Von Ombré über Balayage zu Classic Painting: Die Haarfärbetechnik verspricht einen noch natürlicheren Look.

Transkript

1 Nr. 6 / 30. Jahrgang 10. Februar 2019 Von Ombré über Balayage zu Classic Painting: Die Haarfärbetechnik verspricht einen noch natürlicheren Look. Lassen Sie sich in unseren Salons beraten. WIR LIEBEN SCHÖNES HA AR Mehr Infos unter und bei Walsrode Großer Graben 6 Tel / NISSAN Jahreswagen COLLECTION gebraucht/geprüft/gekauft Nissan X-Trail N-Connecta 2.0 dci X-Tronic 4x4 EZ: 04/2018, KM: , 130 KW / 177 PS Farbe: Orange Metallic Navigationssystem, 2-Zonen Klimaautomatik, Sitzheizung, Elektrische Heckklappe, LED-Scheinwerfer, Intelligent Key, 360 Kamera, Beheizbares Lenkrad, Einparkhilfe vorne und hinten u.v.m. Die ehemalige UVP des Herstellers betrug: ,00 Unser Top-Angebot: ,00 Autohaus Heiko Wenzel GmbH Verdener Straße Walsrode Telefon (05161) Nur Primaten und Pferde WO SONST VALTENTINSTAG Wir erleichtern Ihnen das Schenken 15% * auf alle Damen- und Herren-Düfte ab sofort bis einschl *nicht kombinierbar mit anderern Rabattaktionen. Ausgenommen bereits reduzierte Waren. Lange Straße 21 Sympathisches Walsrode sind resistent gegen AK-Virus HEIDEKREIS. Mitte Januar sorgte eine Meldung, die das Veterinärinstitut Laves in Hannover veröffentlicht hatte, für Sorgen bei Hundehaltern und warf einige Fragen auf. So waren bei der routinemäßigen Untersuchung einer Wildschweinblutprobe aus dem Raum Soltau erstmals Antikörper gegen das Virus der Aujeszkyschen Krankheit (AK) nachgewiesen worden. Das AK-Virus, benannt nach dem ungarischen Tierarzt Aladar Aujeszky, ist eine hochansteckende Allgemeinerkrankung vieler Säugetierarten, wobei das Schwein der Hauptwirt ist. Auch Hunde und Katzen können sich mit dem Virus infizieren. Bericht Seite 3 Erreger in einer Wildschweinblutprobe im Raum Soltau nachgewiesen Eine Wildschwein-Sau mit ihrem Frischling. Im Test: Seat Leon Foto: pixabay/kathy2408 Versammlung beim TSV Ahlden AHLDEN. Der TSV Ahlden lädt alle Mitglieder und Interessierte zur Jahresversammlung am Freitag, 15. Februar, ab 19 Uhr im Sportheim Ahlden ein. Die Tagesordnung sieht neben einem Rückblick auf das Geschäftsjahr 2018 und der Vorschau auf 2019 weitere wichtige Punkte wie Neuwahlen des Gesamtvorstandes sowie Beiträge für das aktuelle Geschäftsjahr vor. Seat Leon Foto: so WALSRODE. Der Seat Leon gehört in der Kompaktklasse zu den Fahrzeugen, die Sportlichkeit mit Zuverlässigkeit und Komfort paaren. Im Inneren suggerieren die gute Abstimmung von Fahrwerk und Motor das Gefühl, in einem Sportfahrzeug zu sitzen. Dafür sorgen bei außenstehenden Betrachtern die dynamischen Konturen, die die etwas geschwollenen Rundungen abgelöst haben. Der Seat Leon 2.0 TSI bietet mit 190 PS sogar zehn Pferdestärken mehr als sein Vorgänger, ist in der Lage, in 7,2 Sekunden von null auf 100 Stundenkilometer zu beschleunigen. Bericht Seite 15 Schlaue Leute geben mit Schimmelfuchs feuchten Wänden und Schimmel keine Chance! Ritterhude. Der Traum vom Eigenheim verliebt, gekauft, eingezogen. Und dann Jahre später der Schock: Ein feuchter Keller! Der Putz bröckelte von der Wand, an einer Stelle entdeckten wir sogar Schimmel, erinnert sich Herr Reese. Was tun in dieser Situation? Die Angst war groß: Muss der Keller ausgeschachtet werden? Müssen nun große Baumaschinen anrücken? Doch dann lernte Familie Reese den Schimmelfuchs kennen. Unser Leistungsspektrum: Kellerabdichtungen Fassadenimprägnierung Wärmedämmung Schimmelbeseitigung Kerndämmung Druckwasserschadenbeseitigung Bei einem ersten Vor-Ort-Termin erklärte der Bausachverständige Jan Renken Familie Reese das Verfahren, betrieb Ursachenforschung und erstellte ein Angebot. Und das alles völlig kostenfrei, sodass wir uns ganz in Ruhe überlegen konnten, ob das Angebot für uns in Frage kommt, freute sich Herr Reese. Wir beraten kostenfrei und unverbindlich vor Ort! Nasse Wände, nasse Keller, nasse Fassade, wir lösen die Probleme, auch wenn sie schon 100 Jahre alt sind! 25 Jahre Garantie Doch das Verfahren von Schimmelfuchs überzeugte die Familie sofort. Denn durch das hydrophobierende Injektionsverfahren ist kein Ausschachten nötig. Das innovative Produkt, dass sich seit über 45 Jahren bewährt hat, sorgt auch bei starker Durchfeuchtung von Wänden und Kellern für Austrocknung. Davon ist auch das Team vom Schimmelfuchs überzeugt und gibt 25 Jahre Garantie auf die Haltbarkeit. Wir garantieren eine bauphysikalisch korrekte, dauerhafte Austrocknung. Das Mauerwerk erhält seine natürliche Fähigkeit zur Wärmedämmung zurück, erklärt Jan Renken. Dabei werden ausschließlich langlebige und gesundheitlich unbedenkliche Materialien verwendet. Wer ist denn der Schimmelfuchs? Das fragte sich Familie Reese auch. Doch nach dem Besuch des Teams von Schimmelfuchs war ihnen der Firmenname sofort verständlich. Ich bin ein Fuchs, lächelte Herr Reese, denn mit der schlauen Wahl von Schimmelfuchs habe ich alles richtig gemacht. Die Mitarbeiter haben in wenigen Stunden Löcher in die Wand gebohrt und diese trocken gelegt. Wir hatten keinerlei Aufwand, sie haben am Ende Seien Sie schlau: Vertrauen Sie auf Schimmelfuchs, damit Ihre feuchten Wände nicht zum Albtraum werden. sogar alles wieder sauber gemacht. Wir verlassen die Baustelle so, wie wir sie vorgefunden haben. Deshalb haben wir auch immer einen Staubsauger dabei, bestätigt auch Jan Renken augenzwinkernd. Der Schimmel im Firmenname steht natürlich für den Pilz, gegen den die Fachmänner kämpfen: Schimmel, feuchte Wände und Ausblühungen. Denn dies alles kann sich nicht nur negativ auf die Bausubstanz auswirken es kann sogar die Gesundheit aller Bewohner gefährden. Innovation und Qualität aus Deutschland Doch es gibt nicht nur einen Schimmelfuchs, der Name steht für ein Verbund verschiedener Abdichtungsfirmen aus ganz Deutschland. Die Gemeinsamkeit: Alle verarbeiten sie ein, in seiner Beschaffenheit, einzigartiges Abdichtungsmaterial. Mit Innovation und Qualität aus Deutschland sorgt Schimmelfuchs dafür, dass Ihr Traum vom Eigenheim auch weiterhin Ihr Zuhause ohne feuchte Wände bleibt! Jan Renken Bauwerkabdichtung und Wärmedämmung Ritterhude Tel / Wilstedt 04283/

2 2 LOKALES Wettervorhersage Erinnerungen an Mod Helmy Igal Avidan stellt sein Buch über den ägyptischen Arzt vor, der jüdische Arbeiter vor der Gestapo versteckte Heute 10 4 AHLDEN. Der SAV Ahlden veranstaltet auch 2019 ein Angelzeltlager im Rahmen des Ferienprogramms für Kinder und Jugendliche ab acht Jahren. Die 16. Veranstaltung findet vom 2. August, 10 Uhr, bis 6. August, etwa 13 Uhr, am Eilter See statt. Neben Angeln sind weitere Aktivitäten, wie ei- Montag 6 3 Dienstag 4 0 Angelzeltlager in den Sommerferien nen Räucherofen bauen, ein Tischkickerturnier veranstalten und eventuell eine Nachtwanderung, geplant. Anmeldungen beim 2. Jugendwart Julian Woelms unter der Telefonnummer (0152) (ab 18 Uhr) oder per sav-ahlden@htp-tel.de. Anmeldeschluss ist am 19. Juli. SOLTAU (mre/rie). Mod Helmy wie ein arabischer Arzt in Berlin Juden vor der Gestapo rettete, lautet das Thema der Soltauer Gespräche am Dienstag, 19. Februar. Beginn der Veranstaltung mit Igal Avidan ist um 20 Uhr in der Soltauer Bibliothek Waldmühle. Denkt man über das Verhältnis von Juden und Arabern nach, stehen sofort Misstrauen, Ablehnung, Hass, Gewalt und Krieg im Vordergrund. Dass das nicht zwangsläufig so sein muss, zeigen viele Beispiele aus der Gegenwart, aber auch aus der Vergangenheit. Jeder kennt Oskar Schindler, der über 500 Juden vor der Deportation und der Ermordung in Konzentrationslagern rettete. Wer aber war Mod Helmy, der als bislang einziger Araber 2013 von Yad Vashem als Gerechter unter den Völkern ausgezeichnet wurde? Igal Avidan, ein in Berlin lebender israelischer Journalist, hat in seinem neuesten Buch nach langer und umfassender Recherche die Geschichte des ägyptischen Arztes Mod (Mohamed) Helmy erzählt, der während des Zweiten Weltkriegs in Berlin lebte und arbeitete und jüdische Menschen vor der Gestapo versteckte und ihnen das Leben rettete. Der Autor ist 1962 in Tel Aviv geboren. Er hat in Israel englische Literatur und Informatik sowie in Berlin Politikwissenschaften studiert. Seit 1990 arbeitet der Nahostexperte als freier Journalist für israelische und deutsche Medien. Der israelische Autor Igal Avidan ist zu Gast bei den Soltauer Gesprächen. Foto: Yehuda Altman Jahresversammlung bei den Landfrauen Lichtenhorst: Das Bild zeigt die Mitglieder des alten und neuen Vorstandes sowie die Ortsvertrauensfrauen. Claudia Hogreve als Vorsitzende bestätigt LICHTENHORST (ila/rie). Bei der Jahresversammlung der Landfrauen in Lichtenhorst ließ die Vorsitzende Claudia Hogreve die vielen Aktivitäten des vergangenen Jahres mit dem Höhepunkt des 60. Jubiläum Revue passieren. Kassiererin Ingrid Lange berichtete von einer angespannten Kassenlage des Vereins, dank der vielen Aktivitäten ist der Beitrag gerade noch deckend, lässt aber kaum noch Handlungsspielraum. Da die letzte Beitragserhöhung schon zehn Jahre zurückgelegen hatte, wurde jetzt eine Erhöhung auf 30 Euro pro Jahr beschlossen. Bei den Wahlen wurde die Vorsitzende Claudia Hogreve in ihrem Amt bestätigt, neue 2. Vorsitzende ist Martina Lindwedel. Bestätigt wurden auch Kassiererin Ingrid Lange und Schriftführerin Edda Rönner. Neue 2. Kassiererin ist Katja Teichert. Ausgeschieden sind Irene Kraft (2. Vorsitzende) Frauke Reimers- Sürie (2. Kassiererin) und Marga Hogreve. Der Posten der 2. Schriftführerin wurde nicht mehr besetzt. Inge Wegener schied als Ortsvertrauensfrau aus, dafür rückte Irene Kraft nach. Käthe Bendler, Ingrid Solinski, Ingrid Knigge und Ingrid Parda bleiben im Amt. Den Abschluss bildete ein Jahresrückblick in Form einer Bildershow, erstellt von Ingrid Lange. Der nächste Termin der Landfrauen: Nie wieder Fehlkäufe am 15. Februar ab 19:30 Uhr in der alten Schule. Feuerwehrehrenkreuz in Gold Die geehrten Mitglieder mit Bürgermeisterin Karin Thorey, die den Einsatz der Ehrenamtlichen würdigte. BAD FALLINGBOSTEL (jfü/ chi). Ortsbrandmeister Stefan Radloff gab bei seiner letzten Hauptversammlung vor Kurzem einen Überblick über das vergangene Jahr. So hatten insgesamt 64 Mitglieder ihren Dienst in der Einsatzabteilung geleistet, davon 18 Frauen, 16 in der Alters- und Ehrenabteilung sowie 21 in der Jugendfeuerwehr. Mit sieben Fahrzeugen arbeitete die Feuerwehr insgesamt 110 Einsätze ab, unter anderem das Feuer an der Oberschule und einem Großfeuer in der Altstadt von Verden. Timo Bade informierte über die Arbeit der 18 Jungen und drei Mädchen, die 59 Dienste abgeleistet hatten, an der Prüfung zur Jugendflamme und zur Leistungsspange sowie an Wettbewerben, Ausflügen und Veranstaltungen teilgenommen hatten. Für seine besonderen Leistungen und Dienstbeteiligungen erhielt Max Grytzmann den Wanderteller. Dominik Male und Ioanna Pilidou wurden an die Einsatzabteilung übergeben beide sind bereits mit zehn Jahren in die Jugendfeuerwehr eingetreten und können nun gut ausgebildet die Großen unterstützen. Bei den nachfolgenden Ehrungen wurde Timo Bade für 25 Jahre, Klaus Bierstedt für 40 Jahre und Lutz Ohlendorf für 50 Jahre ehrenamtlichen Dienst gewürdigt. Zur Feuerwehrfrau bzw. zu Feuerwehrmännern ernannt wurden Ioanna Pilidou, Michael Grytzmann, Steven-Sören Bossel sowie Dominik Male. Oberfeuerwehrfrau darf sich ab sofort Jessica Bossel und Oberfeuerwehrmann Jan-Hendrik Müller nennen. Timo Bade wurde zum Oberlöschmeister und Jörg Rodewald zum Brandmeister befördert. Aus ihren Ämtern verabschiedet wurden Martina Tegtmeyer als Vertrauensfrau, Kerstin Marcks als Schriftwartin und Kai-Michael Kenner als Zugführer. Neu in diese Ämter wurden Knut Vieweger als Vertrauensmann, Ann-Kathrin Bade als Schriftwartin und Jörg Rodewald als Zugführer gewählt. Abschnittsleiter Richard Meyer sprach von einem Highlight im letzten Jahr, als Stefan Radloff, der knapp 20 Jahre der Ortsfeuerwehr vorstand, für seine besonderen Leistungen mit dem deutschen Feuerwehrehrenkreuz in Gold ausgezeichnet wurde. Kino in Walsrode vom 10. bis 13. Februar 2019 Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten Sonntag, den KINO 1: Drachenzähmen leicht gemacht 3, DIGITAL 3-D, Uhr, KIRCHEN & KINO: Eldorado Uhr. KINO 2: Mia & der weiße Löwe, Uhr, Der Junge muss an die frische Luft, Uhr, Creed 2, Uhr. KINO 3: Immenhof Uhr, Plötzlich Familie Uhr, Drachenzähmen leicht gemacht 3, DIGITAL 3-D, Uhr. KINO 4: The Lego Movie 2, DIGITAL 3-D, Uhr, Der Junge muss an die Luft, Uhr. KINO 5: Ralph reichts 2: Chaos im Netz, DIGITAL 3-D, Uhr, Plötzlich Familie, Uhr Montag, den KINO 1: Drachenzähmen leicht gemacht 3, DIGITAL 3-D, Uhr, Astrid Uhr. KINO 2: Mia & der weiße Löwe, Uhr, Creed 2, Uhr. KINO 3: Plötzlich Familie, Uhr, Drachenzähmen leicht gemacht 3, 3-D, Uhr. KINO 4: The Lego Movie 2, DIGITAL 3-D, Uhr, Der Junge muss an die Luft Uhr. KINO 5: Ralph reichts 2: Chaos im Netz, 3-D, Uhr, Plötzlich Familie, Uhr Dienstag, den KINO 1: Drachenzähmen leicht gemacht 3, 3-D, Uhr, WeltFilmClub: BlacKkKlansman, Uhr. KINO 2: Mia & der weiße Löwe, Uhr, Creed 2, Uhr. KINO 3: Plötzlich Familie Uhr, Drachenzähmen leicht gemacht 3, 3-D, Uhr. KINO 4: The Lego Movie 2, DIGITAL 3-D, Uhr, Der Junge muss an die Luft Uhr. KINO 5: Ralph reichts 2: Chaos im Netz, 3-D, Uhr, Plötzlich Familie, Uhr Mittwoch, den KINO 1: Drachenzähmen leicht gemacht 3, 3-D, Uhr, VORPREMIERE: Alita Battle Angel, DIGITAL 3-D, Uhr. KINO 2: Mia & der weiße Löwe, Uhr, Creed 2, Uhr. KINO 3: Astrid Uhr, Drachenzähmen leicht gemacht 3, 3-D, Uhr. KINO 4: The Lego Movie 2, 3-D, Uhr, Bohemian Rhapsody (in Dolby Atmos) Uhr. KINO 5: Ralph reichts 2: Chaos im Netz, 3-D, Uhr, Plötzlich Familie, Uhr. Drachenzähmen leicht gemacht - 3 Kinofilm-Tipp der Woche Szene aus Drachenzähmen... Teil 3 Foto: Universal Pictures Hicks (Stimme: Daniel Axt) hat als Häuptling von Berk seinen lang gehegten Traum wahr gemacht und eine Welt geschaffen, in der Drachen und Menschen friedlich zusammenleben können. Auch sein Nachtschatten Ohnezahn ist dabei. Dann bahnt sich ein Problem an: Der fiese Drachenjäger Grimmel bedroht das Dorf und seine tierischen und menschlichen Bewohner. Nun müssen sich die Drachenreiter und ihre geflügelten Freunde nach einem neuen Ort umsehen, in dem sie leben können und sie beginnen mit der gefahrvollen Suche nach der sagenumwobenen verborgenen Welt, in der sie alle Frieden finden könnten. CAPITOL-THEATER WALSRODE Lange Str. 46 Telefon ( ) Justin Schmidt Düshorn Hicks befreit mit seinem besten Freund Ohnezahn ganz viele Drachen aus der Gefangenschaft. Der Film ist lustig, spannend, aber am Ende auch etwas traurig. Aber ein toller Film.

