IG Uem Informationen 3/2011

Transkript

1 IG Uem Informationen 3/2011 Liebe Mitglieder und Gönner Zuerst möchte ich mich bei Ihnen auch im Namen des Vorstandes ganz herzlich für die Überweisung der Jahresbeiträge bedanken. Ihre Unterstützung ist für das Gedeihen unseres Vereins sehr wichtig. Insbesondere das Kernteam profitiert davon. Es gibt ihm die Gelegenheit, kleinere Projekte zu realisieren und nötige Anschaffungen zu tätigen. Unser Ustertag 2011 stand ganz im Zeichen des 60-jährigen Jubiläums der Übermittlungstruppen. Recherchieren im Archiv der Stiftung HAMFU sowie im Internet, Sichten von unzähligen Dokumenten, Geräte für die Ausstellung reparieren und auf Hochglanz polieren waren über mehrere Arbeitstage die Hauptbeschäftigungen des Kernteams. Die Anstrengungen haben sich gelohnt, und der Ustertag am 2. Juli 2011 war ein grosser Erfolg mit vielen positiven und aufmunternden Feedbacks. Moritz Bickel berichtet im Detail über diesen schönen Anlass im Zeughaus Uster. Der Vorstand bedankt sich bei allen Gästen, die zu uns kamen. Intensiv arbeiten wir auch an der neuen Homepage. Unter der Leitung der Gruppe Historie der Stiftung HAMFU (Edi Ebert, Fredi Egger und Beat Finkbeiner) entstehen umfassende Geräteinformationen, welche wir dann auf den 1. November 2011 auf die Homepage der Stiftung HAMFU bzw. unseres Vereins stellen wollen. Das Kernteam liefert dazu soweit wie möglich die relevanten Daten, Fotos sowie persönliche Erinnerungen zu Übermittlungsgeräten, welche in der Schweizer Armee im Einsatz standen. Dieses elektronische Nachschlagewerk verfügt über so viele wertvolle Informationen, dass es zu einem Standardwerk über die Entwicklung der Kommunikation in der Schweizer Armee werden kann. Das Emmental war Ziel unseres diesjährigen Betriebsausfluges des Kernteams. Erhard Aeschlimann, unser Vizepräsident, welcher den ganzen Anlass ausgezeichnet organisierte, informiert Sie ab Seite 4 über diesen interessanten Tag in der Heimat von Jeremias Gotthelf. Interessieren Sie sich für Chiffriermaschinen? Möchten Sie mehr darüber wissen? Unser Kernteammitglied Walter Schmid führt am und entsprechende Kurse im Zeughaus Uster durch. Details finden Sie auf Seite 7 in diesen IG Uem Informationen. Bald nach der Gründung der IG Uem (2001) begannen wir das Sammelgut elektronisch zu inventarisieren. Über die einzelnen Geräte wird Buch geführt und eine breite Palette von Informationen steht zu jedem Sammelstück zur Verfügung. Diese Software-Lösung wird nun durch eine neue Datenbank abgelöst. Sie ist jetzt für Mutationen über das Internet zugänglich. Realisiert wurde dieses Projekt durch die Zentralstelle historisches Armeematerial mit kompetenter Unterstützung der Stiftung HAMFU und der IG Uem. Fredi Klauser bildet zurzeit das Kernteam am neuen Erfassungstool aus. Am 1. September 2011 starb Stefan Schwizer- Schlitter. Stefan war seit der Gründung der IG Uem ein treues Mitglied. Er nahm sehr interessiert an unserem Vereinsleben teil. Wir werden ihn vermissen. Als neue Mitglieder darf ich begrüssen: Walter Meier, Rolf Meili, Peter Piccapietra, Wilhelm Rüegg und Walter Rufer. Herzlich willkommen! Ich möchte es an dieser Stelle nicht unterlassen, insbesondere unserem Vorstandsmitglied Moritz Bickel bestens für seine Redaktionsarbeiten für die IG Uem Informationen zu danken. Ihr Präsident Hanspeter Steiner IG Uem Informationen 3/2011 Seite 1

