarckstr , -Deutsches Zeitungsmuseum Am Abteihof 1, % Wadgassen Lebensmittel Der Kaufmannsladen Herrenstr. 26 (Am Odilienplatz) Dillingen (06831) Sonderangebote ausgeschlossen Mindesteinkauf 30 Reformhaus Cornelia Gries Ecke Bibelstr. / Großer Markt ( ) Komplettes Sortiment Die Fruchtgummi-Oase Fruits-Art and Design Schlächterstr. 15 (06831) Mindesteinkauf 10 % % Leder Lederwaren Stroppel Balduinstr St. Wendel ( ) Auf nicht reduzierte Ware Lederwaren Stroppel Balduinstraße St. Wendel Telefon ( ) Auf nicht reduzierte Ware Lohnsteuerhilfe Goshen-Ring Bexbach (06826) Dirminger Str Eppelborn ( ) Höcherbergstr Bexbach-Frankenholz (06826) Am Hirtenbrunnen Heusweiler ( ) Vogelbacher Weg Homburg ( ) Kreuzbergstr Marpingen ( )

13 REISETRÄUME WERDEN WAHR ANZEIGE September % Bonus auf den Reisegrundpreis Mallorca erleben Vom 21. Februar bis zum 28. Februar können Sie in die Schönheit Mallorcas eintauchen. Seien Sie dabei und lassen Sie sich verzaubern! Inhaber der SZ- und Merkur Card erhalten einen Bonus in Höhe von auf den Reisegrundpreis. Tausende blühende Mandelbäume, Schwindel erregende Felsküsten, knorrige Olivenbäume und die Farbenpracht unzähliger Zitrusbäume können Sie vom 21. Februar bis zum 28. Februar 2010 auf der traumhaften Insel Mallorca erleben. Am ersten Tag der Reise fliegen Sie nach Palma de Mallorca. Dort werden sie von ihrer Reiseleitung begrüßt und zu Ihrem Hotel an der Playa de Palma gebracht. Sollten Sie das Ausflugspaket gebucht haben, haben Sie unter anderem die Gelegenheit, an einer Inselrundfahrt teilzunehmen. Dabei können Sie eine im Jahre 1912 in Betrieb genommene Schmalspureisenbahn, den Roten Pfeil, Mallorca ist eine Reise wert. Genießen Sie das sonnige Flair von Mallorca! aus nächster Nähe erleben. Anschließend geht es weiter zum Hafenstädtchen Port de Sollar und in die Bergwelt der Serra de Tramuntana. Vorbei am Gipfel des höchsten Berges der Insel erreichen Sie die Bergseen Cuber und Gorg Blau, die ebenso auf dem Programm stehen wie das inmitten von Steineichen-Wäldern gelegene Pilgerzentrum Santuari de Lluc. Darüber hinaus können Sie bei einer Stadtbesichtigungsfahrt durch Palma vom Hotel zum Castillo Bellver teilnehmen. Von hier aus haben Sie einen wunderbaren Blick auf ganz Palma, den Yachthafen und die Küstenlinie des Mittelmeeres. Danach geht es weiter in die historische Altstadt von Palma und einem kurzen Orientierungsspaziergang über die schattigen Ramblas. Danach können Sie die imposante gotische Kathedrale La Seu aus dem 13. Jahrhundert besuchen. Diese gilt als Wahrzeichen Palmas. Daneben können Sie sich von der Faszination des Herrenhauses Els Calderes überzeugen, das Sie in die vergangenen Jahrhunderte zurückversetzt. Auf der Weiterfahrt haben Sie die Chance, die Hams- Tropfsteinhöhlen von Porto Christo zu besuchen. Ein bleibendes Erlebnis werden klassische Klänge in der Konzerthöhle in geheimnisvoller Beleuchtung sein. Ihr nächstes Ziel ist der Santuari de San Salvador mit einem atemberaubenden Blick über die Calas des Südostens Mallorcas. Sollten Sie außerdem das Wanderpaket gebucht haben, fahren Sie unter anderem zum kleinen Weinörtchen Petra. Der Weg führt vorbei an Blumenwiesen und blühenden Bäumen, hinauf zur Klosterkirche Bonany. Von hier oben haben Sie einen spektakulären Blick auf Mallorca. Der Abstieg unterhalb des Klosters führt zum Gemüseständchen Villa Franca. Aber auch der Ort selbst, ein ehemaliges typisch mallorquinisches Straßendorf, ist einen Rundgang wert. Auch eine Besichtigung des Dörfchen Pina ist geplant. UNSERE LEISTUNGEN Ebenfalls im Wanderpaket enthalten ist eine Küsten-Tour von