Gesamt-Lieferprogramm

Transkript

1 Gesamt-Lieferprogramm ThyssenKrupp teel Europe Wir denken tahl weiter

2

3 Inhalt 1 eite 07 Warmband paltband Warmbreitband Warmbreitband mit Tränenmuster Kapitel 2 eite 11 Grobblech Baustähle chiffbaustähle Druckbehälter Verschleißfeste tähle Vergütete onderstähle ägenstähle 3 eite 17 Elektroband Kornorientiertes Elektroband Nicht kornorientiertes Elektroband 4 eite 23 Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Tiefziehstähle Weiche tähle zum lieren Baustähle tähle zum Warmumformhärten Konventionelle höher- und hochfeste tähle Moderne Mehrphasen-tähle Oberflächenveredelungen Oberflächen - behandlungen Oberflächenausführungen und Oberflächenarten Feuerverzinktes Wellblech Feuerverzinktes Pfannenblech Feuerverzinkter Bandstahl Agozal Ober flächen veredelung 5 eite 33 Organisch beschichtetes Band und Blech PLADUR Verbundwerkstoff BONDAL Korrosionsschutzprimer KP ReflectionsCollectionen 6 eite 39 Tailored Products ThyssenKrupp Tailored Blanks ThyssenKrupp Hotform Blanks ThyssenKrupp Tailored Tubes ThyssenKrupp Tailored trips ThyssenKrupp Patchwork Blanks ThyssenKrupp Tailored Orbitals 7 eite 45 Bauteile/-komponenten für die Automobilindustrie Fahrwerkbauteile Karosseriebauteile 8 eite 49 Weißblech/Feinstblech Weißblech Feinstblech pezialverchromtes Feinstblech 9 eite 55 Mittelband Warmgewalzter Bandstahl 10 eite 59 Bauelemente andwichelemente Paneele Hoesch Matrix Kühlzellen Einschalige Elemente Energieerzeugende Elemente LBH Häuser Türen/Tore 11 eite 65 Weitere Produkte und Dienstleistungen Nebenerzeugnisse Lizenzen OberflächenCentrum Werkstoffkompetenzzentrum

4 4 tahl ist der mit Abstand wichtigste industrielle Werkstoff. Die ThyssenKrupp teel Europe AG gehört zu den weltweit techno logisch führenden Qualitätsflachstahl-Anbietern. Mit rund engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und hoch effizienten Anlagen liefern wir intelligente tahlprodukte auch für die Innovationen von morgen: im Automobil-, chiff- und Maschinenbau, im Energie- und Bausektor oder in der Hausgeräte-, Verpackungs- und Elektrogeräteindustrie. Unser tahl ist die sichere Basis für den Lebensstandard hoch entwickelter Industriegesellschaften und für dynamisches Wachstum in chwellenländern. ThyssenKrupp teel Europe konzentriert sich auf das attraktive und wachstumsintensive egment des hochwertigen Qualitäts flachstahls.

5 5 Das Leistungsspektrum reicht von intelligenten Werkstoff - lösungen über produktspezifische Anarbeitung, Dienstleistungen und umfassenden ervice bis hin zu fertigen Bauteilen und Bau gruppen aus tahl. Gemeinsam mit den Tochtergesell - schaften ver sorgt die ThyssenKrupp teel Europe AG ein breites pektrum tahl verarbeitender Branchen. Am Kernstandort Duisburg sind wir seit 120 Jahren tätig. chon August Thyssen hatte sich ebenso wie die Familie Krupp in Essen zur Maxime gesetzt, die beste zur Verfügung stehende Technologie zu nutzen. Dieser Tradition sind wir bis heute treu geblieben. Unsere Werke setzen nicht nur hier zu Lande Benchmarks im Hinblick auf die Umweltverträglichkeit.

6 6 Ansprechpartner <<<< ThyssenKrupp teel Europe AG Kaiser-Wilhelm-traße 100, Duisburg Postanschrift: Duisburg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0)

7 Warmband Warmband 7 paltband Warmbreitband Warmbreitband mit Tränenmuster

8 Warmband 8 Warmband tahl ein Produkt, in das diverse Rohstoffe einfließen; der wichtigste: menschlicher Erfin der - geist. In den Labors und Entwicklungszentren der ThyssenKrupp teel Europe AG arbeiten die Mit - arbeiter daran, tahl erzeugnisse immer perfekter an die jeweiligen Kunden anforderungen anzupassen. Eine entscheidende Rolle bei der Herstellung anwen - dungsspezifischer Materialien spielt die Warmbandfertigung in unseren Betrieben in Duisburg und Bochum, die wir durch Erweite rungs- und Moderni - sierungsmaßnahmen nochmals erheblich gestärkt haben. Auf drei vollauto matischen Warm breitband - straßen und einer Gieß walz anlage produzieren wir jährlich fast 15 Milli onen Tonnen Warmband auf höchstem Quali täts niveau. Unsere Erzeugnisse entsprechen strengsten Anforderungen hin sichtlich Form genauigkeit und Oberflächengüte. Die Duisburger Gießwalzanlage ermöglicht über - dies die Herstellung von Warmbandwerk stoffen für zukunftsweisende Applikationen zum Beispiel im Automobilbau. Dank der direk ten Verbindung von Gieß- und Walzstufe lassen sich dünnste Warmband - abmessungen reali sieren eine wichtige Voraus set - zung auch für die Umformbarkeit hochfester tähle. Außerordentliche Technologiekompetenz ist unser nachhaltiges Ziel. Ein Anspruch, von dem nicht zuletzt unsere Tochtergesellschaften profitieren. Warmband und paltband der ThyssenKrupp teel Europe AG sind so auch in den Veredelungsstufen die sichere Vormate rialbasis unter anderem für Transfor matorenbauteile aus Elektroband, für Fahr - zeugkomponenten aus hydrogeformten tahl und für Dosen aus Weißblech. Innovation von Anfang an. Auch dafür steht ThyssenKrupp teel Europe. Wir entwickeln moderne tahl sorten für neue Aufgaben, wir verfeinern die Primär- und ekundärmetallurgie, wir forschen und investieren konsequent in die Fertigungstechnik. Kurz: Wir denken tahl weiter damit ie aus Markt - chancen Erfolge machen können.

9 9 Produktübersicht Warmband Warmband tahlsorten-bezeichnung Vertrieb Dicke [mm] Breite [mm] Norm ThyssenKrupp teel Europe Werksmarken Industrie Auto von bis von bis DIN EN DD11 DD14 1,50 16, DIN EN ,50 1,50 1,50 16,00 16,00 16, mit Tränenmuster nach DIN ,00 4,00 12,00 12, Warmband* DIN EN , DIN EN , DIN EN C10 C15 C22.. C35 C40.. C60 C67.. C75 C85.. C100 1,50 1,50 2,00 2,00 2,00 2,00 16,00 16,00 8,00 5,50 3,80 2, DIN EN MC/355MC 420MC.. 500MC 550MC 600MC 650MC/700MC PA 315/355 PA PA 550 PA 600 PA 650/700 1,50 2,00 2,00 2,00 ** 12,00 12,00 7,50 5,00 ** ** ** API 5L/IO 3183 Rohrband* Grade A Grade B X42.. X60 X65.. X70 DIN EN L245 L290 L360 L415 L450 L485 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 25,40 25,40 25,40 20,00 25,40 25,40 25,40 25,40 20,00 20, Mehrphasenstähle* DIN EN und pren HDT450F/HDT560F FB-W 450 und FB-W 600 HDT580X DP-W 600 HDT780C/HDT950C CP-W 800 und CP-W 1000 HDT1200M M-W ,80 1,60 1,50 1,50 4,00 6,00 4,50 3, onderstähle* ilizierte tähle bis 3 % i ilizierte tähle bis 3 % i 2,00 5, MnB5 P235GH.. P355GH 16Mo3 P275NH P355N/NH/NL1 Mehrlagenstahl MBW-W 1500 TriBond *** 1,75 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6, * Es sind nicht alle Dicken-/Breitenkombinationen möglich. ** Nach Rücksprache. *** Produkt nur auf Anfrage. Kombinationen in Abmessungsgrenzbereichen auf Anfrage. Warmgewalzte mikrolegierte tähle mit Cold Performance finden ie im Kapitel 4 Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte auf eite 27.