3 LOKALES 3 Unstillbarer Juckreiz bei Haustieren Auftreten des AK-Virus (Aujeszkysche Krankheit) im Heidekreis gibt keinen Anlass zur Sorge WALSRODE (chi). Im Rahmen des sogenannten Wildschwein-Monitorings sind bei der routinemäßigen Untersuchung einer Wildschweinblutprobe aus dem Raum Soltau vor Kurzem erstmals Antikörper gegen das Virus der Aujeszkyschen Krankheit (AK) durch das Veterinärinstitut Laves in Hannover amtlich nachgewiesen worden. Die Krankheit AK, die nach dem ungarischen Tierarzt Aladar Aujeszky benannt wurde, ist eine virusbedingte, hochansteckende Allgemeinerkrankung vieler Säugetierarten, wobei das Schwein der Hauptwirt ist. Wildschweine können sich ebenfalls infizieren, nur Primaten (Menschen oder Affen) sowie Pferdeartige gelten als resistent gegen das Virus. Das Vorkommen der Erkrankung stellt eine potenzielle Bedrohung für die Hausschweinbestände und Haustiere wie Hunde und Katzen dar. Das Veterinäramt des Heidekreises empfiehlt deshalb Jägern, keinen Aufbruch von Wildschweinen an Hunde zu verfüttern. Doch nicht nur Jäger sollten ihre Hunde im Auge behalten, auch Hundebesitzer, die mit ihren Tieren durch den Wald laufen, sollten vorsichtig sein. Bei einer routinemäßigen Untersuchung einer Wildschweinblutprobe aus dem Raum Soltau wurden vor Kurzem Antikörper gegen das AK-Virus nachgewiesen. Foto: pixabay/webandi Dr. Gerd-Wilhelm Neddenriep, Vorsitzender der Kreisjägerschaft und praktizierender Tierarzt in Bad Fallingbostel, berichtet, woran man erkennen kann, dass ein Hund oder eine Katze mit dem Virus infiziert ist: Das Virus ist auch unter dem Namen Parawut oder Pseudowut bekannt und verursacht einen unstillbaren Juckreiz. Tiere, die infiziert sind, kratzen sich blutig und reißen sich Momentaufnahme teilweise selber Fleischstücke aus dem Leib. Die Krankheit kann weder behandelt noch geheilt werden. Auch Frischlinge von einer infizierten Mutter sterben zu 100 Prozent. Anstecken können sich Haustiere wie Hunde oder Katzen nur, wenn sie beispielsweise Blut oder Schweiß von infizierten Wildschweinen auflecken, die im Wald erlegt und entfernt wurden. Die Ansteckungsgefahr, wenn Hunde am Kot von infizierten Tieren schnuppern, ist relativ gering, berichtet der Veterinär. Die Verbreitung des Virus ist ebenfalls nicht sehr ausgeprägt. Eigentlich handelt es sich um Zufallsbefund, denn die Wildschweine, die bei uns erlegt werden, werden auf afrikanische und europäische Schweinepest untersucht, und dabei findet man eben auch ab und zu das AK-Virus, was immer mal wieder auftritt, zuletzt im Landkreis Gifhorn oder in Wolfsburg, erklärt Dr. Gerd-Wilhelm Neddenriep. So sind in den Jahren 2015 bis 2018 im Landkreis Heidekreis insgesamt Wildschweinblutproben mit negativem Ergebnis auf die Aujeszkysche Krankheit untersucht worden. Friseure in Voll- und Teilzeit für unsere Salons in Walsrode und Hodenhagen Wir suchen Verstärkung für unsere Teams gleichgesinnte Mitarbeiter, die unseren Anforderungen (emotional, menschlich, beraterisch, fachlich) entsprechen und damit den Ansprüchen unserer Kunden gerecht werden. Unsere Kunden suchen nicht den Durchschnitt und sie möchten engagierte, leidenschaftliche, begeisterte und fröhliche Menschen, die sie fachlich begeistern und als Gäste umsorgen. Dabei ist uns wichtig: - Fort- und Weiterbildung - Förderung - eigenverantwortliches Arbeiten - Entfaltungsmöglichkeiten - Perspektiven - Atmosphäre zum Wohlfühlen - Tolles Team, das auch Kreativität lebt - mehr sein als Friseur Achtung: Wir zahlen Ihnen eine schöne Wechselprämie! Das bieten wir: - leistungsgerechte Bezahlung - Beteiligung am eigenen Umsatz, in und Freizeit - Fort- und Weiterbildung - mind. 1 Samstag/Monat frei - Montags immer Ruhetag - Heiligabend immer geschlossen - Wochenweise kostenlose Nutzung eines Firmenwagens Bewerbungen schriftlich an unsere Büroadresse Ahornring 29, Walsrode, per an info@bettina-bissel.de, oder telefonisch oder per Whats- App an 01 72/ AHLDEN. Am Freitag, 15. Februar, findet ab 19:30 Uhr im neuen Gemeindehaus in Ahlden eine gemeinsame Kreisprobe der Posaunenchöre im Kirchenkreis Walsrode statt. Auf dem Programm steht das neue Bläserheft 2018, das vom Verband evangelischer Posaunenchöre in Bayern herausgegeben ist. Seit 1990 erscheinen sie alle vier Jah- Lange Str. 7, Walsrode Telefon: / Heerstr. 40, Hodenhagen Telefon: / Kreisprobe der Posaunenchöre re und beinhalten neben alter Musik auch neue Originalkompositionen. Unter der Leitung von Landesposaunenwart Lennart Rübke werden einige dieser Stücke eingeübt. Eingeladen sind alle Bläser der Posaunenchöre im Kirchenkreis Walsrode. Es wird um eine Anmeldung gebeten unter info@kirchenkreis-walsrode.de. Vorfreude ist die schönste Freude heißt es oft, und ein bisschen stimmt das auch. Bei mir ist es zurzeit die große Vorfreude auf den Frühling und das Erwachen der Natur, die Wärme, den Sonnenschein, die Vögel Aber wenn diese Zeit dann da ist, freue ich mich noch viel mehr. Was für ein Wunderwerk ist doch jede einzelne Blüte, reich an Farben und Formen und so genial geschaffen! Aus einem Samenkorn entfaltet die DNA ihr installiertes Programm genau für diese Art, egal ob es ein Hornveilchen, ein Kürbis oder eine Eiche ist. Die Vielfalt nimmt kein Ende und noch immer finden die Wissenschaftler neue Arten. Was für eine Freude macht es mir, die Natur zu studieren und dahinter die Weisheit und Größe unseres Gottes zu bestaunen. ER hat alles nicht nur optimal funktionieren lassen, sondern ist anscheinend selber völlig fasziniert von unbeschreiblicher Schönheit. Alles hat er schön gemacht: die Formen und Farben der Pflanzen und Bäume; die vielen verschiedenen Tiere, die uns Menschen ja oft am meisten berühren; die großartigen Landschaften auf diesem Planeten mit Flüssen, Wäldern, Bergen, Meeren. Wie erhebend ist es, inmitten solch einer Louisa Wölk GRZ Krelingen unbeschreiblich schönen Natur zu stehen und zu staunen. Auch uns Menschen hat Gott sich ausgedacht, von der kleinsten Zelle des Körpers bis hin zu den Funktionen aller Organe und des gesamten Organismus. Was für ein großer Geist muss das sein, der das alles ersinnen und erfinden kann! Wenn Archäologen Tonscherben mit einem einfachen Muster finden, wissen sie sofort: Aha, das hat sich einer ausgedacht und gemacht. Dazu braucht es einen intelligenten Geist und Schöpferkraft. Genau dafür hat Gott uns Menschen und die gesamte Natur gemacht, damit wir von dieser Genialität der Schöpfung auf den Schöpfer schließen und ihn dafür anbeten und ihm danken für das Leben, das das größte Wunder der Natur ist. Psalm 104, 24: HERR, wie sind deine Werke so groß und viel! Du hast sie alle weise geordnet und die Erde ist voll von deinen Gütern. WALSRODE (sax/chi) Julia Rieger liest am Mittwoch, 13. Februar, sowie Donnerstag, 14. Februar, jeweils ab 15:30 Uhr in der Stadtbücherei Walsrode, Robert- Koch-Straße 1, im Rahmen des Bilderbuchkinos aus dem Buch Billy und der Bösewicht. Billy ist ein mutiger kleiner Hamster. Alles scheint friedlich, bis eines Mit den Enkeln Schritt halten Bilderbuchkino in Walsrode Tages Brezel, der Dachs, ein ganz übler Bandit, ins Nachbarhaus einzieht. Billy holt sofort seinen Freund Hans-Peter, den Regenwurm, um sich den gefährlichen und bösen Banditen aus der Nähe anzusehen. Sie beobachten, wie Billy den Kaninchen einen ganzen Sack voll Möhren klaut. Als es dunkel wird, steigen Chefarzt Dr. Halil Yasar erörtert, welche Möglichkeiten in moderner Unfallchirurgie und Orthopädie für Menschen im höheren Lebensalter bestehen. SOLTAU (nbe/chi). Das Heidekreis-Klinikum informiert, dass am Mittwoch, 13. Februar, ab 18:30 Uhr im Raum Hamburg im Oeninger Weg 30 in Soltau ein Vortrag Mit den Enkeln Schritt halten Mobilität heißt Lebensqualität von Dr. med. Halil Yasar, Chefarzt der Unfallchirurgie und Orthopädie am Heidekreis- Klinikum, statt findet. Bewegung im Alter hält fit, gesund und bringt Abwechslung in den Alltag. Älteren Menschen die Freude an der Bewegung zu erhalten, ist auch Ziel des Heidekreis-Klinikums. Allerdings nehmen ab dem 65. Lebensjahr Muskelkraft, Ausdauer und Beweglichkeit ab, das Risiko zu stürzen und sich zu verletzen, steigt deshalb mit zunehmendem Alter. Laut der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie (DGU) und der Deutschen Gesellschaft für Geriatrie (DGG) müssen in Deutschland jedes Jahr über ältere Menschen in Krankenhäusern nach einem Sturz behandelt werden, oftmals wegen einer Hüftfraktur. Dr. Halil Yasar, Chefarzt der Unfallchirurgie und Orthopädie am Heidekreis- Klinikum: Deshalb ist es besonders wichtig, dass gerade Senioren kontinuierlich ihre Kraft und Beweglichkeit trainieren, um einen Sturz zu vermeiden. Sollte es aber doch zu einem Sturz kommen, eine konservative Behandlung reicht nicht aus und eine sie durch ein offenes Fenster in Billys Haus und holen den Sack zurück. Dabei befreien sie auch einen Papagei und nehmen ihn mit nach Hause. Doch Billy kommt ihnen auf die Schliche. Das Bilderbuchkino ist geeignet für alle Kinder ab vier Jahren. Der Eintritt ist frei. Operation ist unvermeidlich, können dank neuester Implantate und Operationstechniken altersbedingte oder auch sportliche Verletzungen heute gut versorgt werden, beruhigt Dr. Yasar. Dabei steht immer im Vordergrund, die Lebensqualität zu erhalten und die Eigenständigkeit sowie die größtmögliche Mobilität wiederherzustellen. Chefarzt Dr. Yasar erörtert in seinem Vortrag, welche Möglichkeiten moderner Unfallchirurgie und Orthopädie für Menschen im höheren Lebensalter bestehen und wie die Abteilung fachübergreifend mit anderen Fachabteilungen und Experten zusammenarbeitet, um das jeweils bestmögliche Behandlungsergebnis für jeden Patienten zu erreichen. Dr. Yasar gibt in seinem Vortrag auch Tipps, mit welchen einfachen Mitteln Stürze vermieden werden können, wie die Beweglichkeit erhalten bleibt und welche Sportarten zu einem höheren Lebensalter passen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Projekt Bibel abschreiben BOMLITZ (mkr/chi). Seit dem 1. Advent läuft in der ev.-luth. Pauluskirche in Bomlitz das Projekt Bibel abschreiben. Bis Ende März sollen alle Kapitel des Neuen Testamentes per Hand abgeschrieben und gebunden werden. Viele Menschen haben sich schon daran beteiligt, sodass mittlerweile über 80 Prozent der Kapitel bereits vergeben worden sind. Mitmachen darf jeder, die Zugehörigkeit zur Pauluskirche ist keine Voraussetzung. Der Landessuperintendent Diether Rathing und die ehemalige Landesbischöfin Margot Käßmann haben ihre Abschriften schon abgegeben. Geschrieben wird einseitig auf weißem 80- Gramm-Papier, wobei die Farbe des Stiftes dem Abschreibenden überlassen wird. Die fertigen Abschriften werden als gebundene Ausgabe im Ostergottesdienst der Gemeinde übergeben. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage wir-e.de oder bei den beiden Initiatorinnen Irmtraut Stockhofe, Telefon (05161) 47454, und Mareike Kranz, Telefon (05161)