Porto Petro zur Cala Figuera. Entdecken auch Sie die landschaftliche Vielfalt, den einzigartigen Charme und die Schönheit Mallorcas! Card-Inhaber erhalten Bonus auf den Reisegrundpreis. chr Achttägige Erlebnis-Reise Mallorca Frühlingstraum und Mandelblüte vom 21. bis 28. Februar Eingeschlossene Leistungen: Charterflug mit Air Berlin von Saarbrücken nach Mallorca und zurück; Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren; 7 Nächte im Hotel Timor ; Halbpension; Begrüßungscocktail; Transfers inklusive Gepäckbeförderung; DERTOUR-Firmenvertretung vor Ort; Informationsmaterial und Reiseführer; Insolvenzversicherung. Preis: 454 Euro pro Person im Doppelzimmer, 544 Euro pro Person im Einzelzimmer. Zusätzlich buchbar (Preis pro Person): Ausflugspaket: 115 Euro mit einer ganztägigen Inselrundfahrt; einer halbtägigen Stadtbesichtigung von Palma; ganztägiger Ausflug Höhepunkte des Ostens ; Eintrittsgelder; örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung. Wanderpaket: 69 Euro inklusive Bustransfer zum Wandergebiet, zwei geführten Wandertouren laut Ausschreibung und einem örtlichen, Deutsch sprechenden Wanderführer. Card-Vorteil: Inhaber der SZ- und Merkur Card erhalten 5 % Bonus auf den Reisegrundpreis. Informations- und Anmelde-Unterlagen: Tel. (06 81) Reiseveranstalter: DERTOUR GmbH & Co. KG, Frankfurt/Main; in Zusammenarbeit mit TUI ReiseCenter Zweibrücken. (Druckfehler und Ausbuchungen vorbehalten.)

14 ANZEIGE 14 September 2009 Empfehlen Sie den Pfälzischen Merkur Jetzt können alle Merkur Card-Inhaber auch Ihren Freunden, Bekannten oder Verwandten ganz leicht eine große Freude machen. Empfehlen Sie doch einfach den Pfälzischen Merkur Ihre Tageszeitung vor Ort, weiter. Für einmalig 5 Euro bekommen Ihre Freunde, Bekannten oder Verwandten 3 Wochen lang die Tageszeitung vor Ort zugestellt. Die Lieferung endet dann automatisch. Sie als Merkur Card-Inhaber bekommen für diese Vermittlung eine Gutschrift von 5 Euro auf Ihr Card- Konto. Das Angebot kann nur an Personen außerhalb des eigenen Haushaltes vergeben werden. JETZT TESTEN! Ja, ich möchte den Merkur 3 Wochen lang für nur 5 testen! (Nur bei Trägerzustellung im Verbreitungsgebiet möglich. Die Lieferung endet automatisch.) ab sofort an: ab dem Lohnsteuerhilfe Heinestr Merzig-Brotdorf (06861) Bahnhofstr Merzig (0800) Blässenroth Neunkirchen ( ) Kuchenbergstr Neunkirchen (06821) Nur auf Aufnahmegbühr Schmelzer Str St. Ingbert (06894) Mühlenstr. 5a Überherrn-Bisten ( ) Im Flürchen Wadern-Nunkirchen ( ) Tiergartenstr. 8 ( ) Jann & Lorscheider Der Malerbetrieb Martin-Luther-Str (0681) Beim Kauf von Tapeten und Bodenbeläge Markisen Irrgartenstr. 30 ( ) Auf alle Markisen 8% Fenster Türen Glaserei Rollladen Jalousien Markisen Medizin Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort Telefon (für Rückfragen), Ich gestatte der Zweibrücker Verlagsgesellschaft mbh, mir telefonisch und per Angebote zu unterbreiten. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe meiner Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt nicht. Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Datum Unterschrift Den Betrag von 5 zahle ich nach Erhalt der Rechnung. Kapellenflur Nohfelden-Eiweiler ( ) Köllner Str Püttlingen ( ) Aufm Rotenacker Wadern-Noswendel ( ) Maler Parfümerie Alysha Marktstr Lebach ( ) Sonderangebote ausgenommen Möbel/ Einrichtungen Ich habe das Mini-Abo des Merkur empfohlen. Als Dankeschön erhalte ich eine Gutschrift über 5 auf mein Merkur Card-Konto. Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort Telefon (für Rückfragen), Merkur Card-Nummer Kaiserstr. 