PARTNERBETRIEBE. Urlaub im Herzen des Naturpark Tiroler Lech.

Transkript

1 PARTNERBETRIEBE Urlaub im Herzen des Naturpark Tiroler Lech

2 Pfronten Füssen 2 1 Kaisers Edelweißhaus 2 Kienberg Landgasthof Alpenhof 3 Steeg Ferienwohnung Sarah 4 Hägerau Gasthof Schwarzer Adler 5 Hägerau Haus Pfefferkorn 6 Hägerau Ferienwohnung Alexandra 7 Holzgau Ferienwohnungen Strobl 8 Holzgau Landhaus Marion 9 Holzgau Hotel Ober-Lechtalerhof & Chaletresort Lech **** 10 Holzgau Haus Edelweiß 11 Holzgau Wohlfühlhotel Berg Heil ***Superior 12 Stockach Ferienhaus Kerber 13 Stockach Ferienhaus Lechtaler Alpen 14 Bach **** Hotel Post 15 Bach Hotel Alpenblick 16 Elbigenalp Appartementhaus Maurig 17 Elbigenalp Haus Beim Riascher 18 Elbigenalp Haus Salome 19 Elbigenalp Haus Walch 20 Elbigenalp Apparts Lechtal 21 Grießau Haus Brandhofer 22 Grießau Apart Lorenz 23 Grießau Biohof Falch 24 Grießau Haus Alpina 25 Elmen Ferienwohnung Gapp 26 Elmen Casa Genoveva 27 Martinau Loiserhof 3 Steeg 2 28 Hinterhornbach Berghof am Schwand 29 Hinterhornbach Pension Hornbachstüberl 30 Hinterhornbach Gasthof Hochvogel 31 Weißenbach Hotel Goldenes Lamm *** 32 Höfen Buchenhof 33 Wängle Panoramahotel Talhof 34 Wängle Haus Gebhard 35 Ehenbichl Hotel Maximilian *** 36 Ehenbichl Gintherhof 37 Ehenbichl Haus Kathrein Holzgau Kaisers 1 Elbigenalp Bach Vorderhornbach Hinterhornbach Häselgehr Elmen Gramais Weißenbach Stanzach Forchach Pfafflar Vils Musau 31 Lechaschau pinswang Unter- Ober- Pflach Wängle Höfen Ehenbichl Namlos N Reutte Naturschutzgebiet und Naturpark Tiroler Lech

3 Unsere Naturpark Partnerbetriebe 1 Edelweißhaus Edelweißhaus Kaisers - der alpine Stützpunkt im Naturpark Lechtal. Urig, gemütlich und familiär präsentiert sich das Edelweißhaus in Kaisers auf dem Sonnenbalkon des Lechtals. Von der Sonnenterasse genießen Sie Weitblicke auf die Valluga und die Lechtaler Berge. Es erwarten Sie neu eingerichtete, geräumige und helle Doppelzimmer mit Dusche und WC, zum Teil auch mit separaten Galerien. Ein Zimmer ist mit einer kleinen Küchenzeile besonders für Familien geeignet. Das urige Ambiente des Gastzimmers im Stil einer Lechtaler Bauernstube und der Kachelofen vermitteln Ihnen viel Gemütlichkeit Ruhe und Entspannung. Die ruhige Lage des Hauses abseits von jeglichem Verkehr garantieren totale Erholung und das Abschalten vom Alltag. Das Hüttenteam Noemi und Thomas Makai sorgt mit ausgezeichnetem Service, mit regionalen Gerichten, einer ausgewählten Speisekarte und kulinarischen Überraschungen für Ihr leibliches Wohl. Die einzigartige Lage macht das Haus nicht nur zum Ausgangspunkt zu Wanderungen auf die umliegenden Almen und Hütten, sondern auch für MTB-Touren. Kaisers ist auch Mittelpunkt eines exzellenten Skitourengebiets und ein ausgezeichneter Standort für Ski alpin im Skigebiet Lech/Warth sowie für Langlauf im Lechtal. Auf dem Parkplatz direkt am Haus, der auch Haltestelle der Buslinie aus dem Lechtal ist, sind ausreichende Parkmöglichkeiten vorhanden. Edelweißhaus Deutscher Alpenverein Sektion Stuttgart Noemi und Thomas Makai A-6655 Kaisers 4 Tel.: ++43 (0) info@dav-edelweisshaus.de 3

4 2 Landgasthof Alpenhof 4 Unser Gasthof - mit einer angeschlossenen Berglandwirtschaft nach biologischen Richtlinien betrieben - liegt im höchstgelegenen Seitental des Tiroler Lechtals, ruhig, inmitten der Bergwelt, im Herzen der Alpen. Der Landgasthof Alpenhof ist ein idealer Ausgangspunkt zu idyllischen Almen-, Berg- und Hüttentouren sowie Motorradtouren. Unser Sohn, der geprüfter Natur- und Landschaftsführer sowie Bergwanderführer und Skilehrer ist, kann in den Zwischensaisonen nach Rücksprache gebucht werden. Frühstücksbuffet mit hofeigenen Produkten, Wahlmenü am Abend (auch vegetarisch), kostenlose Sauna- und Dampfbadbenützung, Parkplätze, Wanderbushaltestelle vor dem Haus, Ski- und Trockenraum, Sonnenterasse, Brötchenservice, offener Kamin und Lift sind im Haus. Der Landgasthof Alpenhof im Tiroler Bergdorf Kaisers ist für Hobbybotaniker und Naturliebhaber genau das Richtige. Unsere Zimmer sind in Vollholzausstattung mit Dusche/WC, Balkon, WLAN-Zugang und Sat-TV. Wir verfügen weiters über 2 Ferienwohnungen (2 bis 4 Personen), welche jeweils mit Wohn/Schlafraum, Kochmöglichkeit, Dusche/WC, Mikrowelle, Wasserkocher und Sat-TV ausgestattet sind. Ideal für gestresste Menschen zum Ausruhen, Abschalten und zum Erholen von der hektischen Alltagswelt im herrlichen Wandergebiet! Nutzen Sie das tolle Angebot der Lechtal Aktiv Card (bereits ab 1 Nacht und gerne auch für mehrere Tage), die Ihnen gratis zur Verfügung steht. Die Wanderbusse halten direkt vor unserem Haus. Als Zusatzservice bieten wir unseren eigenen Kleinbus für Taxifahrten an. Gerne beherbergen wir Lechwegwanderer oder -radler, die von uns abgeholt werden. Wir sprechen Englisch und Französisch! Landgasthof Alpenhof Familie Lorenz Kienberg 36 A-6655 Kaisers Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) alpenhof.lorenz@aon.at

5 3 Ferienwohnung Sarah Wir würden uns freuen Sie in unserer komfortablen Ferienwohnung begrüßen zu dürfen. Wir bieten Ihnen eine gemütliche Wohnung für 2-4 Personen mit zwei getrennten Schlafzimmern. 1 Doppelschlafzimmer mit Balkon 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten Bad mit Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Föhn Wohnbereich mit einem gemütlichen Sofa, Flachbildfernseher, Radio, Eckbank und Küche Kinderspielplatz Brötchenservice Gratis WLAN Unser Haus liegt abseits der Hauptstraße in Steeg. Ruhig, sonnig aber doch nicht weit vom Dorfzentrum entfernt, mitten im Bergpanorama der Lechtaler u. Allgäuer Alpen. Als idealer Ausgangspunkt für gemütliche Spaziergänge, Wanderungen zu den höher gelegenen Almen. Das Naturschauspiel zu jeder Jahreszeit und die unberührte Natur lassen Sie erholsame und genussvolle Tage in Steeg verbringen. In Sommermonaten mit der Lechtal Aktiv Card den gratis Wanderbus uvm. nützen. Käserei, Lebensmittelgeschäft, Hallenbad, Gaststätten, Bushaltestellen um die Ecke. Skischuhtrockner, Trockenraum. Beleuchtete Rodelbahn mit Traktortransport wird in Steeg angeboten. Das nahe gelegene Skigebiet Warth Schröcken u. Lech-Zürs am Arlberg, können Sie auch bequem mit dem Skibus erreichen. Ferienwohnung Sarah Sigrid Moosbrugger Hauptstraße 10b A-6655 Steeg Tel.: ++43 (0) anfrage@ferienwohnung-sarah.at 5

