Montage-Anleitung. Türzarge für Insektenschutz-Tür Slim Plus bis 120 x 240 cm

Transkript

1 ontage-nleitung Türzarge für nsektenschutz-tür Slim Plus bis 120 x 240 cm itte vor ontage sorgfältig alle Punkte durchlesen! nleitung aufbewahren und bei Weitergabe des Produktes mit aushändigen! nhaltsverzeichnis inweise / Sicherheitshinweise / ontagehinweise Teileübersicht / benötigtes Werkzeug / aß nehmen ontage Türzarge ontage nsektenschutz-tür äufig gestellte Fragen Produktpass / Service / Entsorgung Seite 2 Seite 3 Seite 4-7 Seite 7-9 Seite 10 Seite 11 1 V1/

2 inweise / Sicherheitshinweise chtung! ieses Symbol kennzeichnet inweise, bei deren Nichtbeachtung Gefahren für den enutzer oder Sachschäden am Produkt entstehen. aftung ei Nichtbeachtung der in dieser nleitung angegebenen inweise und nformationen, bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen Verwendungszwecks, lehnt der ersteller die Gewährleistung für Schäden am Produkt ab. ie aftung für Folgeschäden an Elementen aller rt oder Personen ist ausgeschlossen. Sicherheitshinweise Folienbeutel und leinteile von leinkindern fernhalten! Erstickungsgefahr! Gehen Sie mit dem Cuttermesser und anderen Werkzeugen vorsichtig um!! Nicht gegen den nsektenschutzrahmen lehnen, der ausatz kann sich bei starken Gegendruck wieder lösen. chtung Fiberglasgewebe sowie alle unststoffteile nicht dem offenen Feuer oder einer anderen itzequelle aussetzen. estimmungsgemäße Verwendung as nsektenschutzprodukt darf nur für den bestimmungsgemäßen nicht gewerblichen Gebrauch (ontage in die vorhandene auerlaibung zur nbringung von nsektenschutztüren) verwendet werden. ei missbräuchlicher Nutzung kann es zu erheblichen Gefährdungen kommen. Zusätzliche elastungen dieses Produktes durch angehängte Gegenstände oder edienung über die mechanischen egrenzungen hinaus können zur eschädigung des Produktes führen und sind daher nicht zulässig. Für hieraus resultierende Schäden haftet der ersteller nicht. ontagehinweise urch Witterungseinflüsse und Temperaturschwankungen kann sich zwischen Türrahmen und nsektenschutz-/zargenrahmen ondensat (Schwitzwasser) bilden. Sorgen Sie für ausreichend elüftung bzw. trocknen Sie diese Stellen um Schäden am Produkt und/oder Fenster bzw. Türrahmen zu vermeiden. chtung! urch starke Witterungseinflüsse (z.. itze, UV-Strahlung) auf nsektenschutz- und Fenster-/Türrahmen (z.. Südseite) können in Einzelfällen leichte Verfärbungen am Produkt und/oder Fenster bzw. Türrahmen auftreten. ontageanleitung basiert auf einer ontage mit nschlagseite (Scharnierseite) N links (ußenansicht). chten Sie bei der ontage auf die inweise für nnen- und ußenansichten! enötigtes Werkzeug etall, Ø 3mm Ÿetallsäge ŸZollstock / aßband Ÿetallfeile ŸGummihammer ŸCuttermesser Ÿleistift ŸGehrungslade Ÿkku-/ohrschrauber ŸWasserwaage Ÿetallbohrer Ø 3 mm (aus nsektenschutz-türbausatz) Ÿnnensechskantschlüssel 1,5 mm Ÿnnensechskantschlüssel 5 mm 2 V1/

3 C E F G J L N O P Q R S T nhalt ausatz-nr.: E ezeichnung (ußenansicht) nzahl Teile-Nr. Profil für die öhe 4 x C E F G J L N O P Q R S T Profil für die reite 1 x Profilverbinder für die reite rechts 1 x Profilverbinder für die öhe rechts 1 x Profilverbinder für die reite links 1 x Profilverbinder für die öhe links 1 x lemmfuß rechts 1 x lemmfuß links 1 x Scharnieraufnahmen 3 x lebepad 2 x Profilverbinder 4 x reuzschlitzschraube 3 x 60 mm 4 x S-0080 adenschraube 3 x 5mm 16 x N-0047 ürstendichtung 1 x S-0002 Türschließer 1 x efestigungsstab lang 1 x efestigungsstab kurz 2 x Nutensteine für Scharnieraufnahmen 3 x Scharnier 3 x Schraube 3 x 6 mm 3 x N-0203 Legende: Für Fehlteile immer die hervorgehobene Teile-Nummer oder Teilebuchstaben bereit halten. eispiel: Türschließer oder O = öhe = estellnummer cm inweis: Türzarge nur passend für: rtikel , und , nsektenschutz-tür aster Slim Plus 100 x 210 cm. rtikel , und , nsektenschutz-tür aster Slim Plus XL 120 x 240 cm. = = reite cm chtung! Für die ontage der nsektenschutz-türen gelten die bzugsmaße gemäß Seite 7. 1 Sorgfältig die öhe und reite der auerlaibung messen. essen Sie dabei immer von nnenkante zu nnenkante (lichtes aß). 3 V1/