4 4 LOKALES Anne Berndt Gilten Wenn ich sage, ich gehe zum Bäcker, muss sich keiner auf den Schlips getreten fühlen. In dem Fall gehe ich in ein Geschäft und nicht zu einer bestimmten Person. Ansonsten soll sich jeder aussuchen, wie er sein möchte. Bei Stellenangeboten ist es in Ordnung, wenn Diverse als Person dabei steht. Doch teilweise finde ich es übertrieben. Wenn ich ein Mann sein möchte, gehe ich aufs Männerklo, da braucht es kein Zwischending. Das dritte Klo wäre ein bisschen übertrieben. Es ist auch nicht schlimm, wenn es nur Mitglieder im Anschreiben heißt. Es muss nicht alles so thematisiert werden. Sollte die deutsche Sprache geschlechtsneutraler werden? Nach der Geburt fragt die Nachbarin den frisch gebackenen Vater: Und, was ist es denn geworden, Junge oder Mädchen? Ach, antwortet der stolze Papa, das soll das Kind später mal selbst entscheiden! Ein alter Witz, ein alter Hut? Sicherlich, aber im Moment aktueller denn je, denn die Gender-Sprache ist in aller Munde, im wahrsten Sinne des Wortes. Ob die Nutzung geschlechtsneutraler Sprachformen wirklich eine sinnvolle Maßnahme zur Gleichstellung aller Geschlechter ist? So könnte es zukünftig heißen: Der Täter*in, Lehrende statt Lehrerinnen und Lehrer oder Redepult statt Rednerpult. In einigen Städten soll künftig geschlechtsneutrale Sprache in der Verwaltung genutzt werden. So sollen auch diejenigen angesprochen werden, die sich selbst nicht als Frau oder Mann beschreiben. Eine gute Idee? Die Mehrheit der Deutschen findet das nicht. Rund 67 Prozent hält es nicht für eine sinnvolle Maßnahme zur Gleichstellung aller Geschlechter, ergab eine Umfrage. Nur Umfrage der Woche rund 22 Prozent halten die geschlechtsneutrale Sprache für sinnvoll, gut 11 Prozent sind in der Frage unentschieden. Geschlechtsumfassend zu formulieren steht weder der Sanierung von Straßen im Wege, noch behindert es den sozialen Wohnungsbau, es kostet kein Geld und nicht mehr Zeit, so die stellvertretende Gleichstellungsbeauftragte Hannovers, Maren Gehrke. Die Empfehlungen seien nur ein Bruchteil dessen, was in Hannover für Geschlechtergerechtigkeit getan werde. Eine Umfrage zeigt nun, dass es unter Anhängern keiner Partei eine Mehrheit für das Vorgehen gibt. Am meisten Zustimmung findet die Maßnahme bei der SPD (36 Prozent), den Grünen (35 Prozent) und den Linken (29 Prozent). Von den Anhängern der FDP halten nur 14,5 Prozent geschlechtsneutrale Sprache für ein sinnvolles Mittel, bei Anhängern von CDU/CSU nur 13 Prozent. Am größten ist die Ablehnung bei Anhängern der AfD: Nur drei Prozent halten das Vorgehen für richtig. Manfred Hudler Walsrode Die deutsche Sprache muss nicht verweichlicht werden - ichlein, michlein - das ist für kleine Babys, das müssen Erwachsene nicht mitmachen. Ich bin für die Gleichberechtigung und koche zu Hause auch leidenschaftlich gerne das Essen, aber bei der Sprache muss nichts geändert werden. Da bleibt es für mich das Kotelett und nicht Kotelettine. Die deutsche Sprache muss man nicht umschreiben, wenn man weiß, was los ist. Bei den Ansprachen reicht es, wenn es Mitglieder heißt, da gehören auch die Frauen dazu. Es soll jeder leben, wie er will, aber da braucht es kein Es auf einer dritten Toilette. Horoskope vom Steinbock ( ) Ihr Ideenreichtum ist unermüdlich und die Disziplin, mit der Sie Ziele verfolgen, l bewundernswert. Lassen Sie sich in Ihrer Freude nicht vom eigenen Pessimismus Steine in den Weg legen. Versuchen Sie häufiger zu lachen und vieles mit mehr Leichtigkeit zu nehmen. Das minimiert die negativen Schwingungen. Und davon brauchen Sie ja wahrlich keine mehr. Sie haben einen guten Lauf! Wassermann ( ) m Auf Vorwürfe diplomatisch zu reagieren, bringt Ihnen Bewunderung ein und bewahrt Sie vor mehreren Konflikten. Wahre Größe kommt von innen und wirkt nach außen. Sie werden feststellen, dass Ihr Umfeld Sie völlig anders wahrnimmt. Vielleicht sollten Sie überlegen, ob es nicht lohnt, mehr Zeit in Ihre Außenwahrnehmung zu investieren. Den einen oder anderen Gedanken ist es sicher wert. Fische ( ) n Tun Sie sich selbst einen Gefallen und treten Sie ein wenig kürzer. Zu viel Engagement in Beruf und Liebe laugt Sie aus, jetzt müssen einmal die anderen ran. Sie kriegen von Ihren Liebsten ohnehin deutlich weniger als Sie geben. Möglicherweise ist es an der Zeit, hier mal gründlich aufzuräumen. Wenn Sie nicht so ängstlich und abhängig wären, konnten Sie mehr erreichen. Widder ( ) Manche mögen Sie dickköpfig nennen, manche verstehen es als Zielstrebigkeit. c Egal, wie Sie es nennen, es bringt Sie Ihren Zielen näher und stellt Sie zufrieden, zumindest vorübergehend. Ihre Sturheit und Rechthaberei hat Sie weit gebracht und Sie viel gekostet. Manchmal könnten Sie jedoch etwas sanfter sein. Um jeden Preis zu kämpfen lohnt sich eben auch nicht immer. Stier ( ) Lassen Sie sich nicht von anderem in eine Rolle schieben, die Ihnen nicht zusagt. d Arbeiten Sie an Ihrer Persönlichkeit, Ihren Meinungen und daran, sie selbstbewusst zu zeigen. Sie neigen dazu, sich zu verstellen und opportunistisch zu verhalten. Das wirkt auf Entscheidungsträger möglicherweise rückgrat- und auf Freunde charakterlos. Überlegen Sie sich diese Konsequenzen wirklich gut. Zwillinge ( ) Hören Sie auf sich selbst zu bemitleiden und sich ins Leid hineinzufressen. Wischen Sie den Ärger ab und starten Sie mit Motivation und Ausgeglichenheit neu. e Sie müssen sich schon auch hinterfragen, aber auch nicht den ganzen Tag und vor allen Dingen, nicht bei eigentlich unwichtigen Menschen. Suchen Sie nach mehr Niveau in Ihrer Umgebung. Das lohnt sich in jedem Fall. Und für Sie besonders. Krebs ( ) Der Monat ist gerade einmal zur Hälfte vorbei und Sie wissen schon nicht, wie Sie f den Rest noch überleben sollen? Gönnen Sie sich einen Tag Auszeit zum Kräftesammeln. Oder treffen Sie sich mit jemanden, um Ihr Herz ausschütten, aber belasten Sie denjenigen nicht über. Ich persönliches Drama ist nicht so weltumspannend und wird sich bald auflösen. Halten Sie noch ein kleines Bisschen durch. Löwe ( ) Wenn der Glaube an etwas wirklich Berge versetzen kann, können Sie diese Woche ganze Gebirge umsetzen. Ihr Selbstbewusstsein verhilft Ihnen in ungeahnte g Höhen. Es ist ja sonst auch nicht besonders schlecht ausgeprägt, aber jetzt hat es gerade besonderen Glanz. Lassen Sie das nicht ungenutzt verpuffen und suchen Sie nach willigem Publikum, gern auch etwas größer. Jungfrau ( ) Eines Tages macht all das Sinn, sagen Sie sich und beißen die Zähne zusammen. h Ihre Hartnäckigkeit wird belohnt werden und sich auszahlen. Auch wenn Sie diesmal etwas länger auf Ihren Verdienst warten müssen, wird sich der Einsatz dennoch lohnen. Und im Gegensatz zu vielen anderen Menschen, wissen Sie schon lange, dass Geduld eine der wichtigsten Tugenden ist. Waage ( ) Ein kleines Geschenk zur richtigen Zeit wird Ihnen die Herzen öffnen. Sie tun gut daran, mehr solch kleiner Glücksmomente in Ihren Alltag zu integrieren. Das bezieht i Geschenke für sich selbst im Übrigen ein. Sie achten schon sehr darauf, die Schwächsten nicht zu vergessen und eine helfende Hand ist für Sie selbstverständlich. Nur so funktioniert ein menschliches Miteinander. Roxana Plat mit Greta Jarlingen Das kann jeder für sich selbst entscheiden, wie er es gerne handhaben möchte. Man muss aber nicht so ein Brimborium darum machen. Bei der zusätzlichen Toilette für Leute, die sich unsicher sind, was sie nun sind, hört es meiner Meinung nach auf. Ich finde, es gibt größere Probleme, als das Frau- Mann-Ding. Bei uns in der Landjugend oder der Feuerwehr heißt es auch Vereinsmitglieder. Da fühlen sich alle angesprochen. In den öffentlichen Bewerbungsanzeigen ist es ja schon so verfasst. Die Gender-Sprache wird sich durchsetzen, da sich immer mehr Leute damit befassen. René Meder Hodenhagen Unsere Sprache soll so bleiben, wie sie ist. Die Umstellung würde viel bürokratischen Aufwand bedeuten und große Kosten verursachen. Da hängt so viel dran, besonders in der Verwaltung. Das hat auch nichts mit Gleichberechtigung zu tun. Es ist gut, dass es Gleichstellungsbeauftragte gibt, weil es immer noch viele Vorurteile und Ungerechtigkeiten gibt, wie zum Beispiel gleiche Arbeit bei Mann und Frau für weniger Lohn und viele Positionen und Ämter werden von mehr Männern als Frauen bekleidet, obwohl sie die gleiche Qualifikation haben. Renate König Benefeld Die Toiletten in der Grundschule müssen so bleiben, wie sie sind. Da müssen sich die Jungs und Mädchen doch noch gar nicht orientieren. Für die älteren Menschen ist es schwieriger, sich umzustellen. Bei Versammlungen fühle ich mich als Frau auch bei der Formulierung Mitglieder angesprochen. Es ist jedem überlassen und es sollte jeder für sich handhaben, wie er, sie oder es es will. Die Diskussionen um das Thema sind für die Menschen, die es betrifft, wichtig. Es muss aber nicht übertrieben werden. Wir als Frauen wissen, wer wir sind und brauchen nicht unbedingt eine schriftliche Bestätigung. Sebastian Gnad mit Ben Bad Fallingbostel Im Sinne der Gleichberechtigung ist es schon sinnvoll, gewisse Berufe zu transgendern, zum Beispiel Maurer/Maurerin. Selbst in den Vereinen und im Privatgebrauch sollte es eingeführt werden. Und auch als Mann sollte man sich darauf einstellen und die neue Sprache annehmen. Ich kenne einige Personen, die das dritte Geschlecht haben. Die suchen sich die jeweilige öffentliche Toilette aus, wie es passt. Ich finde, der Hype um die Transgender ist gerechtfertigt. Ich bin sehr für die Gleichberechtigung. Meine Frau und ich teilen uns auch die Betreuungszeit des Kindes. Skorpion ( ) Eine neue Chance tut sich auf und Sie zögern? Fragen Sie sich, wie Sie in fünf j Jahren auf diesen Moment zurückblicken und was Sie über sich sagen wollen. Riskieren Sie ruhig mal etwas. Nicht immer hängt Ihre komplette Existenz an einer Entscheidung. Fragen Sie sich, was im schlimmsten Fall passieren kann und wägen Sie danach ab. Und dann gehen Sie konsequent diesen Weg. Schütze ( ) Sie tendieren dazu, Ihre Mitmenschen zu verbessern. Tatsächlich wissen Sie es k besser, doch achten Sie darauf, dass Sie sich selbst nicht ins Abseits katapultieren. Andere sind manchmal noch nicht so weit. Vielleicht konzentrieren Sie sich vorerst nur auf konkret abverlangte Hilfe. Alles andere lassen Sie erstmal beiseite. Es ist ja auch nicht Ihr Job, die ganze Welt zu retten. Forum-Ausstellung Die Nachbarschaften der Welt BOMLITZ (tkl/chi). Der Kulturverein Forum Bomlitz lädt für Samstag, 16. Februar, um 16 Uhr zur Vernissage der Ausstellung Die Nachbarschaften der Welt von Künstlerin Karya Barbara Wedel im Dorfgemeinschaftshaus Bomlitz, August-Wolff-Straße 3. Die Ausstellung läuft noch bis zum 15. März und ist Teil des Veranstaltungszyklus Epilog. Es gibt nur eine Welt, der ab März in Walsrode weitergeführt wird. Zur Eröffnung ihrer Ausstellung freut sich die Künstlerin auf Gespräche mit den Gästen. Der Eintritt ist frei. Seniorenbeirat Verden tagt VERDEN. Am Montag, 18. Februar, ab 14:30 Uhr findet die nächste Sitzung des Seniorenbeirates des Landkreises Verden statt. Der Beirat tagt im Kreishaus, Kreisausschuss-Saal, Raum 1094, (Haupteingang, 1. OG), Lindhooper Straße 67, in Verden. Vor Beginn der Sitzung findet eine Bürgersprechstunde statt. Viele Projekte bereits umgesetzt STELLICHTE (kbi/rie). Mehr als 30 Interessierte aus der gesamten Vogelpark-Region nahmen kürzlich am Leader -Plenum im Dorfcafé in Stellichte teil. Dabei stand an unterschiedlichen Stationen der Austausch über vergangene und zukünftige Projekte im Vordergrund. Es wurden intensive Gespräche geführt und fleißig Ideen zu kommenden Projekten gesammelt. Im Vergleich zu anderen Leader -Regionen sind schon viele Projekte beschlossen und umgesetzt worden. An neuen Ideen mangelt es aber nicht und einige Projekte befinden sich bereits in der Vorbereitung, wie der Bau des Dorfgeschäftes in Kirchboitzen. Besonders gesucht waren zudem Projekte im Bereich von Natur-, Landschaftsund Klimaschutz. Das Plenum wird vom Regionalmanagement als Erfolg gewertet und steht für positive Entwicklungen in der gesamten Region. Eine Übersicht und Darstellung der Projekte kann im Internet auf eingesehen werden. Infos auch direkt beim Regionalmanagement, E- Mail regionalmanagement@ stadt-walsrode.de und Telefon (05161) Künstlerin Karya Barbara Wedel eröffnet die Forum-Galeriesaison mit einer Vernissage in Bomlitz.