2 Informationen aus der Stiftung HAMFU Hans Rudolf Spillmann Seit der letzten Ausgabe der IG Uem Informationen hat sich viel ereignet. Neu arbeiten Res Neiger und Sepp Fuchs im Bereich Uem / FU Material. Die Aufgaben sind vielfältig - sie reichen von der Triage von angeliefertem Material über dessen Erfassung im Inventar bis zur Einlagerung in der richtigen Lagerbox. Darum herum sind vorbereitende Arbeiten fällig, die beim Aufbau im künftigen Domizil Winikon 2 vom gleichen Team geleistet werden. So wurden mit Eigenmitteln die Fussböden nass gereinigt und anschliessend versiegelt. Zusammen mit den neuen Lagergestellen, die bereits nach der neuen Lagersystematik beschriftet sind, verfügen wir nun über gute Verhältnisse. Allerdings sind die Räume in Winikon weder beheizt, noch isoliert. Das ist für das eingelagerte historische Material nicht optimal und auch die Tätigkeiten werden im Hochsommer, wie an kalten Wintertagen recht eingeschränkt. Nun haben wir aber die Bestätigung, dass - vorerst als Sofortmassnahme - im Obergeschoss des Zeughauses Winikon 2 für uns, das heisst für die Sammlung des Historischen Armeematerials Führungsunterstützung, gebaut werden soll. Der Auftrag für die Detailplanung ist erteilt. Es ist vorgesehen, dass in diesem ersten Schritt ab Sommer 2012 ein Warenlift eingebaut wird, der die drei Stockwerke erschliessen soll. Zudem wird die linke Geschosshälfte im OG mittels Zwischenwänden unterteilt und Wände und Decken isoliert. Auf diese Weise wird beheizter Raum entstehen für folgendes Raumprogramm: Konferenzraum, Büros, Archiv, Vorbereitungs- und Arbeitsraum Archivar und Dokumentation, Multifunktionale Ausstellungsfläche, WC-Anlage für Besucher. Alle weiteren Bedürfnisse wie Werkstätten, Pausenraum, Sanitäranlage, Garagen für historische Übermittlungsfahrzeuge sowie weitere Lagerräume werden in der 2. Phase in Angriff genommen. Dies allerdings erst, wenn das Zeughaus Winikon 2 nicht mehr vom Log Center Hinwil für die Ausrüstung der FU- Truppen gebraucht wird. Dazu müssen die Umbauarbeiten in Hinwil abgeschlossen sein. Wir sprechen also von einem Zeithorizont von weiteren vier Jahren. Bis dahin bleiben wir im alten Zeughaus Uster in den altbekannten Räumen. Danach sollen diese Zeughausbauten von der Stadt Uster gekauft und umgenutzt werden. Wir gehen also wieder stabileren Zeiten entgegen. Ustertag 2011 mit dem Thema "60 Jahre Übermittlungstruppen" Moritz Bickel Der Ustertag 2011 mit dem Thema "60 Jahre Übermittlungstruppen" hat am Samstag, 2. Juli bei schönstem Wetter stattgefunden. Da das VBS keine offizielle Veranstaltung zur Würdigung dieses Jubiläums vorgesehen hatte, war es für den Vorstand der IG Uem klar, den Ustertag 2011 dem Rückblick auf diese sechs Jahrzehnte Übermittlung in der Schweizer Armee zu widmen. Gegen 100 Mitglieder, Gönner und Gäste konnte der Präsident der IG Uem, Hanspeter Steiner, im Zeughaus Uster willkommen heis- Der Präsident Hanspeter Steiner begrüsst die Anwesenden IG Uem Informationen 3/2011 Seite 2

