Die Preisträger 2005

Transkript

1 Die Preisträger 2005

2 10 Jahre Sächsischer Staatspreis für Design Unter den veränderten Wirtschaftsbedingungen der Neunziger Jahre lobte 1992 der Sächsische Staatsminister für Wirtschaft und Arbeit zum ersten Mal den Staatspreis für Design aus. Hochgradig emotional belegt, erwies sich Design auch für sächsische Unternehmen immer mehr als wichtiges strategisches Instrument, um im globalisierten Wettbewerb auf den Weltmärkten zu bestehen. Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums lässt sich ein positives Resümee ziehen. Durch Designberatung, Produktdesignförderung, Workshops, Symposien, Ausstellungen und nicht zuletzt durch den Designwettbewerb konnte die Sächsische Staatsregierung die Designentwicklung in Sachsen voran bringen. Der Sächsische Staatspreis für Design 2005 würdigt herausragende Leistungen in den Bereichen Produkt- und Kommunikationsdesign mit insgesamt ,- Euro. Er bietet sowohl designorientierten Unternehmen wie auch Gestaltern eine Plattform für Leistungsvergleich und Informationsaustausch.

3

4 Die Jury tagte in diesem Jahr im Orpheum, einem liebevoll wieder hergerichteten, altem Dresdner Ballsaal. Die Jury Nora Grawitter, Gera Designerin und wissenschaftliche Mitarbeiterin Textilforschungsinstitut Thüringen-Vogtland e.v. Eva Gerber, Zürich Leitung des Instituts Relais und Mitglied der Schulleitung an der Hochschule für Gestaltung und Kunst Luzern Barbara Schmidt, Berlin Designerin KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Dr. Babette Peters, Hamburg Leiterin Initiative Hamburgunddesign Andrej Kupetz, Frankfurt/Main Fachlicher Leiter und Geschäftsführer Rat für Formgebung, Frankfurt / Main Prof. Rayan Abdullah, Leipzig Designer, Professor für Typografie an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig Heinrich Löbbers, Dresden Journalist, Ressortleiter Kultur und Gesellschaft / Reportage der Sächsischen Zeitung Michael Lammel, Aachen, Milane Designbüro NOA (von links nach rechts)

5 BRAND.STORE Maxstraße 6 in Dresden

6 Die Preisträger 2005 Die kompetent besetzte Jury musste in diesem Jahr ein großes Pensum bewältigen. Mit den insgesamt 10 Preisen bedachte sie ganz unterschiedliche Designlösungen. Sie belohnte den Mut und das Selbstvertrauen junger Modemacher, erwählte Druckerzeugnisse von besonderer, gestalterischer Kreativität und Vielfalt, würdigte überragende handwerkliche Präzision, den Forschergeist und hohen ethischen Anspruch der Entwickler und prämierte die intelligente Nutzung vorhandener Ressourcen. Die Preisträger beweisen, dass viele sächsische Unternehmen längst einen festen Platz unter den international renommierten Marken eingenommen haben und beste Aussichten darauf bestehen, durch innovative Produkte neue Märkte zu erobern.

7

8 1. Preis 2005 Echtes Leipziger Allerlei, ein studentisches Kochbuch Hersteller: Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig Design: Magdalena Koehn, Leipzig Leipziger Allerlei ist mehr als ein ansprechend gestaltetes Kochbuch. Es ist auch mehr als ein intelligenter Führer zu regionalen Spezialitäten. Vielmehr ist Leipziger Allerlei ein Druckerzeugnis von überragender gestalterischer Kreativität und Vielfalt. Text, Bild, Typographie, Seitenablauf, Druck und Verarbeitung sind so miteinander komponiert, dass sich dem Betrachter beim Blättern immer neue faszinierende Welten eröffnen. Er begibt sich auf eine Entdeckungsreise, die hungrig macht nach mehr davon. Andrej Kupetz

9

10 1. Preis 2005 PanoMaticChrono Hersteller: Glashütter Uhrenbetrieb GmbH, Glashütte Design: Abt. Produktplanung, Glashütter Uhrenbetrieb GmbH, Glashütte Der Chronometer PanoMatic Chrono der Manufaktur Glashütte ist ein Meisterwerk der Uhrmacherkunst. Glashütte zeigt auf eindrucksvolle Art und Weise, was diese Manufaktur zu leisten im Stande ist: Die überragende handwerkliche Präzision, die bewusste Wahl der Materialien und die den Forschergeist seines Trägers weckende offene Konstruktionsweise, die den Blick auf die faszinierende Mechanik freigibt, vereinen sich in dieser Uhr zu einem begehrenswerten Luxusobjekt. Ihrer gestalterischen Eigenständigkeit, die sich aufs Beste bei dieser Uhr beurteilen lässt, ist es zu verdanken, dass sich die sächsische Uhrenmanufaktur Glashütte längst einen festen Platz unter den internationalen Luxusmarken erobert hat. Andrej Kupetz

