Leinen los! 6/2014. Traummaße. Frohsinn. Musikfestival. Startschuss für Papp-Cup und Warnemünder Woche. Ausgabe. 23. Jahrgang

Transkript

1 Ausgabe 6/2014 Kostenlose Zeitung für Mieter, Geschäftskunden und Freunde Frohsinn Traummaße Musikfestival Mechaje mit neuen Ideen Seite»8 Reptilien auf der Waage Seite»11 Rostock rockt im IGA-Park Seite»13 Leinen los! Startschuss für Papp-Cup und Warnemünder Woche werk3 23. Jahrgang WIRO.de Die Wohnfühlgesellschaft

2 FETTES BROT MIA. PRINZ PI MAXIM CHEFKET TRICKY LOBSTERS DEINE JUGEND Tickets unter Facebook sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Rostock Rockt Veranstaltungs-Gmbh Fritz-Reuter-Str Rostock

3 Editorial // Inhalt Inhalt Editorial 10 Geschäftsidee Miet-Studio für Fotografen 12 Mieterperle Anleitung für Hobbymaler 15 Reiseklub Fahrt zu den Seehundbänken Michael Ahrens, Leiter der Abteilung Kommunikation und Marketing Kontakt & Beratung Serviceteam Vermietung KundenCenter Vermietung Lange Straße 38 Mo Fr, 7:30 Uhr bis 19:00 Uhr Sa, 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr WIRO-Notdienst Sanitär, Gas, Heizung, Elektro: Schlüssel: KundenCenter Groß Klein (Groß Klein, Schmarl, Lichtenhagen, Warnemünde, Markgrafenheide): KundenCenter Lütten Klein (Lütten Klein): KundenCenter Evershagen (Evershagen): KundenCenter Reutershagen (Reutershagen, Hansaviertel, KTV): KundenCenter Mitte (Stadtmitte, KTV, Südstadt, Biestow, Brinckmanshöhe): KundenCenter Toitenwinkel (Toitenwinkel, Dierkow): KundenCenter für Haus- und Wohneigentum: Grundstücke und Eigentumswohnungen: KundenCenter Forderungsmanagement: Liebe Leserinnen und Leser, was sind für Sie echte Wohlfühlfaktoren? Sommersonne, Strandsand, Ferienreise? Rostocker finden abgesehen vom Ostseestrand etliche Wohlfühlfaktoren direkt vor der eigenen Haustür: Sportvereine, Theater oder Zoo zum Beispiel. Ein Bild davon können Sie sich machen, wenn Sie in dieser Ausgabe der»wiro aktuell«mehr über die 77. Warnemünder Woche, das Rostocker Jüdische Theater Mechaje oder über vier schwergewichtige Vegetarierinnen im Zoo erfahren. Natürlich hat für die meisten von uns Wohlfühlen auch mit Behaglichkeit in den heimischen vier Wänden zu tun. Wir bei der WIRO sind uns dessen ganz sicher, und deshalb gehört jetzt»die Wohnfühlgesellschaft«zum Markenzeichen unseres Unternehmens. Das und mehr lesen Sie auf den folgenden Seiten. Wir wünschen Ihnen einen tollen Sommer und viel Spaß bei der Lektüre! Ihr Michael Ahrens COUPON Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten WIRO-aktuell-Leser den SAIL KOMPASS zum Vorzugspreis von 3 Euro. Einzulösen ist er im Hanse Sail-Büro (Warnowufer 65, Tel.: ) oder an den Verkaufsständen auf dem Gelände der Hanse Sail /14 WIRO aktuell 3

4 Information // Gesichter der WIRO Praktisch und kreativ Weniger ist mehr lautet ihr Anspruch an den mitunter überfrachteten Alltag: Ich kann Dinge ganz praktisch angehen, schmunzelt Ines Kolodzeike, die seit 2008 zum Team der WIRO-Tochter»Parkhaus Gesellschaft Rostock GmbH«gehört. Nach dem Abitur ließ sich die Ribnitzerin zunächst zur Bauzeichnerin ausbilden; anschließend studierte sie in Wismar Architektur. Nach der Elternzeit ihr Sohn kam 2005 zur Welt bewarb sie sich als kaufmännische Mitarbeiterin in der»parkhaus Gesellschaft«. Seither klärt die 37-Jährige zusammen mit einer Kollegin alle Fragen rund um die Nutzung von fünf Parkhäusern, acht Parkplätzen, drei Schwimmstegen und des Parkleitsystems in Rostock und Warnemünde. Das schönste an meiner Arbeit ist ihre Vielseitigkeit. Jeden Morgen, wenn ich zur Arbeit komme, koche ich mir zuerst eine Kanne frischen Tee für den Tag. Einen Tag ohne Arbeit verbringe ich am liebsten mit meiner Familie, zusammen mit unseren Freunden. Wenn nicht in Rostock, lebte ich gern in einem kleinen alten Fischerhäuschen auf dem Fischland Darß. Könnte ich Rostocks Stadtvätern einen Rat geben, lautete er: Haben Sie Mut, zu Ihren Entscheidungen zu stehen. Meine liebste Sommer-Beschäftigung ist es mit dem Fahrrad zum Strand zu fahren und dort den Tag zu verbringen. Das möchte ich unbedingt einmal machen: Mit einem Heißluftballon abheben. Für meine Gäste koche ich: Wenn wir Gäste haben, sind es häufig viele und dann koche ich für alle Chili con carne. Das mag ich überhaupt nicht: Lügen und Streit. Ines Kolodzeike gehört seit 2008 zum Team der WIRO-Tochter»Parkhaus Gesellschaft Rostock GmbH«. Foto: Jens Scholz Mein Lieblingsfilm ist Liebe braucht keine Ferien, eine weihnachtliche Liebeskomödie. Ich sehe mir den Film immer am zur Einstimmung auf Weihnachten an. Einfach schön! Hanse-Sail-Magazin zum Vorzugspreis Am 1. Juli erscheint der neue»sail KOMPASS«, das Programmheft der 24. Hanse Sail Rostock. Mit dem Coupon auf Seite 3 erhalten WIRO-Mieter das Heft zum Vorzugspreis von 3 Euro. Der»SAIL KOMPASS«enthält alle wichtigen Informationen rund um Rostocks schönstes maritimes Fest, das die WIRO seit Jahren unterstützt. Kern des Heftes ist das Programm des Festes. Neben einem detaillierten Ablaufplan und allen Bühnenprogrammen finden sich auch Orientierungspläne sowie eine Liste aller Teilnehmerschiffe und viele Mitsegeltipps. Zu den Highlights gehören etwa die Erstanläufe des portugiesischen Viermast-Schoners»Santa Maria Manuela«und des Frachtseglers»Tres Hombres«oder die Segelschulschiffe»Christian Radich«aus Norwegen und»dar Mlodziezy«aus Polen. Das Programmheft bietet außerdem Wissenswertes über das Geschehen vor und nach der Hanse Sail, erlaubt einen Blick hinter die Kulissen und gibt vielerlei Tipps und Infos für Besucher und maritim Interessierte. Zahlreiche Fotos illustrieren das Heft und machen es so auch zu einem optischen Vergnügen. 4 WIRO aktuell 06/14