3 sen. Besonders begrüsste er den Kdt des Lehrverbandes FU 30, Br Siegenthaler sowie seinen Stv Oberst i Gst Keller, den Kdt der Uem Br 41, Br Bütler und den Kdt der FULW Schule 95, Oberst i Gst Minder. Nach einem kurzen Rückblick auf die Geschichte der Übermittlung in der Schweizer Armee von 1951 bis zur heutigen A XXI durch den Präsidenten führten die Postenchefs die Anwesenden in die Themen ein, die in den folgenden zwei Stunden an sechs Stationen präsentiert wurden. In anschaulicher und kompetenter Art und Weise wurde gezeigt, wie sich in den sechs Jahrzehnten die Technik der Armeeübermittlung in den Bereichen: Führungsfunk, Kommando Funk, Richtstrahl, Elektronische Kriegsführung Telefonzentralen entwickelte. Verständlich, dass dies bei älteren Anwesenden viele Erinnerungen wachrief. Es wurden diesmal keine Gruppen gebildet, d.h. die Anwesenden wählten selbst, welche Posten sie besuchen wollten. Die Präsentationen begannen jeweils zu fixen Zeiten. Werner Gebauer in Aktion beim Kommando Funk Walter Schellenberg erklärt die neueste Technologie: Software Defined Radio Ruedi Kilchmann präsentiert prominenten Gästen die Palette der Telefonzentralen Klaus Utzinger am Posten Führungsfunk An einem weiteren Posten konnten sich die Anwesenden generell über die IG Uem und deren Aktivitäten informieren lassen. Auch wurde auf die praxisnahen Kurse wie z.b. eine Einführung in die Chiffriermaschine NE- MA hingewiesen. Lesen Sie dazu die Ausschreibung zu diesem Kurs auf Seite 7 dieser IG Uem Informationen. Anschliessend wurde bei Apéro und Mittagessen die Kameradschaft gepflegt und ausgiebig über das Gehörte und Gesehene diskutiert. Manfred von Allmen erklärt das schweizerische Richtstrahl-Netz IG Uem Informationen 3/2011 Seite 3

4 Einmal mehr konnten unsere Mitglieder und Gönner einen interessanten und informativen Ustertag erleben. Es ist dem Vorstand und dem Kernteam gelungen, den Anwesenden den technologischen Wandel im Bereich der Nachrichtenübermittlung in den sechs Jahrzehnten anschaulich und kompetent zu präsentieren. Dafür gebührt allen Mitwirkenden ein grosses Dankeschön. Ausflug des Kernteams zur Firma Moser-Baer in Sumiswald Erhard Aeschlimann Noch ist der Himmel bewölkt, als sich die Teilnehmer der Kerngruppe der IG Uem am Donnerstag 1. September nach Uhr beim alten Zeughaus in Uster besammeln. Das Zeughaus ist wie ein Militärisches Objekt mit Sperrzäunen von den Festzelten und vom Rummelplatz für das Stadtfest in Uster abgegrenzt. Dank guter Vorbereitung können die Personenwagen und später der Reisecar der Firma Ryffel aber eingeschleust werden. Die Abfahrt verzögert sich dann trotzdem, denn wo bleibt der Usterwein, der auf die Reise mit soll? Bahnhof in Lenzburg wie geplant. Hier steigen noch weitere Kameraden zu und gemeinsam geht es nun Richtung Emmental. Bei herrlichem Sonnenschein treffen wir in Sumiswald ein, wo uns Herr Reist von der Firma Moser-Baer willkommen heisst. Auf der Autobahn Richtung Bern können wir uns ein anschauliches Bild von der morgendlichen Verkehrsdichte auf den Umfahrungen von Zürich machen. Der Chauffeur meistert die Situation magistral und wir erreichen den IG Uem Informationen 3/2011 Seite 4