11

12 2. Preis 2005 Kaleidotype Hersteller: Buttgereit und Heidenreich GmbH, Haltern am See Design: Michael Buttgereit, Wolfram Heidenreich, Jörg Fassmann, Haltern am See, Martin Winter, Dresden Den Autoren Michael Buttgereit, Wolfram Heidenreich und Martin Winter ist mit "Kaleidotype" ein sehr interessantes Programm gelungen, welches einen spielerischen Umgang mit Schrift fördert. Die Innovation ist dabei für Laien und schriftgelehrte Typografen gleichermaßen spannend, da es den Nutzer auf eine Entdeckungsreise nach Formen und Strukturen schickt. Ziel der Anwendung ist es dabei nicht nur faszinierende Schriftornamente zu erzeugen, sonderen die Schrift auch als solche neu zu entdecken und neu verstehen zu lernen. Hilfreich ist das Programm für alle, die sich dem Thema Typografie nähern wollen und an schnellen Resultaten interessiert sind. Doch auch altbewährte Schriftkenner werden Freude an den Ornamenten haben, auch weil sie den Betrachter viele Muster aus der Natur entdecken lassen. Erfreulicherweise einmal wieder ein Programm, bei dem der Aspekt der Schrift und Schriftgestaltung im Vordergrund steht. Prof. Rayan Abdullah

13

14 3. Preis 2005 Metropolitan - haute couture for the streets Hersteller: poem for lena fashion and message, Zwickau Design: Elena Biedermann und Marko Stephan, Zwickau Haute Couture sind exquisite maßgeschneiderte Kreationen großer Modehäuser in vollendeter Ausgewogenheit und Perfektion. Es gehört Mut und Selbstvertrauen dazu, eine Kollektion Haute Couture zu nennen. Genau soviel Mut gehört dazu, sich in einer Zeit, in der die traditionelle Textilindustrie aus Deutschland zu verschwinden droht, mit diesem Medium zu beschäftigen. Doch nicht der Mut soll hier honoriert werden, sondern die Kleidungsstücke aus der Kollektion metropolitan. Die Designer Elena Biedermann und Marko Stephan aus Zwickau setzen mit ihren exquisiten Kreationen einen Kontrast zu heutiger Bekleidung, die viel zu oft die Tendenz zur Eintönigkeit hat und dadurch die Gefahr der Uniformierung birgt. Das Gestaltungsprinzip zieht sich durch die gesamte Kollektion, ausgewogen kehren Elemente in unterschiedlichen Größen immer wieder. Durch das Experiment mit Technologien wie Drucken und Kleben in Kombination traditioneller und moderner Materialien entstehen interessante Oberflächeneffekte, die alle Sinne ansprechen. Metropolitan- haute couture for the streets kristallisiert sich durch die Wirkung der Stoffe und die raffinierte Linienführung aus der Masse heraus und behauptet sich als eigenständige, klassischen Luxus interpretierende Kollektion. Haute Couture bedeutet auch besonderes Know How in Verbindung mit handwerklicher Tradition, welches die Designer mit dieser Kollektion bewiesen haben. Nora Grawitter