6 4 Gasthof Schwarzer Adler Schwarzer Adler in Hägerau - Charme mit Tradition Unser Hotel Gasthof Schwarzer Adler erwartet Sie in ruhiger, sonniger Lage, inmitten von blühenden Wiesen. Unser Dorf am letzten Wildfluss der Nordalpen ist das ideale Urlaubsziel zu jeder Jahreszeit. Genießen Sie unverfälschte Natur im Tiroler Lechtal. Das Richtige für Menschen die Ruhe suchen, das Ursprüngliche schätzen, gut für die Gesundheit und erfrischend für Geist und Seele. Durch die liebevolle Ausstattung unserer Räumlichkeiten sowie durch die ungezwungene aber doch persönliche Atmosphäre unseres Hauses werden Sie sich schnell wie daheim fühlen. Hier kocht der Chef und verwöhnt die Gäste des Gasthof Schwarzer Adler mit traditioneller Tiroler Hausmannskost und vielen Schmankerln. Tun Sie Ihrem Körper etwas Gutes und besuchen Sie unsere Erholungslandschaft mit Sauna und Dampfbad. Genießen Sie ein entspannendes Bad in der Whirlwanne oder tanken Sie gesunde Bräune und neue Kraft im Solarium. Mit jedem Tag frischer, gesunder Bergluft entdecken Sie die körpereigenen Energien wieder. In den Sommermonaten von Mai bis Oktober können Sie wöchentlich mit unserer Kräuterpädagogin Daniela bei einer Kräuterwanderung, mit anschließender Kräuterwerkstatt viel Interessantes über die Welt der Kräuter erfahren. 6 Gasthof Schwarzer Adler Maritta & Martin Kitzmantel Hägerau 11 A-6655 Steeg Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) info.adler@tirol.com

7 5 Haus Pfefferkorn Unsere Ferienwohnungen bieten jeweils Platz für 2-4 Personen. Die Wohnräume sind mit einer komplett ausgestatteten Küche, Essnische, ausziehbarer Couch, Sat-TV und Balkon ausgestattet. Badezimmer mit Dusche/WC, Kosmetikspiegel und Hand- und Duschtuchwärmer. Schlafzimmer mit Doppelbett und Zimmersafe (Zustellbett möglich). Auf Wunsch servieren wir gerne ein Frühstück. WLAN im Haus verfügbar. Ski- und Wanderbushaltestelle 20 m gegenüber vom Haus. Wir gehören zu den ausgezeichneten Tiroler Gastgeber sowie zu den Lechweg-Partnerbetrieben. Im Sommer ist die Lechtal Aktiv Card inklusive. Die Liebe zu den Kräutern ist Familie Pfefferkorn sehr wichtig und man spürt dies im und um das Haus. Sie können mit der Hausherrin eine Kräuterwanderung mit anschließender Kräuterwerkstatt erkunden. Als Dankeschön für Ihren Aufenthalt erhalten Sie bei uns im Haus einen netten Lechtaler Kräutergruß. Haus Pfefferkorn Familie Daniela und Fidel Pfefferkorn Hägerau 34a A-6655 Steeg Tel.: ++43 (0) haus.pfefferkorns@aon.at 7

8 8 6 Ferienwohnung Alexandra Die besten Aussichten auf einen erholsamen Urlaub erwarten Sie in unserer hellen, gemütlichen Kräuter-FEWO (65 m²) mit Terrasse. Unser Haus liegt 12 km vom Skigebiet Warth entfernt. Sie verbringen den Urlaub in der einzigartigen Naturlandschaft Tiroler Lechtal, am Fuße des Arlbergs. Mit der Lechtal Aktiv Card und den Vorteilen der Partnerbetriebe können Sie eine Vielzahl an Aktivitäten und Angeboten nützen. Idealer Ausgangspunkt für Radler, Wanderer und Wintersportler. Gerne geben wir Ihnen Tipps für herrliche Touren. Bei Interesse verrät ihnen die Hausherrin (Kräuterpädagogin) Geheimnisse der Heilpflanzen und Kräuter. Komplett eingerichtete Küche: Spülmaschine, Mikrowelle, Gefrierfach, Backrohr, Kaffeemaschine, Wasserkocher Dusche und WC getrennt 2 getrennte Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer mit 3 Betten, 1 kleines Schlafzimmer mit einem Doppelbett Wohnküche mit 1 Schlafmöglichkeit großem Sat-TV und Radio Bettwäsche, Handtücher, Toilettenpapier, Nähzeug Föhn und Spülmittel und Küchenrolle liegen in der Wohnung bereit Skibus- oder Wanderbushaltestelle direkt in Hausnähe (20 m) eigener Eingang Brötchenservice WLAN Willkommensgruß Ferienwohnung Alexandra Markus und Alexandra Pfefferkorn Hägerau 36 A-6655 Steeg Tel.: ++43 (0) Tel.: ++43 (0) alma.pfefferkorn@aon.at

9 7 Ferienwohnungen Strobl Wohnkomfort in Zirbe, Fichte und Co. Familie Strobl hat mit viel Liebe zum Detail jede einzelne Ferienwohnung eingerichtet. Die Möbel sind größtenteils vom Hausherrn persönlich mit viel Können und Herz gefertigt worden. Es wurde hauptsächlich Fichten- und Zirbenmassivholz verwendet. Dies gibt dem Haus ein einzigartiges Flair. Der angenehme Duft der Zirbe verströmt sich im ganzen Haus. Der Großteil der Einrichtung sowie die Betten sind in Zirbe massiv ausgeführt. Massivholz verspricht ein angenehmes Wohnambiente und einen erholsamen Urlaub für alle Gäste. Genießen Sie schon beim Frühstück im Runderker die traumhafte Aussicht auf die Lechtaler- und Allgäuer Alpen. Inmitten dieser wunderschönen sanften Landschaft haben Sie einen herrlichen Ausblick auf den markanten Berg Peischlspitze mit dem Aussichtspunkt Scheibe. Ski Arlberg im Winter verbindet der neue Auenfeldjet die Skigebiete Lech Zürs und Warth-Schröcken. Mit insgesamt 47 Liften und Bahnen sowie 190 Kilometer Skiabfahrten entsteht so das größte Skigebiet in Vorarlberg. Der Skibus zum Skigebiet Warth-Schröcken / Ski Arlberg hält direkt vor unserer Haustüre! Wir freuen uns sehr, Sie bald als unsere Gäste begrüßen zu dürfen. Ferienwohnungen Strobl Familie Renate Strobl Holzgau 24b A-6654 Holzgau Tel.: ++43 (0) fewostrobl@gmx.at 9

