Neue Horizonte. Wohnbau-Luxus neu definiert MÜNCHEN LUXUSIMMOBILIEN. INTERIOR Möbel-Poeten Simplicity jenseits von Mode und Trends

Transkript

1 LUXUSIMMOBILIEN & DAS BESTE AUS INTERIOR DESIGN & LIFESTYLE MÜNCHEN AUSGABE 43 FRÜHLING ,80 Ein STREIFZUG durch München: INTERIOR Möbel-Poeten Simplicity jenseits von Mode und Trends DESIGN Holistische Architektur-Philosophie Warum ein Kompromiss selten die beste Lösung ist LIFESTYLE Feel good, feel natural! Ein Wellness-Resort in den Alpen LUXUSIMMOBILIEN Neue Horizonte Wohnbau-Luxus neu definiert EST KITZBÜHEL

2 INHALT 74 MÖBEL-POETEN Simplicity jenseits von Mode und Trends 176 FEEL GOOD, FEEL NATURAL! Ein Wellness-Resort in den Alpen Herausgeber und Redaktion: STREIFZUG Media GmbH Walter und Etha Taferner St. Johanner Straße 49a A-6370 Kitzbühel T +43 (0) F +43 (0) info@streifzugmedia.com 26 ALPINER LUXUS Interior Designer definiert alpinen Kuxus neu VERY BRITISH! Zeitlos schöner Stilgenuss im Bad FRÜHLING Ausgabe 43/2018 IMPRESSUM HOLISTISCHE ARCHITEKTUR-PHILOSOPHIE Warum ein Kompromiss selten die beste Lösung ist 122 EVERY SAFE A WOW Tresore in edlem Interieur 30 GRANDIOS IN FORM UND VIELFALT Faszinierende neue Keramik-Kollektionen Anfrage Abonnement: STREIFZUG Media GmbH 88 AUS JENEM HOLZE... Redaktion & Satz: STREIFZUG Media GmbH Layout: STREIFZUG Media GmbH Brillantes Interieur aus heimischem Holz Auf dem Cover: Conceptbau Visualisierung: scenesis, Paris, 98 BEST OF STONEWORK Meisterliche Unikate aus Naturstein Druck: HEISSE LIEBE Inspiriendes Kamin-Design Nächste Ausgabe erscheint im Sommer MOUNTAIN CHALETS STREIFZUG Immobilien München erscheint viermal jährlich. Der redaktionelle Inhalt wurde sorgfältig erarbeitet. Dennoch wird für die Richtigkeit von Angaben sowie für Druckfehler keine Haftung übernommen. Bei den Informationen zu den Immobilienangeboten (Daten, Beschreibung, Bilder) handelt es sich um Fremdangaben, die von uns nicht recherchiert sind. Eine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Angaben sowie für die Verfügbarkeit der beworbenen Immobilien ist daher ausgeschlossen. Tiroler Bodenständigkeit und modernste Architektur AUF DEM COVER: Concept Bau hat mit seinem Kopieren von Texten und Fotodokumenten des STREIFZUG Immobilien München ist ohne Genehmigung der Redaktion verboten. Die Redaktion ist nicht für den Inhalt der erhaltenen Dokumente (Text und Fotos) von Inserenten verantwortlich. Erfüllungsort ist A-6370 Kitzbühel. Die Anwendung österreichischen Rechts sowie die ausschließliche sachliche und örtliche Zuständigkeit des Bezirksgerichtes A-6370 Kitzbühel wird ausdrücklich vereinbart. Projekt Bavaria Palais The Penthouses eine 70 LUXUSMARKEN MASSGESCHNEIDERT Eine international erfolgreiche Design-Agentur eigene Marke geschaffen 82 und damit nebenbei eine neue Art von Wohn-Luxus definiert. mehr ab Seite STARKE KONTRAPUNKTE 08 LEGENDE MAKLERSEITEN Art des Energieausweises: EA-B = Energiebedarfsausweis, EA-V = Energieverbrauchsausweis HZG = Energieträger der Heizung, BJ = Baujahr lt. Energiepass, EEK A+ bis EEK H = Energieeffizienzklasse (A+ bis H) Puristisch-authentische Architektur-Positionen 7

3 TOP OBJEKT Visualisierung: scenesis, Paris, TRADITION UND CONCEPT BAU HAT IN SEINEM PROJEKT BAVARIA PALAIS EINE EIGENE MARKE BAVARIA PALAIS THE PENTHOUSES GESCHAFFEN. UND DAMIT NEBENBEI EINE NEUE ART VON WOHNLUXUS DEFINIERT. MODERNE 9