10 Warmband 10 Ansprechpartner Warmband <<<< Vertrieb Auto ThyssenKrupp teel Europe AG Kaiser-Wilhelm-traße 100, Duisburg Postanschrift: Duisburg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Vertrieb Industrie ThyssenKrupp teel Europe AG Kaiser-Wilhelm-traße 100, Duisburg Postanschrift: Duisburg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0)

11 Grobblech Grobblech 11 Baustähle chiffbaustähle Druckbehälter Verschleißfeste tähle Vergütete onderstähle ägenstähle

12 Grobblech 12 Grobblech tahl weiterdenken für uns bedeutet das, immer und überall die Anforderungen der Kun den im Blick zu haben. Diese Haltung ermöglicht Produkte, die sowohl in technischer als auch in wirtschaftlicher Hinsicht zu den leistungs fähigsten unserer Zeit gehö - ren. Das gilt auch für Grobbleche von ThyssenKrupp teel Europe. ie sind Werkstoffbasis für hoch beanspruchte tahl konstruktionen, die bei deutlich reduziertem Eigengewicht ein Maximum an Robustheit und Tragfähigkeit garantieren. Grundlage für die Qualität unserer onder baustähle bilden bewährte Fertigungsanlagen, die in den letzten Jahren kontinuierlich moder nisiert und erweitert wurden. Auf der Quarto-Walz straße und den Warm - band-querteilanlagen produzieren wir jährlich etwa eine Million Tonnen Grobbleche für die unterschiedlichsten Anwen dungen. Permanente Materialprüfung und konti nuierliche Prozesskontrolle gewährleisten dabei eine gleich bleibend hohe Güte der tähle. Wir setzen moderne Walz- und Wärmebehandlungsverfahren wie das normalisierende und thermo - mechanische Walzen, die Intensiv kühlung, das Was ser-luft-vergüten und das Direkthärten ein, um den Produkten genau die Eigenschaften zu geben, die unsere Kunden erwarten. Für die Herstellung von wasservergüteten tählen verfügt ThyssenKrupp teel Europe über eine moderne Rollen- und tandquette. Das offeriert die Möglichkeit, qualitativ höchst wertige Grob bleche im Dünn- und Dickblech-bereich unter Berücksich - tigung des jeweiligen Anlagenvorteils zu fertigen. Grobbleche von ThyssenKrupp werden dort einge - setzt, wo es auf extreme trapazier fähig keit ankommt zum Beispiel beim Bau von Muldenkippern, Raupen und Baggern. Mit den onderbaustählen XAR nutzen die Her steller von schweren Bau - maschinen einen Werk stoff, der extrem hart im Nehmen, beson ders lang lebig und damit ein Garant für Inves titions sicherheit ist. Auch bei der Konstruktion von Mobilkranen gilt die kon sequente Anwen - dungs orientierung: Mit den vergüteten N-A-XTRA - und XABO -tählen stellen wir Bleche zur Ver fügung, die neben engen Dickentoleranzen auch Gewichts - vorteile bei deutlich erhöhter Trag fähig keit bieten. ThyssenKrupp teel Europe ist mehr als nur ein Blechlieferant. Über das weltweite ervice-center- Netzwerk bieten wir unter dem Marken namen X components angefertigte Teile bis hin zu fertigen Bauteilkomponenten.

13 13 Produktübersicht Grobblech Grobblech tahlsorten-bezeichnung Quartobleche* Bandbleche* Norm DIN EN ThyssenKrupp teel Europe Werksmarken Dicke [mm] von/bis Breite [mm] maximal Dicke [mm] von/bis Breite [mm] maximal Unlegierte Baustähle, DIN EN Normalisierte Feinkornbaustähle, DIN EN Baustähle allgemein N(NL) Thermomechanisch gewalzte Baustähle, DIN EN M/ML XABO 355, 460, 500/T Wetterfeste Baustähle, DIN EN J2WP +N 355J2W +N (100) , /12,5 3 15/ , Hochfeste vergütete Baustähle, DIN EN QL/QL QL/QL1 N-A-XTRA (M) XABO 890/960 XABO (100) (50) Weiche tähle zum Kaltumformen, DIN EN DD11 DD tähle zum Kaltumformen Hochfeste tähle zum Kaltumformen, DIN EN Hochfeste tähle, thermomechanisch gewalzt, DIN EN MC MC/ MC PA 315 PA 420 PA / auf Anfrage tähle zum Laserstrahlschneiden, DIN EN , DIN EN , DIN EN /-3 DD11 DD14 LC LC 315MC 420MC LC PA 315 PA 420 LC auf Anfrage / / tähle für geschweißte Rohre nach API 5L (DIN EN )** L245 (Grad B) L290 (X42) L360 (X52) L415 (X60) L450 (X65) L485 (X70) ,7 3 12,7 3 12,7 3 12,7 3 12,7 3 12, onstige Baustähle chiffbaustähle alle Grade der normal- und höherfesten orten nach AB, BV, GL, LR, NV, RINA u.a. tähle zum lieren EH 21/EH 26 je nach Zulassung tahl für Verzinkungspfannen VZH Weichmagnetischer onderbaustahl MH auf Anfrage auf Anfrage Feuerresistenter Baustahl FR * Es sind nicht alle Dicken-/Breitenkombinationen möglich. Einzelheiten siehe Lieferprogramm Grobblech. ** Geringere Dicken und HIC-Beständigkeit (auergas) auf Anfrage.

14 14 Grobblech Produktübersicht Grobblech tahlsorten-bezeichnung Quartobleche* Bandbleche* Norm DIN EN ThyssenKrupp teel Europe Werksmarken Dicke [mm] von/bis Breite [mm] maximal Dicke [mm] von/bis Breite [mm] maximal Unlegiert und legiert, warmfest, DIN EN P235GH P355GH 16Mo3 13CrMo4-5 10(12)CrMo9-10 WB34 WB auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Normalisierte tähle, DIN EN Druckbehälterstähle P N (NH/NL1/NL2) Kaltzähe tähle, DIN EN MnNi6-3 12Ni14 X12Ni5 X7Ni9, X8Ni (100) Thermomechanisch gewalzte Druckbehälterstähle, DIN EN P M (ML1/ML2) XABO 355/460/500/T Vergütete Druckbehälterstähle, DIN EN P690Q/QH/QL1/QL2 N-A-XTRA 700 (M) 4 50 (100) tähle für geschweißte Gasflaschen, DIN EN P245NB P355NB tähle für einfache Behälter, DIN EN P235 P Verschleißfeste tähle, normalisiert XAR Verschleißfeste tähle, gehärtet/vergütet XAR 400/450/500 XAR 550 XAR / Vergütungsstähle (unlegiert), DIN EN Verschleißfeste tähle C22 (E/R), C35 (E/R) C45 (E/R) C60 (E/R) Vergütungsstähle (legiert)/borstähle, DIN EN CrMo4 42CrMo4 51CrV4 27MnCrB5-2 TBL (35MnB5) TBL PLU Einsatzstähle, DIN EN MnCr tahl für Betonsteinformen 51Mn7 mod * Es sind nicht alle Dicken-/Breitenkombinationen möglich. Einzelheiten siehe Lieferprogramm Grobblech.