4 ontage Türzarge 90 2 Von der gemessenen öhe 122,7 cm abziehen. as Resultat auf zwei Profile für die öhe anzeichnen und entsprechend kürzen. chtung! ie beiden anderen Profile für die öhe in der Originallänge (118,5 cm) belassen. eispiel: öhe = 220 cm - 122,7 cm = 97,3 cm. 3 Schnittkanten entgraten. - 5,5 cm 90 4 Profile für die reite auf - 5,5 cm kürzen. eispiel: reite = 100 cm - 5,5 cm = 94,5 cm 5 Schnittkanten entgraten. Vorderseite Rückseite 6 Profilverbinder jeweils in den vorderen und hinteren anal der beiden nicht gekürzten Profile für die öhe bis zur itte einschieben. 7 Profilverbinder mit jeweils zwei adenschrauben fixieren. 4 V1/

5 ontage Türzarge Vorderseite Rückseite 8 ie beiden gekürzten Profile für die öhe mit den beiden ungekürzten Profilen für die öhe verbinden. 9 Jeweils die beiden Profile für die öhe mit zwei adenschrauben miteinander verbinden. eispiel: nschlagsseite N links oben nschlagsseite N links F 10 R Nutenstein Nutenstein Nutensteine für Scharnieraufnahmen R in den vorderen anal der Profile für die öhe einsetzen. chten Sie auf die nschlagsseite der Tür. lle drei Nutensteine gleichmäßig von oben und unten verteilen. nschlagsseite N rechts 11 Profilverbinder für die öhe und F von oben einsetzen. C E F 12 Profilverbinder für die reite C und E in das Profil für die reite einsetzen. 13 ohrschablonen anlegen und Profile für die öhe komplett mit etallbohrer Ø 3 mm durchbohren. nschließend ohrschablonen mit einem Cuttermesser abtrennen. 5 V1/

6 ontage Türzarge N N L N N 14 Profile für die öhe und Profil für die reite mit reuzschlitzschrauben L verbinden. Tipp: Ziehen Sie die reuzschlitzschrauben im Wechsel gleichmäßig an. 15 ürstendichtung N in den äußeren anal einsetzen, um den Rahmen führen und am Profilende kürzen. G 16 J J lebepads J unten an den lemmfüßen G und anbringen. lemmfüße G und von unten auf die Profile für die öhe setzen. 17 Rahmen in die auerlaibung setzen und mit Wasserwaage ausrichten. T S R G 18 Rahmen mit nnensechskantschlüssel 5 mm an den lemmfüßen G und verspannen. 19 Scharniere S mit reuzschlitzschrauben T auf Nutensteine R befestigen. chtung! reuzschlitzschrauben nicht komplett festziehen, um die spätere öhenjustierung vornehmen zu können. 6 V1/

7 ontage Türzarge 20 Gesamtansicht ohne nsektenschutztür. ontage nsektenschutztür Nachfolgend werden für die ontage der nsektenschutz-türen, rtikel-nr , , , , und , die bzugsmaße und die nbringung erläutert. C = öhe = = reite = cm cm 2 ie Profile der nsektenschutztüre sind entgegen der nsektenschutztür-nleitung mit folgenden bzugsmaßen zu kürzen. E 90 Längsprofile Querprofil ittelprofil Trittschutzprofil Rechenbeispiel: Längsprofile C E = öhe - 2,0 cm = reite - 6,0 cm = reite - 5,8 cm = reite - 6,0 cm 220 cm - 2,0 cm = 109,0 cm (je Profil) 2 1 essen Sie von Türzarge nnenkante zu nnenkante (lichtes aß) und notieren sich das Ergebnis. Querprofil ittelprofil Trittschutzprofil C E 85 cm - 6,0 cm = 79,0 cm 85 cm - 5,8 cm = 79,2 cm 85 cm - 6,0 cm = 79,0 cm ie ontage erfolgt gemäß nsektenschutztür-nleitung, jedoch ohne Türschließer. chtung! ie mitgelieferten Scharnieraufnahmen der nsektenschutz-tür werden nicht benötigt. Verwenden Sie die mitgelieferten Scharniere der Türzarge. 7 V1/