5 Neue WIRO-Kampagne Willkommen bei der Wohnfühlgesellschaft In den nächsten Tagen startet die WIRO eine neue Werbekampagne mit Plakaten, Postkarten und einem Minifilm, der auf Internetseiten und Video-Wänden läuft. Schauen Sie am besten selbst. Und vielleicht haben Sie oder Ihre Kinder Lust, ebenfalls zur Kreide zu greifen und grauen Pflasterstein bunt zu bemalen. Wenn ja: Schicken Sie uns Fotos Ihrer Bilder! Motive: werk3 06/14 WIRO aktuell 5

6 Information // WIRO-Papp-Cup An die Pappe, fertig, los! Vier Fahrradkartons, drei Rollen Klebeband und zwei Stunden Zeit mehr braucht es nicht, um ein schwimmfähiges Wasserfahrzeug zu bauen, fand André Rusch heraus. Vor acht Jahren im klirrenden Februar hatte der Inhaber der Kanuschule MV seinen Prototypen eines Pappkanus zu Wasser gelassen, mit Neopren-Anzug und Paddel bestiegen und für seetauglich befunden. Das war der Anfang der Pappboot-WM, die Rusch zusammen mit Axel Lange vom Paddelcenter Rostock seither jeden Sommer auf der Warnow vor den Hafenterrassen ausrichtet. Seit 2010 wird der Pappboot-Weltmeister im WIRO- Papp-Cup ermittelt, berichtet André Rusch. Mitmachen kann jeder, der Mut und Muße hat, in einem fünfköpfigen Team zunächst an einem Pappboot mitzubauen, möglicherweise zu paddeln und es am Ende sinken zu sehen. Die wenigsten Boote überleben den Wettkampf, schmunzelt André Rusch, der allerdings das Siegerboot der ersten WM vor dem Untergang bewahrte und es ab und an am Rande von Fach- Messen präsentiert. Was die Teams aus Kanufreunden oder Handballern, aus Rostockern oder Urlaubern, Vereinen oder Firmen bislang zusammenzimmerten, reichte vom kantigen, sarkophag-ähnli- chen Gefährt über einen Katamaran bis zum schnittigen Kanu für ein oder zwei Paddler; manche hielten dem Wasser länger als 45 Minuten stand. Für den Wettkampf spielt es keine Rolle, ob die Bootsform am Biertisch beim Serviettenfalten oder auf dem Zeichentisch des Maschinenbaustudenten entwickelt wurde, weiß André Rusch. Oft erweisen sich die schnellsten Boote als die kenteranfälligsten. Jedes Team muss mit seinem Pappboot und den bereitgestellten Paddeln zweimal die Strecke von 100 Metern auf Zeit zurücklegen; Wende und Fahrerwechsel sind die kritischen Momente. Dem Sieger der Pappboot-WM winkt ein Schokoladen-Pokal, zudem sind Camping- und Paddelzubehör zu gewinnen. Auch die Zuschauer kommen auf ihre Kosten: Wetten können abgeschlossen werden, Kurzentschlossene aus dem Publikum, die die Wettkampfstrecke in einem echten Kanu erpaddeln, können den Sieger herausfordern. Auf den und rund um die Hafenterrassen gibt es neben dem besten Blick auf das Spektakel Live-Musik, Kultur und Gastronomie. Lütte haben die Wahl zwischen Hüpfburg, Schminkfee und Kinderbaustelle, Paddelcenter und Kanuschule, Vereine und Gewerbetreibende präsentieren sich. Der Bootsbau für den diesjährigen Papp-Cup am 19. Juli beginnt um 10 Uhr, der Wettkampf auf der Warnow startet zwei Stunden später. Nass aber glücklich: Das WIRO-Team wurde 2013 Papp-Boot-Weltmeister. In diesem Jahr wollen die WIRO-Paddler ihren Titel verteidigen. Foto: WIRO-Archiv 6 WIRO aktuell 06/14