15 15 Produktübersicht Grobblech Grobblech tahlsorten-bezeichnung Quartobleche* Bandbleche* Norm DIN EN ThyssenKrupp teel Europe Werksmarken Dicke [mm] von/bis Breite [mm] maximal Dicke [mm] von/bis Breite [mm] maximal icherheitsstähle icherheitsstähle für zivile Anwendungen ECURE 200 ECURE 400 ECURE 450 ECURE 500 ECURE (150) (150) ägenstähle** ägenstähle 46Mn7 51Mn7 mod. CE60 51CrV4 74NiCr2 75Cr1 80CrV onstiges Weitere tahlsorten nach ausländischen Normen und Lieferbedingungen Belagbleche (Tränen) auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage chiffbaugrade A, B 4 12 * Es sind nicht alle Dicken-/Breitenkombinationen möglich. Einzelheiten siehe Lieferprogramm Grobblech. ** Verkauf durch ThyssenKrupp ägenstahlcenter GmbH, Remscheid. auf Anfrage

16 Grobblech 16 Ansprechpartner Grobblech <<<< Profit Center Grobblech ThyssenKrupp teel Europe AG Kaiser-Wilhelm-traße 100, Duisburg Postanschrift: Duisburg Vertrieb Inland Mario Klatt Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Vertrieb Ausland Roland Riesbeck Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) ägenstähle ThyssenKrupp ägenstahlcenter GmbH Auf dem Knapp 36, Remscheid Vertrieb Hans-Jürgen ucker Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0)

17 Elektroband Elektroband 17 Kornorientiertes Elektroband Nicht kornorientiertes Elektroband

18 Elektroband 18 Elektroband tahl hat Zukunft. Denn tahl ist ein Werkstoff, der in eine Zeit passt, die mit ihren Res sourcen haus - halten muss. Elektroband von ThyssenKrupp wird für die Herstellung energie effizienter Generatoren, Trans formatoren sowie elektrischer Antriebe einge setzt und leistet damit einen wertvollen Beitrag zur cho nung der Rohstoffe. Mehr noch: Wir entwi ckeln tahlsorten, die speziell für Hybridfahrzeuge mit elektrischer Antriebskomponente geeignet sind. Auch hier gilt: tahl schafft Perspektiven. Ein Zentrum unserer Elektroband-Erzeugung ist das Kaltwalzwerk am tandort Bochum. Hier wird Warm band aus Duisburg-Bruckhausen zu nicht korn - orientierten Elektroblechen (NO) weiterverarbeitet. Nach dem Beizen, Kaltwalzen und Glühen kann das Material bei Bedarf auf Beschichtungsanlagen isoliert werden. Die Produktpalette reicht von emi- bis zu Fully-finished- orten, die sich durch exzellente Ver - arbeit barkeit, hervorragende magnetische Eigenschaften und höchste Energieeffizienz auszeichnen. Kornorientiertes Elektroband (KO) wird von ThyssenKrupp Electrical teel an den tandorten in Gelsenkirchen und Isbergues, Frankreich, hergestellt. Es ist ein tahlprodukt, das durch eine aufwändige Fertigung eine spezielle Mikrostruktur erhält und in Transformatoren zum Einsatz kommt. Dieser hochmoderne Kernwerkstoff trägt in großem Maße dazu bei, Ummagnetisierungsverluste bei der Übertragung und Verteilung von elektrischer Energie auf ein Minimum zu reduzieren. Nach vorne schauen, niemals stehen bleiben. Das gilt bei ThyssenKrupp auch für Elektroband. Wir investieren in die Forschung, um neue Materialqualitäten für anspruchsvolle Aufgaben zu entwickeln. Wir investieren in die Fertigungstechnik, um unseren Partnern wettbewerbs fähige Produkte auf höchstem Leistungsniveau zu bieten. Und wir unterstützen unsere Kunden durch ervice und Beratung zum Beispiel bei der Entwicklung von Fertigungskonzepten. Kurz: Wir gestalten Zukunft mit tahl energie effizient.

19 19 Produktübersicht Elektroband, kornorientiert Elektroband Bezeichnung Dicke Typischer Ummagnetisierungsverlust bei Maximaler Ummagnetisierungsverlust bei Polarisation bei [mm] [inch] 1,5 T 50 Hz W/kg 1,7 T 50 Hz W/kg 1,5 T 60 Hz W/lb 1,7 T 60 Hz W/lb 1,5 T 50 Hz W/kg 1,7 T 50 Hz W/kg 1,5 T 60 Hz W/lb 1,7 T 60 Hz W/lb 800 A/m typ. T 800 A/m min. T PowerCore C C C C C C C C C C C C C ,23 0,23 0,23 0,27 0,27 0,27 0,30 0,30 0,30 0,35 0,35 0,35 0,009 0,009 0,009 0,011 0,011 0,011 0,012 0,012 0,012 0,014 0,014 0,014 0,69 0,73 0,77 0,78 0,82 0,86 0,84 0,87 0,91 0,93 0,97 1,01 1,06 1,15 1,24 1,16 1,24 1,32 1,20 1,26 1,32 1,33 1,40 1,47 0,41 0,44 0,46 0,47 0,49 0,52 0,50 0,52 0,55 0,56 0,58 0,61 0,64 0,69 0,74 0,70 0,74 0,79 0,72 0,76 0,79 0,80 0,84 0,88 0,73 0,77 0,80 0,80 0,85 0,89 0,85 0,92 0,97 1,00 1,05 1,11 1,10 1,20 1,27 1,20 1,30 1,40 1,30 1,40 1,50 1,40 1,50 1,65 0,44 0,46 0,48 0,48 0,51 0,53 0,51 0,55 0,58 0,60 0,63 0,66 0,66 0,72 0,76 0,72 0,78 0,84 0,78 0,84 0,90 0,84 0,90 0,99 1,83 1,83 1,82 1,83 1,83 1,82 1,83 1,83 1,82 1,83 1,83 1,82 1,80 1,78 1,75 1,80 1,78 1,75 1,80 1,78 1,75 1,80 1,78 1,75 PowerCore H H H H H H H H H H ,23* 0,23* 0,23* 0,23* 0,27* 0,27* 0,27* 0,30* 0,30* 0,009* 0,009* 0,009* 0,009* 0,011* 0,011* 0,011* 0,012* 0,012* 0,81 0,86 0,91 0,96 0,87 0,92 0,97 1,02 1,06 0,49 0,52 0,55 0,58 0,52 0,55 0,58 0,61 0,64 0,85 0,90 0,95 1,00 0,90 0,95 1,03 1,05 1,11 0,51 0,54 0,57 0,60 0,54 0,57 0,62 0,63 0,66 1,91 1,91 1,89 1,88 1,91 1,91 1,89 1,91 1,90 1,88 1,88 1, ,88 1,88 1,88 1,88 1,88 * Weitere Dicken auf Anfrage. Abmessungen Elektroband, kornorientiert tandardbreite [mm] Verwendungsbreite [mm] Innendurchmesser Breiten Nenndicken ,23 0,27 0,30 0, ,23 0,27 0,30 0,35