10 8 Landhaus Marion Verbringen Sie Ihre wohlverdienten Ferientage inmitten des Naturparks Tiroler Lech. Unser Landhaus Marion liegt sehr zentral und doch ruhig, ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Urlaub. Wir sind ein Ausgezeichneter Gastgeber -Betrieb und verfügen über 3 Sterne. Alle Appartements sind südseitig mit Blick auf die umliegende Bergwelt ausgerichtet. Lechtal Aktiv Card inklusive! Bushaltestelle, Lebensmittelgeschäfte, Bäckerei, Bank, Sportgeschäfte, Skilift, Rodelbahn, Langlaufloipe, Fun Park usw. sind in unmittelbarer Nähe. Im Winter kostenloser Schlittenverleih und wöchentlich Schlittengaudi. Unsere komfortablen Ferienwohnungen und Doppelzimmer sind mit Liebe zum Detail ausgestattet. Flat TV, Radio, Telefon, Tresor, Föhn, Kosmetikspiegel, teilweise Kachelofen, voll ausgestatteter Küche, WLAN, Südbalkon, usw. Sie werden sich schnell wie daheim fühlen. Wir sind sehr kinderfreundlich ausgestattet und unser Aufenthaltsraum verfügt über einen Flat TV mit Playstation, X-Box, Video und verschiedenen Spielen. Wir bieten einen täglichen Brötchenservice oder ein reichhaltiges Frühstücksbuffet an, im Sommer wöchentlich Bergfrühstück. Gerne können Sie die Halbpension oder die Wellnessanlage im Nebenhaus Oberlechtalerhof mitbenützen. Landhaus Marion Familie Marion und Othmar Huber A-6654 Holzgau 41 Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) info@landhaus-marion.at 10

11 9 Hotel Ober-Lechtalerhof & Chaletresort Lech **** Zentral und dennoch ruhig gelegen befindet sich das ****Hotelund Chaletresort in herrlicher Lage am malerischen Dorfplatz von Holzgau. Sowohl die Zimmer im Hotel als auch die Unterkünfte im Chalet sind sehr gemütlich und mit allem erdenklichen Komfort ausgestattet. Die Chalets bieten überdies eine besonders hochwertige Einrichtung mit originalem Altholz. Ein offener Kamin im großen Wohnraum und der Frischwasser-Whirlpool auf der privaten Gartenterrasse machen den Aufenthalt zu einem ganz besonderen Erlebnis. Das Chaletresort und das Hotel sind unterirdisch miteinander verbunden. Neu ist der großzügige und helle Wellnessbereich mit Panorama-Ruheraum, Heustadelruheraum mit Wasserbetten, Panorama-Mühlradlsauna, Bio-Zirben- Kräuter-badl, Infrarot-Gesundheitskabine, Bergkristall-Aromadampfbad, Massage- und Kosmetikräumen. Kulinarisch werden die Hotelgäste morgens mit einem großen Frühstücksbuffet und abends mit 6 verschiedenen Feinschmeckermenüs oder diversen Themenabenden (Bauernbuffet, Fondue-Abend, Gala-Dinner, Grillabend ) verwöhnt. Im Sommer können Ober-Lechtalerhof-Gäste mehrere Bergbahnen und alle Wanderbusse in der Region kostenlos benützen. Wöchentlich Hausmusik, im Sommer wöchentlich das einmalige Bergfrühstück (witterungsabhängig), im Winter die beliebte Rodelgaudi (bergauf mit Traktor). Hotel Ober-Lechtalerhof & Chaletresort Lech **** Familie Elmar u. Angelika Blaas A-6654 Holzgau 40 Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) oberlechtalerhof@tirol.com 11

12 10 Haus Edelweiß Liebe Gäste Herzlich Willkommen im Haus Edelweiß! Tolle Umgebung! Super Stimmung! Prima Service! IHR URLAUB! Am Ortsrand, sozusagen in der zweiten Reihe und trotzdem eingebunden. In dem schönen Lechtalort Holzgau gelegen, ruhig und gemütlich für alle die gerne so ganz nach den eigenen Wünschen Ihren Urlaub verbringen wollen, oder einfach nur ein paar Tage mal ausspannen. Kommen Sie und überzeugen Sie sich selber, Sie werden es nicht bereuen. Wir freuen uns jetzt schon! Hans und Irene Stegherr Haus Edelweiß Hans und Irene Stegherr A-6654 Holzgau 104b Tel.: ++43 (0)5633 / Fax: ++43 (0)5633 / info@haus-edelweiss-lechtal.at 12

13 11 Wohlfühlhotel Berg Heil ***Superior Das top Hotel im Lechtal mit Superior-Komfort plus Annehmlichkeiten. Drei Sterne und das Prädikat Superior zeichnen unser familiengeführtes Wohlfühlhotel in Holzgau aus. Ein innovatives, kreatives Design, hervorragenden Service, kombiniert mit moderner Ausstattung und Komfort. Hinzu kommen viele kleine Annehmlichkeiten, die jeder Hotelgast zu schätzen weiß. Unser Nichtraucherhaus für Naturliebhaber und sportliche Leute ist ruhig am Ortsrand gelegen. Es gibt Einzel-, Doppel- und Familiezimmer (Haustiere auf Anfrage erlaubt). Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Sat-TV, Balkon, Telefon, WLAN, Föhn, Schreibtisch und Safe ausgestattet. Für Bequemlichkeit sorgt der Hauslift. Mit liebevollen Details und einladend hell gestaltet sind Lounge, Bar (Service auch tagsüber) und das Restaurant, das Tiroler und internationale Spezialitäten serviert. Unsere Gäste nutzen zur Entspannung Gartenlokal und Terrasse (rollstuhlgerecht) sowie die Liegewiese des Hotels. Der Besuch in der modernen Wellness-Anlage lässt keine Wünsche offen. Ein Spezialangebot ist unsere Verwöhnpension: zwei Buffets (Frühstück und Mittag), 5 Wahlmenüs am Abend sowie täglich Wellness mit Sauna, Kräuterdampfbad, Infrarotwärmekabine, Kneippbecken, Trinkbrunnen und Ruheraum. Romantische Sommernachtsabende auf der Terrasse in einer Traumkulisse oder eine fröhliche Rodelpartie treffen ganz den Geschmack unserer Gäste. Zu den Wanderrouten führt ein (kostenloser) Bustransfer. Haltestelle direkt beim Haus. Wohlfühlhotel Berg Heil ***Superior Familie Frey A-6654 Holzgau 114 Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) info@bergheil.com 13

14 12 Ferienhaus Kerber Genießen Sie Ihre schönsten Ferientage in unserem Haus. Wir vermieten zwei gemütlich und liebevoll eingerichtete FEWO für 2 4 Personen. Die Loipe, die Rad- und Wanderwege führen direkt an unserem Haus vorbei. Die Bushaltestelle liegt ca. 100 m entfernt. Falls auch Sie von Ihrem Alltagsstress entfliehen wollen und einen unvergesslichen Urlaub erleben möchten, dann heißen wir Sie bei uns willkommen. Ferienhaus Kerber Manuela Kerber Stockach 10 A-6653 Bach Tel.: ++43 (0) mwkerber@gmx.at 14

15 13 Ferienhaus Lechtaler Alpen Unser Ferienhaus Lechtaler Alpen mit seinen gemütlichen Ferienwohnungen befindet sich am Eingang des romantischen Madautals, wo Sie die Schönheit der Bergwelt besonders erleben können. Neben unserem Haus befinden sich Radwege und die Langlaufloipe. In der Nähe unseres Hauses sind die Flugschule sowie die Lechtaler Bergbahnen. Unsere Ferienwohnungen sind komplett ausgestattet (Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Herd, Kühlschrank, Besteck, TV, Badetücher, Handtücher...) und verfügen jeweils über einen großen Balkon mit Sitzgelegenheiten. Es stehen 6 Betten zur Verfügung. Sie möchten in Ihrem Urlaub gerne viel wandern? Von unserem Haus aus können Sie viele Hütten und Almen besichtigen und die schöne Bergwelt in vollen Zügen genießen. Der berühmte Fernwanderweg E5 führt direkt neben unserem Ferienhaus vorbei. Lechtal im Winter bedeutet pures Schneevergnügen... egal ob Skifahren, Snowboarden oder Langlaufen bei uns sind alle Pisten und Loipen bestens präpariert und garantieren Wohlfühllaune. Ferienhaus Lechtaler Alpen Familie Blaas Stockach 45b A-6653 Bach Tel.: ++43 (0) h.blaas@hotmail.com 15