5 LOKALES 5 Dem Ännchen von Tharau auf der Spur Ernie Meyer entführt die Zuschauer in seinem Vortrag auf eine Reise durch Ostpreußen Bei Führung in der Alten Verwaltung der Firma Wolff beleuchtet Historiker Thorsten Neubert-Preine Aspekte der Produktion und Logistik im Wandel der Zeit. Über 200 Jahre besondere Geschichte BOMLITZ (tkl/chi). Historiker Thorsten Neubert- Preine vom Kulturverein Forum Bomlitz lädt ein zu einer Führung für Dienstag, 12. Februar, ab 16 Uhr in der Alten Verwaltung der Firma Wolff, August-Wolff-Straße 13 in Bomlitz. Neubert-Preine hat sich seit vielen Jahren auf die Geschichte der Gemeinde Bomlitz, der Firma Wolff und der Eibia spezialisiert und sammelt nicht nur Dokumente, Informationen und Gegenstände, sondern stellt sie auch in Vorträgen, schriftlichen Beiträgen oder Führungen vor und erläutert den Zusammenhang wurde er zum 200. Geburtstag der Firma Wolff von den Betrieben des heutigen Industrieparks unterstützt und konnte eine umfangreiche Ausstellung in der Alten Verwaltung von Wolff, dem Schloss von Bomlitz, aufbauen. Hier zeigt der Historiker Aspekte der Produktion und der Logistik im Wandel der Zeit und beleuchtet die Hintergründe. 200 Jahre Industriegeschichte halten viele Besonderheiten bereit, darunter unter anderem auch Relikte aus der Zeit der Wolffschen Afrika- Zeit oder der Produktion für den Ersten Weltkrieg. Die Teilnahme an der Führung ist kostenlos. STEIMBKE (hjs/chi). Auf einer Fünf-Meter-Leinwand präsentiert Referent Ernie Meyer seine große Live Reisereportage Auf den Spuren des Ännchen von Tharau auf Einladung der Soldatenkameradschaft Wendenborstel mit digitalen Bildern und Filmvorführung in Full-HD am Sonntag, 17. Februar, ab 16 Uhr im Hotel Zur Post in Steimbke, Stöckser Straße 4. Er entführt die Besucher auf eine nostalgische Exkursion mit Auto, Ausflugsschiff, Ruderboot, Wanderschuhen, Fahrrad und Reitpferd durch das alte und neue Ostpreußen und das Memelland. Die Zuhörer werden von dem durch seine Reportagen über Hinterpommern, Ermland und Masuren bekannten Vortragsreferenten Ernie Meyer auf eine Rundreise durch wunderbare Landschaften und verträumte Dörfer mitgenommen. Im dritten Teil seiner Trilogie über die ehemaligen deutschen Ostgebiete geht es mit aktuellen Impressionen aus dem Jahr 2017 von Königsberg nach Trakehnen, in die Rominter Heide, in die Elchniederung und durch das Memelland zur Kurischen Nehrung und Haff. Es gibt einen Halt in ostpreußischen Provinzstädten, in kleinen Orten und großen Gestüten, die Geschichte geschrieben haben. Das Publikum wird auch mitgenommen zu Elena Verträumte Dörfer, wunderbare Landschaften und Gestüte, die Geschichte geschrieben haben, zeigt Ernie Meyer in Teil 3 seiner Reise-Reportage über Ostpreußen. Ehrlich in das verträumte Fischerdorf Gilge am Haff. Mit Elenas Ruderboot geht die Bootspartie auf dem Fluss Gilge bis zum Kurischen Haff, immer gemächlich vorbei an den roten Dächern der alten Fischerhäuser. Gemeinsam mit Vertretern der Kreisgemeinschaft Gumbinnen wird das Stadtgründungsfest gefeiert, ebenso wie ein Gottesdienst der evangelisch-lutherischen Gemeinde in der Salzburger Kirche. Weiter geht es zu den gut restaurierten Gestüten Georgenburg und Weedern. Als ein Highlight der Reportage geht es selbstverständlich auch in das Heiligtum der Pferde nach Trakehnen. Hier nimmt Ernie seine Zuschauer mit zu sich aufs Reitpferd. Es geht wie zu Kaisers Zeiten Hoch zu Roß im Schritt, Trab und Galopp durch das weltberühmte Tor zum ehemaligen Landstallmeisterhaus. Dort begrüßt die Zuhörer die weltbekannte und im Jahr 2013 wieder neu aufgestellte lebensgroße Bronze-Statue von Trakehnens legendärem Hengst Tempelhüter. Mitten im Memeldelta, bei dem kleinen, bunten Fischerdörfchen Minge, beginnt der Start zu einer Schiffsfahrt über das Kurische Haff nach Nidden. Hier hat sich auch Schriftsteller Thomas Mann einst wohlgefühlt. Unmittelbar an die Hohe Düne grenzend, wunderschön am Haff liegend und von Wäldern umgeben, vermittelt Nidden fast alles, was die Kurische Nehrung ausmacht. Als abschließender Höhepunkt wird das Steimbker Publikum am Simon-Dach- Brunnen in Memel von und mit dem Ännchen von Tharau persönlich verabschiedet. Einlass für die Veranstaltung ist ab 15 Uhr. Vorab wird Kaffee und Kuchen angeboten. Die achttägige Busreise zu dieser Reisereportage findet von Ende Mai bis Anfang Juni 2020 statt Dienststunden für die Feuerwehr OTERSEN (stl/chi). Bei der kürzlich durchgeführten Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Otersen blickte Ortsbrandmeister Hartmut Dallmann einsatzmäßig glücklicherweise auf ein verhältnismäßig ruhiges Jahr zurück. Neben dem Einsatz beim Moorbrand im Emsland gab es einige Übungen für die Ehrenamtlichen und es wurden viele Aktivitäten im Dorf unterstützt. Insgesamt setzt sich die Otersener Wehr aus 28 Aktiven zusammen, die im vergangenen Jahr zusammen auf Dienststunden kamen. Dazu zählt neben den Einsätzen und Übungen auch der Bereich Aus- und Weiterbildung. Hartmut Dallmann gab im Anschluss einige personelle Veränderungen bekannt. So wurde zum Feuerwehrmann des Jahres Erwin Zilz gekürt, der 2018 die beste Dienstbeteiligung vorzuweisen hatte. Befördert wurden Luk Rowohlt zum Oberfeuerwehrmann und Sven Priemke zum Hauptfeuerwehrmann. Maik Brettschneider hatte die Beförderung zum Hauptfeuerwehrmann bereits zwei Wochen zuvor bei der Kirchlintler Wehr erhalten, in der er ebenfalls aktiv BRUNSBROCK. Für den heutigen Sonntag ab 14:30 Uhr lädt der Kulturkreis Lintelner Geest zu einem Spielenachmittag Anlässlich der Hauptversammlung gab es zahlreiche Ehrungen und Ernennungen. ist. Gemeindebrandmeister Holger Müller und Bürgermeister Wolfgang Rodewald nahmen noch zwei besondere Ehrungen vor: Hans- Joachim Bothe ist seit 50 Jahren als Mitglied der Feuerwehr Otersen dabei und Fritz Bode seit 60 Jahren. Beide haben sich unter anderem am Bau des Feuerwehrhauses beteiligt und dabei viel Liebe zum Detail gezeigt. Bei den anschließenden Wahlen wurde Ortsbrandmeister Hartmut Dallmann von der Versammlung im Amt bestätigt. Beim neuen Stellvertreter votierten die Aktiven für Sven Priemke, der bereits als Sicherheits- Spielenachmittag in Brunsbrock in die Bücherstube des Müllerhauses in Brunsbrock ein. Die Spieler entscheiden, ob Brett-, Würfel- oder Kartenspiele gespielt werden. Es beauftragter aktiv ist und für mehrere Jahre die Jugendfeuerwehr leitete. Marco Haase als bisheriger stellvertretender Ortsbrandmeister stand für eine weitere Amtszeit aus beruflichen Gründen nicht mehr zur Verfügung. Als Atemschutzbeauftragter wurde Erwin Zilz für drei weitere Jahre im Amt bestätigt. Nachdem Kay Brettschneider angedeutet hatte, dass für ihn im nächsten Jahr nach mehr als 25 Jahren als Schriftführer Schluss sei, wählten die Aktiven mit Jessica Brettschneider eine stellvertretende Schriftführerin. Zum neuen Seniorenbeauftragten wurde Rutger Petitjean gewählt. können auch eigene Spiele mitgebracht werden. Informationen bei Gretel Frieg, Telefon (04237) Klingelt's an der Haustür oder am Telefon? Dan Race - Fotolia Veranstaltungen für Senioren in Schwarmstedt Wir warnen vor diesen Strom- und Gasgeschäften. Sie haben 14 Tage Widerrufsrecht! Hilfe bekommen Sie von uns. Poststr Walsrode Telefon SCHWARMSTEDT. Der Seniorenbeirat Schwarmstedt lädt zu zwei Veranstaltungen in sein Büro, Hauptstraße 4, ein: Am Montag, 11. Februar, gibt es ab 18 Uhr bei Kaffee, Tee und Keksen ein gemeinsames Singen, begleitet von Karl-Heinz Steinmann an der Gitarre. Am Donnerstag, 14. Februar, findet ab 15 Uhr eine Lesung von Helga Jürgens aus ihrer noch nicht veröffentlichten Autobiografie vertrieb@swbt.de statt. Die Zuhörer erleben dabei in distanzierter und leicht selbstironischer Erzählweise die Erlebnisse einer anfangs Achtjährigen in den Jahren 1937 bis Der Eintritt ist jeweils frei.