20 20 Elektroband Produktübersicht Elektroband, nicht kornorientiert Bezeichnung Ummagnetisierungsverlust bei orten nach Nenndicke 1,5 T/50 Hz 0,35 mm 0,50 mm 0,65 mm 1,00 mm Norm DIN EN PowerCore tandardsorten, nicht kornorientiert, schlussgeglüht 2,35 2,50 2,70 2,90 3,00 3,10 3,30 3,50 4,00 4,70 5,30 6,00 7,00 8,00 9,40 10,00 13,00 M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A M A A M A M A PowerCore Höherpermeable orten, nicht kornorientiert, schlussgeglüht 3,30 3,50 4,00 4,40 4,70 5,30 6,00 7,00 8,00 10, AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP DIN EN PowerCore tandardsorten, nicht kornorientiert, nicht schlussgeglüht 3,40 3,90 4,50 5,20 5,60 6,30 6,60 8,00 8,90 10,00 10,50 18,00 M K M K M K M K M K M K M K M K M K M K M K M K M K K PowerCore Höherpermeable orten, nicht kornorientiert, nicht schlussgeglüht 2,70 3,30 6,60 8, PP PP PP PP

21 21 Produktübersicht Elektroband, nicht kornorientiert Elektroband PowerCore -orten mit besonderen physikalischen Eigenschaften* orte PowerCore Nenndicke [mm] nach IEC TF 183 1,00 Polbleche TF 182 1, TF 181 1, TF 180 1,00 nach DIN IEC Übertragerbleche A 2 0,35 Elektroband für mittlere Frequenzen NO 20 0,20 * Diese orten werden nur nach Absprache angeboten. Isolationsarten Isolationsbezeichnung TABOLIT 10 TABOLIT 20 TABOLIT 30 TABOLIT 40 TABOLIT 60 TABOLIT 70 Kombiisolation IEC EC-3 EC-5-P EC-5-P EC-6 EC-5 Isolationsart organisch anorg. mit org. Bestandteilen anorganisch organisch pigmentiert anorg. mit org. Bestandteilen pigmentiert organischer Backlack (aktiv) org. Backlack, 1 eite aus ge - här tet (passiv) Farbe * gelb-grün farblos hellgrau grau grau farblos farblos Beschichtung beidseitig beidseitig beidseitig ein- oder beidseitig ein- oder beidseitig ein- oder beidseitig beidseitig chichtdicke je eite in μm max. 1,5 0,5 1,5 0,5 1,5 beidseitig: 3 5, 4 7, 6 9 einseitig: ,3 1,0 1,0 2,0 2,0 3,5 5,0 8,0 aktiv 5 8 passiv max.1,5 Isolationswiderstand bei Raumtemperatur nach ATM [ cm 2 /Lamelle] > 15 > 5 > 5 > 90 > 5 > 15 > 50 * Farbabweichungen sind möglich. ie haben jedoch keinen Einfluss auf die oben aufgeführten Eigenschaften. Abmessungen* chmalband Breitband Innendurchmesser Breiten Nenndicken * Weitere Abmessungen auf Anfrage ,35 0,50 0,65 1, ,35 0,50 0,65 1,00

22 Elektroband 22 Ansprechpartner Elektroband <<<< Nicht kornorientiertes Elektroband ThyssenKrupp teel Europe AG Vertrieb Industrie Kaiser-Wilhelm-traße 100, Duisburg Postanschrift: Duisburg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Kornorientiertes Elektroband ThyssenKrupp Electrical teel GmbH Kurt-chumacher-traße 95, Gelsenkirchen Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0)

23 Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Feinblech/ 23 Oberflächenveredelte Produkte Tiefziehstähle Weiche tähle zum lieren Baustähle tähle zum Warmumformhärten Konventionelle höher- und hochfeste tähle Moderne Mehrphasen-tähle Oberflächenveredelungen Oberflächenbehandlungen Oberflächenausführungen und -arten Feuerverzinktes Wellblech Feuerverzinktes Pfannenblech Feuerverzinkter Bandstahl Agozal Oberflächenveredelung

24 Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte 24 Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte ThyssenKrupp teel Europe übernimmt eine chritt - macherrolle bei der Weiterentwicklung von Werk - stoffen, Produkten und Verfahren. Denn der stetige technische Fortschritt durch Produkt innovationen und Qualitätsverbesse rungen ermöglicht eine Diffe - renzierung gegen über dem Wettbewerb. Besonderes Augenmerk gilt dabei tählen für den Automobil-Leichtbau. Hier hat ThyssenKrupp teel Europe mit der Entwicklung moderner Mehr phasen- tähle weltweit Maß stäbe gesetzt. ie bieten im Gegensatz zu konventionellen hoch- und höherfesten tählen eine gute Umform barkeit bei gleichzeitig höchs ten Festig keiten, die es erlauben, die Blech - dicken von Bauteilen entscheidend zu verrin gern. Aber auch die konventionellen tähle werden weiter - entwickelt, wie beispiels weise warmgewalzte mikro - legierte tähle mit Cold Performance-Eigenschaften. Im Vergleich zu den kaltgewalzten mikrolegierten tählen bieten sie unter anderem eine engere treu - ung der mechanischen Werte, gute Dickentoleranzen und verbesserte Oberflächenmerkmale für eine weitere Erhöhung der guten Verarbeitungs sicherheit von mikrolegierten tählen. Mehr als 80 Prozent der kaltgewalzten ThyssenKrupp tahlprodukte werden in ober flächenveredelter Ausführung geliefert. Dabei sind immer höhere Anforderungen zu erfüllen. Die Entwicklung geht hin zu geringeren chicht dicken bei gleichzeitig verbessertem Korrosionsschutz. Mit über 20 Veredelungsanlagen deckt ThyssenKrupp teel Europe das gesamte pektrum metallischer und organischer Beschichtungen für unterschiedlichste Verwen dungen ab. Neben rein schmelztauch - veredelten Erzeugnissen können einige Anlagen auch chutzüberzüge aus Zink-Eisen (Galvannealed) fertigen. Unser feueraluminiertes Feinblech zeichnet sich durch hervorragende Temperaturbeständigkeit aus. Die Beschichtungsvarianten GALFAN und GALVALUME kombinieren verschiedene Zink-Aluminium-Legierungen, die insbesondere in der Bauund Hausgeräte indus trie eingesetzt werden. Ebenfalls bietet das zwei fach verzinkte tahlband Agozal DoubleDip mit hohen Überzugsdicken höchsten Korrosionsschutz. Eine Innovation sind schmelztauchveredelte Zink- Magnesium-Ober flächenveredelungen (ZM EcoProtect). Hierbei handelt es sich um eine wirtschaftliche Alter native zu Produkten mit hohen Zinkauflagen. ie bieten im Vergleich zu kon ven tio nellen Feuer - verzinkungen einen ver bes serten Korro sionsschutz bei reduzierter Zinkauf lage und vergleichbaren Verarbei tungs eigen schaften. Für besondere Anwendungen betreibt ThyssenKrupp teel Europe eine chmal band verzin kung. Bänder mit Rein-Zink- oder Zink-Nickel-Legierungen können auf sechs elektro lytischen Beschichtungs linien produziert werden.

