Liebe Deutschlehrkräfte, liebe Schüler!

Transkript

1 Liebe Deutschlehrkräfte, liebe Schüler! Auch in diesem Schuljahr hat das Goethe-Institut als Ergänzung zum Deutschunterricht wieder ein abwechslungsreiches Programm von Zusatzangeboten zusammengestellt, die Ihren Schülern / Euch die Möglichkeit geben, ihre Sprachkenntnisse zu verbessern, durch internationale Begegnungen Ihre / Eure interkulturelle Kompetenz zu stärken und auf motivierende Weise deutsche Landeskunde zu erleben. Besonders engagierte Schülerinnen und Schüler fördern wir durch Einladungen und Stipendien zu nationalen, regionalen und internationalen Jugendbegegnungen. Heute möchten wir Ihre Aufmerksamkeit auf ein ganz besonderes Projekt lenken: Jeweils 7 Jugendliche aus der Ukraine, Ungarn und Deutschland treffen sich in der Gedenkstätte Bergen-Belsen, um sich intensiv mit dem Thema Familiengeschichte - die Familie in der Geschichte auseinanderzusetzen. Ziel der Jugendbegegnung ist die Vermittlung von Wissen und Möglichkeiten zur Diskussion und Reflexion über das Thema sowie das Kennenlernen anderer Kulturen und ihr Bezug zur Geschichte. Eingeladen zur Teilnahme sind die Deutschschüler/innen mit einem besonderen Interesse an dem Thema Geschichte / Familiengeschichte. Wie erfolgt die Auswahl? Es gibt insgesamt nur 7 Plätze, die die Schülerinnen und Schüler durch die Teilnahme an einem Wettbewerb gewinnen können. Die Schüler sind aufgefordert, bis zum 25. September 2016 einen kurzen Aufsatz zum Thema Die Geschichte meiner Familie zu verfassen. Auf Seite 5 dieser Ausschreibung gibt es eine Vorlage, die bitte verwendet werden soll. Die Bewerbungsformulare werden bitte als pdf-datei unter folgender - Adresse eingereicht: pasch@kiew.goethe.org. Die Vollstipendien enthalten folgende Leistungen: - Unterkunft in komfortablen 2-, 3- und 4-Bett-Zimmern - Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen) - Betreuung rund um die Uhr - Mitreise einer Begleitlehrkraft - Teilnahmebestätigung - Kranken und Unfallversicherung - Transfer nach Deutschland (Flugzeug und innerukrainische Reisekostenübernahme) - Transfer in Deutschland (Zug und Bus). 1.

2 Bewertungskriterien: - Originalität und Kreativität - mindestens 700 Wörter auf Deutsch - Bezug zum Thema (Sachkenntnis und Überzeugungskraft) - Genauigkeit und formale Korrektheit (Einhaltung des Copyrights, vollständig ausgefülltes Formular) Teilnahmevoraussetzungen: Alter: Teilnehmen können Schüler/innen, die zwischen 14 und 18 Jahren alt sind. Engagierte Leistungen im Deutschunterricht: Schüler/innen, die Deutsch lernen und sehr gute Leistungen im Deutschunterricht haben. Interesse am Thema: Interesse am Thema Die Geschichte meiner Familie. Bestandene Goethe-Prüfung: Goethe-Zertifikat B1 (Nachweis durch Kopie des Zeugnisses). Achtung Copyright: Es dürfen keine Texte, Musik, Bilder und Filme verwendet werden, die aus dem Internet heruntergeladen werden. Musik, die man verwenden darf, findet man zum Beispiel bei jamendo.com. Auch diese Musik darf man nicht einfach so verwenden, sondern man muss immer zuerst lesen, wie man sie verwenden darf, und am Ende des Films auf die Komponistin/den Komponisten und die Quelle hinweisen. Beiträge mit Copyright-Verletzungen oder Plagiatsverdacht werden disqualifiziert. Weitere Informationen zum Copyright sind hier zu finden: Alle Beiträge sollen in deutscher Sprache abgefasst und eigenständig erstellt sein! Einsendeschluss für die Bewerbungen ist der Es können nur Bewerbungen mit vollständig ausgefüllten Formularen berücksichtigt werden! Wir freuen uns auf zahlreiche Bewerbungungen! 2

3 Nachname Vorname Schülerwettbewerb Thema Die Geschichte meiner Familie Angaben zur Autorin / zum Autor des Beitrags (bitte vollständig und deutlich lesbar in Druckbuchstaben ausfüllen / Name wie im Ausweis oder Pass) Geburtsdatum Schule Klasse ich lerne Deutsch ab Klasse Anzahl Deutschstunden pro Woche Deutschlehrerin Ich war bereits im Rahmen von Schulprojekten in Deutschland vollständige Privatanschrift Telefon (gut leserlich in Druckbuchstaben) Ich versichere, dass ich den Wettbewerbsbeitrag eigenständig erstellt habe (keine Texte aus dem Internet). Ich versichere, dass die Schülerin / der Schüler den Beitrag sprachlich und inhaltlich eigenständig erstellt hat. Unterschrift Schüler/in Unterschrift Deutschlehrkraft 3

4 Erklärung Ich bin damit einverstanden, dass das Goethe-Institut meinen Beitrag oder Teile davon auf seinen Webseiten zu Dokumentationszwecken veröffentlichen und im Rahmen von Veranstaltungen des Goethe- Instituts zeigen kann. Ort, Datum Unterschrift 4

5 Ausschreibung: Welche Rolle hat (die) Geschichte in deiner Familie? / Was ist die Geschichte deiner Familie? Schreibe einen kuzen Text (bis zu 700 Wörter) auf Deutsch. 5