6 6 GESUNDHEIT UND FITNESS Was ist Bluthochdruck? Bluthochdruck oder arterielle Hypertonie bedeutet, dass der Druck auf der arteriellen Seite des Kreislaufes krankhaft erhöht ist. Bluthochdruck tritt hauptsächlich als primäre Hypertonie also Bluthochdruck an sich auf. Das bedeutet, dass Bluthochdruck nicht durch andere Organerkrankungen verursacht wird. Nur bei etwa 5 bis 10 Prozent der Betroffenen beruht der Bluthochdruck auf speziellen Erkrankungen, etwa der Nieren, Nebennieren oder der Schilddrüse (sekundär Hypertonie). Mit der Behandlung dieser Erkrankungen reguliert sich oft auch der erhöhte Druck. Entscheidend ist, was beim Bluthochdruck im Körper geschieht. Dauerhaft zu hoher Druck verengt die Gefäße, beschleunigt die normale alterungsbedingte Gefäßverkalkung, die Arteriosklerose, und verschlechtert so die Organdurchblutung. Damit ist Bluthochdruck führender Risikofaktor des Schlaganfalles und neben der Zuckerkrankheit Hauptursache von Herz-Nierener- Gesundheitstipp Benjamin Bohn Rüdiger Heinrich Physiotherapeut - Walsrode krankungen und Augenerkrankungen. Zahlreiche wirksame und verträgliche Arzneimittel können den Blutdruck senken. Ich empfehle ein Universal-Medikament, das folgende Eigenschaften vereint: Verbesserung der Herzdurchblutung, Steigerung der Herzleistung, Hemmung der Arterienverkalkung, Verbesserung der Fließeigenschaften des Blutes, Reduzierung des Übergewichtes, Begünstigung einer optimalen Entwicklung von Körper und Geist, Vermeidung von körperlichen geistigen altersbedingten Leistungseinbußen. Mit welch großartiger Dramaturgie würde wohl das Medikament gefeiert? Wir haben es! Es heißt: geeignetes, individuell angepasstes, körperliches Fitness-Training. Practitioner Korrektur des Stütz- & Bewegungsapparates Heerstraße Hodenhagen Telefon: (05071) Mobil (0176) benjamin.bohn@muenchsystem.com Sprechstunde speziell für Mädchen Das Heidekreis-Klinikum bietet in Soltau und Walsrode im MVZ unverbindliche Beratungen an WALSRODE (nbe/chi). Ist es normal, wenn meine Periode unregelmäßig kommt? Welche Nebenwirkungen hat die Pille? Kann ich die Pille gegen Akne oder bei Regelschmerzen nehmen? Ist eine Gebärmutterhalsimpfung sinnvoll? Gibt es eigentlich auch einen Männerarzt? Und: Erfahren meine Eltern eigentlich von dem Gespräch? Wenn plötzlich Schmetterlinge im Bauch herumschwirren und Beziehungen über das Händchenhalten hinausgehen, tauchen immer mehr Fragen auf. Doch wohin mit den Fragen? Eltern viel zu peinlich! Freundinnen verfügen oft auch nur über Halbwissen... Frauenärzte sind dagegen eine gute Wahl: Sie verfügen über Fachwissen, behandeln das Anliegen vertraulich und wissen, dass der Schritt zum Fragen stellen nicht immer der Einfachste ist. Deshalb gibt es Sprechstunden speziell für Mädchen. Im MVZ Soltau und MVZ Walsrode steht Swetlana Marin Jugendlichen Rede und Antwort. Kein Mädchen sollte das Gefühl haben, dass sie mit ihren Überlegungen oder Ängsten alleine ist, erklärt die Gynäkologin. Im Grunde beschäftigen sich fast alle mit den gleichen Themen, die aber zu intim sind, als dass sie öffentlich diskutiert werden. Mädchen können sich von Ärztin Swetlana Martin bei Fragen rund um den Körper, Sexualität und Verhütung beraten lassen. Die Sprechstunde ist zunächst nur ein Gespräch, keine Patientin muss direkt beim ersten Termin auf den von vielen gefürchteten gynäkologischen Stuhl. Egal, welche Fragen aufkommen, es gibt kaum eine Frage, die ein Frauenarzt noch nicht gehört hat. Dafür sind wir schließlich auch da, ermutigt Frauenärztin Marin. Eltern-Baby-Treff in Walsrode WALSRODE. Der Eltern- Baby-Treff ist ein Angebot der Geburtshilfe Walsrode für Eltern mit Babys bis zum 8. Lebensmonat und für Schwangere, die sich informieren möchten. Dabei geht es um Themen wie Stillen, Handling, Beikost und Schlafen. Fragen beantworten die Stillberaterinnen Ilse-Marie Lentz (Kinderkrankenschwester) und Inga Diers (Hebamme). Der Treff bietet zudem die Gelegenheit, andere Eltern mit ihren Babys kennenzulernen. Die nächsten Eltern-Baby-Treffen finden am 13. und 27. Februar von 14:30 bis 16 Uhr im Speiseraum im Erdgeschoss des Heidekreis-Klinikums Walsrode, Robert-Koch-Straße 4, statt. Wer nicht alleine zum Gespräch kommen möchte, könne gerne eine Vertrauensperson mit in die Praxis bringen, beispielsweise eine gute Freundin. Vielleicht tauchen sogar gemeinsame Fragen auf. Swetlana Marin erklärt im ersten Gespräch auch gern die Behandlungsmethoden und -instrumente näher. Auch die Frauenärztin stellt ein paar Fragen, um die Patientinnen kennenzulernen, zum Beispiel, wann die erste Periode eingesetzt hat. Eine Untersuchung ist dann notwendig, wenn Patientinnen Beschwerden haben, beispielsweise starke Unterleibschmerzen. Gut zu wissen: Bis zum 14. Lebensjahr sind Ärzte verpflichtet, Eltern auf Anfrage Auskunft zu geben. Bis zum 16. Lebensjahr liegt es im Ermessen der Ärzte, ob in bestimmten Situationen Eltern gebeten werden, mit in die Praxis zu kommen. Ab dem 16. Lebensjahr hat jede Patientin Anrecht auf absolute Vertraulichkeit. Wir möchten jungen Mädchen mit diesem speziellen Sprechstunden- Angebot den Schritt zu wichtigen medizinischen Untersuchungen erleichtern und Ängste nehmen, erklärt Dr. med. Achim Rogge, Geschäftsführer des Heidekreis-Klinikums. Swetlana Marin bietet immer montags und mittwochs im MVZ Soltau und dienstags, donnerstags und freitags im MVZ Walsrode, Saarstraße 16, Sprechstunden an. Junge Mädchen müssen sich telefonisch nur kurz anmelden. Zum Besuch der Praxis sollte generell die Krankenversichertenkarte mitgebracht werden. Yoga für Kinder in Stellichte STELLICHTE. Am Mittwoch, 13. Februar, findet von 16:30 bis 17:30 Uhr eine kostenlose Schnupperstunde für Kinder, die Yoga kennenlernen möchten, im Gymnastikraum der Turnhalle Stellichte statt. Beim Kinderyoga wechseln sich Atemübungen, Körperstellungen, Spiele, Traumreisen, Geschichten und Märchen in Form von ruhigen und dynamischen Sequenzen ab, dabei wird die Stunde immer an den Bedürfnissen der Kinder angepasst. Ganz ohne Leistungsdruck erfahren die Kinder Stellungen (Asanas) wie Hund, Katze und Maus, fordern sich selbst heraus. Zudem wird ihre Fantasie angeregt. Bei genügend Interesse wird ab 6. März ein sechswöchiger Kurs angeboten. Infos und Anmeldungen, auch für die Schnupperstunde, bei Fatima Kamke, Ruf (05168) Schmerzfreiheit mit System auch für Langzeitklienten HODENHAGEN (bbo/chi). Zum 1. Januar eröffnete der gelernte Physiotherapeut Benjamin Bohn in Hodenhagen sein Muenchsystem Orthocenter Hodenhagen. Der Franchise-Unternehmer für das moderne Schmerzmanagement muenchsystem hat seine Ausbildung direkt bei Bernhard M. Münch in Allmendingen am Fuße der Schwäbischen Alb erhalten. Bernhard M. Muench, ebenfalls gelernter Physiotherapeut, hat aufgrund der Schwerstbehinderung seiner Tochter mehrere Kliniken und Reha- Zentren auf der ganzen Welt besucht, um ihr bestmöglich helfen zu können und dabei unterschiedliche Behandlungsmöglichkeiten kennengelernt. Er entwickelte selbst ein Therapiesystem, das zur Korrektur des Stütz- und Bewegungsapparates dient und unglaublich erfolgreich ist. Seit dieser Zeit reisen Menschen auf die Schwäbische Alb, um sich von dem erfolgreichen Therapeuten helfen zu lassen. Dieser hat sich sein System markenund urheberrechtlich schützen lassen und gibt sein Der gelernte Physiotherapeut Benjamin Bohn hat in Hodenhagen sein Muenchsystem Orthocenter eröffnet. Foto: chi Wissen nur direkt an qualifizierte Therapeuten 1:1 weiter. Benjamin Bohn, der in einer Schwarmstedter Praxis als Physiotherapeut tätig war, nutzte seine Urlaubsund Freizeit, um sich bei Bernhard M. Muench ausbilden zu lassen, erlangte so nach mehrjähriger Zeit den Status Orthopaedactor und freut sich, dass er nun Klienten nach dem speziell entwickelten Therapiesystem behandeln darf. In einem ausführlichen Erstgespräch erfolgt zunächst einmal eine Statusabfrage, um den Klienten und seine Probleme ganzheitlich zu sehen. Meine Zielgruppe sind unter anderem Menschen, die unter jahrelangen Beschwerden wie Rückenschmerzen leiden und nicht die gewünschte Schmerzfreiheit erreicht haben, berichtet Benjamin Bohn, der überzeugt ist, auch Langzeitklienten mit ihren Bewegungseinschränkungen helfen zu können. Erste Erfolge kann er schon verbuchen und verweist auf eine gute Erfolgsaussicht. In der Regel reichen vier bis sechs Behandlungseinheiten von rund einer Stunde, um den Klienten Beschwerdefreiheit zu vermitteln, erzählt der Orthopaedactor, der nicht Knochen einrenkt, sondern durch die speziellen Druck-Zug-Techniken und Behandlungsabläufe den Bewegungsapparat korrigiert. Die Klienten bekommen dafür spezielle Übungen für den Alltag, die sie an jedem Ort durchführen können. Benjamin Bohn ist stolz, in Norddeutschland der bisher einzige Anbieter für diese Behandlungsmöglichkeit zu sein und bietet am Samstag, 17. Februar, Interessierten die Möglichkeit, bei einem Tag der offenen Tür von 10 bis 16 Uhr einen Einblick in die erfolgreiche Behandlungsmethode zu erhalten. Willem van der Vorst mit dem Maskottchen vom Eisbärlauf des LCC Wien. Persönliche Bestzeit um 72 Sekunden verbessert RETHEM (wvv/chi). Der Rethemer Willem van der Vorst nahm vor Kurzen am Eisbärlauf des LCC Wien teil. Zum 19. Mal führte dieser dreiteilige Lauf unter anderem durch den Wiener Prater. Die Teilnehmer konnten dabei zwischen 7 oder 14 Kilometern Laufstrecke wählen oder am Halbmarathon teilnehmen. Der 1962 geborene Willem van der Vorst schaffte den Halbmarathon in 1:38,27 Stunden und erreichte damit Platz 101 von 371 Teilnehmern. Er verbesserte damit seine persönliche Bestzeit von 2009 um 72 Sekunden.

7 LOKALES 7 Auch die Big Five, unter anderem Löwen, gibt es beim Multivisionsvortrag von Dieter Hadamitzky zu sehen. Foto: red Südafrika die Welt in einem anderen Land BOMLITZ (tkl/chi). Der Kulturverein Forum Bomlitz lädt zu einem Vortrag über Südafrika ein für Sonntag, 17. Februar, ab 17 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Bomlitz, August-Wolff-Straße 3. Nach 2006 ist Dieter Hadamitzky aus Springe 2015, 25 Jahre nach der Freilassung von Nelson Mandela, ein zweites Mal in das Land am Kap der guten Hoffnung gereist. Er bereiste Südafrika vom Norden bis zum Kap und brachte Bilder und Geschichten von den Big Five, ausgedehnten Pirschfahrten, beeindruckenden Menschen aus WALSRODE. Die Stadt Walsrode beabsichtigt, noch in diesem Winter fünf der insgesamt 30 Kastanien in der Dr.-Schomerus-Straße fällen zu lassen. Diese fünf Bäume stehen seit knapp einem Jahr unter gesonderter Beobachtung und sind monatlich kontrolliert worden. Der sogenannte Austernpilz hat sich in diesen fünf Bäumen angesiedelt und mittlerweile soweit ausgebreitet, dass die Verkehrssicherheit nicht mehr länger gewährleistet werden kann. der Regenbogennation und weitläufigen Landschaften mit. Diese Bilder und Geschichten wird er in seinem Multivisionsvortrag Südafrika die Welt in einem Land vorstellen. Schon in den vergangenen Jahren hatte er seine Reisen in die Antarktis und eine weitere in das Baltikum in der Forum- Weltreisereihe vorgestellt. Die Gäste können sich auch diesmal wieder auf beeindruckende Fotos und einen ungewöhnlichen, spannenden und informativen Vortrag freuen. Der Eintritt für die Veranstaltung ist frei. Baumfällung in Dr.-Schomerus-Straße Secondhand-Markt in Eickeloh EICKELOH. Am Sonnabend, 9. März, von 14 bis 16 Uhr veranstaltet der Förderverein für den Kindergarten und die Kinder- und Jugendarbeit in Eickeloh - Lütje Eicken - einen Bekleidungssecondhand-Markt für Frühjahrs- und Sommerbekleidung im Schützenhaus. Verkauft wird moderne und gut erhaltene Baby-, Kinder- und Jugendbekleidung, Umstandsmode, Autositze, Kinderwagen und Kinderfahrzeuge. Wie in den Vorjahren werden Schwangere und körperlich Beeinträchtigte, nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises, bereits ab 13:30 Uhr eingelassen, damit sie in Ruhe vor dem offiziellen Beginn stöbern können. Für Kaffee und selbst gebackenen Kuchen ist gesorgt. Anmeldungen unter Telefon (05164) oder (0162) bzw. per Mail an flohmarkteickeloh@ web.de. Dabei Namen und Telefonnummer für Rückruf/Rückmail hinterlassen. Der Pilz führt, insbesondere an vorgeschädigten Kastanien, zur sogenannten Weißfäule und zerstört das Holz von innen. Eine andere Lösung als die Fällung der befallenen Bäume ist nicht mehr möglich, teilte die Stadt mit. Für den Tag der Ausführung der Baumfällungen wird rechtzeitig ein Parkverbot ausgewiesen. Während der notwendigen Arbeiten ist mit vorübergehender Vollsperrung zu rechnen. Herzen in Terzen gehen baden So schön war die Zeit - musikalisches Kabarett zum Jubiläum im Binderhaus Rodewald RODEWALD (awi/rie). Fünf bezaubernde Damen mit allesamt ausgebildeten Stimmen, die sich ohne Instrumente auf singende und kabarettistische Weise dem Verhältnis zwischen den Geschlechtern annehmen. Der quirligen A-cappella- Formation Herzen in Terzen ist auch nach über 25 Dienstjahren der Titel als Deutschlands dienstälteste Girlgroup nicht abzusprechen. Im Binderhaus Rodewald ziehen sie am Sonnabend, 23. Februar, Resümee: Ja damals, die Liebe, die Verflossenen! Nun haben die Damen es sich verdient: Ganz entspannt im Hier und Jetzt gehen sie baden bevor sie in Pension gehen mit Quietscheente und Gummiboot. Schluss mit der mehr oder weniger erfolgreichen Suche nach dem einen Richtigen! Die große Jubiläumsshow mit alten Bekannten und Mit ihrer Jubiläumsshow kommen die Herzen in Terzen ins Binderhaus Rodewald. Imbiss Best Döner neu eröffnet BAD FALLINGBOSTEL (aki). Athina ist nicht nur die Hauptstadt und eine der schönsten Städte in Griechenland, sondern auch der Name des neu eröffneten griechischen Restaurants am Rooksberg 1 in Bad Fallingbostel und auch gleichzeitig der Vorname der neuen Besitzerin. Unsere Eröffnung in Fallingbostel am 5. Februar ist leider missglückt, bedauert Athina Lazaridi. Durch einen Übermittlungsfehler in der Zeitung kam es zu Missverständnissen. Das hat die Kunden verärgert und tut uns sehr leid! Aber lernen Sie uns kennen und Sie werden begeistert sein, lädt die Gastronomin ein, die seit fünf Jahren in Deutschland lebt und viel Erfahrung im Küchen- und Servicebereich mitbringt. Athina Lazaridi und ihr Team, zu dem unter anderem ihr Ehemann Georgios Porotsidi und Chefkoch Christos gehören, haben sich viel vorgenommen. Unsere Spezialitäten sind unter anderem die,mezedes, kleine köstliche Vorspeisen, bei denen man die ganze Bandbreite der griechischen Küche kennen und schätzen lernen kann, verspricht die Wirtin. Aber auch mein Moussaka ist unschlagbar und sehr zu empfehlen, betont Chefkoch Christos, der in den 18 Jahren, die er in Deutschland lebt, in den feinsten Küchen gekocht hat. Moussaka, ein WALSRODE (rie). Zum Monatsanfang öffnete der Imbiss Best Döner in der Walsroder Moorstraße seine Türen. Dort bietet Inhaber Hüseyin Cali vor allem Spezialitäten der türkischen Küche an. Döner in verschiedenen Variationen, auch vom Huhn, türkische Pizzen, Falafel- und Schnitzel-Teller, Currywurst mit Pommes und Salate stehen auf der Speisekarte des Imbisses. Hüseyin Cali, der über 20- jährige Erfahrung verfügt und seit zehn Jahren einen Imbiss in Lübeck betreibt, wird in Walsrode unterstützt von Ömder Ufuk, der auf eine 15-jährige Erfahrung hinter der Ladentheke zurückgreifen kann. Beim Best Döner können die Speisen in dem renovierten Imbiss mit seinen 20 Sitzplätzen genossen oder zum Mitnehmen bestellt werden. Neben Spar- Menüs bietet Hüseyin Cali jeden Mittwoch zum Döner-Tag auch Döner-Pita zu einem besonderen Preis an. Stammkunden können sich durch die Bonuskarte belohnen, durch die sie bei zwölf Stempeln einen Döner-Pita gratis erhalten. Der Imbiss Best Döner ist jeden Tag bis 22 Uhr geöffnet, werktags öffnet er um 11 Uhr, an Sonn- und Feiertagen um 12 Uhr. Hüseyin Cali (links) und Ömder Ufuk bieten unter anderem Döner in verschiedenen Variationen an. Foto: rie Restaurant Athina bietet griechische Spezialitäten Nach einem missglückten Start hoffen Athina Lazaridi und ihr Chefkoch Christos, in Zukunft ihre Gäste mit griechischen Spezialitäten verwöhnen zu können. Foto: aki griechischer Auflauf mit Hack und Auberginen, darf auf keiner Speisekarte der Athener fehlen. Christos schwört auf frische Produkte und bereitet alle Speisen selbst zu. Auch die Pfannengerichte des Griechen sind ein Gedicht. Aber es werden auch deutsche Speisen wie Schnitzel und italienische Spaghetti serviert. Wer von jedem etwas kosten möchte, sollte mittwochs oder sonntags vorbeikommen, da bieten wir,büfettvergnügen an, informiert die Chefin. Die Restaurant-Ausstattung wurde vom Vorbesitzer übernommen. Kitschige griechische Skulpturen und die Akropolis an den Wänden sucht man hier vergeblich. Dafür findet man edle cremefarbene Sitzpolster und dezente Beleuchtung vor. Athina und ihr Team richten Familienfeiern wie Geburtstage, Kommunionen, Konfirmationen und selbst Hochzeiten bis 86 Personen aus. Ebenso kann man das Restaurant für Betriebsfeiern oder andere Events buchen. Alle Gerichte sind auch außer Haus erhältlich, zudem wird ein Cateringservice geboten. Das Restaurant hat täglich von 17 bis 23 Uhr geöffnet, sonntags zusätzlich von 11:30 bis 14 Uhr. Kellner und Kellnerinnen und auch Fahrer werden noch dringend gesucht! neuen Unbekannten beginnt um 20 Uhr. Veranstalter des musikalischen Kabaretts ist der Verein Binderhaus. Eintrittskarten im Vorverkauf sind bei der Volksbank, Happen Bauerndiele und Getränkemarkt Poppe in Rodewald erhätlich, zudem bei Ursula Holldorf, Telefon (05074) 566. Konzert bereits ausverkauft VISSELHÖVEDE. Auch das zweite Konzert 2019 des Kultur- und Heimatvereins Visselhövede ist restlos ausgebucht. Für das Konzert der Gruppe Holmes & Watson am 16. Februar gibt es keine Karten mehr, teilt der Verein mit. Secondhand-Markt in Marklendorf MARKLENDORF. Am Freitag, 8. März, findet von 19 bis 21 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Marklendorf, Am Schützenplatz, der 1. Ladies-Secondhand-Abend statt. Hier kann alles rund um die Frau angeboten werden. Des Weiteren gibt es kleine Snacks und Getränke. Anmeldungen am 16. Februar zwischen 9 und 12 Uhr unter Telefon (05071) bei Manuela Banasiak. Der Überschuss aus den Einnahmen wird der DKMS gespendet. Jedes Kind soll schwimmen lernen BAD FALLINGBOSTEL. Die Hauptversammlung der DLRG-Ortsgruppe Walsrode findet am Donnerstag, 7. März, im DLRG-Zentrum in Bad Fallingbostel, Gustavde-Laval-Straße 2, statt. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Anträge können bis 14. Februar schriftlich an die DLRG-Geschäftsstelle, Am Karbödel 5, in Bomlitz geschickt werden. Jedes Kind soll schwimmen können : Getreu diesem Motto steht die Schwimmausbildung bei der Ortsgruppe an erster Stelle. Durchschnittlich 80 Kinder nehmen an den Übungsabenden teil und erlernen das Schwimmen, und auch die Rettung von Personen. Sie werden angeleitet von zehn Ausbildern, Ausbilderhelfern und lizenzierten Fachübungsleitern, die ehrenamtlich an jedem Montag am Schwimmbecken stehen.