15

16 3. Preis 2005 KBA RAPIDA 105 Hersteller: Koenig & Bauer AG Werk Radebeul Design: Wolfgang Hartig, Langebrück Anspruchsvoller werdende Märkte sowie ein wachsender Innovations- und Kostendruck stellen besonders kleine und mittelgroße Unternehmen vor Aufgaben, die nur durch intelligente Weiterentwicklung der Produkte und inhaltliche Vernetzung der verschiedenen an der Produktentwicklung beteiligten Disziplinen bewältigt werden können. Der Rapida 105 ist beides auf beachtenswerte Weise gelungen. Technologisch zeichnet sich die Rapida 105 durch eine überdachte Funktionalität in den Details aus, welche alle dem Ziel untergeordnet sind, in ihrer Zusammenführung die Gesamtperformance der Druckmaschine bezogen auf die Leistung sowie die verarbeiteten Medien signifikant zu steigern. Diese komplexe Thematik wird durch eine dynamisierte Gestaltung in ein adäquates Produktbild umgesetzt. Eine formale Gliederung in einzelne Funktionseinheiten den grundsätzlich modularen Aufbau, während eine gespannte Überform auf die Gesamtperformance der Maschine verweist, welche mehr als nur die Summe ihrer Teile darstellt. Die Einbindung der Leitstandtechnik in dieses Konzept zeigt eine hohe Durchgängigkeit über den ganzen Prozess hinweg. Beachtenswert ist auch, dass bei dieser gestalterischen Neudefinition der Familiencharakter der Serie erkennbar blieb, was es der Rapida 105 ermöglicht, sich im Kontext der Marke zu positionieren und diese im nationalen wie auch im internationalen Kontext klar zu kommunizieren und vom Wettbewerb zu differenzieren. Durch die stimmige Kombination von technischer und wirtschaftlicher Entwicklungshöhe sowie deren Kommunikation durch ein entsprechendes formales Konzept erreicht die Rapida 105 einen hohen Grad an Konsistenz in der Kundenwahrnehmung. Sie steht damit beispielhaft für das Ergebnis eines ganzheitlichen Entwurfsprozesses, der es auch kleinen und mittleren Unternehmen erlauben wird, sich im Kontext des globalen Wettbewerbes zu behaupten und sich aktiv den Herausforderungen der Zukunft zu stellen. Michael Lammel

17

18 3. Preis 2005 Schräge Kiste Hersteller: KADEN & KADEN Holzgestaltung, Neuhausen Design: Prof. Gerd Kaden, Neuhausen Mütter und Väter wissen es: Das schönste Spielzeug ist jenes, das Kinder und Eltern und Kinder gleichermaßen anregt. Und dann kann es schon mal passieren, dass sich die Großen und die Kleinen die Spielsachen gegenseitig aus den Händen fischen. Die Schräge Kiste ist so ein Faszinosum, das aus dem unüberschaubaren Sortiment der Spielzeugregale hervorsticht. Schon allein durch seine reizvolle Optik und ungewöhnliche Form: Schräg, wie der Name schon sagt, ist alles an und in diesem Kreativbaukasten. Schon die 48 trapezförmigen Bausteine in dieser Kiste zu sortieren, ist eine Herausforderung. Nirgends ein rechter Winkel, das regt zum Tüfteln und Experimentieren an, um ungewöhnliche Flächen und Figuren zu legen und zu bauen: schräge oder gerade, runde oder kegelförmige. Die Buchenholzklötzchen in vier verschiedenen Größen und zwei Farben liegen sehr gut in der Hand und offenbaren eine enorm große Gestaltungsvielfalt. So erschließen sich beim Spielen auch geometrische Zusammenhänge. Hier zeigt sich: eckig muss nicht langweilig sein. Professor Gerd Kaden, gelernter Spielzeugmacher und Design-Professor am Schneeberger Fachbereich Angewandte Kunst der Westsächsischen Hochschule Zwickau, belegt mit der von ihm kreierten Schrägen Kiste, dass auch Holzspielzeug entgegen manchem muffigen Klischee modern und anspruchsvoll sein kann. So setzt die Firma Kaden & Kaden neue Imulse im erzgebirgischen Spielzeugland. Heinrich Löbbers

19

20 Juniordesign 2005 neu in die Ausschreibung aufgenommen: Der mit 5.000,- Euro dotierte Sonderpreis Juniordesign. Sächsische Design- und Architekturstudenten sowie Hochschulabsolventen der entsprechenden Studiengänge bewarben sich mit erfolgreichen Designlösungen und präsentierten manch unkonventionelle Sicht.

21 1. Preis Juniordesign 1. Illustrationsbuch Preis frau wow Design: Katja Schwalenberg, Leipzig Juniordesign frau wow! ist ein Bilderbuch über Frauen. Ein Vademekum, das man allen Frauen als freundlichen Begleiter mitgeben möchte, damit sie Trost und Rat zur Hand haben, und allen Männern, damit sie sich allzeit vor Augen führen können, wie hinreißend Frauen sind. Gezeichnet, getuscht oder collagiert tanzen, schweben, wursteln sich Katja Schwalenbergs Geschöpfe anmutig durch alle Lebenslagen, daß es eine Freude ist! Barbara Schmidt