25 25 Produktübersicht Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Feinblech Weiche tähle zum Kaltumformen tahlsorten-bezeichnung ThyssenKrupp teel Europe/Norm DIN EN , DIN EN , DIN EN DC01 DC03 DC04 DC05 DC06 DC07 DIN EN DX51D DX52D DX53D DX54D DX55D DX56D DX57D * Auch als warmgewalztes Feinblech erhältlich. Lieferbarkeit/Art der Oberflächenveredelung U ZE ZN Z ZF ZM ZA AZ A A * * A A = erienfertigung A = Auf Anfrage U = Unbeschichtet ZE = Elektrolytisch verzinkt ZN = Elektrolytisch Zink-Nickelbeschichtet NEURALYT Z = Feuerverzinkt ZF = Feuerverzinkt Galvannealed ZM = ZM EcoProtect ZA = Zink-Aluminiumbeschichtet GALFAN AZ = chmelztauch - veredeltes Feinblech GALVALUME A = Feueraluminiert fal Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Weiche tähle zum lieren tahlsorten-bezeichnung Lieferbarkeit/Art der Oberflächenveredelung ThyssenKrupp teel Europe/Norm U ZE ZN Z ZF ZM ZA AZ A DIN EN Feinblech DC01EK DC04EK DC05EK DC06EK DC03ED DC04ED = erienfertigung U = Unbeschichtet

26 26 Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Produktübersicht Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Feinblech Baustähle tahlsorten-bezeichnung ThyssenKrupp teel Europe/Norm DIN 1623* 215G 245G 325G DIN EN GD 250GD 280GD 320GD 350GD Lieferbarkeit/Art der Oberflächenveredelung U ZE ZN Z ZF ZM ZA AZ A ** = erienfertigung U = Unbeschichtet ZE = Elektrolytisch verzinkt ZN = Elektrolytisch Zink-Nickelbeschichtet NEURALYT Z = Feuerverzinkt ZF = Feuerverzinkt Galvannealed ZM = ZM EcoProtect ZA = Zink-Aluminiumbeschichtet GALFAN AZ = chmelztauch - veredeltes Feinblech GALVALUME A = Feueraluminiert fal * Güten nach DIN EN (Ausgabe 1986) können ebenfalls auf Anfrage geliefert werden. ** Werkssondergüte tähle zum Warmumformhärten (Anlehnung an DIN EN ) tahlsorten-bezeichnung Lieferbarkeit/Art der Oberflächenveredelung ThyssenKrupp teel Europe/Norm U ZE ZN Z ZF ZA AZ A x-tec Warmband Feinblech Mangan-Bor-tähle zum Warmumformhärten MBW-W 1500 MBW-K 1500 MBW 1500 = erienfertigung U = Unbeschichtet

27 27 Produktübersicht Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Konventionelle höher- und hochfeste tähle in Anlehnung an DIN EN , DIN EN , DIN EN 346 und DIN EN tahlsorten-bezeichnung ThyssenKrupp teel Europe/Norm Höherfeste IF-tähle HX 160 HX 180 HX 220 HX 260 HC180Y/HX180YD HC220Y/HX220YD HC260Y/HX260YD Lieferbarkeit/Art der Oberflächenveredelung U ZE ZN Z ZF A A ZM ZA AZ A A A A A A Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Bake-Hardening-tähle BHZ 180 BHZ 220 BHZ 260 BHZ 300 HC180B/HX180BD HC220B/HX220BD HC260B/HX260BD HC300B/HX300BD Feinblech Höherfeste treckzieh-tähle HZ 220 HC220I HZ 260 HC260I Work-Hardening-tähle (Werkssondergüten) Warmband WHZ 260 WHZ 300 WHZ 380 WHZ 420 A A Mikrolegierte tähle MHZ 260 MHZ 300 MHZ 340 MHZ 380 MHZ 420 HC260LA/HX260LAD HC300LA/HX300LAD HC340LA/HX340LAD HC380LA/HX380LAD HC420LA/HX420LAD Warmgewalzte mikrolegierte tähle mit Cold Performance MHZ-W 260 HX260LAD MHZ-W 300 HX300LAD MHZ-W 340 HX340LAD MHZ-W 380 HX380LAD MHZ-W 420 HX420LAD MHZ-W 460 HX460LAD MHZ-W 500 HX500LAD A A A A A A A A A = erienfertigung A = Auf Anfrage U = Unbeschichtet ZE = Elektrolytisch verzinkt ZN = Elektrolytisch Zink-Nickelbeschichtet NEURALYT Z = Feuerverzinkt ZF = Feuerverzinkt Galvannealed ZM = ZM EcoProtect ZA = Zink-Aluminiumbeschichtet GALFAN AZ = chmelztauch - veredeltes Feinblech GALVALUME A = Feueraluminiert fal

28 28 Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Produktübersicht Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Warmband/Feinblech Mehrphasen-tähle nach pren und DIN EN tahlsorten-bezeichnung ThyssenKrupp teel Europe/Norm Dualphasen-tähle DP-K 30/50 DP-K 34/60 DP-K 45/78 DP-K 60/98 DP-W 600 DP-W 700 HCT500X HCT600X HCT780X HCT980X HDT580X Restaustenit-tähle (TRIP) RA-K 40/70 HCT690T RA-K 47/78 HCT780T Three-Phase-Nano-tähle* TPN-W 780 TPN-W 900 Complexphasen-tähle CP-K 60/78 HCT780C CP-K 70/98 HCT980C CP-W 800 HDT780C CP-W 1000 HDT950C Ferrit-Bainitphasen-tähle FB-W 450 HDT450F FB-W 600 HDT560F Martensitphasen-tahl M-W 1200 HDT1200M * Werkssondergüten Lieferbarkeit/Art der Oberflächenveredelung U ZE ZN Z ZF ZM ZA AZ A E E A E E E E E A A E E E A A A A E E A E A E A E A A A E A = erienfertigung A = Auf Anfrage E = In der Entwicklung U = Unbeschichtet ZE = Elektrolytisch verzinkt ZN = Elektrolytisch Zink-Nickelbeschichtet NEURALYT Z = Feuerverzinkt ZF = Feuerverzinkt Galvannealed ZM = ZM EcoProtect ZA = Zink-Aluminiumbeschichtet GALFAN AZ = chmelztauch - veredeltes Feinblech GALVALUME A = Feueraluminiert fal Überzugsart Oberflächenveredelungen Lieferbare Auflagen Lage/Art Bezeich - nung Elektrolytisch Zink ZE 25/25 beidseitig gleich 50/50 75/75 25/0 50/0 einseitig 75/0 100/0 beidseitig 50/25 ver - 75/25 schieden 75/50 Nennauflage auf jeder eite Dicke [μm] 2,5/2,5 5,0/5,0 7,5/7,5 2,5/0 5,0/0 7,5/0 10,0/0 5,0/2,5 7,5/2,5 7,5/5,0 Masse [g/m 2 ] 18/18 36/36 54/54 18/0 36/0 54/0 72/0 36/18 54/18 54/36 Elektrolytisch Zink-Nickel ZN/NEURALYT ein- oder beidseitig Einflächenprobe Masse [g/m 2 ] 12/12 29/29 47/47 12/0 29/0 47/0 65/0 29/12 47/12 47/29 > 2 bis 3 > 15 bis 21 > 3 bis 4 > 21 bis > 4 bis 5 >30 bis > 5 bis 6 > 38 bis 44 > 6 bis 7 > 44 bis Nennauflagengewicht* Oberflächenveredelungen Auflagenart Z chmelztauchveredelt ** 600** ZF ZM ZA AZ A ** Z = Feuerverzinkt ZF = Feuerverzinkt Galvannealed ZM = ZM EcoProtect ZA = Zink-Aluminiumbeschichtet GALFAN AZ = chmelztauch veredeltes Feinblech GALVALUME A = Feueraluminiert fal * g/m 2 beidseitig (Dreiflächenprobe) ** Auf Anfrage.