8 8 LOKALES Stimmungsbilder der jeweiligen Zeit Konzert des Ensembles Hamburg Chamber Players beim Kulturring Fallingbostel Ian Mardon (von links), Julia Mensching und Rolf Herbrechtsmeyer spielen im Bad Fallingbosteler Ratssaal Werke von Schubert, Mozart, Rolla und Thieriot. BAD FALLINGBOSTEL (hlu/ rie). Das Ensemble Hamburg Chamber Players präsentiert Kammermusik in flexibler Besetzung. Am Sonntag, 17. Februar, tritt es beim Kulturring Fallingbostel als Streichtrio auf und trägt im Ratssaal sein neues Programm Romanza! vor. Das Konzert umfasst Werke von Schubert, Mozart, Rolla und Thieriot und beginnt um 17 Uhr. Seit 1999 musizieren Ian Mardon (Violine), Julia Mensching (Viola), Rolf Herbrechtsmeyer (Violoncello) zusammen als Trio. Violine und Viola eröffnen das Konzert in klassischbrillanter Zwiesprache mit einem Duo des Lehrers von Paganini, Allessandro Rolla. Der erste Satz seines Op.18, A-Dur, trägt die Bezeichnung Romanza und veranlasste die Musiker, ihre Stückauswahl unter dieses Motto zu stellen. Es folgen zwei anspruchsvolle Streichtrios, beide Stimmungsbilder ihrer jeweiligen Zeit: Franz Schuberts Trio in B-Dur DV 581, ein liebliches, in hohem Maße musikantisches Werk, und das 2. Streichtrio in a- moll von Ferdinand Thieriot, einem Jugendfreund und Weggefährten von Johannes Brahms. Schuberts Werk ist ein typisches Zeugnis seines Entstehungsjahrs Den Sommer dieses Jahres empfand Schubert selbst als entscheidenden Wendepunkt in seinem künstlerischen Schaffen, indem er sich mit der Tradition der Klassik auseinandersetzt, aber zugleich unmerklich in sein eigenes, romantisches Idiom übergeht. So sind auch die vier Sätze des B-Dur-Trios äußerlich ganz klassizistisch angelegt. Ferdinand Heinrich Thieriot stammte aus einer alten hugenottischen Leipziger Kaufmannsfamilie. Sein Urgroßvater war Violinist und Philologe zog Thieriots nach Hamburg, wo Ferdinand 1838 geboren wurde. Die 25 KÜCHEN- Termin-Hotline TESTER GESUCHT Schneverdingen: / Lüneburg: / Freundschaft zu Brahms begann schon in der Jugendzeit, als beide bei Eduard Marxsen in Altona Komposition studierten. Das reichhaltige, erst seit Kurzem wiederentdeckte kammermusikalische Schaffen des zu Lebzeiten hoch angesehenen Komponisten galt über Jahrzehnte als verschollen. Es hält, wie im Fall des elegischen, komplex gearbeiteten zweiten Streichtrios, wahre Schätze bereit, die nur darauf warten, gehoben und einer musikalisch interessierten Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu werden. Als Brücke zwischen den beiden Trios dient die von Mozart für Streich-Trio bearbeitete Bach-Fuge mit seinem dafür Discofox-Kurs abgesagt WALSRODE. Der TV Jahn Walsrode teilt mit, dass der geplante Discofox-Workshop krankheitsbedingt ausfallen muss. Eventuell soll nach den Sommerferien ein neuer Kurs stattfinden. Neue Angebote für junge Menschen in Bomlitz geschaffenem Präludium, einem hoch bedeutenden d-moll-adagio von 41 Takten. Zu allen Stücken werden die Musiker kurze Einblicke in geschichtliche Hintergründe der Kompositionen und in das Leben der Komponisten geben. Karten sind im Vorverkauf bei der Bad Fallingbosteler Buchhandlung Raufeisen und an der Abendkasse erhältlich. BOMLITZ (kut/rie). Die Gemeindliche Sozialarbeit Bomlitz bietet ab sofort in Kooperation mit dem Pace Heidekreis verschiedene Angebote für junge Menschen ab 14 Jahren in Bomlitz an. Das Pro-Aktiv-Center ist eine Beratungsstelle für Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 14 bis 27 Jahren. Die Mitarbeiter des Pace unterstützen bei schulischen und beruflichen Fragen. Sie setzen sich zudem für junge Menschen bei dem Übergang Schule Beruf ein und geben Hilfestellung bei Berufsorientierung oder bei konkreten Bewerbungsverfahren. Neben dem Beratungsangebot, welches montags von 15 bis 16:30 Uhr im DGH Bomlitz stattfindet, wird außerdem ein aktives Angebot unter dem Motto Finde deine Stärken in dir selbst! im Jugendtreff Bomlitz angeboten. Dabei geht es um Selbstbehauptung, Selbstvertrauen und Selbstverteidigung. Junge Menschen können so in ihrer persönlichen Wahrnehmung, in Michael Butterwegge leitet das neue Angebot der Gemeindlichen Sozialarbeit Bomlitz. ihren kognitiven Fähigkeiten und im sozialen Miteinander sowie ihrer körperlichen Fitness gestärkt werden. Dafür ist der Walsroder WingTsun-Lehrer Michael Butterwegge engagiert worden, der neben einem professionellen Training den Spaß an der Sache nicht zu kurz kommen lassen wird. Beide Angebote sind kostenlos. Informationen und Anmeldungen bei der Gemeindlichen Sozialarbeit Bomlitz unter Telefon (05161) oder kultscher@bomlitz.de. Ohne Rauch geht s auch! WALSRODE. Der Onkologische Arbeitskreis Walsrode bietet einen Raucherentwöhnungskurs an. Für alle, die dem Glimmstängel noch nicht entsagen konnten, gibt es Hilfe in zehn Schritten nach dem psychologisch ausgeklüngelten Programm der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. In einer Gruppe von maximal zwölf Teilnehmern soll durch die gemeinsame Suche nach individuellen Lösungen und die Freude auch an kleinen Erfolgen, der Weg weg vom Tabak erleichtert werden. Hildegard Lübkert leitet Übungen an. Dabei werden auch Themen wie Gewichtszunahme, Stress, Versuchung und wie kann ich mich ohne Zigarette entspannen oder konzentrieren bearbeitet. Ein unverbindlicher Informationsabend findet beim Onkologischen Arbeitskreis Walsrode, Moorstraße 50 (Eingang vom Parkplatz aus), am Mittwoch, 13. Februar, ab 18:30 Uhr statt. Der zehnwöchige Kurs beginnt am Mittwoch, 20. Februar, um 18:30 Uhr. Anmeldungen unter Telefon (05161) (werktags 9 bis 12 Uhr). Werden Sie jetzt Küchentester und sichern Sie sich weitere tolle Vorteile! Mehr Informationen unter: Modellbeispiel. IHRE NEU GEPLANTE EINBAUKÜCHE BIS ZUM PREIS FÜR DAS AUSFÜLLEN EINES BEWERTUNGSBOGENS 1/ REDUZIERT! * GESCHENKT! * * Gilt nur bei Küchen-Neuplanung. Nur bei freigeplanten Küchen, nicht bei reduzierten Artikeln. Inklusive Lieferung und Montage. Nicht mit anderen Werbeaktionen kombinierbar. 200,- in Form eines Einkaufsgutscheins und nicht in bar auszahlbar. Für Druckfehler keine Haftung. Möbelhaus Brümmerhoff GmbH Hier kochen die Ideen Brümmerhoff Küchenwelt SCHNEVERDINGEN Verdener Straße Schneverdingen Telefon: / Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch: Uhr, Donnerstag - Freitag: 9-19 Uhr, Samstag: 9-16 Uhr Küchenwelt Brümmerhoff GmbH & Co. KG und viele mehr! Brümmerhoff Küchenwelt LÜNEBURG Bei der Keulahütte 2b (bei Hornbach und hinter Expert Bening) Lüneburg Telefon: / Öffnungszeiten: Montag - Freitag: Uhr, Samstag: Uhr Die AfA-Vertreter und ihre Gäste hatten viel Spaß bei ihrer Kohltour. Foto: Anton Werle Anne Rottmann neue Kohlkönigin der AfA VERDEN (hme/chi). Nach einer stimmungsvollen Eingewöhnungsrunde mit Erfrischungsgetränken vor dem Verdener Bahnhof führte die diesjährige Kohltour der sozialdemokratischen Arbeitsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen im Landkreis Verden (AfA) rund anderthalb Stunden durch diverse Wohnquartiere der Kreisstadt Verden. Die Route war vom AfA- Kreisvorsitzenden Dietmar Teubert gemeinsam mit Verdens Bürgermeister Lutz Brockmann und der SPD- Landtagsabgeordneten Dr. Dörte Liebetruth festgelegt worden. Zwischendurch wurden die Teilnehmer immer wieder mit Spielen, Späßen und Schabernack überrascht. Dabei kam auch das von Teubert und der Vorjahreskönigin Heilwig Dyck gut bestückte Löschfahrzeug öfters zum Einsatz. Im Kohllokal angekommen, zeigte sich immer deutlicher, dass die Dörverdenerin Anne Rottmann nicht nur bei Spaß, Spiel und Schabernack in diesem Jahr die Nase vorn hatte, sondern auch bei Speis und Trank die unumstrittene Nummer eins war. Deshalb wunderte es niemanden, als Zeremonienmeisterin Sigrid Teubert und AfA-Chef Dietmar Teubert gemeinsam mit Heilwig Dyck, Lutz Brockmann und Dörte Liebetruth Anne Rottmann hoch leben ließen und zur neuen AfA- Kohlkönigin ausriefen und ihr die Insignien überreichten. Anschließend ließ Anne die Erste sich nicht lumpen und spendierte ein paar Humpen.