21 (06 81) Mühlenstr Schwalbach ( ) Hauptstr Spiesen-Elversberg ( ) Tapeten, Farben, Gardinen Bodenbeläge und Geschenkartikel 8% An der B Dillingen ( ) Fax ( ) Außer auf bereits reduzierte Waren und Markenartikel der Marken Leonardo, 10% Musterring und Stressless Datum Unterschrift Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir dieses Angebot je Haushalt höchstens dreimal pro Jahr, jedoch nicht mehr als einmal pro Quartal gewähren können. Bitte schicken Sie den Coupon ausgefüllt an: Pfälzischer Merkur, Abonnenten-Service, Hauptstr. 66, Zweibrücken oder bestellen Sie bequem per Telefon: /800 08, per Fax: / oder per merkur@pm-zw.de Mühlenstr Schwalbach ( ) Am Bahnhof Quierschied ( ) Fax: ( ) Auf alle Farben u. Tapeten Möbel Grub Im Dintental Kirkel-Limbach ( ) auf franz. Möbel zusätzl. auf reellen Barpreis außer reduzierte Ware 2%

15 ANZEIGE Musik Adagio Musikland GmbH Dudweiler Str. 7 (0681) Naturkost Biomarkt Primstal Party-Service, Vollsortiment Wiesbachstr Primstal ( ) Optiker Optik Ruppenthal Brillen + Kontaktlinsen Hauptstr Wallerfangen ( ) auf Handelsware Brillenteam GmbH Am Markt Eppelborn ( ) außer Angebote und Kontaklinsenpflegemittel Optik Zorn Saarbrücker Str Bous ( ) auf Brillen u. Kontaktlinsen BRILLEN KLEIN Weißkreuzstr. 12 ( ) keine Oakley-Brillen und Pflegemittel Achim Gramtz DER BRILLENMACHER Schlächterstr. 13 (06831) Mindesteinkauf 50 Reichsstr. 8 (06 81) saarbruecken.html 8% Opticland Die Brille Saarbrücken Brillen Weidig Augenoptik Am Rondell Homburg ( ) Aktionsware ausgenommen OPTIK AM SCHLOSS Stengelstr Saarbrücken (06 81) Zajonz-Optik am Markt Kirchenstr Illingen ( ) Mind.-einkauf 50, außer Kreditkarten u. Angebote Optik am Rotenbühl Ilseplatz Saarbrücken (0681) info@optik-am rotenbuehl.de Ausschlüsse: Sonderangebote auf Brillen und Sonnenbrillen, außer Sonderangeb. 6% city optik actuell Rathausstr Völklingen ( ) Trend-Optik-Biewer Völklinger Str Völklingen ( ) Heilmittelverordn. u. Brillen m. Stärken ausgenom. Die Brille Saarbrücker Str Heusweiler ( ) auf das ges. Sortiment Honecker Optiker Am Markt Sulzbach ( ) % SZ weitermepfehlen und 5 Euro bekommen Ganz einfach die Saarbrücker Zeitung testen können jetzt alle, die einen SZ -Card-Inhaber in ihrem Freundes-, Bekannten- September SZ weiterempfehlen und 5 Euro bekommen oder Verwandtenkreis haben. Sie als SZ -Card-Inhaber müssen nur Ihre Tageszeitung weiterempfehlen. Schneiden Sie den unten stehenden Coupon aus und füllen Sie diesen zusammen mit dem Testleser Ihrer JETZT TESTEN! Ja, ich möchte die SZ 3 Wochen lang für nur 5 testen! (Nur bei Trägerzustellung im Verbreitungsgebiet möglich. Die Lieferung endet automatisch.) ab sofort an: Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort Telefon (für Rückfragen), ab dem Wahl aus. Für einmalig 5 Euro bekommt Ihr Freund, Bekannter oder Verwandter 3 Wochen lang die SZ zugestellt. Die Lieferung endet automatisch. Sie als SZ- Card-Inhaber bekommen für diese Vermittlung eine Gutschrift von 5 Euro auf Ihr Card-Konto. Das Angebot kann nur an Personen außerhalb des eigenen Haushaltes vergeben werden. Ich gestatte der Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH, mir telefonisch und per Angebote zu unterbreiten. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe meiner Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt nicht. Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Datum Unterschrift Den Betrag von 5 zahle ich nach Erhalt der Rechnung. Ich habe das Mini-Abo der SZ empfohlen. Als Dankeschön erhalte ich eine Gutschrift über 5 auf mein SZ-Card-Konto. Optik Saar GmbH Hauptstr Illingen ( ) außer Angebote und Kontaktlinsenpflege Brillenoptik Jenal GmbH Bergstr Saarbrücken (06 81) Saargemünder Str Saarbrücken (06 81) Ausgen. Heilmittelverordnungen u. Pflegemittel Ausgenom. Heilmittelverordnungen u. Pflegemittel Optik Saar GmbH Am Markt Eppelborn ( ) außer Angebote und Kontaklinsenpflegemittel Kaiserstr. 27a St. Ingbert ( ) Brillengläser, ausgenommen sind Daueraktionspreise VON JEDER SEITE GESEHEN EINE GUTE KARTE. 2 Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort Telefon (für Rückfragen), SZ-Card-Nummer Datum Unterschrift Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir dieses Angebot je Haushalt höchstens dreimal pro Jahr, jedoch nicht mehr als einmal pro Quartal gewähren können. Bitte schicken Sie den Coupon ausgefüllt an: Saarbrücker Zeitung, Abonnenten-Service, Saarbrücken oder bestellen Sie bequem per Telefon: 0681/ , per Fax: 0681/ oder per abo-service@sz-sb.de

16 ANZEIGE 16 September 2009 MIT DER CARD SPAREN Neuer Partner Das Team vom VACU WALK MED Medical Wellness Centrum erwartet Sie! Der Gesundheit Gutes tun und dabei sparen Das VACU WALK MED Medical Wellness Centrum in Eppelborn ist neuer Card-Partner. Inhaber der SZ- und Merkur Card erhalten Bonus auf Anwendungen wie Fett- und Stoffwechselverbrennung durch VACU-WALK-MED. Sie wollen Ihrer Gesundheit wieder einmal etwas Gutes tun? Das Medical Wellness Centrum, Gesundheits-Centrum ( VACU WALK MED ) gilt als Meilenstein in der Verbesserung der Durchblutung und des Stoffwechsels. Über 90% aller Krankheiten entstehen durch einen schlechten Stoffwechsel. Gefäßleiden entwickeln sich mittlerweile zu einer weit verbreiteten Krankheit. Somit leistet das System in seiner Unterdruck-Anwendung eine innovative, alternative und spürbare Verbesserung. In seiner Kombination mit leichtem Spaziergang im Vacuum, Sauerstoff und gepulstem Magnetfeld wirkt sich VACU WALK MED auch positiv auf das Hautbild aus: Ganz nach dem Motto Sagen Sie Ihrer Orangenhaut ade. Der Kunde steht von der Taille bis zu den Füßen im VACU WALK MED. Der hier herrschende Unterdruck weitet die Blutgefäße und verstärkt die Durchblutung über die Beine. Das Gewebe wird einerseits mit Sauerstoff und wichtigen Nährstoffen versorgt, andererseits gereinigt. Der von außen zugeführte Sauerstoff regt den gesamten Stoffwechsel mit an. Auch das extra entwickelte, gepulste Magnetfeld erhöht den Verantwortlichen zufolge den Erfolg, da es die Gefäße zusätzlich weitet und so die Durchblutung noch mehr fördert. Dieses Verfahren können auch ältere, unkonditionierte und vollkommen untrainierte Menschen nutzen. Primäres Ziel bei der Unterdruck-Anwendung ist weniger die Gewichtsreduktion als vielmehr die Verringerung des Umfangs einzelner Körperpartien (direkte Fettverbrennung in der Muskelzelle), was den Verantwortlichen zufolge zu einem straffen und glatteren Hautbild führt. Darüber hinaus diene sie besonders zur Linderung und Beseitigung arterieller Krankheiten, unter anderem Diabetes, Herz-Kreislauf-Beschwerden, Cellulitis und Durchblutungsproblemen. Auch bei Erschöpfungszuständen (Burn-out) kann die Methode Erfolg versprechen. Wer sich für dieses neuartige System interessiert, der kann sich im VA- CU WALK MED-Medical Wellness Centrum Eppelborn im Medienbahnhof zu einer kostenlosen und unverbindlichen Probeanwendung anmelden. Card-Inhaber erhalten Bonus auf Anwendungen wie Fett- und Stoffwechselverbrennung durch VACU-WALK-MED. chr WEITERE INFOS: Kontakt: VACU WALK MED Medical Wellness Centrum, Bahnhofstraße 34, Eppelborn, Tel. ( ) , Internet: Card-Vorteil: 4 % Bonus auf Anwendungen Fett-/ und Stoffwechselverbrennung durch VACU-WALK-MED. Orthopädiefachhandel/ Sanitätshäuser Agesa Sanitätshaus & Orthopädie technik GmbH Sulzbachstr. 