29 29 Produktübersicht Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Oberflächenbehandlungen Art der Oberflächenbehandlung U Ohne Oberflächenbehandlung O Geölt C Chemisch passiviert CO Chemisch passiviert und geölt P Phosphatiert PO Phosphatiert und geölt PC Phosphatiert und chemisch passiviert PCO Phosphatiert, chemisch passiviert und geölt Versiegelt Lieferbarkeit/Art der Oberflächenveredelung U ZE ZN Z ZF ZM ZA AZ A = erienfertigung A = Auf Anfrage U = Unbeschichtet ZE = Elektrolytisch verzinkt ZN = Elektrolytisch Zink-Nickelbeschichtet NEURALYT Z = Feuerverzinkt ZF = Feuerverzinkt Galvannealed ZM = ZM EcoProtect ZA = Zink-Aluminiumbeschichtet GALFAN AZ = chmelztauch - veredeltes Feinblech GALVALUME A = Feueraluminiert fal Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Oberflächenausführungen und Oberflächenarten Feinblech orten Kaltgewalzte Flacherzeugnisse Lieferbarkeit Oberflächenausführung b = besonders glatt g = glatt m = matt r = rauh Oberflächenart A = normale Oberfläche B = beste Oberfläche Elektrolytisch veredelte, kaltgewalzte Flacherzeugnisse b = besonders glatt g = glatt m = matt r = rauh chmelztauchveredeltes Band und Blech N = übliche Zinkblume Zink Z M = kleine Zinkblume Galvannealed ZF R = Zink-Eisen-legiert GALFAN ZA GALVALUME AZ Feueraluminiert A ZM EcoProtect * Auf Anfrage. A = normale Oberfläche B = beste Oberfläche A, B, C A, B, C A, B, C A, B, C A, B A, B, C A, B, C * A = Übliche Oberfläche B = Verbesserte Oberfläche C = Beste Oberfläche

30 Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte 30 Produktübersicht Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Feuerverzinktes Wellblech Lieferformen Profile 18/76, 27/100 Abmessungen Dicke: 0,60 2,00 mm (nach Lieferform) Länge: max mm Toleranzen Nach DIN Feuerverzinktes Pfannenblech Abmessungen Dicke: 0,60 1,00 mm Länge: mm Toleranzen Grenzabmaße und Formtoleranzen nach DIN Feuerverzinkter Bandstahl Abmessungen Dicke: 1,00 6,00 mm Breite: 15,00 175,00 mm orten und Toleranzen nach DIN EN , DIN EN ; Formtoleranzen nach DIN EN Zinkauflagen Normalverzinkt: Z150 Z500 Agozal Oberflächenveredelung Abmessungen Dicke: 0,80 6,00 mm Breite: mm orten und Toleranzen orten nach DIN EN 10346; Grenzabmaße und Formtoleranzen nach DIN EN Zinkauflagen Normalverzinkt: Z100 Z800 Agozal DoubleDip : Z plus ZA350 ZA1000

31 31 Produktübersicht Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Lieferformen und Abmessungen Lieferform Art/Norm Kaltgewalzt, Toleranzen nach DIN EN Band Blech Längsgeteiltes Band Abmessungen* Dicke [mm] 0,40 4,00 0,40 4,00 0,40 4,00 Breite** [mm] Länge [mm] Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Elektrolytisch veredelt, Zink ZE, Toleranzen nach DIN EN Band 0,40 3,00 Blech 0,40 3,00 Längsgeteiltes Band 0,40 3, Elektrolytisch veredelt, Zink-Nickel ZN, NEURALYT, Toleranzen nach DIN EN Band Blech Längsgeteiltes Band 0,50 2,50 0,50 2,50 0,50 2, chmelztauchveredelt, Zink Z, Toleranzen nach DIN EN Band 0,30 4,00 Blech 0,30 4,00 Längsgeteiltes Band 0,30 4, Feinblech chmelztauchveredelt, Galvannealed ZF, Toleranzen nach DIN EN Band Blech Längsgeteiltes Band 0,50 2,60 0,50 2,60 0,50 2, chmelztauchveredelt, GALFAN ZA, Toleranzen nach DIN EN Band 0,40 3, Blech 0,40 3, Längsgeteiltes Band 0,40 3, chmelztauchveredelt, Agozal DoubleDip ZA, Toleranzen nach DIN EN Band Blech Längsgeteiltes Band 0,80 6,00 0,80 6,00 0,80 6, chmelztauchveredelt, GALVALUME AZ, Toleranzen nach DIN EN Band 0,40 2, Blech 0,40 2, Längsgeteiltes Band 0,40 2, Feueraluminiert fal A, Toleranzen nach DIN EN Band 0,30 3,25 Blech 0,30 3,25 Längsgeteiltes Band 0,30 3, chmelztauchveredelt, ZM EcoProtect, Toleranzen nach DIN EN Band Blech Längsgeteiltes Band 0,30 3,25 0,30 3,25 0,30 3,25 * Weitere Abmessungen nach Vereinbarung. ** In Abhängigkeit von tahlsorte und Dicke

32 Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte 32 <<<< Ansprechpartner Feinblech/Oberflächenveredelte Produkte Vertrieb Auto ThyssenKrupp teel Europe AG Kaiser-Wilhelm-traße 100, Duisburg Postanschrift: Duisburg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Vertrieb Industrie ThyssenKrupp teel Europe AG Kaiser-Wilhelm-traße 100, Duisburg Postanschrift: Duisburg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Profit Center Color/Construction ThyssenKrupp teel Europe AG Hammerstraße 11, Kreuztal Postanschrift: Postfach , Freudenberg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0)

33 Organisch beschichtetes Band und Blech Organisch beschichtetes 33 Band und Blech PLADUR Verbundwerkstoff BONDAL Korrosionsschutzprimer KP ReflectionsCollectionen