7 Foto: Veranstalter Warnemünder Woche // Information Im Sand die Segler anpeilen Vom 5. bis 13. Juli wird auf der 77. Warnemünder Woche wieder um Medaillen gesegelt und gefeiert.»wiro aktuell«sprach mit dem Vereinsvorsitzenden des Warnemünder Segel-Clubs, Hans-Jürgen Bohn (Foto). Der Segel-Club ist Hauptveranstalter dieser Mischung aus Volksfest und Wettkampf, unterstützt von der WIRO als Sponsor. Hans-Jürgen Bohn, im Februar wurden Sie ganz frisch zum Vereinsvorsitzenden des Warnemünder Segel-Clubs gewählt. Werden Sie als neuer Chef denn den Überblick behalten bei erwarteten Besuchern, fast Sportlern, 900 Booten und einem»niegen Ümgang«, bei dem rund Teilnehmer mitmachen werden?» Ich hoffe das. Ein wenig Erfahrung bringe ich ja mit: Ich war viele Jahre Leiter des»marineyachtclubs Hohe Düne«und Hauptschiedsrichter der Warnemünder Woche. Deshalb weiß ich, dass ich mich auf mein Team verlassen kann. Diesmal bin ich die graue Eminenz im Hintergrund und halte Organisationsleiter Mathias Thom den Rücken frei, damit er sich auf die wichtigen Dinge konzentrieren kann. Das geht alles Hand in Hand. Wie auf einem Boot. Auf welche Segelklasse freuen Sie sich besonders?» Wir freuen uns über jede der Klassen. Über die Drachen, die wie die H-Boote und die O-Jollen in Warnemünde ihre Internationalen Deutschen Meisterschaften austragen werden. Über die X-99 ebenso wie über die Seascape 18. Aber mein Favorit sind die Laser, die olympische Einhandbootsklasse. Dort haben wir uns auf mehr als 200 Teilnehmer eingerichtet. Das wird ein beeindruckendes Bild. Aber wer an Land ist, der bekommt doch von den Segelwettbewerben nicht allzu viel mit.» Oh doch! Das ist ja der große Vorteil von Warnemünde: Östlich und westlich der Warnow-Mündung haben wir die Reviere für die Regatten. Da braucht man nur ein Fernglas, um vom Strand aus ganz nah dran zu sein. Außerdem gehen am Strand die Kitesurfer ins Wasser. Die Beachvolleyballer, das neue Kubb-Turnier, das neue Lacrosse-Turnier alles nebeneinander und in Sichtweite der Segelboote. Plus Modenschau! Nur die Regatta Rund Bornholm gerät außer Sichtweite...» Trotzdem hat sie zum letzten Mal im Jahre 2012 den anderen Wettbewerben die Show gestohlen. Das sind 270 sehr anspruchsvolle Seemeilen, für eine Langstrecke zu kurz, für eine Kurzstrecke zu lang und deshalb durchweg stressig. Das weiß auch WIRO-Chef Ralf Zimlich, der diesmal hoffentlich wieder mitfährt. Auch das ist etwas Besonderes an der Warnemünder Woche: Sponsoren sind hier nicht nur mit Geld, sondern auch ganz persönlich beteiligt. Frank Schlößer Wer die Segel-Regatten auf der Ostsee einmal aus nächster Nähe erleben möchte, kann sich bis zum 2. Juli um einen von zwei Törns auf einem Motoroder Segelboot, das zur Warnemünder Woche Begleitfahrten unternimmt, bei der»wiro aktuell«bewerben. Achtung: Die Teilnehmer müssen möglichst gut beweglich und unbedingt seefest sein! Schicken Sie Ihre Bewerbung unter dem Stichwort Regatta-Begleitfahrt an: (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) 06/14 WIRO aktuell 7

8 Theater Mechaje Die Mechaje-Gründer Marina Beitman und Michael Beitman-Korchagin proben aktuell das Stück Schalom, Sidi! Jüdische Kultur im Herzen der Hansestadt Das Theater Mechaje arbeitet an einem neuen Stück und an Kooperationen mit Rostocker Einrichtungen Kommt ein Mann zum Rabbi. Der Sabbat, also der allwöchentliche Ruhetag, an dem nicht gearbeitet werden darf, steht an. Darf ich am Sabbat eigentlich Fallschirmspringen? Ja nun, ist ein Fallschirmsprung Arbeit oder nicht? Der Rabbi antwortet nach kurzem Überlegen: Springen darfst du schon, aber den Fallschirm öffnen nicht! Michael Beitman-Korchagin und seine Frau Marina mögen den Witz schon oft gehört haben. Wenn sie ihn erzählen, brechen sie aber doch immer wieder in Gelächter aus. Der Witz ist Teil eines Programms mit jüdischem Humor, das unlängst im Jüdischen Theater Mechaje in Rostock aufgeführt wurde. Humor und Klezmer-Musik, das sei häufig das einzige, was die Menschen mit dem Judentum verbinden. Dabei bestehen jüdisches Leben, jüdische Kultur und die lange Tradition aus so viel mehr. Einen Eindruck davon zu vermitteln, bemüht sich das Theater Mechaje seit seiner Gründung Damals waren die Baitmans aus Tscherniwizi, dem einstigen Tschernowitz in der Ukraine, nach Deutschland gekommen und hatten sich in Rostock niedergelassen. Es geht uns darum, die Zuschauer mit der jüdischen Kultur bekannt zu machen und gegen Klischees und Antisemitismus anzugehen, sagen die Theatergründer. Leider sei in Mecklenburg-Vorpommern antisemitisches Denken noch immer vorhanden. Nicht so sehr in Rostock, dafür anderswo mehr. Aber auch in der größten Stadt des Landes gelte es, Aufklärungsarbeit zu leisten. Marina Beitman zum Beispiel bietet mit dem Kinderzirkus Wölkchen gut besuchte Workshops für die Kleinen an. Die Kinder sind begeistert, aber wenn sie in der Schule erzählen, ich mache im Zirkus beim jüdischen Theater mit, dann heißt es von den Eltern: Sag das mal nicht so laut! Mechaje (übersetzt: Frohsinn) zieht bei der kulturellen Aufklärung alle Register: Zur Arbeit mit Kindern und Jugendlichen im Zirkus und der Jugend-Theatergruppe kommen vor allem der Musik-Theater-Sa- lon und das klassische Theaterspiel. Der regelmäßig veranstaltete Jüdische Markt bietet eine Fülle an Gesang und Sketchen. Außerdem gastieren regelmäßig Künstlerinnen und Künstler im Theater. Insbesondere die Klezmer-Bands werden von den Zuschauern regelrecht gefeiert. Im Mittelpunkt stehen aber die Theaterstücke. Aktuell wird für das Werk»Schalom, Sidi«geprobt. Im Mittelpunkt steht die Schauspielerin Sidi Tal wurde sie in Tschernowitz, damals noch Österreich- Ungarn, geboren. Sie entwickelte sich in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu einer populären Repräsentantin jüdischer Kultur. Das ist ein Stück voll jüdischen Humors, voller jiddischer Lieder, aber auch gesprochener Texte aus dem Repertoire von Sidi Tal, sagt Marina Beitman. Das Bühnenbild ist spartanisch, aber ausreichend: Ein hölzernes Bühnenpodest als Lebensraum, darauf nur wenig Mobiliar, ein Holzrahmen mit Vorhang. Verfasst wurde das Stück von Marina Beitman, die Darsteller sind Marina Beitman 8 WIRO aktuell 06/14