8 ontage nsektenschutztür V V G 3 Scharnieraufnahme mit Schraube V aus Türbausatz oben am nsektenschutzrahmen befestigen. 4 Scharnieraufnahme mit Schraube V aus Türbausatz unten am nsektenschutzrahmen befestigen. Verwenden Sie dazu das obere der beiden Schraublöcher. W 5 ngezeichnetes ohrloch mit dem mitgelieferten Ø 3 mm etallbohrer aus Türbausatz vorbohren. chtung! Profile nicht durchbohren. Scharnieraufnahme mit Schraube W aus Türbausatz befestigen. 6 Tür an Türzarge anhalten und ausrichten. itten Sie eine zweite Person um ilfe. oben Q P S Q mittig T unten 7 Tür ausrichten, Scharniere S an Scharnieraufnahmen in der öhe anpassen und mit Schraube T fixieren. 8 8 Tür einsetzen. Tür oben und unten mit efestigungsstäbe kurz Q anbringen. ittig mit efestigungsstab lang P befestigen. ei nbringung des Türschließers O bitte Punkt Nr. 9 beachten. V1/

9 ontage nsektenschutztür P O P Z Y 1 Feder an Rahmen drücken P Z Y 1 9 nbringung des automatischen Türschließers. er Türschließer O wird mit dem langen efestigungsstab P am mittleren Scharnier befestigt. 10 ie Position der agnete P an der Türzarge anzeichnen. agnetplatten Y mit doppelseitigen lebeband Z an markierter Position anbringen. Schutzfolie 1 auf die agnetplatten Y anbringen. chtung: ie bezeichneten Einzelteile finden Sie im ontagezubehör des Türbausatzes. 11 Fertige nsicht. 9 V1/

10 äufige Fragen ie Türzarge ist für nsektenschutztüren mit der rtikel-nr , , , und und bis max. 120 x 240 cm verwendbar. Nein. ie Türzarge ist ausschließlich für nsektenschutztüren mit den rtikel-nr , , , , und verwendbar. ie Türzarge ist in den Farben weiß, braun und anthrazit erhältlch. ie Türzarge wölbt sich leicht beim Spannvorgang. Was kann ich dagegen tun? Fixieren Sie die Türzarge mittels Schrauben. ierzu auf ca. halber öhe die beiden senkrechten Profile durchbohren, sowie das auerwerk vorbohren. Setzen Sie übel in das auerwerk ein und befestigen so die Türzarge mittels Verschraubung in der auerlaibung. Sie benötigen eine etallsäge, Zollstock, etallfeile, Gummihammer, reuzschlitzschraubendreher, Gehrungslade, ohrmaschine, leistift, Cuttermesser, nnensechskantschlüssel 1,5 mm und nnensechskantschlüssel 5 mm. ier steht hnen unser undenservice unter 0180/ (14 Cent/in. inkl. wst. aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 Cent/in. inkl. wst. aus obilfunknetzen) zur Verfügung. Gerne können Sie uns auch über unser ontaktformular unter eine Nachricht senden. 10 V1/

11 Reinigungshinweis Verwenden Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch mit milden Reinigungsmitteln. as Fiberglasgewebe können Sie mit einem Staubsauer (ürstenaufsatz) oder andbesen von Staub befreien. Falls Sie die nsektenschutztür (z.. im Winter) nicht verwenden möchten, kann diese ohne Probleme abgenommen werden. azu entfernen Sie die efestigungsstäbe und nehmen die nsektenschutztür ab. Service otline: 0180 / (14 Cent/in. inkl. wst. aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 Cent/in. inkl. wst. aus obilfunknetzen) Web ufbauanleitung als Video im Service-ereich Entsorgungshinweis enken Sie an den Umweltschutz. Zur Entsorgung von Verpackungsmaterialien und ltgeräten gibt es ein öffentliches Rücknahmesystem. uskünfte über Sammelstellen und aktuelle estimmungen erhalten Sie bei hrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung. hecht international Gmb m errmannshof urgoberbach inweis rrtümer, Änderungen und ruckfehler vorbehalten. ktuellste Version als PF ownload im Service-ereich unter Produktpass Produktpass Produkt: Türzarge für nsektenschutztür Slim Plus Produktnummer: Versionsnummer: E V1/ gekauft bei: gekauft am: ontaktdaten: hecht international Gmb m errmannshof urgoberbach 0180 / (0,14 Euro/in. inkl. wst. aus dem deutschen Festnetz, obilfunk max. 0,42 Euro/in. inkl. wst.) ewahren Sie diesen Produktpass für spätere Fragen/Reklamationen sorgfältig auf! 11 V1/