22 2. Preis Juniordesign 1. Preis Juniordesign Speedlobster Fahrradanhänger Design: Dipl. Designer Ralf Hamann und Dipl. Designer Matthias Sperling, Dresden Mit dem rasenden Hummer ist den beiden Designern Ralf Hamann und Matthias Sperling ein formal überzeugendes, materialtechnisch raffiniertes und ökologisch durchdachtes Produkt gelungen. Der Fahrradanhänger integriert neben dem Gepäckteil ein geodätisches Kuppelzelt, was es Radlern erlaubt, spontan zu entscheiden, wo sie ihr Nachtlager aufschlagen wollen. Das gewählte Verbundmaterial Flachsmaterial mit Bioharz weist eine herausragende Ökobilanz auf und verleiht dem Speedlobster die notwendige Stabilität und Leichtigkeit. Der ganzheitliche Ansatz, mit welchem die beiden Designer ihre Arbeit angingen, hat die Jury überzeugt. Eva Gerber

23 2. Preis Juniordesign 1. profil Preis Filzkollektion Design: Juniordesign Zsofia Gudlin, Grazyna Grabowicz, Chemnitz In der Bekleidung und im Wohnbereich sind textile Materialien allgegenwärtig und nehmen heute auch im Auto, im Flugzeug und bei einer Vielzahl technischer Dinge einen großen Stellenwert ein. Mit der Kollektion profil wurde ein industriell herstellbares und doch individuell wirkendes textiles Produkt entwickelt, welches für all die genannten Bereiche interessant ist. profil hat kein Vorn oder Hinten, sondern zwei optisch völlig verschiedene Seiten, die Polyester und Wolle in einem speziellen Verfahren miteinander verbinden. Die eine Seite ist stabil, reliefartig strukturiert, die andere Seite angenehm weich und filzig. Durch die doppelseitige Verwendbarkeit und unkomplizierte Verarbeitung gepaart mit unendlich vielen Möglichkeiten der Muster-, Farb- und Strukturgestaltung reagieren die Designerinnen Zsofia Gudlin und Grazyna Grabowicz auf den Markt von heute, der einen flexiblen Einsatz von Materialien verlangt. Die Anmutung handgearbeiteter Unikate machen profil zu einer wertvollen und interessanten Stoffkollektion, welche für Modedesigner ebenso interessant sein dürfte, wie für Produktgestalter der Heimtextil- und Möbelbranche. Nora Grawitter

24 3. Preis Juniordesign 1. Rettungszelt Preis Lichthöhle Design: Jens Krzwinski, Dresden Juniordesign Der Dresdner Designer Jens Krzwinski entwarf ein Rettungszelt, das praktisch, quadratisch und gut ist: Es kann mittels Druckluft innerhalb von zwei Minuten zum sofortigen Einsatz aufgebaut werden, es hat eine Grundfläche von 20 Quadratmetern mit integrierter Infrastruktur für Wärme und Licht, und es bietet im Katastrophenchaos Schutz, Ruhe und Abgeschirmtheit. Das Zelt erleichtert den Betroffenen die Notfallsituation ebenso wie den diese Versorgenden. Die Jury hat diesen Entwurf ausgezeichnet, weil der auf technisches Design spezialisierte Gestalter seine Kompetenz umsichtig und mit Empathie für ein Thema von hoher sozialer Bedeutung einsetzte. Dr. Babette Peters

25

26 Preise der Jugendjury In Folge von Versuchungen, Verwerfungen, Vergnügungen, Verzweiflung, Verquickungen, Verwirrungen, Verschiebungen, Verbesserungen, Vergewisserungen der sieben alternativen Jugendjurymitglieder manifestierten sich drei Preisträger.

27

28 Die Jugendjury Susan Donath, Dresden Ausbildung zum Steinmetz, Studium an der HfBK Dresden, derzeit Meisterschülerstudium Anja Böttger, Dresden Studium an der HfBK Dresden, freischaffend, AWD-Kunstpreis 2005 Caterina Teresa Brigida Guccione Mazara del Vallo (Italien) Architekturstudium an der TU Dresden, Studium an der HfBK Dresden, Meisterschülerstudium Thomas Kohl, Dresden Studium Produktgestaltung an Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (FH), Art Director der Firma FALTFORMEN Katrin Steinke, Dresden Studium Politikwissenschaft, Soziologie und Geografie an der TU Dresden, ad rem - Ressortleitung für Kultur und Kunst Antje Huschenbett, Dresden Psychologiestudium an der TU Dresden und Aufbaustudium Kultur & Management TU Dresden/Görlitz, Jürgen Gehm, Dresden Studium Produktgestaltung an der HTW Dresden, Preisträger von Zeichen- und Plakatwettbewerben (von links nach rechts)