5 (06 81) Nur auf freiverkäufl. Ware Herges Orthopädie - Schuhtechnik Am Ludwigsberg Saarbrücken (06 81) Nicht auf Kassenleistungen Party-Service ausgenommen Familien feste und andere Rabattaktionen Restaurant Valuta Restaurant und Partyservice Am Sprinkshaus SB-Gersweiler (06 81) Party-Service Heinz Rinke Untere Bliesstr. 71 ( ) Auf warmes Buffett ab 200 Partyservice Haas Dorfstr Heusweiler ( ) Reformhäuser Reformhaus Soester Poststr Oberthal (06854) Reformhaus Rudolffi Bahnhofstr. 31/Diskontopassage (06 81) Nicht bei Kreditkartenzahlung Reise/Touristik Reise Oase Bahnhofstr Eppelborn (06881) auf Wellness u. Busreisen (ab 3 Tagen) info-kroatien.de Dechant-Held-Str Rehlingen-Siersburg ( ) auf ausgewählte Veranstalter Rau-Touristik Kölner Str Illingen ( ) Musicalreisen Matris Reisen Am Scheibengraben Eppelborn ( ) alle Reiseangebote Krughütter Str Saarbrücken (0681) Reiselux.de alle Reisen außer nur Flug TMG Reiseagentur Schwegel SaarLorLux-Reisen Vogesenstr. 28 ( ) Fax: ( ) Info@saarlorlux-reisen.de auf Tagesfahrten 10%

17 VORTEILE SICHERN ANZEIGE September Rolladen/ Rolltore Rotenbergstr. 23 (0681) auf alle Markisen Rund ums Auto Jene & Werner GmbH Reifenhandel Am Torhaus Saarbrücken (0681) Nur auf PKW-Reifen und Felgen Autohaus Wende GmbH Linxweilerstr St. Wendel (06851) Auf Ersatzteile und Zubehör Shopartikel ausgenommen. Bitte SZ-/Merkur Card vor dem Bezahlen vorlegen. Premio Reifen Service K. Sofsky Kreisstr Saarbrücken ( ) Aktionsangebote ausgeschlossen 12% Oil! Tankstellen GmbH Saarlouis, Schanzenstr. 21 Ilingen, Humeskreuz 1 Heusweiler, Lebacher Str. 13 Sulzbach, St. Ingberter Str. 16 Blieskastel, Saargemünder Str. Pirmasens, Bitscher Str. 67 und deutschlandweit an allen OIL!Tankstellen! Aktuelle Bonihöhe über Hotline: (06 81) % Reifen Kiefer Orscholz Zum Leukbachtal Orscholz ( ) Telefax ( ) orscholz@reifen-kiefer.de Filialleiter: Thomas Kiefer Reifen Kiefer Rehlingen Beckinger Str Rehlingen ( ) Telefax ( ) rehlingen@reifen-kiefer.de Filialleiterin: Ilse Minas Reifen Kiefer Saarlouis Lilienthalstr (06831) Telefax ( ) saarlouis@reifen-kiefer.de Filialleiterin: Sonja Schmitt Reifen Kiefer Lebach Heeresstr Lebach ( ) Telefax ( ) lebach@reifen-kiefer.de Filialleiter: Stefan Alten Reifen Kiefer Saarbrücken Saaruferstr Saarbrücken (0681) Telefax (06 81) saarbruecken@reifen-kiefer.de Filialleiter: Thomas Kiefer Reifen Kiefer Pirmasens im Hause Reifen Schmidt Adlerstr Pirmasens ( ) Telefax ( ) pirmasens@reifen-kiefer.de Filialleiter: Markus Natziger Reifen Kiefer Trier Gottbillstr Trier (0651) Telefax (06 51) trier@reifen-kiefer.de Filialleiter: Detlef Wallerius auf Pkw-, Reifenund Autoservice Arndstr Saarbrücken (06 81) Fax: (06 81) Auto Sauer GmbH Hohenzollernstr Saarbrücken (0681) auf Teile u. Zubehör (auß. Reifen), a. Werkstattleist. 10% Neuer Partner Buchen Sie Ihre Reise im gemütlichen Ambiente! Urlaub tanken bei der Reise Oase Ein gelungener Urlaub will gut vorbereitet sein. Mit der Reise Oase sind Sie gut beraten. Card-Inhaber erhalten Bonus auf Wellness- und Busreisen ab drei Tagen. Sommerzeit, Urlaubszeit! Zeit für ein paar stressfreie Tage auf einer sonnigen Insel, in einer kulturreichen Metropole oder einem erholsamen Strandhotel. Egal, ob in der faszinierenden, Zypressenangehauchten Landschaft der Toskana, bei einer Besichtigung des Eiffelturms im romantischen Paris oder in der beeindruckenden Weltstadt London: Man kann endlich entspannen, den Alltag loslassen und Energie tanken. Die Reise Oase hilft Ihnen gerne, dafür auch