9 Theater Mechaje Jüdisches Theater Mechaje Ander Oberkante 9 (Lange Str.), Rostock Tel Zirkus Wölkchen Übungszeiten: Do., 16:30 bis 18:30 Uhr So., 12:00 bis 13:30 Uhr Einstieg für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahre jederzeit möglich! Tanz und Akrobatik im Kinderzirkus»Wölkchen«: Die Lütten sind begeistert. Fotos: Jens Scholz und Michael Beitman-Korchagin, der auch Regie führte. Ein Stück in mehrfacher Personalunion also. Zum Teil habe das finanzielle Gründe, sagt Michael Beitman-Korchagin. Zwar unterstützen die Stadt Rostock und das Land Mecklenburg-Vorpommern das Theater»Mechaje«kontinuierlich seit 14 Jahren. Allerdings sei die Summe gedeckelt, so die Theatermacher. De facto lande also Jahr für Jahr immer weniger Geld in der Kasse das Leid vieler kultureller Träger. Aber wir sind Optimisten, sagen die beiden. Und so blicken sie in eine Zukunft, die voller Projekte steckt. Bis zum Jahresende soll das Stück über Sidi Tal stehen und uraufgeführt werden. Ab Herbst soll zudem das Theater in ganz Rostock in Erscheinung treten: Gemeinsam mit der WIRO werden in Begegnungszentren in verschiedenen Stadtteilen Veranstaltungen mit Konzert, Theater und Vortrag organisiert. Für den Kopf und für das Herz, sagt Marina Beitman. Vor Ort soll jüdische Kultur auf diese Weise vorgestellt und praktiziert werden. Über die Kooperation mit der WIRO sind die Beitmans besonders dankbar, nicht zuletzt, weil das Unternehmen dem Theater vor vier Jahren bezahlbare Räume zur Verfügung stellte auf der Rückseite der Langen Straße, An der Oberkante. Und eine weitere Zusammenarbeit in der Hansestadt steht an: Gemeinsam mit dem Kulturhistorischen Museum wird eine Veranstaltungsreihe zur verfemten Kunst organisiert. Im Besitz des Museums befindet sich eine große Sammlung unter den Nazis als entartet deklarierter, aussortierter und verbotener Kunstwerke. Mechaje wird, inspiriert von diesen Arbeiten, Musik und Texte präsentieren. Das verspricht ein längeres Projekt zu werden, sagt Museumsleiter Steffen Stuth. Es ist ein interessanter Ansatz, sich den als entartet diffamierten Werken einmal in Form von szenischen Auseinandersetzungen zu nähern. Ich freue mich darauf! Zur Einstimmung wird es im Juli schon einmal den Jüdischen Markt im Kulturhistorischen Museum geben. Jüdische Kultur und Lebensart damit dürfte sie noch fester in Rostock verwurzelt werden. Und die jüdischen Witze. Marina Beitman erzählt noch einen: Wenn die Juden beim Essen das Milchige und das Fleischige trennen was tragen sie dann für Badeanzüge? Natürlich getrennte um das Milchige und das Fleischige zu trennen! Matthias Schümann 06/14 WIRO aktuell 9