9 LOKALES Jetzt Regierungsschuldirektorin 9 Wilhelm-Röpke-Schule verliert mit Hanna Knoop eine prägende Lehrkraft der KGS (tsa/rie). SCHWARMSTEDT Lange ist es her, als im Jahr 2000 aus der Orientierungsstufe und der Haupt- und Realschule Schwarmstedt eine Kooperative Gesamtschule geworden ist. Das bedeutete damals, dass eine erste 7. Gymnasialklasse eingerichtet wurde und dass man dazu weitere Gymnasiallehrkräfte benötigte. Hanna Knoop kam an die neue Schulform, damals als jüngste Lehrkraft, und bekam die schwere Aufgabe, diese erste Klasse zu leiten. Neben ihren studierten Fächern Deutsch und Französisch unterrichtete sie in ihrer Anfangszeit auch Gestaltendes Werken, war ihr doch der integrative Bereich an der KGS besonders wichtig. Dieser erste wichtige Meilenstein sollte nicht der letzte in der Karriere von Hanna Knoop bleiben. Immer wieder wagte sie sich an besondere Aufgaben heran; beim Aufbau der Oberstufe, als Fachbereichsleiterin für das Fach Deutsch und seit 2013 als Didaktische Leiterin der KGS. In dieser Schulleitungsposition führte sie die Inhalte aller Fächer an den drei Schulzweigen zusammen. Keine leichte Aufgabe, die sie insbesondere mit der Unterstützung der Fachbereichsleitungen der verschiedenen Bereiche meisterte. Großes Augenmerk legte Hanna Knoop darauf, hier ganz intensiv mit den Grundschulen der Region zusammenzuarbeiten. Jeder kann sich vorstel- Die Klassensprecherinnen und Klassensprecher freuen sich für Hanna Knoop, machten aber deutlich, wie sehr sie es auch bedauern, dass sie geht. len, wie viel Arbeit dahintersteckt, und trotzdem ließ es sich Hanna Knoop nicht nehmen, auch im Bereich Soziales Lernen mit den Sozialpädagogen und den Lehrkräften ein Programm auf die Beine zu stellen, das seinesgleichen sucht. Jedem Jahrgang der Schule sind Präventionsmaßnahmen zugeordnet. So geht es in den 5. Klassen um soziales Lernen im Allgemeinen, in den 6. und 7. Klassen um Internetnutzung und später um Alkohol- und Drogenprävention und um sexuelle Selbstbestimmung. All das hat Hanna Knoop in ihrer Funktion als Schulleitungsmitglied angeschoben, unterstützt, organisiert und nach außen vertreten. Nach über 18 Jahren, also volljährig, wie sie es in ihrer Abschiedsrede beschrieb, hat sich Hanna Knoop jetzt neuen Herausforderungen gestellt. Ihre Bewerbung auf die Position der Regierungsschuldirektorin war erfolgreich, und so wird sie nun niedersachsenweit ihre Ideen von Schule initiieren und sicher auch umsetzen können. Ein Gewinn für alle, ein Verlust für die KGS, und so gab es auch bei ihrer Verabschiedung in einer Sitzung der Schülervertretung viel gegenseitige Anerkennung und Geschenke, aber auch die eine oder andere Träne. In ihrer Rede dort sagte sie: Wir haben gemeinsam gelacht, haben uns übereinander manchmal geärgert und haben sogar miteinander geweint. Ich werde all das immer in meinem Herzen bewahren und wie einen wertvollen Schatz hüten. Ihr habt mich immer inspiriert und mir die nötige Energie für meine Tätigkeit hier im Hause gegeben. Hanna Knoop lobte die engagierte basisdemokratische Arbeit in der SV, die, da war sie sicher, dem Namensgeber der Schule gefallen hätte. Schulleiter Tjark Ommen entließ seine Didaktische Leitung in das neue Aufgabenfeld mit den Worten: Ich verliere nicht nur eine herausragende Didaktische Leitung, sondern auch eine persönliche und sehr loyale Freundin. Den letzten Weg an der Schule ging Hanna Knoop dann durch ein Spalier, das alle Schülerinnen und Schüler ihr mit Applaus gebildet hatten. Heute Backtag in Westen WESTEN. Die Bäuerin Ulrike Kraul lädt zum Backtag ein auf den Jaeger-Hoff in Westen, Zum Sportplatz 5, am heutigen Sonntag ab 10 Uhr. Es gibt Süßes und Sal- ziges aus dem Steinbackofen, entweder zum Mitnehmen oder zu genießen im Ole Stall, der beheizt und ebenerdig zu erreichen ist. Tragende Säulen des Betriebes ausgezeichnet (hhe/rie). VISSELHÖVEDE Ein Arbeitsjubiläum und zwei Verabschiedungen wurden jetzt im Visselhöveder Zimmerer- und Dachdecker-Betrieb Helmke-Bau GbR im Rahmen einer Betriebsfeier gefeiert. Der Zimmerergeselle Marc Böhling aus Visselhövede ist seit 25 Jahren in der Firma beschäftigt, wo er auch seine Ausbildung absolviert hat und seitdem ein wertvoller Mitarbeiter im Personalstamm des Betriebes geworden ist. Der Zimmerer Dieter Funk geht nach 45 Jahren in den wohlverdienten Ruhestand. Auch er hatte seine Lehrzeit zum Zimmerer Firmeninhaber Hartmut Helmke (von rechts) zeichnete Marc Böhling, Dieter Funk und Manfred Grenz aus. bei Helmke-Bau verbracht und gehörte seitdem zum festen Mitarbeiterstamm. Durch sein Interesse und seinen Einsatz hat er sich über die Jahre zum Vorarbeiter qualifiziert. Später dazugekommen, aber auch eine Betriebszugehörigkeit von 30 Jahren hat der Dachdecker-Klempner Manfred Grenz, der nach der Betriebsschließung seines vorherigen Arbeitgebers zur Firma Helmke-Bau wechselte und nun, nach vielen Baustellen und scheinbar unlösbaren Aufgaben, die er immer gemeistert hat, auch sein Rentendasein genießen kann. Die Firmeninhaber Hartmut und Helmut Helmke bedankten sich für die Betriebstreue und Leistung und überreichten den drei Jubilaren Ehrenurkunden der Handwerkskammer Braunschweig-LüneburgStade. Besonderer Nachmittag Einen besonderen Nachmittag verbrachten die Mitglieder des SoVD Rodewald kürzlich in der Moosbeerhütte auf der Cranberry-Plantage in Nienhagen. In gemütlicher Atmosphäre las Sonja Dierking russische Märchen vor. Passend dazu gab es selbst gebackenen Kuchen, Plinsen, Schmalzbrote mit salzigen Gurken und eine Axt-Suppe. Zudem erhielten die Besucher viele interessante Informationen von Sonja Dierking über den Anbau der Cranberry. red

10 10 Route 66 Einmal quer durch Portugal LOKALES FARO (w&p/so). Was hat Portugals Route 66 mit der amerikanischen Legende gemeinsam? Sie ist die längste Straße des Landes. Die portugiesische Route 66 führt auf der Estrada Nacional 2, kurz EN2, rund 740 Kilometer vom Thermalbad Chaves im äußersten Norden durchs Landesinnere bis in den Süden nach Faro an der Algarve. Die geschichtsträchtige Straße passiert vier Gebirgszüge, elf Flüsse und acht historische Provinzen, in deren traditionellen Dörfern das echte Portugal gelebt wird. Der Portugal- und Südeuropa-Spezialist Olimar stellt eine 14-tägige Rundreise mit echtem, portugiesischem Roadtrip-Feeling vor. In Porto, dem Ausgangspunkt der Rundreise, hat das Auto erst mal Pause. Denn die hügelige und verwinkelte Metropole im Norden des Landes ist am besten zu Fuß zu entdecken. Viele berühmte Sehenswürdigkeiten reihen sich aneinander, wie das von der UNESCO geschützte Altstadtviertel Ribeira, die von Portweinkellereien gesäumte Fußgängerpromenade Cais de Gaia, die vielen Barockkirchen, der Börsenpalast mit seinem Maurischen Saal und der São Bento-Bahnhof mit der von prächtigen Azulejo-Wänden verzierten Empfangshalle. Auf schnellem Weg, nämlich auf der Autobahn A7, führt die Reise am nächsten Tag zum Thermalkurort Vidago. Historisch Interessierte sollten in Guimarães einen Zwischenstopp einlegen. Hier wurde der Begründer Portugals Afonso Henriques geboren und gilt deshalb als Wiege der Nation. Auch auf der ersten Teilstrecke der Route 66 nach Lamego heißt es immer wieder anhalten. Höhepunkte sind Vila Real mit dem schönsten Herrensitz des Landes, der Mateuspalast und die Überquerung des Dourotals bei Régua. Der fünfte Tag gehört ganz dem Erkunden von Lamego. Die Bischofsstadt ist bekannt für ihre Schinkenund Schaumweinproduktion und die barocke Wallfahrtskirche Nossa Senhora dos Remédios mit ihrer imposanten, fast 700 Stufen zählenden Doppeltreppe. Gemütlich geht die Fahrt weiter nach Viseu. Die Stadt ist nicht nur der Geburtsort des berühmten Malers Vasco Fernandes aus dem 16. Jahrhundert, sondern auch ein Meilenstein für sakrale Kunst und religiöse Architektur. Auch der größte, geschützte Naturpark Portugals, die Serra da Estrela, Ziel des nächsten Tagesausflugs, beheimatet neben einer großen Artenvielfalt von Fauna und Flora, ein reiches Kulturerbe. Am achten Tag geht es auf der Route 66 mit einem kurzen Abstecher zur Wunderschönes Lamego Foto: Joao Paulo glaublicher Reichtum an garve. Der im Rokoko-Stil zum Beispiel an den goldgelben portugiesischen Nationaldenkmälern gebaute Palácio de Estoi Stränden auf der Il- hat der Stadt aus dem 19. Jahrhundert ist ha de Faro, bevor am altehrwürdigen Universitätsstadt den Status als UNESCO- umgeben von dekorativen nächsten Tag von Faro mit Coimbra nach To- Weltkulturerbe eingebracht. Gärten. Wer will, kann noch dem Flugzeug die Heimrei- mar. Der Besuch des Auch ein Abstecher nach einen Badetag einlegen, se angetreten wird. UNESCO-Weltkulturerbes Convento de Cristo ist ein absolutes Muss. Allein die prunkvoll gestaltete Tempelkirche gilt als einer der schönsten sakralen Innenräume Monsaraz lohnt sich. Von dem pittoresken Städtchen, mit weiß gekalkten Häusern, umringt von mittelalterlichen Mauern, reicht der Blick bis zum Stausee von Europas. Ziel des Alqueva. Die vorletzte neunten Tages ist Arraiolos. Schon auf der Fahrt präsentiert Etappe ist Beja. Hier finden sich noch zahlreiche Zeugschaftskino. sich großes Landnisse aus römischer, west- In dem weiten gotischer und maurischer mit Olivenbäumen und Zeit. Naturliebhabern sei Korkeichen bepflanzten ein Tagesausflug in das geschützte Hügelland liegen wie hin Guadianatal mit gewürfelt strahlend weiße und mit Burgen gekrönte Dörfer. Nur etwa 20 Autominuten der schmucken Kleinstadt Mértola empfohlen. Den stilvollen Ausklang auf Portugals Route 66 trennen Arraiolos vom bildet Estói. Die hübsche Das UNESCO-Weltkulturerbe Évora Foto: Serg Zastavkin shutterstock nächsten Etappenort Évora, der unbestrittenen Königin des Alentejo, wie es heißt. Fest steht: Ihr un- kleine Stadt, unweit nördlich der Algarve-Hauptstadt Faro, beherbergt einen der schönsten Paläste der Al- Blick ins Dourotal Foto: Pixel to the people shutterstock BAD BÜK (nob/so). In einem neuen Wellness- und Spa- Katalog stellt der Spezialist für Gesundheitsreisen Mutsch Ungarn-Reisen seine Pakete für West-Ungarn vor. Im Programm sind zehn ausgewählte vier bis fünf Sterne superior Hotels in den Kurbädern Bad Hévíz, Bad Bük, Bad Sárvár, Balatonfüred und Balatonmádi, die mit umfassenden Wellness-Einrichtungen aufwarten. Individuell hinzubuchbar sind verschiedene Verwöhn- und Beauty-Pakete. In weniger als zwei Stunden bringen Charterdirektflüge Gäste von April bis Oktober ab vier deutschen Katalog für Wellnessreisen nach Ungarn Flughäfen direkt zum Hévíz-Balaton Airport. Alternativ gibt es Bustransfers aus allen Teilen Deutschlands. Mit seinen Heilquellen und der hier über Jahrhunderte gewachsenen Wellness-Tradition ist die Region rund um den Plattensee bestens für eine Erholungspause vom Alltag geeignet. Jedes der zehn Hotels im aktuellen Programm verfügt über eine eigene Wellnessund Spa-Abteilung. Hier können die Gäste in den Poollandschaften sowie Heilwasser- und Meditationsbecken baden. Ins Schwitzen kommen sie in Saunalandschaften mit Holzbohlen- und klassisch, finnischen Saunen oder mit Dampf- und Infrarotkabinen. Eine schonende Aktivierung des Körpers bieten Fitnessangebote wie Yoga, Tai-Chi, Wassergymnastik oder Aerobic. Wer sich etwas mehr fordern möchte, wird bei den Cardio- und Krafttraining-Angeboten fündig. Zahlreiche Anwendungen wie klassische oder fernöstliche Massagen, Laser- und Mesotheraphien oder Gesichts- und Körperbehandlungen durch Beauty-Spezialisten tragen weiter zum Verwöhnmoment bei. Da Wohlbefinden auch SCHARBEUTZ (jpr/so). Wer bereits jetzt vom nächsten Urlaub träumt, kann ab sofort das neue Ostsee Magazin bestellen. Auf 122 abwechslungsreichen Seiten reisen Leser durch die Küstenorte zwischen Glücksburg und Travemünde sowie der Holsteinischen Schweiz. Die Themen reichen von entspannten Stunden in den Beach-Lounges und Strandbars über Wassersport wie Stand-Up-Paddeln bis hin zu den besten Fischbrötchen und deren Verkaufsstellen an der Ostsee Schleswig-Holstein. Auch die Aktivitäten in der winterschönen Zeit spielen erneut eine wichtige mit gesunder Ernährung einhergeht, runden Küchenteams und Gesundheitsexperten