16 14 **** Hotel Post Bach Unbeschwerte Urlaubstage in unserem familiär geführten **** Hotel Post Bach. Ob Erholungs- oder Aktivurlaub, die stilvollen, wohnlichen Räumlichkeiten des Hauses und die Herzlichkeit unseres Teams bilden den idealen Rahmen für Ihren gelungenen Urlaub. Aufgrund unserer exponierten Lage im Dorfzentrum, sind wir ein idealer Ausgangspunkt für alle Urlaubsaktivitäten zu jeder Jahreszeit. Unser reichhaltiges Frühstückbuffet am Morgen lässt keine Wünsche offen. Abends drei 4-Gänge Wahlmenüs inkl. großem Salatbuffet. Unsere exklusive Wellness- und Vitalanlage Post- Bad I beinhaltet ein Duft-Aroma Dampfbad mit Sternenhimmel, eine Bio-Schwitzstube mit Lichttherapie, eine Infrarotwärmekabine, eine Mosaik-Wärmebank mit Kneippanlage, ein Solarium und zur Abkühlung einen Felsen Frischluftraum mit Blick auf die Lechtaler Bergwelt. Neben unseren gemütlich eingerichteten Doppelzimmer (alle mit Dusche, WC, Balkon, TV, Safe, Haartrockner, großteils mit Sitzecke) bieten wir Ihnen auch unsere neuen und großzügig gestalteten ****Juniorsuiten bzw. ****Familien Juniorsuiten (extra Elternschlafzimmer) jeweils mit Kachelofen, Sitzecke, Balkon (Südwestlage). Urlaub im Naturpark Tiroler Lech. Nach unserem Motto: Nicht zuhause und doch daheim, wirst du als Gast beim Postwirt sein. **** Hotel Post Bach Familie Schedler Oberbach 44 A-6653 Bach Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) gasthof-post@tirol.com 16

17 15 Hotel Gasthof Alpenblick Unser Familienhotel liegt im wunderschönen Ort Bach. Inmitten der dörflichen Idylle bietet unser Haus nicht nur Nähe zu den Einheimischen, sondern auch direkten Zugang zu den schönsten Wanderwegen. Im Winter können Sie direkt in die 100 Kilometer ausgebaute Langlaufloipe einsteigen. Das Drei-Sterne-Haus ist ein ausgesprochener Familienbetrieb. Drei Generationen kümmern sich um Ihr Wohlbefinden. Unsere Zimmer bieten angenehmen Komfort und sind in verschiedenen Kategorien buchbar. Wir bieten unseren Gästen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, sowie Wahlmenüs für unser Abendessen an. Unsere hauseigene Metzgerei garantiert für die Küche ständig frische, regionale vom Lechtaler Bauern und gentechnikfreie schmackhafte Produkte. Auf Wunsch bieten wir Ihnen glutenfreie, sowie vegetarische Speisen an! Auch Kinder kommen bei uns voll auf Ihre Kosten: Kegelbahn, Rodelabende, Kinderspielplatz, Hallenbad und Schwimmbad in der Nähe usw. Viel Raum für Spiel und Spaß auch für Erwachsene. Der Chef des Hauses ist autorisierter Bergwanderführer und führt Sie mit viel Charme durch die Lechtaler Bergwelt. Besuchen Sie uns auch im Internet unter und überzeugen Sie sich von unserem gemütlichen Haus und der herrlichen Umgebung! Auf euer Kommen freut sich Familie Neubauer. Hotel Gasthof Alpenblick Familie Neubauer Unterbach 10 A-6653 Bach Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0)

18 16 Appartementhaus Maurig Das Haus Maurig wurde neu renoviert und befindet sich am südlichen Ortsrand von Elbigenalp in sehr schöner und sonniger Lage. Direkt am Haus Maurig sind der Skilift und die Langlaufloipe. Im Haus Maurig finden Sie für Ihren Sommerurlaub oder Winterurlaub drei mit viel Liebe eingerichtete Ferienwohnungen / Appartements, die auch mit WLAN ausgestattet sind. In den Appartements bieten wir Platz von 2 8 Personen. Ihr Auto können Sie im überdachten Abstellplatz unterstellen. Ihre Ski oder andere Sportgräte können Sie in einem versperrbaren Raum aufbewahren und sicher unterstellen. Für Kinder bieten wir im Haus Maurig einen Spielplatz. Auch eine Terrasse und ein Grillplatz stehen Ihnen im Urlaub zur Verfügung. Das Haus bietet Ihnen die ideale Voraussetzung für einen schönen Winterurlaub. 3 Skigebiete, darunter der Skigebietszusammenschluss Warth-Schröcken und Lech Zürs, und über 100 Kilometer gespurte Langlaufloipen. Im Sommer finden Sie bei uns in Elbigenalp zahlreiche kulturelle und sportliche Möglichkeiten. 18 Appartementhaus Maurig Familie Jäger Untergiblen 17 A-6652 Elbigenalp Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) loiserhof@aon.at

19 17 Haus Beim Riascher Gemütlich, familienfreundlich, präsentiert sich unser renovierter ehemaliger Biobauernhof am Ortsrand, nur 100 m von Skilift, Skischule und Langlaufloipe entfernt, ruhig und sonnenseitig gelegen. Wohnen beim Holzschnitzer, Zimmer und Wohnung mit viel Holz gemütlich eingerichtet - mit Dusche, WC (getrennt), Balkon (getrennt), WLAN, Kabel-TV (20 Prog.), Kühlschrank und Save. In unserem Haus raucht nur der Kamin (Nichtraucherhaus). Unsere Ferienwohnung (2 bis 4 Pers.) besteht aus Wohnraum mit Kachelofenwand und Küche (Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Spülmaschine, Geschirr, Bettwäsche usw.), 2 Schlafräumen mit Dusche/WC im Zimmer (getrennt) und Balkon (getrennt). Ein Schlafraum mit Himmelbett inkl. Sternenhimmel und Fußbodenheizung im Bad. Haus wird das ganze Jahr beheizt. Brötchenservice. Schöner Garten mit Gartenlaube und Grillmöglichkeit, Ski- und Schuhtrockenraum, Schlitten im Winter, Carport, Tischtennis bei jedem Wetter, Party-keller mit Minikegelbahn (3 m). Infrarotgesundheitskabine mit Lichttherapie und leiser Musik, Sauna und Solarium (geringe Gebühr). Genießen Sie die Vorteile der Lechtal Aktiv Card im Sommer - im Winter Gratisbus in weiteres Skigebiet. An- und Abreise an keinen Tag gebunden. Anreise ohne Autovignette. Nicht Masse ist unsere Devise sondern als Gast kommen und als Freund gehen. Haus Beim Riascher Familie Pfefferkorn Untergiblen 13 A-6652 Elbigenalp Tel.: ++43 (0) e.pfefferkorn@aon.at 19

20 18 Haus Salome Herzlich willkommen im Haus Salome! Naturliebhaber fühlen sich bei uns wohl! Unser Haus in sonniger Lage bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wander-, Rad- und Bergtouren. Im Winter befinden sich der Skilift und die Langlaufloipe direkt am Haus. Wir verfügen über zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen mit heimeliger Atmosphäre, die eine erholsame Zeit versprechen. Die Wohnungen sind südwestlich ausgerichtet mit viel Sonne und geräumigem Balkon. Die kleine Wohnung für zwei Personen ist mit einem Schlafraum, Dusche und einem Wohnraum mit Kachelofen und komplett eingerichteter Kochnische ausgestattet. Die große Wohnung für 5 6 Personen hat zwei geräumige Schlafzimmer, eine gemütliche Wohnküche und Bad zu bieten. Familien mit Kindern sind bei uns auf dem Bauernhof herzlich willkommen! NEU: Seit kurzem spielen bei uns Kräuter eine große Rolle! Wir sind begeisterte Biobauern und Kräuterexperten! Haus Salome Familie Wolf Untergiblen 19a A-6652 Elbigenalp Tel.: ++43 (0) Tel.: ++43 (0) info@haus-salome.at 20

