Option. Additiv 1. Additiv 1. CBU-Steuerung z.b. MFX_4 Controller Ex. CBU_3 Single Injector 1 Additiv. Produkt. Produkt

Transkript

1

2

3

4

5 CBU-Steuerung z.b. MFX_4 Controller Ex CBU_3 Single Injector 1 Additiv Manometeranschluss PI Option Legende Kugelhahn / Prüfabgang Messanlage vereinfacht (beispielhaft) Y-Filter / Schmutzfänger Drosselventil Kugelhahn Magnetventil Rückschlagventil Manometeranschluss Dosierventil, geschraubte Verbindung Zähler

6 CBU_3S Ex P SE PA KT Impulsausgang/Pulse output Exi = eigensicher/intrinsically safe Exd = druckfest/expolsion proof Leistung / Power P VAC Hz P024 24VDC Schutzeinrichtung/ Protection device (1 x Absperrarmatur, Schmutzfänger, Rückschlagventil Edelstahl/ 1x isolation valve, strainer, checkvalve stainless steel) Option Ausgangsseitig (wahlweise zum Prüfanschluss)/ Option outlet (optionally to test connection) KT0 = OHNE Kalibrier- und Test Set / Without calibration and test set KT1 = 1 Kalibrier- und Test Set / 1 Calibration and test set Option Prüfanschluss/ Option test connection Option Ausgangsseitig (Option Outlet) PA00 = kein Prüfanschluss/ no test connection PA01 = 1 x Prüfanschluss / 1 x test connection SE00=keine / no options SE01= 1 Schutzeinrichtung / 1 Protection device

7

8 Additiv Additiv Additiv 2 Additiv 2 Additiv 3 bis 5 : Anordnung identisch und 2 CBU-Steuerung z.b. MFX_4 Controller Ex CBU_3 Multi 1.. bis max.5 Additive PI PI Manometeranschluss Prüfabgang Option Dosiervenil Legende Kugelhahn / Prüfabgang Messanlage vereinfacht (beispielhaft) Y-Filter / Schmutzfänger Drosselventil Kugelhahn Rückschlagventil Manometeranschluss Magnetventil Dosierventil, geschraubte Verbindung Zähler CBU_3 Multi

9 CBU_3M Ex P ADD SE GH EL PA KT Impulsausgang/Pulse output Exi = eigensicher/intrinsically safe Exd = druckfest/expolsion proof Leistung / Power P VAC Hz P024 24VDC Additiv Anschlüsse/ Additive connections ADD01= 1 Anschluss / Single Injector ADD02= 2 Anschlüsse / Single Injectors.. ADD05= 5 Anschlüsse / Single Injectors Option Ausgangsseitig (wahlweise zum Prüfanschluss)/ Option outlet (optionally to test connection) KT0 = OHNE Kalibrier- und Test Set / Without calibration and test set KT1 = 1 Kalibrier- und Test Set / 1 Calibration and test set Option Prüfanschluss/ Option test connection Option Ausgangsseitig (Option Outlet) PA00 = kein Prüfanschluss/ no test connection PA01 = 1 x Prüfanschluss / 1 x test connection.. PA05 = 5 x Prüfanschluss / 5 x test connection Schutzeinrichtung/ Protection device (1 x Absperrarmatur, Schmutzfänger, Rückschlagventil Edelstahl/ 1x isolation valve, strainer, checkvalve stainless steel) SE00=keine / no options SE01= 1 Schutzeinrichtung / 1 Protection device.. SE05=5 x Schutzeinrichtung / 5x Protection device Elektrische Verdrahtung/electrical wiring EL00=keine Verdrahtung/no wiring EL01=EEXe Klemmenkasten mit Verdrahtung für 1 Injector/EEX e junction box with electrical for 1 injector EL02=wie vor für 2 Injectoren/as before, but for 2 injectors. EL05=wie vor für 5 Injectoren/as before, but for 5 injectors Schutzgehäuse/Protection Housing GH01= ohne/without GH02= 2-teiliges Gehäuse/2 piece housing GH03= wie vor, jedoch mit Heizung/ as before but incl. electrical heater

10

11 Additiv Additiv Additiv 2 Additiv 2 Additiv 3 bis 4 : Anordnung identisch und 2 CBU-Steuerung z.b. MFX_4 Controller Ex CBU_3 Mini 1.. bis max.4 Additive PI Manometeranschluss Prüfabgang Option Dosiervenil Legende Kugelhahn / Prüfabgang Messanlage vereinfacht (beispielhaft) Y-Filter / Schmutzfänger Drosselventil PI Kugelhahn Rückschlagventil Manometeranschluss Magnetventil Dosierventil, geschraubte Verbindung Zähler