die passende Traumreise zu finden. Das WEITERE INFOS: Kontakt: Reise Oase, Bahnhofstraße 2, Eppelborn, Tel. ( ) Card-Vorteil: 3 % Bonus auf Wellness- und Busreisen ab drei Tagen. Zeit für Urlaub mit der Reise Oase. Angebot der Reise Oase reicht laut Geschäftführerin Barbara Kaleja von Familien-, Wellness-, Erlebnis-, Hochzeits- und Städtereisen bis Bahn-, Kreuzfahrt- und Busreisen. Die geschmackvoll eingerichteten Räume sind dekoriert mit Gipsfiguren und Gipsdeko-Art, die man auch kaufen kann. Gute Beratung und Freundlichkeit werden hier großgeschrieben und sind für Barbara Kaleja selbstverständlich. Hat Sie nun auch das Reisefieber gepackt? Barbara Kaleja steht Ihnen bei aufkommenden Urlaubsfragen telefonsich oder auch persönlich in ihrem Büro in der Bahnhofstraße 2 in Eppelborn zu Verfügung. Card-Inhaber erhalten Bonus auf Wellness- und Busreisen ab drei Tagen. chr

18 ANZEIGE 18 September 2009 UNSERE STARKEN PARTNER Wir machen bei SZ-Card und Merkur Card mit, weil... unsere Geschenke Freude machen und die SZ-Karte den Geldbeutel unserer Kunden schont. Papillon Stummstr. 1 Saar-Park-Center Tel. ( ) wir schöne Sachen für SZ- Leser haben. Wohndecor Berthold Jung Hauptstr Spiesen-Elversberg Tel. ( ) der Sport und die SZ zusammen gehören. Intersport Klees Saar-Park-Center Tel. ( ) sparen zeitgemäß ist. Hirsch Apotheke Kaiser Str St. Ingbert Tel. ( ) Schmuck/Uhren Uhren-Schmuck-Studio Rüdiger Helfen Laurentiusstr Schwalbach-Hülzweiler ( ) Mindesteinkauf 10 Sonderangebote ausgeschlossen vorrätiges Angebot von Uhren und Schmuck Schmuckgalerie am Markt Marktstr Homburg ( ) Schober Uhren und Schmuck Eisenbahnstr Homburg ( ) auf das gesamte Sortiment Goldschmiede Hubertus Scholtes Pickardstr Püttlingen (06898) Reparaturen ausgeschlossen Sabine Wollscheid Uhren & Schmuck Haupstr Gersweiler (06 81) außer auf Reperaturen Uhren Eisenbeis Schmuck- u. Trauringvitrine Lindenallee 9 + Fax ( ) auf's gesamte Sortiment Schuhe Schuhhaus Ost Veronika Wild Am Schloßplatz St. Wendel ( ) t-online.de Aktionsangebote ausgenommen Schuhhaus Kuhn-Welsch Sulzbachtalstr Sulzbach ( ) Fax ( ) auf Schuhe 2% BRUNO Orthopädie & Schuhmoden Schankstr Merzig ( ) Orthopädie Funk & Intili Bahnhofstr. 35 ( ) auf Schuhe Schuhparadies Meisterbetrieb Herbert Fuchs Wilhelm-Heinrich-Str Ottweiler ( ) Schuhe bei Barzahlung Schuh-Magnet Eisenbahnstr Homburg ( ) Schuhaus Engel Das Schuhfachgeschäft Hochstr Saarbrücken-Burbach (06 81) auf reguläre Ware ausschließlich auf Schuhsortiment Schuhaus Gebr. Mammo-Zagarella GmbH Saarbrücker Str Kleinblittersdorf (06805)22553u KOSTENLOS ABER GOLD WERT: DIE SZ- CARD. Seniorenbedarf SiSenior Fachhandel für Seniorenbedarf Am Markt Heusweiler (06806) und Bücher Speditionen Sparfuchs Umzüge GmbH & Co. KG Mainzer Str Saarbrücken (0681) , www. sparfuchs-umzuege.de 3, Sparfuchs Umzüge GmbH & Co. KG Mainzer Str Saarbrücken (0681) www. sparfuchs-umzuege.de 3, Spielwaren Urweiler Modelltruhe Walmesbach St.Wendel ( ) auf alles Sport Heiligenwalder Nordic Sports Verein e. V. Karlstr. 96a Heiligenwald ( ) auf Kursangebote Intersport Klees Saar-Park-Center ( ) auf alle Artikel Sportartikel-Kuhn Sulzbachstr Sulzbach ( )