29

30 1. Preis der Jugendjury 1. Plakat Preis COURAGE Design: Joachim Steuerer, Dresden Juniordesign Hersteller: Oberüber & Karger Kommunikationsagentur GmbH, Dresden Das Plakat hat gesiegt [...] die Ausstellung war umsonst und Tag und Nacht geöffnet. [...] Nur Schaufenster und Werbefassaden können den Kampf aufnehmen mit dem tausendfältigen, spielenden Werbetheater der Straße. Hier werden die Massen gepackt. (Behne, Adolf: Kunstausstellung Berlin. In: Ochs, Haila (Hrsg.): Architekturkritik in der Zeit über die Zeit hinaus. Basel 1994, S ) Der sinnstiftende Aufruf zur Zivilcourage als politisches Statement, wurde formal klar und künstlerisch herausragend umgesetzt. Die Jugendjury befand, dass diese ansprechende Plakatkampagne mit einem Preis belohnt wird.

31 Originalitätspreis der Jugendjury 1. Preis Design: Juniordesign Metropolitan - haute couture for the streets Hersteller: poem for lena fashion and message, Zwickau Elena Biedermann und Marko Stephan, Zwickau Auch wenn sich Mode letztendlich erst auf der Straße beweist, ist diese visionäre, elegante Kollektion von Elena Biedermann und Marko Stefan ein gestalterisches Glanzlicht. Die Designer montieren ungewöhnliche Ideen mit neuen Materialien und liebenswürdigen Details, wie Abnähern und speziellen Druckverfahren; die Basis bildet die hochwertige Verarbeitung. Die urbane und vielseitige Damenbzw. Herrengarderobe schafft zudem die korrekte Schnittmenge zwischen Avantgarde und Alltagsnutzwert. Die Jury befand, das ist der kleidungstechnische Ausweis für Weltläufigkeit und wird somit mit einem Originalitätspreis geehrt.

32 Originalitätspreis der Jugendjury 1. SOS, Preis Sessel oder Sofa Design: Torsten Klocke, Halle Juniordesign Hersteller: Raumausstattung Kallenbach, Leipzig Gewöhnlich geht es beim Designpreis um das Drum und Dran, im Falle des Sofas SOS obendrein um das Darin. Das Innere, die Sitzfläche der Couch, bildet ein ca. 2 m breiter gummierter Radschlauch, die Auflage besteht aus weichem, wechselbaren Filz. Für die Entscheidung der Jury war maßgeblich, dass der Gestalter Torsten Klocke Materialien jenseits ihrer konventionellen Bedeutungen einsetzt. Gleichwohl ist SOS mehr als das Flickwerk recyclingfähiger Halbprodukte. Der Reifen ist ein junges und flexibles Mehrzweckmöbel; bequem, skulptural sowie als Rettungsring in nahezu allen Notlagen einsetzbar. Ein rundes Sofa und eine runde Sache.

33 Sächsischer Staatspreis für Design 1992 Lehrproduktion Holzspielzeug Hersteller: Schule für Holzspielzeug Seiffen Design:. Prof. Gerd Kaden, Neuhausen Eisenbahndrehkran TELVAR 100 Hersteller: Schwermaschinenbau KIROW, Leipzig Design: real design, Stefan Sachs, Steffen Rößler Multisystem-Rauhmaschine, Modell Hersteller: Textilmaschinenbau Aue GmbH Design:. Detlef Rahe, Ulrike Rahe, Uwe Thamm Receiver für Satellitenempfangsanlage EC 4003 Hersteller: Technisat Elektronik Thüringen GmbH Design: Designprojekt GmbH Dresden, Eberhard Marx 1993 Ausstellungssystem - Messekoje für Erzgebirgisches Spielzeug Hersteller: Prof. Gerd Kaden, Neuhausen Design:. Prof. Gerd Kaden, Neuhausen Bearbeitungszentrum ACW Hersteller: AUERBACH Werkzeugmaschinen GmbH Design: FZM Forschungszentrum Maschinenbau GmbH Chemnitz, Wolf Röhner Kugeldruckviskosimeter HÖPPLER KD 3.1 Hersteller: Haake Medingen GmbH Design:. Designprojekt GmbH Dresden, Eberhard Marx Nachziehspielzeug Hersteller: HESS-Holzspielzeug, Olbernhau Design: Wolfgang Hartig, Langebrück Foto - Scanner Hersteller: Jos. Schneider Feinwerktechnik GmbH & Co. KG, Dresden Design:. Designprojekt GmbH Dresden, Eberhard Marx Preis: Ohrspühlgerät Hersteller: danschke Medizintechnik Leipzig Design:. real design GmbH Leipzig, Rainer Klotzsch 2. Preis: Laborviskosimeter Hersteller: Haake Medingen GmbH Design:. Designprojekt GmbH Dresden, Eberhard Marx 2. Preis: Panoramakamera Hersteller: Kamera Werk Dresden GmbH Design:. Manfred Claus, Dresden 3. Preis: Drehmaschine Hersteller: Forschungszentrum Maschinenbau GmbH Chemnitz Design:. Wolf Röhner, Chemnitz Preis: Damenoberbekleidung Strickkollektion Herbst/ Winter 1995 Hersteller: Modeatelier / Laden 2, Evelin Kotzsch, Dresden Design: Ulrike Andersch, Ragewitz 2. Preis: FLEXTERM II Hersteller: idf GmbH, Chemnitz Design: CONCEPT + DESIGN, Veit Vogel, Chemnitz 2. Preis: Dekostoff Hersteller: Arno Kemnitz GmbH, Werda Design: Sonja Näder, Chemnitz 3. Preis: Spielplatz für blinde Kinder Hersteller: Siebenborn Objekt Art Design, Chemnitz Design: Erik Neukirchner, Andre Steinke Preis: Elektroheckenscheren VIKING HE 600 und 700 Hersteller: MOGATEC GmbH & Co. Design: Designprojekt GmbH Dresden 2. Preis: Kompaktgeradeausziehmaschine 16/7 der Baureihe RUBIN Hersteller: Herborn + Breitenbach GmbH Design: CONCEPT + DESIGN GmbH 3. Preis: Jacquardgemusterte Tischund Bettwäsche Hersteller: Curt Bauer GmbH Design: Sonja Näder