12 CBU_3X Ex P ADD SE PA KT Impulsausgang/Pulse output Exi = eigensicher/intrinsically safe Exd = druckfest/expolsion proof Leistung / Power P VAC Hz P024 24VDC Additiv Anschlüsse/ Additive connections ADD01= 1 Anschluss / Single Injector ADD02= 2 Anschlüsse / Single Injectors.. ADD04= 4 Anschlüsse / Single Injectors Option Ausgangsseitig (wahlweise zum Prüfanschluss)/ Option outlet (optionally to test connection) KT0 = OHNE Kalibrier- und Test Set / Without calibration and test set KT1 = 1 Kalibrier- und Test Set / 1 Calibration and test set Option Prüfanschluss/ Option test connection Option Ausgangsseitig (Option Outlet) PA00 = kein Prüfanschluss/ no test connection PA01 = 1 x Prüfanschluss / 1 x test connection Schutzeinrichtung/ Protection device (1 x Absperrarmatur, Schmutzfänger, Rückschlagventil Edelstahl/ 1x isolation valve, strainer, checkvalve stainless stee)l SE00=keine / no options SE01= 1 x Schutzeinrichtung / Protection device.. SE04= 4 x Schutzeinrichtung / Protection device

13

14 Additiv Additiv 2 Additiv Additiv 2 Additiv 3 bis 10 : Anordnung identisch und 2 CBU_3 Combined 1.. bis max.10 Additive PI Manometeranschluss Prüfabgang Option Dosiervenil Legende Kugelhahn / Prüfabgang Messanlage vereinfacht (beispielhaft) Y-Filter / Schmutzfänger Drosselventil PI Kugelhahn Rückschlagventil Manometeranschluss Magnetventil Dosierventil, geschraubte Verbindung Zähler CBU Combined

15 CBU_3C Ex P DF ADD ADDB ADDBF SE GH EL PA KT Impulsausgang/Pulse output Exi = eigensicher/intrinsically safe Exd = druckfest/expolsion proof Leistung / Power P VAC Hz P024 24VDC Option Durchflussrgegelung / Option flow control DF01 = Einschraubdrossel- Nadelventil (Standard) Needle valve (Standard) DF02 = Proportional- Magnetventil 1 / Proportional solenoid valve 1 DF03 = Proportional- Magnetventil 2 / Proportional solenoid valve 2 DF04 = Proportional- Magnetventil 3 / Proportional solenoid valve 3 Additiv Anschlüsse/ Additive connections ADD01= 1 Anschluss / Single Injector ADD02= 2 Anschlüsse / Single Injectors.. ADD10= 10 Anschlüsse / Single Injectors Option Ausgangsseitig (wahlweise zum Prüfanschluss)/ Option outlet (optionally to test connection) KT0 = OHNE Kalibrier- und Test Set / Without calibration and test set KT1 = 1 Kalibrier- und Test Set / 1 Calibration and test set Option Prüfanschluss/ Option test connection Option Ausgangsseitig (Option Outlet) PA00 = kein Prüfanschluss/ no test connection PA01 = 1 x Prüfanschluss / 1 x test connection.. PA05 = 5 x Prüfanschluss / 5 x test connection Elektrische Verdrahtung/electrical wiring EL00=keine Verdrahtung/no wiring EL01=EEXe Klemmenkasten mit Verdrahtung für 1 Injector/EEX e junction box with electrical for 1 injector EL02=wie vor für 2 Injectoren/as before, but for 2 injectors. EL10=wie vor für 10 Injectoren/as before, but for 10 injectors Option Additivblöcke / Option additive block ADDB1 = 1 x Zusatzblock (für 2 Additive) / 1 x Block (2 additives) ADDB2 = 2 x Zusatzblock (für 4 Additive) / 2 x Block (4 additives) ADDB3 = 3x Zusatzblock (für 6 Additive) / 3 x Block (6 additives) Option Blindflansch / Option blind flange ADDBF1 = 1 x Blindflansch / blind flange ADDBF2 = 2 x Blindflansch/ blind flange. ADDBF9 = 9 x Blindflansch/ blind flange Schutzgehäuse/Protection Housing GH01= ohne/without GH02= 2-teiliges Gehäuse/2 piece housing GH03= wie vor, jedoch mit Heizung/ as before but incl. electrical heater Schutzeinrichtung/ Protection device (1 x Absperrarmatur, Schmutzfänger, Rückschlagventil Edelstahl/ 1x isolation valve, strainer, checkvalve stainless steel) SE00=keine / no options SE01= 1 x Schutzeinrichtung / Protection device.. SE10= 10 x Schutzeinrichtung / Protection device