34 Organisch beschichtetes Band und Blech 34 Organisch beschichtetes Band und Blech Die Produktwelt unserer Zeit entwickelt sich zunehmend differenzierter. Damit steigen auch die Anfor derungen an den Werkstoff tahl. Gefragt sind Vormaterialien, deren Eigenschaften exakt auf die jeweilige Nutzung abgestimmt sind. Genau das leistet unsere Produktpalette der organisch band - beschich teten Flacherzeugnisse. Eine Produktpalette, die Ihnen als Her steller neue Perspektiven eröffnet, weil sie kon sequent anwendungsorientiert ist. Organisch beschichtete Bänder und Bleche sind wahre Multitalente. ie begegnen uns unter anderem in der Bauindustrie, bei Haus geräten, im Fahrzeugbau, in der Heizungs- und Klima technik, bei Tele - tronics und bei Möbeln. Die Vielfalt der Anwendungen resultiert aus drei wesent lichen Werkstoffeigen - schaften: der tabilität, der guten Umformbarkeit und dem flexiblen Oberflächendesign. Das breite Angebot von ThyssenKrupp teel Europe in Rollen, Blechen oder Zuschnitten erfüllt somit alle denkbaren Ansprüche. Als einer der führenden Hersteller von organisch beschich teten Feinblechen stellen wir unseren Kunden Werkstofflösungen zur Verfügung, die auch wirtschaftlich überzeugen. In zahl reichen Branchen lassen sich durch den Einsatz von tahl mit fertiger Oberfläche deutliche Kostenvorteile erzielen schon weil die auf wändige tückbeschichtung ent - fällt. Dabei setzen wir alles daran, dass ie die Poten - ziale unserer Werkstoffe optimal nutzen können zum Beispiel durch eine kompetente Konstruk tionsund Produktionsberatung. Mit dem ständig wachsenden ortiment an PLADUR -Erzeugnissen decken wir bereits ein breites Anwendungsspektrum ab: von der Wand mit Anti- Graffiti-Beschichtung über die Reflections-Farbreihen für den Industrie- und Wirtschaftsbau bis hin zu den neuen metallischen Oberflächen für die Haus - geräte industrie. Gleichwohl sind damit die Potenziale der Coil-Coating-Technologie längst nicht ausgereizt. Gerne informieren wir ie über die Möglichkeiten einer individuellen Produkt gestaltung.

35 35 Produktübersicht Organisch beschichtetes Band und Blech tahlsorten PLADUR Organisch beschichtetes Band und Blech Grundwerkstoffe Kaltgewalztes Feinblech Weiche unlegierte tähle nach DIN EN Baustähle nach DIN 1623, Teil 2 Elektrolytisch verzinktes Feinblech Weiche unlegierte tähle nach DIN EN Baustähle nach DIN 1623, Teil 2 Feuerverzinktes Feinblech Weiche unlegierte tähle nach DIN EN Baustähle nach DIN EN chmelztauchveredeltes Feinblech ZM EcoProtect Weiche unlegierte tähle nach DIN EN Baustähle nach DIN EN chmelztauchveredeltes Feinblech GALFAN Weiche unlegierte tähle nach DIN EN Baustähle nach DIN EN chmelztauchveredeltes Feinblech GALVALUME Weiche unlegierte tähle nach DIN EN Baustähle nach DIN EN Feueraluminiertes Feinblech fal Weiche unlegierte tähle nach DIN EN Baustähle nach DIN EN Verchromtes Feinblech TF Weiche unlegierte tähle nach DIN EN Baustähle nach DIN EN Edelstahl tahlsorten und Beschichtungssysteme auf besondere Nachfrage Beschichtungssysteme Flüssigbeschichtungen allgemein Polyester Polyamid modifizierter Polyester Polyurethan Polyurethan truktur High-durable-Polymer Polyvinylidenfluorid Polyvinylchlorid-Plastisol Epoxid Flüssigbeschichtungen speziell chweißfähige Dünnfilmbeschichtung chweißbare Grundierung mit leitenden Pigmenten außer Zink Hochhitzebeständiges Lacksystem bis +500 C Wärmebeständiges Antihaftsystem Antigraffiti Lacksystem ReflectionsOne ReflectionsLume ReflectionsCinc ReflectionsAgro PLADUR -Familie PLADUR WET, PLADUR HOT, PLADUR COLD, PLADUR HIGH TECH, PLADUR LUXU, PLADUR LIFE, PLADUR UTENIL PLADUR AUTO, PLADUR TRANPORT, PLADUR MOBILITY, PLADUR MARITIM, PLADUR ELEVATOR, PLADUR TRAFFIC PLADUR INDUTRIAL, PLADUR INDOOR, PLADUR LIGHTING, PLADUR REIDENTIAL, PLADUR DOOR, PLADUR FROT, PLADUR COOL, PLADUR MODULE, PLADUR FARM Folienbeschichtung Polyvinylchlorid Dekor Polyvinylchlorid HPVC Kondenswasser aufnehmendes Faservlies aus Polyester-Zellulose Kombinierte Beschichtung Folie/Lack in verschiedenen Ausführungen Organisch beschichtetes Band und Blech Lieferformen und Abmessungen* Band Tafel onderabmessungen paltband Dicke [mm] 0,40 3,00 0,40 3,00 0,25 2,00 0,40 3,00 * Weitere Abmessungen auf Anfrage. ** In Abhängigkeit von tahlsorte und Dicke. Breite** [mm] Länge [mm] Vertrieb: Industrie, Profit Center Color/Construction

36 36 Organisch beschichtetes Band und Blech Produktübersicht Organisch beschichtetes Band und Blech Körperschalldämpfender Verbundwerkstoff BONDAL BONDAL ist ein schwingungsdämpfender Verbundwerkstoff im Querschnittsaufbau tahlblech viskoelastische Kunststoffzwischenschicht tahlblech, der sich durch hohe Körperschalldämpfung und gute Luftschalldämmung auszeichnet. BONDAL lässt sich überall dort besonders wirkungsvoll einsetzen, wo Konstruktionen oder Bauteile aus tahl blech zu chwingungen angeregt und diese als Körperschallwellen in der truktur weitergeleitet werden. Eine Vielzahl von unterschiedlichen, neuen Produktvarianten ermöglicht maßgeschneiderte Anwendungslösungen speziell auch im Fahrzeugkarosseriebau. tirnwand aus BONDAL in einem erienfahrzeug der Kompaktklasse. Lieferformen Band, Blech, längsgeteiltes Band (paltband) Abmessungen Band Deckblech (Nenndicke): 0,4 1,25 mm Breite: mm (in Abhängigkeit von tahlsorte, Dicke und Oberflächenausführung des Deckbleches) Verbundbandquerschnitt bis mm 2 möglich. Die Breitenwerte gelten für besäum tes Verbundband und für tahl mit treckgrenzen 180 MPa (sonst Breitenabschläge). ymmetrischer und unsymmetrischer Dickenaufbau von 0,80 2,50 mm möglich. Als onderform ist auch Halb-BONDAL (Deckblech/Kunststoffzwischenschicht/chutzfolie) erhältlich. Abmessungen paltband Dicke: 0,40 1,25 mm Breite: mm Abmessungen Tafeln Dicke: 0,40 1,25 mm Breite: mm Tafellänge: mm Feinblechsorten Alle Feinblechsorten laut Liefer - programm ThyssenKrupp teel Europe AG Die beiden Deckbleche können jeweils aus gleichen oder unterschiedlichen Werkstoffen bestehen. Oberflächenausführungen Kaltgewalztes Feinblech Elektrolytisch verzinktes Feinblech chmelztauchveredeltes Feinblech (feuerverzinkt, Galvannealed, GALFAN, GALVALUME, feuer - aluminiert fal) Organische Beschichtungen (zum Beispiel KTL-Ersatz) Die bisher gesammelten Erfahrungen mit den bekannten BONDAL -Typen N, M und H haben zur Weiterentwicklung neuer BONDAL -Produkte mit frequenz- und temperaturoptimierten Dämpfungseigenschaften speziell für Automobilanwendungen geführt: BONDAL CB für den Einsatz in der Karosserie, BONDAL CPT für den Motoren- und Getriebebereich und BONDAL C für cheibenbremsbelagträgerbleche. Vertrieb: Auto