34 Die Preisträger der Jahre Preis: Zeitschrift form + zweck, Heft 13 und 14 Hersteller: Verlag form + zweck, Berlin Design: golde + gebhardt, Leipzig 2. Preis: Elektroroller Korat Hersteller: LBT Elektrozweiradfahrzeuge GmbH, Thum Design: gotha design + marketing GmbH, Gotha 3. Preis: Wicket-Beutelautomat Günter W650/850S/L Hersteller: Sachsenring Entwicklungsgesellschaft mbh, Zwickau Design: Designprojekt GmbH Dresden, Klaus Förster 1999 Corporate Identity und Corporate Design für Heimtextilien und Bekleidung aus Naturseide Hersteller: Plauener Spinnhütte GmbH Design: Atelier Sonja Näder, Chemnitz, Ralf Brenner, Zschopau Plasmatrenngerät Hersteller: PlasmaSelect GmbH Teterow Design: Günther Kießlich, Grimma Koordinatenmessgerät PMM-C Hersteller: Brown & Sharpe Wetzlar Gmbh, Wetzlar Design: Prof. Dr. Rainer Groh, Dresden 2001 Bürostuhl Seesaw Hersteller: Lampert & Sudrow GmbH & Co. KG, Stuttgart Design: Horn & Majewski GbR, Dresden Mosaikbild IMAGO Hersteller: Naef Spiele AG, Zeiningen Design: Heiko Hillig, Mauersberg Pollerleuchten LiLO und LiLi Hersteller: LiLA F., Leipzig Design: Baasch + Schulze Designbüro, Leipzig Preis: MZ 1000S Hersteller: MZ Motorrad- und Zweiradwerk GmbH, Zschopau-Hohndorf Design: Naumann Design, Peter Naumann, München 2. Preis: REISS GAMMA Hersteller: REISS Büromöbel GmbH, Bad Liebenwerda Design: HORN MAJEWSKI Designer Ingenieure, Dresden Norbert Hentsch, Dresden 2. Preis: Carbon-Mountainbike Fiper-V5 Hersteller: Composite EDP GmbH, Burkardtsdorf Design: Werksdesigner Robert Schweier, Burkardtsdorf 3. Preis: Spielmöbelsystem Hersteller: Gablenz GmbH, Geyer Design: Grit Weiß, Annaberg-Buchholz 3. Preis: Falter Hersteller: Appold GmbH, Zwochau Design: dreipunkt4!, Martin A. Büdel, Halle 3. Preis: Stadtbahn Dresden NGT D12 DD Hersteller: Dresdner Verkehrsbetriebe AG, Dresden Design: FORM + GRAFIK Gerhard Hempel, Günter Seibt, Hans Wiesenhütter, Dresden Kugelbahn Hersteller: Design: Kaden & Kaden GbR, Neuhausen Prof. Gerd Kaden, Neuhausen