10 Vorgestellt // WIRO-Gewerberaummieter Matrosenanzug und Busticket»Schiffe und Mehr«heißt das Geschäft, das Ingo Pedde in der Wokrenter Straße 28 führt. Zum Sortiment gehören maritime Textilien für Babys Bodys, T-Shirts, Mützen, Matrosenanzüge und Schühchen. Bei meinen drei Neffen habe ich erlebt, wie schwierig es war, etwas Süßes und Extravagantes mit maritimem Bezug zu finden. Die Kollektion»Luv & Lee«ist exklusiv für diesen Standort entwickelt worden, erzählt Ingo Pedde, der auch Shirts, Hemden oder Taschen für Erwachsene bereit hält. Neben Plüschtieren, Postkarten, Magnetfiguren oder witzigen Kartenspielen bietet er zudem maritim bestickte Bade-, Hand- und Gästetücher an. Wie sein Vorgänger in dem Geschäft verkauft auch Ingo Pedde Tickets für den zwischen Rostock und Berlin verkehrenden Fernbus und neuerdings auch für den gen Hamburg fahrenden FlixBus. Gruppen und Firmen können bei mir außerdem Schiffstouren auf Fahrgast- oder Segelschiffen buchen, verrät der 46-Jährige. Sogar ein Buch mit eigenen Gedichten hat er auf den Markt gebracht; ein zweites erscheint in diesem Jahr.»Schiffe und Mehr«Nördliche Altstadt Wokrenter Str. 28 Mo Fr, Uhr (zur Hanse-Sail auch samstags) Telefon: facebook: Schiffe und Mehr Ingo Pedde verkauft maritime Textilien. Foto: Dietmar Lilienthal Fotograf Christopher Thielemann richtet ein Mietstudio für Profis und Hobbyfotografen ein. Foto: Dietmar Lilienthal WIRO-Gewerberäume Attraktive Angebote auf Nachfrage. Ladenlokale, Lager, Büros jede Lage, jede Größe. Rufen Sie uns einfach an! Tel Fotos aus dem Bunker Als Christopher Thielemann erstmals seinen Fuß in die hohen, fensterlosen, verwinkelten Räume setzt, ist ihm klar, dass er nicht nur das gesuchte Lager für seine Technik gefunden hat, sondern nun auch seine Geschäftsidee eines Mietstudios für Fotografen umsetzen kann.»bunker 9«hat der selbstständige Fotograf sein künftiges Studio getauft, zu dessen Dekoration eine graue Betonwand und ein großformatiger Lüfter gehören. Beides bleibt genau so, hat der 34- Jährige beschlossen, der die 60 Quadratmeter Studiofläche mit Wandrollen zum Austauschen des fotografischen Hintergrundes und mit shootingtauglichen Utensilien wie einer Schaukel sowie mit Dunkelkammer, Mini-Küche, Bad, Umkleide- und Schminkbereich ausstatten will. Berufskollegen und Hobbyfotografen ohne eigenes Studio können hier künftig kreativ arbeiten und neben dem Raum auch Fototechnik und Zubehör mieten, erklärt Christopher Thielemann, der zudem Foto-Boxen mobile Foto-Automaten für Selbstaufnahmen verleiht. Den»Bunker«richtet Thielemann, zu dessen Auftragsarbeiten vornehmlich Hochzeitsfotos und Outdoor-Shootings gehören, zusammen mit Geschäftspartner Jens Carstensen her. Am 28. Juni laden die beiden alle Interessierten zur Eröffnungsfeier ein. Mietstudio»Bunker 9«Lütten Klein Warnowallee 9 Termine nach Absprache Telefon: WIRO aktuell 06/14

11 Darwineum // Information Zoodirektor Udo Nagel und WIRO-Chef Ralf Zimlich (re.) bringen Riesenschildkröte Frieda-Isabela zur Waage. Foto: Jens Scholz Schwergewichtige Vegetarierinnen Frieda Isabela ist 19 Jahre jung und bringt bei 105 Längenzentimetern mehr als 80 Kilogramm auf die Waage Traummaße für eine Riesenschildkröte. Ende Mai wurden die vier Galapagos-Schildkröten im Rostocker Zoo gewogen und vermessen. Kaum hat Tierpfleger René Ostendorf sie sanft am Kopf berührt, da erhebt sie sich, streckt die vier Beine, reckt ihren Hals. Das ist der Moment, in dem WIRO- Geschäftsführer Ralf Zimlich zusammen mit Zoodirektor Udo Nagel und zwei kräftigen Tierpflegern das Schwergewicht in die Höhe hebt, um es auf eine Styroporkiste zu setzen, die als Wiegehilfe dient: Beachtliche 83,6 Kilogramm Körpergewicht zeigt die elektronische Waage für Frieda Isabela an. Mit 19 Jahren ist sie die älteste der vier Galapagosschildkröten im Darwineum. Dann sind die drei Geschwister der Schweizerin an der Reihe: 48 und 47,4 Kilogramm bringen Espaniola und Elvida auf die Waage; Estrella ist mit 42,6 Kilogramm die Leichteste. Allesamt sind sie im Züricher Zoo geschlüpft dem einzigen von 17 europäischen Zoos mit Galapagos-Schildkröten, dem die komplizierte Zucht dieser Reptilienart bisher gelang. Die Galapagos-Riesenschildkröte, ursprünglich beheimatet auf dem gleichnamigen Insel-Archipel im Pazifischen Ozean westlich des südamerikanischen Ecuador, ist vom Aussterben bedroht, weiß Zoo-Kuratorin Antje Zimmermann. Schätzungsweise 12- bis Tiere dieser Art gibt es derzeit noch weltweit; 65 Riesenschildkröten leben in europäischen Zoos. Ihre Zucht wird über das Europäische Erhaltungszuchtprogramm streng überwacht, erklärt Antje Zimmermann. In Rostock soll es vorerst keine Zucht geben; perspektivisch ist sie aber möglich, fügt sie an. Für WIRO-Geschäftsführer Ralf Zimlich ist die Haltung der Galapagos-Schildkröten im hiesigen Zoo ein großartiger Erfolg. Für drei Jahre, so erklärt er, wird die WIRO neben vier weiteren Rostocker Unternehmen als Hauptpartner die Haltungsbedingungen der Tiere sowie die Jugend- und Bildungsarbeit im Rostocker Zoo nun finanziell unterstützen. Indessen gehen Frieda Isabela und ihre Schwestern wieder dem Schildkröten- Alltag in ihrem 83-Quadratmeter-Innengehege mit Schilf, Baumstämmen und Wasserbecken nach. Sie kauen Heu, Sepia-Schalen, Kräuter oder Gemüse, nehmen ein Bad oder inspizieren behäbig Umgebung und Publikum. Ab 22 Grad Lufttemperatur können sie sich ins Freie begeben, wo sie 123 Quadratmeter mit Grünem, Schattenplätzen und Schutzhütten vorfinden. Und obwohl sie keineswegs träge sind auf Nahrungssuche bewältigen die Vegetarierinnen Strecken von bis zu 13 Kilometern täglich legen sie sich ab zirka 16 Uhr zur Ruhe. Sie schlafen etwa 19 Stunden pro Tag, erzählt Tierpfleger Ostendorf, der zuständig ist für den Aquarien- und Terrarienbereich im Darwineum. Mit der Entwicklung seiner Schützlinge, die zweimal im Jahr gewogen und gemessen werden, ist er sehr zufrieden. Übel nehmen die Reptilien, deren Vorfahren schon vor 250 Millionen Jahren und damit vor den Sauriern auf der Erde leben, ihren kurzzeitigen Höhenflug auf die Waage übrigens nicht. Sie sind neugierig und sehr anhänglich, weiß René Ostendorf und betritt das Gehege: Schon kommen ihm die vier entgegen 06/14 WIRO aktuell 11