19 CHARTSTÜRMER HAUTNAH ERLEBEN ANZEIGE September Sport Sport Hoffmann Im Alten Weiher Ottweiler ( ) Fax ( ) Alle nicht reduz. Artikel Stoffe PFAFF Stoffgalerie Ballas ehemals Plissee Seib Birnengäßchen 3 (06 81) Am Marktplatz Püttlingen (06898) Stoffe, Nähmaschinen, Kurzwaren, Mindesteinkauf 10 Die Patchwork & Textilwerkstatt Stoffe-Kurse-Zubehör Kirchplatz Merzig ( ) Mindesteinkauf 30,- Sonderang. ausgeschlossen Inh. Christel Killian Größtes Fachgeschäft im Saarland Modische Bekleidungsstoffe Karnevals- + Patchworkstoffe Nähmaschinen - Kurzwaren - Nähkurse 10x pro Woche Saarbrücker Str Heusweiler ( ) Stoffideen Edeltraud Redel Bekleidungs-, Faschings-, Deko-, Patchworkstoffe, Handarbeitsartikel und Wolle. Kaiserstr St. Ingbert ( ) Tanzschulen Tanzschule Bootz-Ohlmann Brauerstr Saarbrücken (06 81) Auf Hip-Hop-, Step-Tanzund Disco-Fox Kurse Telekommunikation mobilcom Shop Saarbrücken Melanie Brill Bahnhofstr. 32 (0681) auf die Anschlussgebühr von 24,95 Teppich/ Orientteppich Eisenbahnstr Friedrichsthal (068 97) Auf das ganze Sortiment einschließl. Serviceleistungen und reduzierte Ware 1 Über 5000 m² moderne u. klassische Orienteppiche Service: Reinigung, Fachwäsche, Restaurierung und Gutachten Tierpflege/ Tierbedarf/ Zoobedarf nicht in Verbindung mit anderen Bonussystemen! 10% Aquaristik Silbermann Süßwasser - Meerwasser Gartenteiche - Nager/Zubeh. Saarbrücker Str Lebach ( ) Saga-Zoo Tiator Inhaber Frank Brandt An der Kirche Wadern ( ) ausgenommen Sonderangebote Zoofachgeschäft Günter Betz GmbH Saarstr Ensdorf ( ) ab Einkauf von 10, Heimtierbedarf Sauer Brühlstr Homburg-Einöd ( ) Mindesteinkauf 10, cool-dog... Hundekissen und mehr Gerhardstr SB-Altenkessel ( ) b. Kauf e. Hundekiss., Hundetuch m. Namen gratis Heimtierbedarf Schunck Talstr. 56a Saarbrücken (0681) auf alle Artikel, Mindesteinkauf 25 Hundesalon Schäfer auch Hausbesuche Blieskastel-Alschbach ( ) auf komplette Tierpflege Unterricht/ Nachhilfe Besserwisser Eisenbahnstr Homburg (06841) % Nachhilfe & Förderung, auf den 1. Monatsbeitrag bei Vertragsdauer von 30% mind. 6 Monate Gewinnen Linda Teodosiu will mit ihrem Können überzeugen. Temperamentvoller Gesang in Eppelborn Erleben Sie am Freitag, 11. September, die kraftvolle Stimme von DSDS-Teilnehmerin Linda Teodosiu im Big Eppel in Eppelborn. Card-Inhaber erhalten 20% Bonus auf den Ticketgrundpreis. GEWINNEN & TICKETS Power, Selbstbewusstsein und eine kraftvolle Stimme. Am Freitag, 11. September, um Uhr, können Sie genau das erleben. Denn dann kommt DSDS -Star Linda Teodosiu im Rahmen ihrer Under Pressure -Tour mit ihrer Band nach Eppelborn. Dort präsentiert sie im big Eppel ihr erstes Studioalbum. Auch ihr Hit Love Sux ist mit von der Partie. Als Support-Act hat die junge Künstlerin Tobias Rößler dabei. Der Saarländer kam bei der aktuellen DSDS - Staffel unter die Top 15. Im Mai 2009 war Linda selbst noch als Support von US-Star Beyonce auf deren Tour in Deutschland, Österreich und der Schweiz dabei. Schon 2008 standen alle Karriere-Zeichen auf Vollgas. Selbst Deutschlands Vorzeigesänger Xavier Naidoo sprach Linda telefonisch sein Lob aus. Die Telefone standen nach ihrer Teilnahme bei DSDS einfach nicht mehr still. Aber weil gut Ding ja bekanntlich Weile haben will, hat sich Linda erst mal ins Studio zurückgezogen, um dafür die richtigen Voraussetzungen zu schaffen. Erleben sie diese begabte junge Frau selbst! Card-Inhaber erhalten 20 % Bonus auf den Ticketgrundpreis. chr Zwei mal zwei Backstage-Besuche inklusive Eintritt sowie drei mal zwei Eintrittskarten gibt es für das Konzert von Linda Teodosiu am Freitag, 11. September 2009, Uhr, im Big Eppel in Eppelborn zu gewinnen. Rufen Sie einfach bis zum kommenden Montag, 24 Uhr, unter der Gewinn-Hotline ( ) an und nennen Sie die letzten 7 Ziffern Ihrer Card-Nummer (pro Anruf 50 Cent aus dem deutschen Festnetz). Karten gibt es über den Ticketservice von SZ und Merkur unter den Hotlines ( ) (SZ) und ( ) (Merkur). Ein Anruf aus dem deutschen Festnetz kostet 14 Cent/ Minute. Card-Vorteil: 20 % Bonus auf den Ticketgrundpreis.