35 Die Bewerber Einreichungen belegten im Jubiläumsjahr das gewachsene Interesse am Sächsischen Staatspreis für Design. 68 Bewerber nutzten die neu geschaffene Möglichkeit, sich über das Internet anzumelden. Mit 57 Bewerbern war das Grafik- und Kommunikationsdesign besonders stark vertreten, gefolgt von 28 Einreichungen im Bereich Möbel. Die Bewerber in aphabetischer Reihenfolge: Produktbezeichnung Bewerber Design

36 12-Monatskalender für das Jahr 2005 initial.werbung gmbh, Barbarossastraße 17, Chemnitz , initial.werbung gmbh Sven Wicke, Barbarossastraße 17, Chemnitz , Küchenmodule ANDREAS SCHULZE INNENEINRICHTER& RAUMGESTALTER Wallstraße 7, Dresden , 1 meine@vierwaende.net Andreas Schulze, Wallstraße 7, Dresden , bar, Reifenhocker Fabian Seyde, Böttchergasse 4, Schneeberg 0 fabian.seyde@freenet.de 3aArt Bild-Rahmen-System ArteMigliore Partner of 3aArt, Liebigstr. 1a, Dresden , Axel Zacharias, Im Mediapark 8, Köln aArt Messestand ArteMigliore Partner of 3aArt, Liebigstr. 1a, Dresden , Axel Zacharias, Im Mediapark 8, Köln aArt Paravent ArteMigliore Partner of 3aArt, Liebigstr. 1a, Dresden , Axel Zacharias, Im Mediapark 8, Köln A1100 V4 Vertical inline sputter system Leybold Optics Dresden GmbH Zur Wetterwarte 50, H 303, Dresden , LOD Design Team & MBWM Zur Wetterwarte 50, H 303, Dresden , Adventskalender Tabea Noreiks, Cöthner Str. 16, Leipzig , 0 noreiks@partikel-im-netz.de, Tabea Noreiks, Cöthner Str. 16, Leipzig , 1 Funk AG Kurzfilm, Kommunikationsdesign AG Kurzfilm e.v., Kamenzer Str. 60, Dresden , 1 info@ag-kurzfilm.de SUBdesign Werbeagentur GmbH, Görlitzer Str. 16, Dresden , Age Scan ANT.OX GmbH & Co KG, Goethestraße 48, München , Schröder Design, Karl-Heine-Str. 99, Leipzig , Alexanderkirche Marbach Plakatserie + Flyer Katy Müller, Fichtestr. 7, Leipzig , Katy Müller, Fichtestr. 7, Leipzig , Außenleuchte Göckeritz Leuchten, Chemnitzer Str. 109 b, Chemnitz OT Grüna , Göckeritz Leuchten, Chemnitzer Str. 109 b, Chemnitz OT Grüna , Ausstellung 200 Jahre Brockhaus F. A. Brockhaus GmbH, Querstr. 18, Leipzig , SCHRÖDER DESIGN, Karl-Heine-Str. 99, Leipzig , Ausstellung August Horch Museum Zwickau Ö-konzept, Atelier für Gestaltung + Agentur für Werbung und Kommunikation GmbH & Co.KG, Audistraße 3, Zwickau , 1 agenturzwickau@oe-konzept.de Kaluza, Eva + Matthias, Audistraße 3, Zwickau , Badewanne Designoffice IN-DESIGN, Hohensteiner Straße 12, Chemnitz , Gunter Schulz, Hohensteiner Straße 12, Chemnitz , Bank U1 kokenge.ritter gmbh, Chemnitzer Str. 78a, Dresden , Christoph Grzesiak, Nöthnitzer Str. 28, Dresden , Baureihe zyklengesteuerte Hochleistungs- Präzisions-Drehmaschinen UNITECH - Maschinen GmbH, Clemens-Winter-Str. 6, Chemnitz , Designbüro form + technik Günther Kießlich, Oberwerder 3, Grimma , Bausatzserie zu verschiedenen Erzeugnissen der erzgebirgischen Volkskunst bau & design Matthias Gast, Am Kleeberg 13, Borstendorf , Matthias Gast, Chemnitzer Str. 5, Grünhainichen Bresler 595 TI Ö-konzept Matthias Kaluza, Audistraße 3, Zwickau , 1 agenturzwickau@oe-konzept.de Kaluza Matthias, Audistraße 3, Zwickau , Briefmarke Altstadt Görlitz Graphic Design Damm & Fiedler, Waldstraße 23, Leipzig , Grit Fiedler, Gustav-Adolf-Straße 45, Leipzig Briefmarke Enzviadukt Biethigheim Graphic Design Damm & Fiedler, Waldstraße 23, Leipzig , Grit Fiedler, Gustav-Adolf-Straße 45, Leipzig