4 »Das Palais, geplant vom Architekten Jürgen Engel, fügt sich respektvoll und harmonisch zwischen zwei denkmalgeschützte Stadtvillen: zur Rechten die ehemalige Villa des Architekten Emanuel von Seidl, zur Linken das Wohnhaus von August Zeh mit plastischem und ornamentalem Dekor.«Informationen Architektur: KSP Jürgen Engel Architekten Visualisierungen: MVISU, München, Es gibt Segelboote und es gibt Bénéteau. Es gibt Autos und es gibt Rolls-Royce. Es gibt Handtaschen und es gibt Birkin Bag. Sie alle haben etwas gemeinsam: den feinen Unterschied. Den Unterschied in der Haptik, wenn man mit der Hand über das sanfte Kalbsleder der Birkin streicht, das über alles erhabene Schnurren des Black-Badge-Motors oder den Glanz des Mahagoni und den Duft im Inneren einer Oceanis Der Status? Das Design? Geschenkt. Wenn es um den Kauf einer Premiumimmobilie geht, verhält es sich mit der Wahrnehmung nicht anders. Seien es die Lage, die Architektur oder das Material der Innenausstattung. Die Kaufentscheidung in dieser Preislage ist eine emotionale. Sie ist das Zusammenwirken gelernten distinguierten Geschmacks und Stils. Das Ergebnis: Liebe auf den ersten und zweiten Blick Dabei geht es ums Verlieben und die Liebe zum Detail. Das Neubauprojekt Bavaria Palais The Penthouses befindet sich in einmaliger Lage am Bavariaring 8 9 inmitten Münchens. Den Namen erhielt das Bavaria Palais von der naheliegenden Bavaria, Namenspatronin von Bayern, die seit 1850 an der westlichen Seite der Theresienwiese über das alljährliche, weltberühmte Oktoberfest wacht. Inneneinrichtung: Poltrona Frau Ginger Roberto Lazzeroni Flos Lounge Gun Philippe Starck Minotti Fil Noir Christophe Delcourt Panzeri Emma Silvia Poma Das Palais, geplant vom Architekten Jürgen Engel, fügt sich respektvoll und harmonisch zwischen zwei denkmalgeschützte Stadtvillen: zur Rechten die ehemalige Villa des Architekten Emanuel von Seidl, zur Linken das Wohnhaus von August Zeh mit plastischem und ornamentalem Dekor. Diese im Stil der deutschen Renaissance in den Jahren 1897 und 1901 erbauten Stadtvillen prägen gleichsam die Volumina des Bavaria Palais. Cassina Doge Carlo Scarpa Cassina Riflesso Charlotte Perriand Cappellini Org Fabio Novembre Bilder in Visualisierung: Öl auf Leinwand Christopher Corso Different Options Galerie Barbara Ruetz München Christopher Corso All That Promises Galerie Barbara Ruetz München ZITATE UND NEU-INTERPRETATIONEN Das Thema des ornamentalen Dekors erscheint als Zitat in den Eingangsportalen wieder. Durch die Neuinterpretation klassischer Dachformen gelingt die Übersetzung moderner Architektur in die historisch intakte Nachbarschaft. In den letzten zwei Geschossen jedes Hauses befinden sich die luxuriösen Penthouses, von deren Dachterrassen sich über die Festwiese bei Föhn bis zu den Alpen blicken lässt. Für die Penthouses haben wir ein Projekt im Projekt definiert. Wir sind so tief ins Detail gegangen, dass ich selbst für die Visualisierungen Kontakt mit Mailänder Architekten aufgenommen habe, die ich noch aus Universitätszeiten am Politecnico di Milano kenne, sagt Marco Ulivieri, Leiter der Planung und des Marketings bei Concept Bau

5 MODERNE GEGENWART UND ARCHITEKTONISCHES ERBE Bauträger gehört seit 2003 der französische Grup- Unser Architekturverständnis wurzelt in der Ge- se Mitterrand. In Frankreich stehen die Gestaltung genwart, verbunden mit großem Respekt vor dem und das Design seit jeher im Mittelpunkt. Zuletzt architektonischen Erbe, erklärt Jürgen Engel zur war Concept Bau im Luxussegment mit dem Bau Planung des Gebäudes. Für die 12 Penthouses hat und der Vermarktung der Glockenbachsuiten sehr Concept Bau die Vorgehensweise des Architekten erfolgreich und setze Maßstäbe im Luxussegment in das Innere übertragen. Zwischen Tradition und in der Handschrift des international renommierten Moderne harmonieren exklusive, klassische und Architekturbüros Allmann Sattler Wappner. pe Les Nouveaux Constructeurs, geführt von Moi- moderne Materialen. Die sorgfältige Auswahl von Materialien und beste handwerkliche Tradition stehen im Zentrum der Innenausstattung. Exklusivität und Einzigartigkeit bieten die Natursteinbeläge aus KONTAKT MIO Al Contro sowie die Parkettböden aus den Holzar- Hauptsitz: ten Avorio oder Eiche geräuchert. Jeder Boden, Concept Bau GmbH jedes Holz und jeder Travertin ist ein Unikat. Ein Uni- Hans-Cornelius-Straße 4 kat, das den höchsten Ansprüchen seiner künftigen D Gräfelfing Besitzer genügt. ARCHITEKTONISCHES JUWEL IN ZENTRUMSLAGE Concept Bau City Lounge Die Verantwortung, in dieser exzellenten, zentralen D München Stadtlage ein architektonisches Juwel zu schaffen, T +49 (0) war uns ab dem ersten Moment bewusst, sagt bavariapalais@conceptbau.de Emmanuel Thomas, Geschäftsführer der Concept Visualisierung: scenesis, Paris, den Travertin-Arten Noce oder Giallo di Provenza Reichenbachstraße 43 Bau GmbH. Und ab dem ersten Moment war uns klar, dass der große Reichtum an internationalem Baustelle: Know-how unserer Firma in das Projekt einfließen Bavariaring 8 9 musste. Der im Jahr 1982 in München gegründete D München 12 Türenschrank mit asymmetrischer Fronteinteilung w w w. k e t t n a k e r. c o m