21 19 Haus Walch Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub im Naturpark Tiroler Lech, in unserem gemütlichen Bauernhaus. Hier können Sie den Alltag hinter sich lassen, die SONNE, die klare BERGLUFT, sowie die nie gekannte RUHE genießen. Was immer Sie TUN möchten, unser Haus ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen. Unser Haus liegt zentral zum Ortskern und trotzdem in ruhiger Lage fernab vom Verkehrslärm. Unsere perfekt ausgestattete neue Ferienwohnung (2 bis 6 Personen) vermittelt WOHLBEHAGEN und lässt keine Wünsche offen. Wir bieten aber auch zwei Doppelzimmer (Dusche/ WC) sowie ein Familienzimmer (Dusche/WC) mit einem reichhaltigen Frühstück in der gemütlichen Lechtaler Bauernstube mit Kachelofen an. Außerdem sind unsere Zimmer alle mit Sat-TV sowie WLAN ausgestattet und mit der Lechtal Aktiv Card können Sie das Lechtal in vollen Zügen genießen. Wie Sie aus den paar Zeilen entnehmen können, sind wir bemüht, dass Sie einen erholsamen und unvergesslichen Urlaub bei uns verbringen. Wir freuen uns auf Sie. Haus Walch Herta Walch / Familie Kohler A-6652 Elbigenalp 12 Tel.: ++43 (0) info@haus-walch.at 21

22 20 Apparts Lechtal Liebe Gäste & Freunde! Machen Sie sich auf die Reise weg von Stress & Alltag und kehren Sie im Lechtal zurück zur Natur. Sie werden staunen welche Vielfalt Ihnen bei uns begegnet. Damit Sie Ihren Urlaub auch wirklich genießen können, sorgen wir, Familie Jäger in unseren Appartements, für Ihr Wohlbefinden. Entspannen Sie in unseren Komfortappartements, die mit viel Liebe zum Detail im Jahr 2014 neu errichtet wurden. Die Lage unseres Hauses spricht für sich: ganz in der Nähe des Ortszentrums, mit herrlichem Blick auf die Lechtaler Bergwelt. Apropos Lechtaler Bergwelt egal zu welcher Jahreszeit das Lechtal hält mit seiner wunderbaren Landschaft und vielfältigen Aktivitätsmöglichkeiten für alle Gäste das Richtige bereit. Wir freuen uns darauf Sie begrüßen zu dürfen! Apparts Lechtal Familie Jäger Dorf 26a A-6652 Elbigenalp Tel.: ++43 (0)

23 21 Haus Brandhofer Grüß Gott im Haus Brandhofer - Ihr Urlaubszuhause für das ganze Jahr. Lassen Sie sich in angenehmer Atmosphäre verwöhnen und nehmen Sie Abstand vom täglichen Stress. In unserem gemütlichen Heim werden Sie sich auf Anhieb wohlfühlen. Wir bieten eine freundlich und komfortabel eingerichtete Ferienwohnung mit einer Wohnküche, Geschirrspülmaschine, Herd und Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, WLAN-Zugang, Sat-TV. Brotservice inklusive. Auf unserer Terrasse können Sie den traumhaften Ausblick in die Lechtaler Bergwelt genießen. Möchten Sie eine Ferienwohnung von 2 oder 6 Personen, auch dann sind Sie bei uns richtig. Das in ruhiger Lage gelegene Haus, ist in unmittelbarer Nähe zur Langlaufloipe oder zum Gratisskibus und ist Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Ob Profi, Relaxer, oder müde Sportler, das Lechtal wirkt Wunder. Genießen Sie Ihre schönsten Tage im Jahr in einem der herrlichsten Täler Tirols. Liebe Gäste, es würde und freuen, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen. Haus Brandhofer Egon Brandhofer Grießau 3 A-6651 Häselgehr Tel.: ++43 (0) haus.brandhofer@gmail.com 23

24 22 Apart Lorenz Mitten drin... im Urlaubsparadies im Herzen der Tiroler Alpen in ruhiger, sonniger Lage abseits vom Strassenverkehr liegt unser neugebautes Haus im Weiler Grießau zwischen Elbigenalp und Häselgehr. Wir bitten Ihnen 2 komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen für 2-6 Personen. Jede Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer mit Sat-TV, Wohnzimmer mit Sat-TV, Radio, CD-Player, DVD-Player, komplett eingerichtete Küche mit Mirkowelle, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspülmaschine, Kaffeemaschine,... Badezimmer mit Dusche und Eckbadewanne, WC extra. Zimmersafe, WLAN-Zugang, Brötchenservice, Ski- und Trockenraum, Kinderspielplatz. GRATIS - Lechtal Aktiv Card, Bushaltestelle ca. 250 m von unserem Haus entfernt. Der Fahrradweg führt direkt an unserem Haus vorbei. Idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen. Apart Lorenz Familie Lorenz Grießau 7 A-6651 Häselgehr Tel.: ++43 (0) apartlorenz@gmx.net 24

25 23 Biohof Falch Unser kleiner Bio-Bauernhof mit großem Naturgarten liegt im Weiler Grießau (Gemeinde Häselgehr, Kirchensprengel Elbigenalp, je 2 km entfernt). Die Lage am Waldrand beschert uns Ruhe, gute Luft und einen ungestörten Blick auf die wunderschöne Umgebung, die viele Spazier-, Wander- und Radwege und zahlreiche Hütten- und Gipfeltouren bietet. Der Lech ist für Wildwasserpaddler ideal. In den Nachbardörfern gibt es Schwimmbäder (auch ein Hallenbad 17 km entfernt), einen Tennisplatz, eine Flugschule (Paragleiten), Supermärkte, Banken, Ärzte usw. Die Ferienwohnung (40 m², eigener Eingang) ist sehr gemütlich und vollbiologisch ausgestattet. Sie umfasst Küchendiele, Garderobe, Dusche/WC, Wohnraum mit gemauertem Bauernofen, Ofenbank, Tisch, Stühle, Sat-TV, Schlafcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett und begehbarem Schrank (Kinderbett auf Anfrage), kleine überdachte Veranda mit Tisch und Bank. Geschirr, Bettwäsche, Handtücher, Putzmittel sind reichlich vorhanden. Auf Bestellung gibt es einen reichhaltigen Bio-Frühstückskorb mit großteils hofeigenen Produkten. Biohof Falch Familie Falch Grießau 21 A-6651 Häselgehr Tel.: ++43 (0) biohof.falch@telering.at 25