12 Vorgestellt // Mieterperlen Farbe im Leben Hans Zühlsdorf leitet Aquarell-Malerinnen im Evershäger Mietertreff an Woher sein Talent rührt, ist ihm bisher nicht aufgegangen: Meine Eltern und meine vier Brüder bekamen allesamt keinen geraden Strich hin, scherzt Hans- Joachim Zühlsdorf, der von Kindesbeinen an malt. Mit sechs bekam ich einen Malkasten geschenkt, erinnert sich der Mann, der nach Kriegsende in seinem Zeichenlehrer, einem ausgebildeten Kunstmaler, seinen Förderer fand. Doch seinen Traum, Kunst zu studieren, gibt er auf Wunsch des Vaters der Polizist betrachtete die Malerei als brotlose Kunst zugunsten einer Elektrikerlehre auf. Mit 18 tritt Zühlsdorf, der sich mit seiner Ausbildung nicht wohlfühlt, in väterliche Fußstapfen, geht zur Polizei, absolviert später die Militärakademie, befehligt ein Artillerieregiment quittiert er seinen Dienst, erstellt fortan Statistiken für das Rostocker Arbeitsamt und ist in den 90er-Jahren bis zum Renteneintritt zudem dessen Sprecher. Bis zum Tod seiner Frau, die er bis 2007 pflegt, malt Hans Zühlsdorf ausschließlich in Öl. Ein Jahr darauf entdeckt er die Aquarell-Malerei für sich, die er sich in Kursstunden und auf privaten Malreisen mit der befreundeten Hannoveraner Künstlerin Gertrud Adrian aneignet. Anfangs findet er die Technik gewöhnungsbedürftig. Wenn man in Öl malt, ist die Hand schwer, weiß der Hobby-Künstler, der beispielsweise lernt, dass Aquarelle kaum zu verändern sind: Wenn etwa Mieterperlen gesucht! Kennen Sie auch eine Mieterperle? Dann schreiben Sie uns! Schicken Sie Ihre Vorschläge mit Begründung an:»wiro aktuell«, Lange Straße 38, Rostock. Oder Sie mailen an WIRO.de. Hans Zühlsdorf gibt sein Wissen ehrenamtlich an Hobbymalerinnen weiter. Foto: Jens Scholz beim Wolkenmalen die Farbe einmal gelaufen ist, muss man es akzeptieren. Seit drei Jahren gibt der agile 80-Jährige sein Wissen ehrenamtlich an sechs aufgeschlossene Freizeitmalerinnen in wöchentlichen Aquarell-Kursen des Evershäger Nachbarschaftstreffs»Unter uns«weiter. Zühlsdorfs Unterricht über Bildaufbau oder Perspektiven ist den Rentnerinnen die älteste Teilnehmerin ist über 90 in Fleisch und Blut übergegangen. Inzwischen sind sie richtig gut und stellen bei,rostock kreativ aus, freut sich der Evershäger. Seine Themen sind Stillleben und Landschaften, Stadtansichten, Schiffe oder Alltags-Szenen wie ein Laternen-Umzug mit leuchtenden Lampions vor dunkler Häuser-Silhouette, eine Ölmalerei, an der er gerade arbeitet. Mindestens 500 Bilder in allen möglichen Formaten hat Zühlsdorf schon gemalt; etliche zieren die eigenen vier Wände: eine Vase mit Chrysanthemen, die Kopfweiden am Teich, ein Küstenweg an der Ostsee, die Bank unter Bäumen im Park, das Antlitz der Rassekatzen-Diva am Fenster in der Nachbarstraße, Großsegler, die Nordsee vor Westerland, ein Feld bei Rövershagen. Die wöchentlichen Kurse zwingen mich förmlich zum Malen, bekennt Hans Zühlsdorf, der für die Kursteilnehmerinnen jeweils eine seiner Arbeiten zur Inspiration mit in den Mietertreff bringt. Meine Frauen, wie er scherzhaft seine Mal-Elevinnen nennt, sind ihm wichtige Kontaktpersonen geworden: Die Kurse bringen Farbe in den Alltag. Umgekehrt wollen die Malerinnen aus dem Mietertreff auf Zühlsdorfs Anleitung nicht mehr verzichten. Es hat sich ein schöner Zusammenhalt entwickelt. Bei Geburtstagen zum Beispiel gibt es Kaffee und Kuchen für alle, freut sich Hans Zühlsdorf. Wir sind inzwischen eine eingeschworene Gemeinschaft. 12 WIRO aktuell 06/14