37 37 Produktübersicht Organisch beschichtetes Band und Blech Korrosionsschutzprimer KP Korrosionsschutzprimer (auch Dünnfilmbeschichtung DF) ist ein schweißbares organisches Zinkstaubsystem, das im Coil-Coating-Verfahren auf kaltgewalztes oder oberflächenveredeltes Feinblech ein- oder beid seitig aufgebracht wird. Einsatz in der Automobilindustrie für Innen- und Außenteile. Organisch beschichtetes Band und Blech Lieferformen Band, Blech, längsgeteiltes Band (paltband) Abmessungen Band Dicke des Trägerwerkstoffes: 0,40 3,00 mm Breite: mm (in Abhängigkeit von tahlsorte und Dicke des Trägerwerkstoffes) Blech Dicke des Trägerwerkstoffes: 0,40 3,00 mm Breite: mm (in Abhängigkeit von tahlsorte und Dicke des Trägerwerkstoffes) Länge: mm Längsgeteiltes Band Dicke des Trägerwerkstoffes: 0,40 3,00 mm Breite: mm Feinblechsorten Elektrolytisch verzinktes Feinblech Oberflächenarten Entsprechend DIN EN und DIN EN A = normale Oberfläche B = beste Oberfläche Oberflächenbehandlung Geölt Toleranzen Grenzmaße und Formtoleranzen nach DIN EN Vertrieb: Auto

38 Organisch beschichtetes Band und Blech 38 <<<< Ansprechpartner Organisch beschichtetes Band und Blech Profit Center Color/Construction ThyssenKrupp teel Europe AG Hammerstraße 11, Kreuztal Postanschrift: Postfach , Freudenberg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Vertrieb Auto ThyssenKrupp teel Europe AG Kaiser-Wilhelm-traße 100, Duisburg Postanschrift: Duisburg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0)

39 Tailored Products Tailored Products 39 ThyssenKrupp Tailored Blanks ThyssenKrupp Hotform Blanks ThyssenKrupp Tailored Tubes ThyssenKrupp Tailored trips ThyssenKrupp Patchwork Blanks ThyssenKrupp Tailored Orbitals

40 Tailored Products 40 Tailored Products Komplexe Kundenbedürfnisse erfordern maß - geschnei derte tahllösungen das gilt ins beson - dere für die stetig zunehmenden Anforde rungen der Auto mobilindustrie. Deshalb bietet ThyssenKrupp bereits seit 1985 die Herstellung von geschweißten Platinen an, durch die moderne Ansprüche an die Gestaltung von Fahrzeugkomponenten überhaupt erst erfüllt werden können. Tailored Blanks werden exakt auf die kundenindividuellen Bedürfnisse zugeschnitten. Im einfachen Fall sind dies spezielle Blechformate, die über maximale Walz breiten hinausgehen. Zur Erfüllung aller höchster icherheitsvorgaben, denen Pkw-Türen, -Böden und -eitenteile sowie Längs - träger und Rad häuser im Ernstfall genügen müssen, kommen Kombinationen zum Einsatz, die durch Laser strahlschweißen aus mehreren Einzelblechen unterschiedlichster orte, Dicke und Beschichtung zusammengefügt werden. eit 2006 halten ThyssenKrupp Hotform Blanks von Karosseriebauteilen verstärkt Einzug im Auto mobil - bau. Mit einem aus unter schiedlichen tahl güten zusammengesetzten Tailored Blank lassen sich Teile herstellen, die außer einer hohen Festigkeit in defi - nier ten Bereichen auch die notwendigen Dehnungs - eigenschaften besitzen, um Aufprallenergie kontrol - liert abzubauen. Mit ThyssenKrupp Tailored Tubes, laser geschweißten Rohren, sind wirt schaftliche und ressourcen - schonende pace frame-leicht baulösungen aus tahl möglich. Die bisherige Erfolgsgeschichte der Tailored Products hat eindrucksvoll gezeigt, wie mit angearbeiteten tahlfeinblechprodukten der Kunden nutzen durch Gewichtsverringerung, teifigkeitserhöhung, Vermin - derung der Teile zahl, Bauteiloptimierung und Kosten - reduzierung gesteigert werden kann. Mit der Ergänzung um ThyssenKrupp Tailored trips lassen sich auch neue Anwen dungs gebiete für Fein - bleche unterschied licher Güte und Dicke erschlie ßen. Diese sind sowohl in der Fahrzeugindustrie als auch in der Profil her stellung zu sehen. Ein weiteres Highlight sind ThyssenKrupp Tailored Orbitals. Hier wurde das bewährte Tailored Blanks- Prinzip auf rotationssymme trische Bauteile über - tragen. Anwendung finden sie im Motor, Getriebe, Abgassystem, Fahr werk sowie in der Lenkung und Kupplung. Was ie darüber hinaus im egment der innovativen Tailored Products erwarten dürfen, erfahren ie auf den folgenden eiten.

41 41 Produktübersicht Tailored Products Tailored Products ThyssenKrupp Tailored Blanks Beim Laserstrahlschweißen werden die Bleche im tumpfstoß miteinander verbunden. Durch unterschiedliche Anlagentypen wird die Herstellung verschiedenster Blanks ermöglicht. Die Laserstrahlschweißnaht weist folgende Eigenschaften auf: Geringes chweißnahtvolumen, das heißt Nahtbreiten von circa1 mm Geringe Nahtüberhöhung Nahezu keine Beeinflussung des Umformverhaltens durch die Naht Erhalt der kathodischen Fernschutzwirkung Geringere Wärmebelastung der Grundwerkstoffe während des chweißvorgangs Beispiel Türinnenblech. Tailored Blanks können mit beliebigem Nahtverlauf gefertigt werden. Das Verfahren ermöglicht es, den ver schiedenen, zum Teil gegenläufigen Anforde rungen an eine Fahrzeug komponente in optimaler Weise gerecht zu werden. Abmessungen Blechdicke: 0,60 3,00 mm chweißnahtlänge: maximal mm tahlsorten: gemäß ThyssenKrupp teel Europe Lieferprogramm Beispiel eitenteil. ThyssenKrupp Hotform Blanks Die ständig steigenden Anforderungen an den Insassenschutz fordern von der Automobilindustrie neue Lösungen unter Berücksichtigung des tahlleichtbaus. Aus diesem Grund hält die Technologie der Warmumformung von Karosseriebauteilen verstärkt Einzug im Automobilbau. Bei diesem Ver fah - ren wird ein tahlblech MBW 1500 auf circa 950 C in einem Ofen erwärmt und anschließend in einem Umformwerkzeug mit 30 K/s abgekühlt. Das Bauteil erreicht dann in der Regel Festigkeiten von MPa. Diese Festigkeiten sind mit den heute zur Verfügung stehenden tählen mit konven tio - nellem Tiefziehen nicht erreichbar. Zu diesem Themenkomplex hat ThyssenKrupp Tailored Blanks unter schiedliche Untersuchungen durchgeführt. Erste Fahrzeuge, die diese Technologie unterstützen, sind seit 2007 in erie. ThyssenKrupp teel Europe liefert MBW 1500 mit Ali-Beschichtung und unbeschichtet. Vorteile Wie bisher kombinieren von unterschiedlichen Blech - dicken und tahlgüten. omit stehen dem Kunden auch für diesen Fertigungsweg die klassischen Vorteile, die Tailored Blanks bieten, zur Verfügung. Möglichkeiten zum Verschweißen von Mangan-Bor-tahl mit weicheren tahlgüten. Man erhält so zum Beispiel B-äulen mit sehr hohen Festigkeiten, die gleichzeitig über eine ausreichende Restdehnung an crashrelevanten tellen verfügen.