26 26 24 Haus Alpina Ein einzigartiger Ort für Ihren Urlaub - unberührte Natur, herrliche Berge, traumhafte Lage mit atemberaubendem Panoramablick im Naturpark Tiroler Lech. Von den Lechtaler- und Allgäuer Alpen umgeben und nahe des wildromantischen Lechs bietet die Lage unseres Hauses die perfekte Mischung für Erholungssuchende und Sportbegeisterte. Der Lechtal Radwanderweg, im Winter die Langlaufloipe in unmittelbarer Nähe. Rafting, Reiten und Schwimmen, Minigolf im Ort (5 Fahrminuten), ebenso Paragleiten, Tennisplätze, Skilift, Rodelbahn (beleuchtet) in 5-10 min erreichbar. Als Naturpark-Partnerbetrieb können unsere Gäste kostenlos bei den geführten Naturparkwanderungen (laut Anschlag) mitmachen. Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Frühstück vom Buffet, Dusche/ WC, Balkon, WLAN-Zugang, Internet im Eingangsbereich, Sat-TV, und Hotelsafe, Gästekühlschrank am Gang. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet bietet alles, was das Herz begehrt für den besten Start in einen neuen Urlaubstag! Unsere Ferienwohnung 40 m² (2 bis 4 Personen) besteht aus einem Schlafraum, Wohn-/Schlafraum, mit komplett eingerichteter Kochnische (Elektroherd, Spülmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Geschirr), Dusche/WC-Raum, WLAN, Farb-Sat-TV, Brötchenservice auf Wunsch. Liegewiese, Grillmöglichkeit, Gartenhaus, Sonnenterrasse und kostenfreie Parkplätze. PHYSIOTHERM Infrarotkabine GRATIS-Benutzung. Haus Alpina Hedi Sprenger Griessau 12 A-6651 Häselgehr Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) info@alpina-tirol.at

27 25 Ferienwohnung Gapp Mitten im Lechtal, abseits der Straße in sehr ruhiger, sonniger Lage und doch zentral präsentiert sich unser Haus im ländlichen Stil. Von unserer Sonnenterrasse aus können Sie die unverbaute Aussicht auf die herrliche Bergwelt genießen. Unsere Komfort-Ferienwohnung mit 60 m² für 2-4 Personen beinhaltet eine komplett ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Kabel-/ Sat-TV, Radio, WLAN-Zugang, gemütliche Essecke und ausziehbare Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett (Beistellung eines Kinderbettes möglich), Bad mit Dusche/WC und Föhn, inkl. Bett- und Toilettenwäsche. Trockenraum für Wander- und Skibekleidung sowie Waschmaschinen- und Trocknerbenützung möglich. Biker und Wanderer willkommen auch für 1 Nacht (mit Frühstück). Honig aus eigener Imkerei. Liegewiese mit Grillmöglichkeit! Nichtraucherhaus! BARRIEREFREI! Ein Lebensmittelgeschäft, Bank, Restaurants und Bushaltestelle ca. 6 Gehminuten vom Haus entfernt. Loipe mit Skatingspur, Skilifte, Rodelbahnen, Funpark, Rad- und Wanderwege (Lechweg), Naturbadeteich und Freischwimmbäder in nächster Nähe. Sie brauchen keine Vignette um zu uns zu kommen siehe Anreiseroute auf unserer Homepage. Autoabstellplatz beim Haus. Kostenloser Bustransfer zu den Wanderrouten mit der Lechtal Aktiv Card! Ferienwohnung Gapp Familie Gapp A-6644 Elmen 85 Tel.: ++43 (0) Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) hausgapp@aon.at 27

28 26 Casa Genoveva Erholen Sie sich in unseren zwei neuen großen 1-Zimmer-Ferienappartements in Elmen in ruhiger und sonniger Hanglage am Ortsrand/ Waldrand von Elmen. Genießen Sie den traumhaften Ausblick nach Südwesten in das obere Lechtal sowie auf die Klimmbrücke über den Lech und ein grandioses Bergpanorama bis hinauf in Höhen um Meter. Die Wohnungen sind ausgelegt für 2 bis 4 Personen auf 27 bzw. 35 m² und sind vom Privatvermieterverband Tirol mit 3 Edelweiß prädikatisiert worden. Menschen mit Behinderungen sind uns willkommen. Wir bieten Ihnen modernen Komfort mit Fußbodenheizung, Bäder mit breitem, flachem Duscheinstieg und Haltegriff, komplett ausgestatteter Küchenzeile, WLAN, Farb-/Sat-TV und Balkon. Zusätzlich steht ein Gästekühlschrank im Keller zur Verfügung. Nichtraucher-Appartements - leider keine Haustiere. Wir haben am Haus ausreichend Stellflächen für PKW (auch für ein Wohnmobil mit eventuellem (Stark-)Strombedarf) und Zweiräder aller Art. Im Haus und Stadel ist Platz für Ski, Stöcke und Schuhe aller Art mit Trockenmöglichkeit. Elmen ist - neben einigen Sehenswürdigkeiten wie z.b. der Kirche und dem Frauenschuhgebiet in Martinau - idealer Ausgangspunkt für Wander-, Rad- und Bergtouren. Langlaufloipe, Gemeindeamt, Geschäft, Restaurants, Bank und Bushaltestelle sind in 5 Gehminuten bequem erreichbar. Casa Genoveva Klaus und Genoveva Grüning A-6644 Elmen 108 Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) kl.gruening@googl .com 28

29 27 Loiserhof Der Bauernhof liegt im Elmer Weiler Martinau. Martinau zählt 54 Einwohner und sorgt für ein idyllisches Dorfleben in ruhiger Lage. Lechweg, Radweg und Langlaufloipe führen direkt am Loiserhof vorbei. Der Loiserhof ist ein optimaler Ausgangspunkt für viele Bergtouren im Sommer als auch im Winter. Ein Natur Highlight ist die Blütezeit der Orchideen von Mitte Mai bis Mitte Juni im größten Frauenschuhgebiet Mitteleuropas. Am Bauernhof Loiserhof können Sie bereits zum Frühstück unsere selbst erzeugten Produkte genießen. Verschiedene Wurstsorten, Joghurt und Speck lassen den Tag erfreulich beginnen. Selbstverständlich können Sie unsere Produkte auch Ab-Hof erwerben. Der wöchentliche Grillabend im Sommer gehört ebenfalls zu unseren Highlights. Urlaub am Bauernhof wäre kein Urlaub am Bauernhof, wenn nicht auch Tiere dabei wären. Wir haben das ganze Jahr über Tiere im Stall. Kinder und auch Erwachsene sind jederzeit eingeladen uns bei der Arbeit am Hof wie im Stall mitzuhelfen. Im großen Garten steht ein schöner Spielplatz für Ihre Kleinen bereit. Genießen Sie die absolute Ruhe und das Landleben bei uns am Bauernhof. Für Ihren Sommerurlaub oder Winterurlaub am Loiserhof bieten wir Ihnen 2 Doppelzimmer, 2 Ferienwohnungen / Appartements und ein Ferienhaus an, die mit WLAN ausgestattet sind. Auch ein Carport steht Ihnen zur Verfügung. Gerne können Sie auf Wunsch auch Frühstück mit buchen. Bauernhof Loiserhof Familie Jäger-Ennemoser Martinau 16 A-6644 Elmen Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) loiserhof@aon.at 29

30 28 Berghof am Schwand Bewusst Natur Erleben. Erleben Sie Natur bewusst! Herrlich. Einfach Urlaub genießen in unserer einmalig ruhigen Lage. Würzige Bergluft, Kuhglocken, duftende Wälder und Wiesen, Erholung für Körper, Geist und Seele. Direkt vom Berghof aus die Natur erobern. Wandern, Biken, Rodeln, Skaten oder Langlaufen. Spaß für die ganze Familie. Unsere wild-romantische Natur im Naturpark Tiroler Lech wartet auf Sie! Abseits vom Trubel das Leben genießen! Urlaub am Bauernhof, in der FEWO oder den Komfortzimmern mit Dusche/WC, Brötchenservice oder Frühstücksbuffet, Infrarotkabine und Heubett, guate Hofköstlichkeiten, uafach, gmiatlig, das echte Leben am Hof erleben. Bewusst Natur erleben, wir freuen uns auf Sie die Berghof am Schwand Familie. 30 Berghof am Schwand / Haus Isolde Isolde und Heinrich Ernst A-6646 Hinterhornbach 12 Tel.: ++43 (0) info@berghof-am-schwand.at