5 Der Name Moser-Baer löst bei den Teilnehmern unterschiedliche Vorstellungen aus. Die einen denken an die Schnelltelegraphieanlagen, die Moser-Baer Ende der 30er Jahre des letzten Jahrhunderts hergestellt hat und die auch in unserem Fundus vorhanden sind, andere sehen die Bahnhofsuhren über sich und wieder andere denken mit Sumiswald ans Emmental und an vergangene Zeiten am Technikum Burgdorf zurück. Die analogen Uhren werden vollständig in Sumiswald gefertigt und montiert, während die digitalen Uhren in Tschechien hergestellt werden. Hauptabnehmer von Uhren sind die SBB und die Deutsche Bahn, aber auch zahlreiche andere Kunden wie U-Bahnen, Flughäfen, Spitäler und Sportstadien schätzen die Spezialanfertigungen von Moser-Baer. Und zu guter Letzt werden in Sumiswald nach wie vor Pendulen repariert. In Sumiswald kann die Firma Moser-Baer damit um die 100 Arbeitsplätze anbieten. Mit Vertriebsorganisationen in Dübendorf (Mobatime Suisse AG), Deutschland (Bürk Mobatime GmbH), Indien (Mobatime India), Russland (Mobatime Systems GmbH) und Tschechien (Elekon s.r.o.) ist Moser-Baer international vernetzt. Auf einem Rundgang durch die verschiedenen Fabrikationshallen in Sumiswald können sich die Teilnehmer der IG Uem ein Bild von der Firma Moser-Baer machen und als Höhepunkt endet der Rundgang im Museum der Firma, wo verschiedene Schätze aus der langjährigen Produktion ihre Zeit widerspiegeln. Herr Reist klärt uns über die Struktur der Firma Moser-Baer wie folgt auf: Neben dem Hauptgebiet von Uhren hat sich die Firma ein starkes Standbein in der Medizinaltechnik zugelegt und quasi als Nebenprodukt werden mit den modernen CNC-Maschinen für die Medizinaltechnik auch Präzisionsarbeiten für Dritte ausgeführt. Mit einer reich dotierten Informationsmappe beschenkt, bedankt sich die IG Uem für diesen interessanten Einblick in die Firma Moser-Baer und verabschiedet sich nun zum wohlverdienten Apéro und Mittagessen. IG Uem Informationen 3/2011 Seite 5

6 Im benachbarten Hotel Bären erwartet uns im Schatten der Trinkhalle ein kühler Weisswein und gibt uns auch Gelegenheit zu geselligem Gedankenaustausch, bevor wir uns dann in der schmucken Burgerstube, umrahmt von den Burgerwappen der Familien von Sumiswald, an die schön hergerichteten Tische zum Mittagessen setzen. Ein traditionelles Gericht aus dem Bernbiet mit Hamme, Wurst, Speck, Zunge, Siedfleisch, Sauerkraut und Bohnen ist angesagt und zum Dessert wird eine Brönnti Greeme mit Nidle serviert. Vor dem Start zur Rückfahrt hält der Reisecar mit der Gruppe bei der Schaukäserei in Affoltern. Im Schatten der alten Bäume in der Gartenwirtschaft offeriert die IG Uem noch eine willkommene Erfrischung. Wohlgenährt bringt uns der Chauffeur nach dem Essen mit dem Reisecar dem nächsten Höhepunkt der Reise entgegen. Über Affoltern im Emmental fahren wir auf die Lueg. Nach einem kurzen, aber giftigen Aufstieg zu Fuss können wir vom Kavallerie Denkmal aus, das an die im ersten Weltkrieg an der Spanischen Grippe verstorbenen Emmentaler Dragoner erinnert, den Blick nach Süden zu den Berner Alpen schweifen lassen. Über Huttwil fahren wir weiter durchs Luzerner Hinterland und erreichen in Dagmarsellen bald die A2, die uns zum Wiggertaler Kreuz und zur A1 Richtung Zürich bringt. Mittlerweilen herrscht wieder reger Verkehr auf der A1. Aber ohne Stau erreichen wir Lenzburg, wo wir uns von einigen Kameraden verabschieden und weiter Richtung Uster fahren, wo wir um 19 Uhr wohlbehalten ankommen. Damit hat ein interessanter Ausflug mit prägenden Erinnerungen unter günstigen Wetterbedingungen ein gutes Ende gefunden und alle freuen sich schon auf den Ausflug IG Uem Informationen 3/2011 Seite 6