13 Musikfestival im IGA-Park geht in die zweite Runde Ein Open-Air-Konzert vom Feinsten, das schon am frühen Nachmittag beginnt? Dem bis in die Nacht sieben weitere folgen, bei denen selbst die Jüngsten auf ihre Kosten kommen? Thorsten Schulz macht s möglich:»rostock rockt!«heißt sein Musikfestival, das im vergangenen Sommer nach anderthalbjähriger Vorbereitungszeit rund Musikbegeisterte in den IGA-Park lockte. Mindestens ebenso viele sollen es am 19. Juli werden, wenn ab 13:30 Uhr die zweite Auflage von»rostock rockt!«an gleicher Stelle über die Bühne geht. Der Vorverkauf läuft sehr gut; im Mai lagen die Verkaufszahlen bereits doppelt so hoch wie im Vorjahr, freut sich Thorsten Schulz, der sich mit dem Musikfestival einen lang gehegten Traum erfüllte. Mit 25 hatte er die Idee, heute verfügt er über das Know-How, ein solches Projekt umzusetzen, erzählt der 40-Jährige, der diesmal auf Zuwendungen von zwölf Sponsoren und Unterstützern darunter die WIRO zählen kann. Die Liste seiner acht Live-Acts auf der IGA-Parkbühne kann sich sehen lassen. Dem Festival-Auftakt der Bützower Band Sonuvab!tch sie gewann Ende Mai unter 130 Bewerbern den Rostock rockt Nachwuchsförderpreis folgt Höhepunkt auf Höhepunkt: Die letzten drei Bands Mia, Prinz Pi und Fettes Brot geben jeweils ein komplettes Konzert, verrät Thorsten Schulz, davor spielen Maxim, Chefket, Tricky Lobsters und Deine Jugend jeweils für etwa eine Stunde. Rund um die Konzertbühne lässt Schulz, der das Gros der Konzertbesucher in der Altersgruppe zwischen 19 und 39 ansiedelt, eine ganze Landschaft aus gastronomischen und sportlichen Angeboten herrichten. Speisen und Getränke gibt es in allen Varianten. Kinder und alle Junggebliebenen können sich zum Beispiel an der Kletterwand und auf der Hüpfburg versuchen oder mit den Seawolves Basketball spielen, sagt der Organisator, dessen zehnjähriger Sohn sich jedenfalls schon riesig aufs Festival freut. Den kompletten Erlös aus den Eintrittsgeldern des Nachwuchsförderpreises spendet Schulz Rostock rockt Veranstaltungs-GmbH wie im Vorjahr für das Ferienlager der kleinen Dialysepatienten der Rostocker Universitäts-Kinderklinik. Im übrigen arbeitet der Kaufmann parallel schon an der 2015er Ausgabe seines Rock-Spektakels: Seit sich nach dessen Start 2013 herumgesprochen hat, dass,rostock rockt sehr gut strukturiert und organisiert war, fragen Künstler und Tourmanager quasi von selbst an. Das ist ein Ritterschlag, urteilt Thorsten Schulz, dessen Festival 2015 erstmals zwei Tage dauern soll mit doppelt so vielen Künstlern. 19. Juli ab 13:30 Uhr im IGA-Park (Einlass: 13 Uhr) Eintritt: 42 Euro plus Vorverkaufsgebühr (variiert nach Vorverkaufskasse) Karten auch unter: www. rostockrockt.de und via facebook Foto: Jens Herrndorff 06/14 WIRO aktuell 13

14 Preisrätsel // Termine Gewichtige Frage»Rostock so noch nicht gesehen«, lautet der Titel eines einstündigen Films, dessen eindrucksvolle Luftbilder mit einer Kameradrohne aufgenommen wurden. Fünf Einsender der richtigen Lösung unseres heutigen Preisrätsels gewinnen je eine DVD mit dem von tv.rostock produzierten Film. Und hier kommt die Preisfrage: Welches Gewicht bringt Frieda Isabela, die älteste der Rostocker Riesenschildkröten, auf die Waage? (In die Wertung gelangt nur die genaue Gewichtsangabe mit Kommastelle.) Schicken Sie Ihre Lösungen bis zum 2. Juli 2014 an:»wiro aktuell«, Lange Straße 38, Rostock oder per an (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) Veranstaltungen in den Mietertreffs Mittendrin // Lütten Klein // Telefon: Hallo Nachbar // Toitenwinkel // Telefon: Mo 9:45 Uhr Nordic Walking im IGA Park 14:30 Uhr Krabbelgruppe Eltern mit Kindern ab 3 Monaten willkommen Uhr Malkurs mit Nieves Martinez Di Uhr Plattdüütsch Krink Biografie- und Textanalyse up Platt und Hochdeutsch Neueinsteiger und Sprachinteressierte sind willkommen Uhr Bowling, Mitsportler sind herzlich willkommen, bitte bis 7.7. anmelden. Mi 9:45 Uhr Nordic Walking im IGA Park 2./ :30 Uhr Miteinander singen 15:30 Uhr Kinder spielen mit IN VIA e.v. Spielplatz Osloer/Stockholmer Straße Do 9:30 Uhr Gymnastik Gruppe I I 10:45 Uhr Gymnastik Gruppe II 14 Uhr KreativTreff bei Kaffee und Kuchen Fr 13:30 Uhr Spielenachmittag Karten- und Brettspiele Vom 22. bis ist die Trefftätigkeit wegen Urlaub eingeschränkt. Unter uns // Evershagen // Telefon: Mo 13 Uhr Skat 14 Uhr Handarbeit Di 13 Uhr Sportgruppen 13:30 Uhr Bingo Mi 9:30 Uhr Qigong Atemtherapeutische Heilgymnastik 14 Uhr Malen und Zeichnen Do 13 Uhr Skat 15 Uhr Qigong Fr 13 Uhr Herrenskat und Rommégruppe Mittwoch 14-tägig 11:15 Uhr Gedächtnistraining mit Frau Dr. Kluth 16:15 Uhr Freizeitgruppe Donnerstag 1 x im Monat 13 Uhr Treffen Rheuma-Liga Jeden Dienstag: Mein Gesundheitsnachmittag Uhr Gemeinsam Musizieren für Groß und Klein 1./8./15./ Uhr Wer rastet, der rostet! Uhr Interessengruppe Heilsteine und Fossilien lädt ein zu einer Strandwanderung mit Bestimmung der Fundstücke 18 Uhr 1 Stunde Bewegung-Gymnastik-Tanz Jeden Mittwoch: Gesellige (Senioren-)Nachmittage Uhr Raten-Lachen-Kopf trainieren Uhr Feier zum 25-jährigen Mietjubiläum in Dierkow und Toitenwinkel mit Einladung. Anschließend liest Lucie Zearsky aus ihren Büchern Viel zu früh wurde ich alt und Auf der Suche nach der Mutter Uhr Reisevortrag Botanische Schönheiten Uhr BINGO Bei folgenden Bewegungs- und Präventionskursen ist ein Neueinstieg laufend möglich: dienstags 14 Uhr Wer rastet, der rostet! Bewegung und Gymnastik mit Tanzelementen gegen einseitige Alltagsbelastungen dienstags 17 Uhr und mittwochs 18 Uhr Duftübungen, Wohlfühl-Qigong und Daoistische Übungen Anmeldung und Informationen unter Telefon IMPRESSUM // Herausgeber: WIRO Wohnen in Rostock Wohnungsgesellschaft mbh, Lange Straße 38, Rostock // Leitung: Michael Ahrens (v.i.s.d.p.) // Redaktion: Martina Plothe, Tel Weitere Autoren: Frank Schlößer, Matthias Schümann // Satz: FBM Werbeagentur Rostock GmbH // Druck: ODR GmbH Ostsee Druck Rostock // Auflage: Exemplare // Nächste Ausgabe: 18./ WIRO aktuell 06/14