31 29 Pension Hornbachstüberl Umgeben von Berggipfeln und Blumenwiesen in erholsamer Ruhe liegt unser Haus am Fuße des weitum bekannten Hochvogels. Ob Hüttenwanderung oder Gipfeltour von uns aus haben Sie den optimalen Ausgangspunkt. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lässt Sie gut gestärkt in den Urlaubstag starten. Abends erwarten Sie 4-Gänge Abendmenüs, die für jeden Feinschmecker etwas bieten, und bei einem guten Tropfen Wein kann der Tag gemütlich ausklingen. Das Biorindfleisch kommt vom familieneigenen Hof mit Mutterkuhhaltung. In unseren Appartements für 2 6 Personen haben Sie einen Wellnessbereich für sich alleine, da in den großzügigen Badezimmern eine Sauna integriert ist. Die herrliche Lage der Appartements bietet einen außergewöhnlichen Panoramablick der einzigartig im Lechtal ist. Helle und großzügige Komfortzimmer bieten Ihnen Ruhe und Erholung gleichermaßen. Auch an unsere kleinen Gäste haben wir gedacht. Unser Spielplatz direkt am Haus lässt dem Tatendrang Ihrer Kinder freien Lauf. Skitourengeher und Langläufer kommen im Winter voll auf Ihre Kosten. Direkt am Haus starten Sie in die wunderbare Winterlandschaft. Trockenraum mit Schuhtrockner stehen bereit. Erholen Sie sich in der familiären Atmosphäre unseres Hauses! Pension Hornbachstüberl Familie Lechleitner A-6646 Hinterhornbach 30 Tel: ++43 (0) info@hornbachstueberl.at 31

32 30 Gasthof Hochvogel am Fuße des Matterhorns der Allgäuer Alpen Die kleine Seitentalgemeinde Hinterhornbach liegt auf m direkt am Fuße des Hochvogels (2.594 m) der einer der meistbestiegenen Gipfel der Allgäuer- und Lechtaler Alpen ist. Im einzigen linken Seitental des Lechtals befindet sich der Gasthof Hochvogel an einem ruhigen sonnigen Hang. Die gemütliche Gaststube und die wunderschöne Sonnenterrasse bieten einen herrlichen Rundblick auf die Bergwelt. Wirt und Küchenchef Jürgen zaubert Gaumenfreuden aus heimischen Zutaten, was ihn veranlasst hat bei den Naturparkwirten beizutreten und ein Naturpark-Partnerbetrieb zu werden. Uns ist es wichtig, das Zusammenspiel von regionalen und saisonalen Produkten und Genuss in unserer Küche umzusetzen, so Jürgen Friedle, und von der Qualität der heimischen Produkte möchten wir auch unsere Gäste überzeugen. Seit 2010 ist der Gasthof Hochvogel mit dem AMA-Gastrosiegel ausgezeichnet. Dieses Zertifikat erhalten nur Betriebe, die für die Philosophie des regionalen Einkaufs leben und dem Gast Gerichte aus der Region kredenzen, die mit österreichischen Produkten gekocht werden. Einer gepflegten Tiroler Gastlichkeit, welche sich ihre Ursprünglichkeit bewahrt hat und zugleich offen ist, für die Ansprüche unserer Zeit, dafür hat sich der Gasthof Hochvogel bei der Initiative Tiroler Wirtshaus verpflichtet. Wer Ruhe, Erholung und kulinarischen Genuss in der Natur sucht, der ist hier genau richtig! Gasthof Hochvogel Familie Friedle A-6646 Hinterhornbach 8 Tel.: ++43 (0) info@gasthof-hochvogel.at 32

33 31 Hotel Gasthof Goldenes Lamm *** Tradition verströmt seit 8 Jahrzehnten das Hotel Goldenes Lamm, ohne dabei auf zeitgemäße Ausstattung zu verzichten. Echte Tiroler Gastlichkeit erwartet Sie in unserem Familienbetrieb. Die Gasträume und Zimmer sind neu renoviert, Gastgarten, Laube, Kinderspielplatz, großer Parkplatz, gemütliche Zimmer mit Dusche, WC, TV, Telefon und kostenloses WLAN im Restaurant und in den Zimmern machen Ihren Urlaub zu einem schönen Erlebnis. Die ausgezeichnete Küche aber vor allem die individuelle Betreuung durch die Wirtsleute sorgen dafür, dass aus Ihrem Urlaub auch wirklich ein Erholungsurlaub wird. Ein Modell-Flugplatz für Hangsegler (inkl. eigener Modellbauwerkstatt) und der Lech in Reichweite sorgen für Freizeitspaß. Tiroler Wirtshaus-Kultur heißt Familienbetrieb mit bodenständiger Küche, Hausmannskost und einem Stammtisch, an dem sich auch Einheimische wohlfühlen. In einem der Speiseräume befindet sich auch eine Kinderspielecke. Nach einer Umfrage des Gästemagazins wurden wir zum beliebtesten Speiserestaurant gewählt und als freundlichste Wirtsleute ausgezeichnet! Aber schauen Sie doch einmal vorbei, wir und die Mitarbeiter freuen uns sehr über Ihren Besuch. 17 Zimmer, alle mit Dusche/WC, TV, Tel., WLAN, 3 Dreibettzimmer, 1 Familienzimmer. Hotel Gasthof Goldenes Lamm *** René Schweißgut & Corina Vieweger Oberbach 14 A-6671 Weißenbach am Lech Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) hotel@goldenes-lamm.at 33

34 32 Buchenhof Unser Bio-Bauernhof liegt am Fuße des Hahnenkamms in schöner, ruhiger und sonniger Lage am Ortsrand von Höfen. Idealer Ausgangspunkt für wunderschöne Rad-, Wander- und Bergtouren entlang des Lechs und den Lechtaler Alpen. Alpentherme, Skilifte, Loipen, Paragliding, Segelflug, usw. in unmittelbarer Nähe zum Hof. Wir bieten: 2 Ferienwohnungen (2 bis 6 Personen) bestehend aus komplett eingerichteter Wohnküche (Mikrowelle, Kaffeemaschine, Spülmaschine, Elektroherd, Geschirr), Schlafräume mit Doppelbetten, Dusche/WC, Farb-Sat-TV, WLAN-Zugang, Balkon od. Terrasse, Ski und Trockenraum, genügend Parkplätze, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Haustiere erlaubt, Brötchenservice. Urlaub am Bauernhof Selber einmal Bauer sein, Mithilfe im Stall möglich, mit dem Traktor mitfahren, usw. Tiere am Hof: Esel, Pony, Hasen, Meerschweinchen, Hühner, Wachteln, Kühe mit Kälbchen, Schafe, Ziegen. 34 Bio-Bauernhof Buchenhof Familie Kappeler Kirchweg 30 A-6604 Höfen Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) info@kappeler-buchenhof.com

35 33 Panoramahotel Talhof Der Talhof in Wängle liegt direkt am Waldrand auf ca m an der Sonnenseite der Ferienregion und bietet einen herrlichen Ausblick über Wiesen und Felder auf den Talkessel von Reutte, sowie das Nachts beleuchtete Burgenensemble Ehrenberg. Es stehen Ihnen Doppelzimmer, Suiten und Appartements zur Verfügung, welche sich für Paare oder aber auch für Familien bestens eignen. Als Mitglied der WanderHotels*Tirol liegt natürlich der Schwerpunkt auch beim Wandern. Direkt beim Hotel führen zahlreiche Wander- und Nordic Walking Strecken durch die schöne Landschaft. Das Wandergebiet Hahnenkamm liegt somit in direkter Reichweite, ohne dass Sie erst mit dem Auto irgendwo hinfahren müssten. Außerdem haben Sie die Möglichkeit bei geführten Wanderungen mit einem Bergwanderführer unseres Vertrauens teilzunehmen, wenn Sie gerne in Begleitung wandern. Das tägliche Inklusive-Programm mit geführten Wanderungen und anderen Aktivitäten versüßt Ihnen die Ferien und begeistert bereits viele Gäste. Täglich inkludiert ist ein Besuch in die Alpentherme Ehrenberg in Reutte für 2 Stunden, wobei Sie gegen Aufpreis auch das große Saunadorf besuchen können. Ob Sommer oder Winter der Talhof ist mit Sicherheit die richtige Wahl für Ihren Aufenthalt im Naturpark Tiroler Lech. Wir würden uns freuen, Sie bald mit einem herzlichen Grüß Gott und Servus bei uns im Talhof begrüßen zu dürfen. Ihre Familie Weirather und die fleißigen Mitarbeiter Panoramahotel Talhof Familie Weirather Holz 8 A-6610 Wängle bei Reutte Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) hotel@talhof.com 35