37 Brillenetui pingundpong Kooperative für Sehkultur André Wandslebe, Mathias Kühne Paul Schwarze Str.2, Dresden , 1 box@pingundpong.de Buch Zeichen - Angewandte Ästhetik Jochen Stankowski, Rothenburger Str. 11a, Dresden , Jochen Stankowski, Rothenburger Str. 11a, Dresden , Bühnenleitstand variocommand EAE Ewert Automation Electronic GmbH, An der Walze 7, Coswig , 1 altenberg.kerstin@eae-coswig.de Veit Vogel / Colosseum, Helfenberger Grund 8, Dresden , Camera Elementum Christoph Ortmann, Bautzner Str. 5, Dresden 0 ch.ortmann@gmx.de Christoph Ortmann, Bautzner Str. 5, Dresden Caravan Paul & Paula Funke & Will AG, Zum Fliegerhorst 11, Großenhain , 1 viehrig@funkewill.de Schweizer Design Consulting, Inh. Oliver Schweizer, Heusteigstraße 19, Stuttgart , CD XIV. Internationaler J.S.Bach Wettbewerb 2004 Graphic Design Damm & Fiedler, Waldstraße 23, Leipzig , Jutta Damm-Fiedler, Friedrich-Ebert-Straße 122, Leipzig City-Light - Plakat 13. Februar Gedenkposter & Broschüre form + grafik, Niederwaldtraße 9, Dresden , Jürgen Schulze, Günther Seibt, Hans Wiesenhütter, Niederwaldtraße 9, Dresden , CMS Virtuelle Informations- und Verwaltungsgemeinschaft KabelJournal GmbH Beierfeld, August-Bebel-Str. 86, Grünhain-Beierfeld , 1 sven.ziller@kabeljournal.de Robert Geitner, August-Bebel-Str. 86, Grünhain-Beierfeld , Corporate Design EZKH Europäisches Zentrum der Künste Hellerau, Karl-Liebknecht-Str. 56, Dresden , 1 Ernesti@KunstForumHellerau.de SUBdesign, Görlitzer Str. 16, Dresden , Corporate Design Golfplatz Ullersdorf Mario Bengs Werbung & Marketing MBWM, Görlitzer Str. 16, Dresden , 1 info@mbwm.de Mario Bengs Werbung & Marketing MBWM, Görlitzer Str. 16, Dresden , Corporate Design Schacholympiade Dresden 2008 Knopek & Clauß Design, Friedrichstraße 29, Dresden , 1 post@knopek-clauss.de Knopek, Steffen / Alexander Clauß, Friedrichstraße 29, Dresden , Cruise Pilot Katja Brüning, Eichbergstraße 8, Dresden , 0 katja.bruening@dccc.tu-dresden.de Katja Brüning, Eichbergstraße 8, Dresden , Dachmarke Dresden Michel Sandstein GmbH, Goethealle 6, Dresden , Bettina Neustadt, Altomsewitz 7, Dresden , Dekolampe/Werbedisplay Effet-Gestaltung, Lousienstr. 72, Dresden 0 effet@gmx.net Ehrlich, Torsten, Louisenstr. 72, Dresden Design Computergehäuse Testa Motari, Glockenklangerstraße 32, Johanngeorgenstadt , 1 info@testa-motari.com Martin Fenzl, Glockenklangerstraße 32, Johanngeorgenstadt , Deutsches Hygiene-Museum Dresden, Leitsystem Gourdin, für Gestaltung, Fichtestraße 7, Leipzig , Gourdin, für Gestaltung, Fichtestraße 7, Leipzig , Digitalkamera drei60 Tom Thomas, Räcknitzhöhe 19, Dresden 0 tom.thomas@web.de Tom Thomas, Räcknitzhöhe 19, Dresden Dogymat Marketing Center of Business Concepts GmbH, Friedensstr. 32, Plauen , 1 merl@mcobc.de Juliane Münch: Verpackungsdesign, Markus Schwarz /Grafikdesign DUX-Basic DUX Schaltgeräte GmbH, Schönbachstr. 93, Leipzig , 1 bernd.geisinger@dux.de Podszuweit Frank, Schönbachstr. 93, Leipzig , E-Learning Angebot - Barrierefreies Web - Eine Frage der Einstellung Media Design Center (MDC), (nur Besucheranschrift: Weberplatz 5, Dresden), Dresden , 1 jan-henning.raff@mailbox.tu-dresden.de Jan-Henning Raff