15 WIRO-Reiseklub // Preisrätsel-Gewinner 35 Blüten und ein Glückspilz Im Mai-Heft wollten wir von Ihnen wissen, aus wie vielen Blüten die»pusteblume«in der Ahlbecker Straße ihr Wasser versprüht. Die korrekte Zahl lautete: 35. Unsere Glücksfee zog die Zuschrift von Liese-Lotte Müller aus Schmarl aus dem dicken Poststapel mit den richtigen Lösungen. Frau Müller gewinnt eine Fahrt mit dem WIRO-Reiseklub für zwei Personen. Gewonnen: Karten für die Klassik-Nacht im Zoo Nach der Preisfrage im April-Heft platzte unsere Losbox aus allen Nähten so groß war die Nachfrage nach Karten zur Klassik-Nacht im Zoo. Unter den Einsendern der richtigen Antwort sie lautete: Amber-Baum losten wir zwölf Glückliche aus, die sich über je zwei Karten zu dem Open-Air-Benefiz-Konzert am 13. Juni freuen können. Es sind: Helga Kleist, Ursula Friedrich und Ralf Uterhardt aus dem Stadtzentrum, Rita Thomas aus Warnemünde, H. K., Ute Oheim, S. Ahrens, Elfriede Goerke und Lisa Freitag aus Lütten Klein, Knut Leiminger aus dem Hansaviertel, Petra Slowig aus der Kröpeliner-Tor-Vorstadt und Beate Ihli aus Evershagen. Herzlichen Glückwunsch! Auf zu den Seehunden! Wer mit dem WIRO-Reiseklub nach Husum und mit dem Schiff zu den Seehundbänken vor Nordstrand fahren will, der muss früh aufstehen: Am 5. August fährt der Bus bereits um 6:15 Uhr vom letzten Haltepunkt am Hauptbahnhof ab. Vier Stunden später können sich die Busreisenden beim geführten Stadtrundgang durch Husum für etwa eine Dreiviertelstunde die Füße vertreten; danach fährt der Bus weiter nach Nordstrand. Von dort aus legt ein Schiff der Adler- Reederei um 12 Uhr mit den Reisenden ab. Die Schifffahrt führt durch den Wattenmeer-Nationalpark, vorbei an den Halligen und hin zu den Revieren der Seehunde. Ein Nationalparkführer be- gleitet die Tour. Er erklärt auch, welche Seetiere im Watt leben einige von ihnen werden im Schleppnetz kurzzeitig an Bord gehoben. Auf dem Schiff gibt es zur Mittagszeit außerdem ein großes Watt n-brunch-buffet. Gegen 15 Uhr startet der Bus wieder in Richtung Rostock, wo er etwa 20:30 Uhr am ersten Ausstieg hält. Unterwegs gibt es im»landcafé zu den Linden«am Moezener See noch Kaffee satt und ein Stück Torte. Übrigens gibt es tidebedingt diesmal nur einen Termin für den Reiseklub, dafür aber zwei Reisebusse. Foto: Nordsee-Tourismus-Service GmbH Ihre Anmeldungen schicken Sie bitte bis zum 20. Juli 2014 an:»joost`s Ostsee-Express«Schulstraße 24, Rethwisch Tel.: Fax: Verbindliche Reiseanmeldung Husum am 5. August 69,50 Euro Name Straße PLZ/Ort Telefon Einstiegsmöglichkeiten Warnemünde, Hst. Werft 5:30 Uhr Lichtenhagen, Güstrower Str. 5:35 Uhr Lütten Klein, Hst. Osloer Str. 5:42 Uhr Evershagen,»Rasmus«5:50 Uhr Reutershagen, Markt 5:55 Uhr ZOB am Hauptbahnhof 6:15 Uhr Hiermit bestelle ich verbindlich Mein Einstieg / Bushaltestelle Ort/Datum Busplätze. Unterschrift 06/14 WIRO aktuell 15

16