36 34 Haus Gebhard Griaß enk! Mit diesem ortsüblichen Gruß empfangen wir auch Sie gerne. Unser Haus liegt in ruhiger und zentraler Lage auf der Sonnenterrasse Wängle in der Naturparkregion Reutte-Tirol im Herzen unserer Nachbarregionen Tiroler Zugspitzarena Tiroler Lechtal Tannheimertal Allgäu Füssen Königsschlösser direkt an der Bushaltestelle. Wir sind Ausgangspunkt für herrliches Bergsteigen, Wandern, Radfahren, Langlaufen und Skifahren, Eislaufen, Rodeln sowie Pferdeschlittenfahrten. Im Sommer bieten wir Ihnen einen Fahrradverleih, Steinofengrill am Grillplatz, Kinderspielplatz, Kinderspielraum, Liegewiese, Tischtennisraum, Tischfußball u. Darts an, im Winter Rodel- und Schneeschuhverleih, Schuhtrockner, direkte Skibusverbindung zum Skigebiet Hahnenkamm, Skischullift und Skiverleih. Wohnungsausstattung vorwiegend Dusche/WC getrennt (1 x Bad-WC), Kochnische mit Geschirr-Geschirrspüler, Mikrowelle, Backrohr, Kaffeemaschine usw. Hotelsafe, WLAN-Zugang, Farb-Sat-TV, Radiowecker, auf Wunsch mehrere Schlafzimmer (bis zu 9 Personen). Verpflegen Sie sich im hausinternen Dorfladen mit täglich frischem Brot und Gebäck. Außerdem erhalten Sie Wurst, Käse, Milchprodukte und hausgemachten Speck und Kaminwurzen. Sie erreichen uns vignettenfrei bequem über die A7 ohne einen Gebirgspass überqueren zu müssen. Haus Gebhard Familie Gebhard Oberhof 1 A-6610 Wängle Tel.: ++43 (0) Tel.: ++43 (0) gebhard.fewo@aon.at 36

37 35 Kultur Wander Hotel Maximilian *** Umgeben sind wir von einer intakten Natur mit traumhafter Bergkulisse, dem Schutzgebiet des Naturpark Tiroler Lech, sowie am Fuße von Schlosskopf und Ehrenberg den Burgenwelten. Genießen Sie Erholung in herzlicher Umgebung mit persönlicher Atmosphäre und unserem 4**** Service. In den Zimmern, dem Restaurant, der Hotelbar mit Lobby finden Sie neuzeitlichen Komfort mit liebevollen Details in einem warmen, harmonischen Ambiente. Heuwürstl vom Lechtaler Hochlandrind, Forellen von der Fischzucht, Knödelcarpaccio mit Pilzen, Brot vom Ihrenberger... vieles ist hausgemacht und aus der Region, frisch und leicht zubereitet - probieren Sie uns! Klein, aber fein, unser WOHLFÜHLBEREICH, mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlwanne, Solarium, klassischer Massage oder Klangschalenmassage. Familien fühlen sich wohl bei uns! Kinderspielzimmer und Spielplatz, Trampolin, Tischtennis, Tischfußball, Billard, Kühe, Enten, Pferde, Alpakas, Fahrräder, Rodeln. Was gibt s noch bei uns? Gästewäscherei, Leihauto, gratis WLAN in der Lobby, Seminarraum und Catering. Kultur Wander Hotel Maximilian *** Familie Koch Reuttener Straße 1 A-6600 Ehenbichl/Reutte Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) info@hotelmaximilian.at 37

38 38 36 Gintherhof Herzlichkeit und familiäre Gastfreundschaft, Brauchtum und Tradition, Gemütlichkeit und wunderbare Natur... das ist unser Versprechen an Sie. Genießen Sie und lassen Sie sich bei uns im Gintherhof, in der Naturparkregion Tiroler Lech, verwöhnen und begeistern. Riech den Duft des Zirbenholzes, vom Frühstück träumen in den kuscheligen Betten, wach auf als neuer Mensch durch den gesunden Schlaf - Wohlfühlklima überall. Natur pur - wertvolle Qualität Gemütlichkeit und wohlfühlen - liebevoll und harmonisch eingerichtet, in Maßarbeit vom Tischler angefertigt. Einfach köstlich - der Kaffee und selbstgebackene Kuchen am Nachmittag. Das ist Energie. Gemütlich beisammensitzen und den Geschichten vom traditionsreichen Hof lauschen - ja, dann g spürst dich wieder!!! Entspannen Sie im Wohlfühlklima im Gintherhof! Glasklare Seen, blitzblauer Himmel, glitzernde Bergspitzen, wunderbar bunte Blumenwiesen, die magische Farbe des Lechs, die Königschlösser ein Märchen! Herrliches Kinderlachen, Traktorfahrt und Gras für die Kühe holen! Im Winter Skiifahren, Langlaufen, Schneeschuhwandern, Rodeln, Eislaufen, eine romantische Kutschenfahrt oder Spazieren im Winter-wunderland, eintauchen in die neue Alpentherme Ehrenberg - das alles wartet auf Sie! G spür di wieder - mit Wurzeln im Urlaub am Bauernhof. Bauernhof-Gästehaus Gintherhof Familie Paulweber Unterried 7 A-6600 Ehenbichl Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) Gintherhof@aon.at

39 37 Haus Kathrein Willkommen im Burgendorf Ehenbichl. Ehenbichl befindet sich ungefähr drei Kilometer außerhalb von Reutte in sehr ruhiger und sonniger Lage. Fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause und genießen Sie Ihren Urlaub mit Ihrer Familie oder Freunden in unseren behaglich eingerichteten Ferienwohnungen. Ausgezeichnet mit 4 Edelweiß von den Tiroler Privatvermieter 2 Ferienwohnungen für 2 5 Personen je 55 m², 1 Ferienwohnung für 2 7 Personen ca. 65 m² und 1 Ferienhäuschen für 2 Personen ca. 30 m². Unsere Ferienwohnungen sind komfortabel, gemütlich und gepflegt. Sie verfügen über komplett eingerichtete Küche (Herd, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler usw.), Sat-TV, Internetzugang (WLAN), Zimmersafe, teilweise eigene Waschmaschine, jeweils über einen Balkon nach Süden ausgerichtet, einer gemeinsamen Terrasse, Liegeund Spielwiese, Radabstellraum, Skiraum mit Skischuhtrockner, genügend Parkplatz. Anreise ohne Vignette möglich! Ausgangspunkt für viele Wander-, Rad- und Bergtouren bzw. Ausflugsfahrten. Im Winter Langlaufloipe, Winterwanderwege, Skilift und Skischule im Ort. Bushaltestelle nebenan. Haus Kathrein Ruth Kathrein Unterried 12 A-6600 Ehenbichl Tel.: ++43 (0) Fax: ++43 (0) fewo@kathrein-reutte.at 39