7 Workshop Nema Walter Schmid Die IG Uem führt zum Thema Chiffriermaschine Nema einen Workshop durch. Er findet im Zeughaus Uster an zwei Terminen statt und dauert drei Stunden; die Teilnahme ist für Vereinsmitglieder kostenlos. Die Teilnahme von Nichtmitgliedern ist auf Anfrage möglich. Nach einem kurzen Rückblick auf die Grundlagen der Kryptologie wird die Entwicklungsgeschichte der Enigma gezeigt, jener Chiffriermaschine, die von den Deutschen im zweiten Weltkrieg eingesetzt und von den Alliierten systematisch gebrochen wurde. Es wird auf die Geschichte der Nema eingegangen; sie ist die schweizerische Weiterentwicklung der Enigma. Ein kurzer Exkurs in die Kryptoanalyse zeigt, wie die Enigma, und vielleicht auch die Nema, gebrochen wurden und wo die Schwachstellen dieser Art von Chiffriermaschinen liegen. Die Nema wurde bis 1976 auch im Botschaftsfunk eingesetzt. Es wird verraten, welche Massnahmen damals getroffen wurden, um gegnerischen Angriffen zu begegnen. Die Betriebstechnik der Nema wird im Detail erläutert und vorgeführt, so dass die Teilnehmer des Anlasses mit realen Maschinen Telegramme chiffrieren und dechiffrieren können. Für den Anlass sind folgende Termine vorgesehen: Dienstag, 15. November 2011, 17 bis 20 Uhr Samstag, 19. November 2011, 11 bis 14 Uhr Die Gruppengrösse ist auf 12 Personen begrenzt. Anmeldungen und Fragen richten Sie bitte direkt an den Kursleiter: Walter Schmid, Lächlerstrasse 70, 8634 Hombrechtikon Tf Anmeldeschluss ist der 31. Oktober Falls für Sie beide Termine möglich sind, geben Sie das bitte an, die Gruppeneinteilung wird damit erleichtert. Details werden Ihnen nach der Anmeldung zugestellt. IG Uem Informationen 3/2011 Seite 7

8 Besuch des Clubs der Old Timer Radioamateure (RAOTC) in Uster Moritz Bickel Am 14. September 2011 besuchten rund 20 Mitglieder des RAOTC die Stiftung HAMFU und die IG Übermittlung im Zeughaus Uster. Hugo Berger, Präsident der Stiftung HAMFU, Hansruedi Spillmann, Geschäftsführer HAM- FU und Hanspeter Steiner, Präsident der IG Uem, begrüssten die Gäste und zeigten auf, was Stiftung und Verein für Ziele haben. Seit der Schaffung einer Zentralstelle im VBS für den Erhalt des Historischen Armeematerials hat die Stiftung HAMFU die Verantwortung über das historische Armeematerial Führungsunterstützung übernommen. Auf der sich im Aufbau befindenden neuen Website werden alle diese Informationen über Material und Geschichten zugänglich gemacht ( Im Anschluss an die Einführung zeigten auf einem Rundgang die verschiedenen Arbeitsgruppen des Kernteams eine Reihe von Geräten und Systemen aus den Bereichen Telefonie, Funk und Richtstrahl. Verständlich, dass auch hier die Old Timer unter den Geräten speziell begeisterten. Die Übernahme, Einlagerung, Archivierung, Pflege, Restaurierung und allenfalls Präsentation dieses FU-Materials ist gemeinsame Aufgabe von Stiftung und Verein. Dazu stehen ein paar Teilzeit-Angestellte der Stiftung und rund 25 Mitglieder des Vereins, das sog. Kernteam zur Verfügung. Das Kernteam arbeitet grundsätzlich ehrenamtlich. Neben dem Erhalt des historischen Materials arbeitet die Stiftung auch an der Aufbereitung der Geschichte, d.h. es werden die verschiedensten Dokumente und Aufzeichnungen zusammengetragen um zu zeigen, wie und wo das FU-Material eingesetzt wurde und welche Personen es aufbauten und bedienten. Edi Ebert und Fredi Egger von der Arbeitsgruppe Historie baten die Gäste, allfälliges, in ihrem Besitze befindliches Material (Dokumente, Geräte) der Stiftung zur Verfügung zu stellen. Der Obmann des Clubs, Herr Renato Ryter, bedankte sich für die sehr interessanten Ausführungen und Präsentationen und lud zu einem grosszügigen Apéro ein. Unmittelbar daran wurde das einfache Mittagessen im Zeughaus eingenommen: es gab Spatz, zubereitet von der Cp 1861, die auch im Zeughaus Uster zu Hause ist. IG Uem Informationen 3/2011 Seite 8