20 ANZEIGE 20 September 2009 HIER KÖNNEN SIE PUNKTEN Neuer Partner Bei OIL! tanken Sie jetzt auch Ihr Bonuskonto auf Bei sechs OIL!-Tankstellen im Saarland und der Pfalz können Card-Inhaber ab sofort sparen und nicht nur Ihren Wagen, sondern auch Ihr Bonus- Konto auftanken. Wir stellen den neuen Partnern an drei Beispielen vor. Mitarbeiterin Lisa Klos von OIL! in Illingen. OIL!-Tankstelle Illingen- Uchtelfangen: In dem 80 Quadratmeter großen Shop der OIL!-Tankstelle am Humeskreuz 1 in Illingen-Uchtelfangen finden Kunden alles, was das Einkaufsherz begehrt, ohne lange suchen zu müssen - und zwar an 365 Tagen im Jahr! Wer sich für die Autofahrt stärken möchte, kann dies mit einem Kaffee in der kleinen Kaffee-Ecke an der Kasse von Peter Herbers Tankstelle tun. Für ganz Eilige gibt es den Kaffee natürlich auch to go. Bei den üblichen Shop-Artikeln gibt es ständig wechselnde Sonderangebote. Neben LBG-Gas und einer LKW-Säule bietet diese OIL!-Tankstelle vor allem eine Waschanlage mit einer Höhe von 2,80 Metern und einer Länge von 7 Meter - Sprinter-tauglich! vck Öffnungszeiten: Montags bis samstags 6 bis 22 Uhr sowie sonn- und feiertags von 7 bis 22 Uhr. CARD-VORTEIL Helga Brüderle, Pächterin von OIL! in Pirmasens OIL!-Tankstelle Pirmasens: Benzin, Zeitschriften und freundliche Mitarbeiter: Ausgesprochen günstig in der Bitscherstraße 67 gelegen einer Hauptverkehrsstraße in Richtung Frankreich ist die OIL!- Tankstelle in Pirmasens eine beliebte Anlaufstelle. Alle Kunden wissen die Herzlichkeit der insgesamt sieben Mitarbeiter, den flotten Service (Prüfen des Reifendrucks und Ölstands) sowie das kleine aber feine Angebot im Shop zu schätzen. Neben den Klassikern wie Getränke, Tabak, Zeitschriften und Süßigkeiten bietet die OIL!-Tankstelle in Pirmasens eine kleine Bistro- Ecke mit verschiedenen Kaffee-Spezialitäten an, Telefonkarten und ein wenig Autozubehör. Beliebt ist außerdem die Waschstraße mit fünf Programmen. Beduhn Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 6 bis 22 Uhr, samstags von 7 bis 22 Uhr sowie sonntags von 8 bis 22 Uhr. Waltraud Mago von der OIL!- Tankstelle in Sulzbach. OIL!-Tankstelle Sulzbach: In der OIL!-Tankstelle in der Sankt-Ingenberter-Straße 16 in Sulzbach wirkt alles etwas familiärer. Waltraud Mago, die Ehefrau des Pächters Willi Mago, backt die Brötchen für den Backshop täglich selbst. Sonntags gibt es sogar frisch gebackenen Kuchen. Viele Stammkunden kommen regelmäßig vorbei. Kunden-Zufriedenheit wird hier ebenfalls groß geschrieben. Hilfsbereitschaft ist für Pächter und Mitarbeiter eine Selbstverständlichkeit und bei dem gut sortierten Shop-Angebot sollten keine Wünsche mehr offen bleiben. Als besonderes Highlight gibt es jeden Monat wechselnde Aktionen bei den nützlichen Shopartikeln. Ganz neu gibt es hier in der St. Ingenberter-Straße LBG-Gas. Öffnungszeiten: Montags bis samstags von 6 bis 21 Uhr sowie sonn- und feiertags von 8 bis 21 Uhr. Sie können bei allen OIL!-Tankstellen deutschlandweit Boni sammeln! Unter anderem bei: Schanzenstraße 21, St. Ingenberter Str. 16, Sulzbach Humeskreuz 1, Illingen Lebacher Str. 13, Heusweiler Saargemünder Str., Blieskastel Bitscher Straße 67, Pirmasens Die aktuelle Boni-Höhe finden Sie unter und Das Tankstellen-Netz finden Sie unter vck Unterricht/ Nachhilfe Besserwisser Kaiserstr St. Ingbert (06894) Nachhilfe & Förderung, auf den 1. Monatsbeitrag bei Vertragsdauer von 30% mind. 6 Monate Besserwisser Dudweilerstr. 3 (0681) Nachhilfe & Förderung, auf den 1. Monatsbeitrag bei Vertragsdauer von 30% mind. 6 Monaten Wasserbetten Wasserbetten & Naturhölzer Center Königstr. 1 ( ) Auf Wasserbetten, Luftbetten, Bretz-Designermöbel, 10% Aktionsware ausgenommen Wein Der Weinkorb Inh. Familie Ruppenthal Sengster Str Wadgassen ( ) ganzes Sortiment Weine und Spirituosen Heidi Freis Parallelstr Püttlingen ( ) WEIN & AMBIENTE Ingrid Burgard Saarbrücker Str Heusweiler ( ) Mindesteinkauf 50 Jacovin Weinhandel Bernhard Jacob GmbH Am Sandberg Völklingen (06898) Mindesteinkauf Wellness auf alle Dienstleistungen außer Sonderaktionen Borella Image Untern. für Schönheit u. Kultur St. Avolder Straße 45 a -Neuforweiler ( ) VITALIS Gesundheit und Wellness Kurparkstr Weiskirchen ( ) Sauna VITALIS Gesundheit und Wellness Kurparkstr Weiskirchen ( ) Sauna Sauna Infrarotkabinen Whirlpool Noswendeler Str Wadern ( ) außer auf Sonderangebote Zweiräder Zweiradtechnik Biegel GmbH Quellenweg Riegelsberg ( ) Mail: zweiradtechnik-biegel@tonline.de außer reduzierte Ware