mit vollwertigen und gesunden Speisen das Erlebnis ab. Eine Übersicht der Wellness- und Beautyangeboten sowie eine Aufstellung der Termine, Preise und Leistungen der jeweiligen Hotels helfen Interessenten, einen schnellen ersten Eindruck zu erhalten. Kostenlose Infohotline und Katalog-Anfragen unter (0800) oder Weitere Infos auf und Fischbrötchen und Strandbars neuer Ostseekatalog Auch im Winter hat die Ostsee ihre Reize, wie hier in Grömitz. Foto: Ostsee-Holstein-Tourismus Rolle: Hier stehen unter anderem Durchpusten auf der Seebrücke, wärmende Wellness-Momente mit Meerblick oder kulinarische Sterne-Genüsse auf dem Programm. Küsten-Fans bekommen so einen umfangreichen Überblick über die Urlaubsmöglichkeiten zu jeder Jahreszeit und erhalten wertvolle Tipps von Einheimischen. Das Ostsee-Magazin 2019 ist als Heft, Online-Blätterkatalog oder Download unter erhältlich. Bestellungen per Telefon (04503) Es wird herausgegeben vom Ostsee-Holstein-Tourismus (OHT). Flitterwochen oder romantische Auszeit MONTEGO BAY (ahm/so). Love Nest Butler Suites mit eigenem Pool, Synchronmassagen im Spa oder Candle-Light-Dinner am kilometerlangen Karibikstrand in den 16 Sandals Resorts verbringen Paare romantische Auszeiten zu zweit. In Sachen Liebe überlassen die Organisationsprofis der Fünf-Sterne-Luxury- Included-Hotels ohnehin nichts dem Zufall: Ein spezieller Verlobungs- Concierge sorgt schon für den perfekten Ablauf des Heiratsantrags. Resorteigene Wedding-Planner bereiten Verliebten den schönsten Tag im Leben exakt nach deren individuellen Wünschen. Und bereits Verheiratete erneuern ihr Eheversprechen auf Wunsch ein weiteres Mal unter der Tropensonne. Infos unter In den Sandals Resorts heiraten Gäste barfuß am Karibikstrand, unter einem Gartenpavillon oder in einer Overwater-Kapelle. Foto: Sandals Resorts International

11 ANZEIGEN 11 Baumarkt Gewerbeobjekte Raiffeisen-Markt Der Fachmarkt für Haus, Garten und Tier Walsrode Stadtzentrum, nahe Rathaus und Amtsgericht, Büroräume zu vermieten, 1. OG, Gesamtfläche 78 m². Eigene Brennwerttherme rkplatz inkl. Pa und Stromzähler. V erk. C D - u. Schallp lattensam m lung. d Weiter Informationen unter Tel / Verklinkerung + Dämmen + Verschönern in Einem. Lieferung, Montage, Baubetreuung Mekwinski Bauelemente GmbH Unter den Eichen Neuenkirchen Tel / Fax / und mehr Zi.-Whg. Opel 6-Zimmer-Whg. zu vermieten O p el V ectra C C arav an, B j. 9 / 07, k W, A u to m., 6 Z y lin d e r, L e d e r, A H K, L e d e r, A lu, k m, te c h n is c h o h n e M ä n g e l, P re is V S. d / Küche, 2 Bäder, 165 m2, 990,- H KM. Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. auf Anfrage / 3017 Mietgesuche 7 5-jä h r. a lte r Z a u s e l su. 1 ½ 2 -Z i.-w hg., c a m ², in W a ls ro d e o d. B a d F a llin g b o s te l. Z u s c h r. a n d e n V e rla g u n te r W A L Garten Baumstubbenfräsen Mario Graßmann schnell u. preiswert! Tel / Mobil 01 62/ Z uv erlä ssige M ieterin (2 K inder) s u c h t 3 -Z im m e r-w h n g. in W a ls o d e, E G + E B K, z u m 1.4. o d e r 1.5.! d / C lio II (1 0 0 P S), 3 T ü rer, D C I, 8 A lu fe lg., re p b e d. (K u p p lu n g ), s o n s t i.o., 3 00 V B, S e lb s ta b. d / Automarkt allgemein Kfz-Ankauf Baumfällung/Pflege gebraucht ab e 150,00, OT Tewel Tel / 24 31, Fax Entsorgung möglich Preiskalkulation nach Besichtigung vor Ort Jan Rahola phone: / BF Koch Barthau bnahme TÜV-A ahme n AU-Ab ntlich e h 3 x wöc nahme TÜV-Ab Rainer Grumpelt / 3 30 BAUM- & FORSTSERVICE ARIBERT HEIDT Kfz-Meisterbetrieb Klein Harler Str. 8 Kroge Tel / Fax /4 48 DIPLOM-FORSTWIRT Tel / oder 0171/ Digital-Bilder ab -,17 2 Autofahrer Immobilien allg. - Angebote... waren mit ihrem neuen Pkw zur... Walsrode Stadtzentrum, nahe Rathaus und Amtsgericht, Büroräume zu vermieten, 1. OG, Gesamtfläche 78 m², eigene Brennwerttherme und Stromzähler. Parkplatz vorhanden. Weitere Informationen unter d / Immobilien allg. - Gesuche F ü r u n s e re K u n d e n s u c h e n w ir im R aum Schw arm stedt G rundstü ck (c a m ²) d Vermietungen Neubauwohnung Walsrode, Moorstraße, behinderten- u. seniorengerecht, 94 m / WALSRODE Beethoven- u. Lisztstraße Garagen zu vermieten Weitere Garagen auf Anfrage! / auf Freizeitjacken, Freizeitschuhe/-stiefel, Mützen & Handschuhe für Damen & Herren ~ v] Z µ( ] µì] t U v] Z l}u ]v] Angebote sowie Tipps & Tricks auf: RaiffeisenMarktSchw armstedt RaiffeisenMarktWalsr ode Raiffeisen-Markt Ahlden Am Mühlendamm Ahlden Tel.: ( ) 5 87 Raiffeisen-Markt Schwarmstedt Mönkeberg Schwarmstedt Tel.: ( ) Raiffeisen-Markt Walsrode Albrecht-Thaer-Str. 1a Walsrode Tel.: ( ) Inspektion nach Herstellervorgabe mit Originalteilen und -daten q mit Mobilitätsgarantie q ohne Verlust der Herstellerq q garantie-leistung 537,42 293,24 Wer von den beiden Autofahrern war in unserer Werkstatt? AUTOZUBEHÖR PLESSE Kfz-Meisterbetrieb Walsrode Rudolf-Diesel-Straße 1A Tel. (0 5161) Fax (0 5161) Wir bieten allen Fahrern unserer Schwestermarke MAZDA unseren gewohnt guten Service! Versprochen. Otto-Hahn-Str Walsrode Tel Das ist die KRAFT der Patenschaft. e Jetzt Pat rden: we worldvision.de Camping K aufe Ihren T rö del: P o rz e lla n, B le ik ris ta ll, M ö b e l, A n tik, N ä h m a s c h in e n, P e lz m ä n te l/j a c k e n, B e rn s te in, U h re n, M ü n z e n, S ilb e rb e s te c k e (9 0/1 00), Z in n je g lic h e r A rt. A lle s a n b ie te n! d / F a m ilie s u c h t W o h n m o b il o d e r W o h n w a g e n. d / K aufe A ltm otorrad, M o p e d o d e r R o lle r. A u c h U n fa ll o d e r s c h le c h te r Z u s t. u. T e ile. A lle M a rk e n u. B j. d / 43 2 o d e r / Zweiräder SU C H E!!! M o fa, M o p e d, M o to rra d, R o lle r. A u c h a lt o d e r d e fe k t. Z u s ta n d e g a l, b itte a lle s a n b ie te n! d / Scherenarbeitsbü hne, 9,50 m b e its h ö h e. d / G eschichte bis , P riv a th is to rik e r s u c h t: S o ld a te n fo to s, A lb e n, B ü c h e r, A b z e ic h e n, U rk u n d e n, S o ld b ü c h e r, B a jo n e tte, H e lm e, F e ld p o s t, u s w. d A r- Verkäufe Landwirtschaft Ihr professionelles Zweithaarstudio und Top-Friseursalon in Walsrode Staunen Sie mal rein wir finden Service gut! Frisuren und Perücken WALSRODE Lange Str. 7 Tel / HODENHAGEN Heerstr. 40 (im Aller-Ambiente) Tel / WO SONST VALTENTINSTAG Wir erleichtern Ihnen das Schenken 15% * auf alle Damen- und Herren-Düfte ab sofort bis einschl * nicht kombinierbar mit anderern Rabattaktionen. Ausgenommen bereits reduzierte Waren. Lange Straße 21 Sympathisches Walsrode Fam ilie sucht W ohnm obil oder W ohnw agen v o n P riv a t. d / Fam ilie sucht W ohnw agen oder W ohnm obil. d Passbilder m zu en rt m fo eh so itn m Walsrode - Lange Straße / WO SONST ab 7,95 K auf/t ausch W esternrom ane, K rim is, s u c h e a u c h a n d e re R o m a n e. d / Maschinenmarkt Mazda Original MAZDA-Ersatzteile Wartung nach MAZDA-Vorgaben Ankäufe Zukunft für Kinder! Suche L andm aschinen: H o c h d ru c k p re s s e, R B -P re s s e, G ü lle fa s s, S c h le p p e r u n d a n d e re. d / Wir machen, dass es fährt Walsrode Lange Straße 21, Tel / WO SONST Z uv erschenk en ein alten Stubenschrank v o n , a lte n K ü c h e n s c h ra n k. Z uv erk aufen H olz 1 6 srm, je 45, M is c h o lz o fe n fe rtig u n d tro c k e n, S e lb s ta b h o le r, E c k s tu b e n s c h ra n k, ru s tik a l, 20, a lte K o m m o d e, b ra u n, V B 80, D u n s th a b z u g s h a u b e, s c h w a rz u n d n e u, 1 5, 3 P a lm e n, 50 c m, je 5. d / DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER: EINE ZUKUNFT. W ir k aufen W ohnm obile + W ohnw agen d w w w.w m -aw.de Fa. Alles in and! g eitnüve-vrorh bereitun Markenzäune end durchgeh geöffnet G e b e 2 K a rto n s m it c a. 7 0 B ü c h e rn fü r 50 a b : F a n ta s y, K rim is, T h rille r, E lfe n, O rk s, Z w e rg e, N 3 m b e rs, T in te n h e rz e tc., H e rr d. R in g e, H o b b it u.a. d 01 60/ Firmensitz: Raiffeisen Centralheide eg Celler Str Soltau Tel.: ( ) 6 09r0 Ihr Anhänger-Zentrum Seilklettertechnik, Steigeisen, Hebebühne Renault R uhiges, solv. E hep aar sucht im H eidek reis b e v o rz u g t S O L u. S v e rn o d. W a ls ro d e, 3-5-Z i.h a u s o. E G -W h g., a b 80 m ², in ru h. L a g e. d / / Qualifizierte Firma V e rk a u fe fü r L ie b h a b e r u. A n fä n g e r e in e n 21 J a h re a lte n K la s s ik e r, O pel C o rs a /B V o g u e, L e d e r, K lim a, S itz h e iz u n g, E F H, Z V, S D, H o lz E in la g e, A lu fe lg e n -t.,t Ü V /A U 7 /2020 M o to r, V B. neuer d 01 60/ v. p riv a t R enault M eghane Scenic, D ie s e l, E Z 2004, T Ü V 1 0/1 9, B re m s e n u n d Z a h n rie m e n n e u, E in s p ritz a n la g e d e fe k t. d / Gartenpflege & Pflasterarbeiten LK Nienburg, Heidekreis, Hannover, Bremen, Hamburg, Walsrode und Celle. L L -Sk i v on Fischer, 2 m m it S c h u h e, G rö ß e 41 / 42, 3 0, E is la u fk o m p l. G rö ß e 41 / 42, S c h u h e e c h t L e d e r, 20. d / Suche gebrauchte Frontladerschaufel, 1,60 m. d S c h ö n e, fe s tlic h e, lange K leider, fü r K in d e r: K arnev alsk ostü m e, Flachbildfernseher, 43 x 80 c m, 1 /2 J. a lt, fü r d / A n g e l F a c h b ü c h e r: 20 V B, P u tz z e u g fü r P fe rd e im B e u te l 1 2 T e ile : 1 5, P u tz k is te in c l. s ä m tl. P u tz z e u g : 25, A b s c h w itz d e c k e W a ld h a u s e n 1 0, 9 N e rfs 9 0. d 01 60/ Veranstaltungen A m 22. F e b ru a r 201 9, 1 7 U h r A m 23. F e b ru a r 201 9, 1 0 U h r Sem inar D ie R eise z um Inneren K ind S c h u le u n d P ra x is fü r a lte rn a tiv e H e ilm e th o d e n in B a d F a llin g b o s te l. d o d e r d / 849 E lk e N ie m a n n Delfine brauchen Ihre Hilfe! Bitte helfen Sie mit einer Spende oder Patenschaft! Jetzt Infos anfordern! Gesellschaft zur Rettung der Delphine e.v. Kornwegerstraße München Tel.: Fax: info@delphinschutz.org Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft DE

12 12 ANZEIGEN Stellenangebote Für unseren Geflügelzuchtbetrieb in Böhme suchen wir ab sofort eine/n Aufgaben: Betreuer (m/w/d) Geflügelaufzucht Kontrolle des Tierbestandes Überwachung der Technik Pflege der Außenanlagen Voraussetzungen: Freude am Umgang mit Geflügel Handwerkliches Geschick Zuverlässige Arbeitsweise Wir bieten Ihnen einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit attraktiver Vergütung. WIMEX Geflügel Sachsen GmbH Stephan Klaasen- van Husen 0173 / Wir sind ein erfolgreicrhes, zukunftsorientiertes, leistungsfärhiges ZerspanungsunterneRhmen. Zur Verstärkung unseres Teams sucrhen wir zum scrhnellmöglicrhen Zeitpunkt: CNC-Fräser (m/w/d) Feinwerkmechaniker (m/w/d) Zerspanungsmechaniker (m/w/d) Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Zum Galgenberg RetRhem/Aller Tel. ( Z) info@fraestecrhnik-adamek.de Mitarbeiter Fahrzeugtransfer in Vollzeit (m/w/i/t) an unserem Standort Dorfmark für den Einsatz im Auftrag namenhafter Kunden aus dem Automotive-Bereich. Bewerbung online unter HARTMANN FLEET-Professionals GmbH Alsfelder Str. 23, Niederaula Tel.-Nr F L E E T - P r o f e s s i o n a l s Walsrode, Rudolf-Diesel-Str.: Nettes Team sucht ab sofort zuverl. Reinigungskräfte (w/m/d) im Einkaufsmarkt. Az.: Mo. - Sa.: 19:30-21:30 Uhr, 10,56 stdl., 2 Wo./Mo., Mini Job. Haboclean Gebäudereinigung Erste Hilfe. brot-fuer-die-welt.de Selbsthilfe. Stellengesuche Fliesenleger und Trockenbauer hat noch Termine frei! 0151 / J unger Mann, 54, suc h t A rbeit als R einigungsk raft o. S tap lerfah rer, k ein F ü h rersc h ein / Maurer bietet Dienstleistung an / S uche J ob auf E uro-b a- sis. Mgl. W alsro d e und nä h ere U m gebung E rled ige gut u. gü nstig Malerund F liesenarbeiten, 2 5 J ah re E rfah rung Fragen zum epaper? Wir helfen Ihnen gerne weiter: DRESDEN / ELBFLORENZ GOLLWITZ / INSEL POEL OSTSEEKÜSTE ZOOBESUCH IN LEIPZIG / SACHSEN Mit Kindern buchbar WYNDHAM GARDEN DRESDEN**** 3 Tage «Städtetrip» Preisvorteil bis zu 39, p. P. EZ-Zuschlag ab 90 Anreise: täglich ab sofort bis inkl. 2 Ü / F im DZ / Vorteilspaket 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 1 Flasche Mineralwasser kostenfreies Zimmer-Upgrade auf die Kategorie Superior (nach Verfügbarkeit) Nutzung der Parkfläche (Tiefgarage gg. Aufpreis) Nutzung des Wellness- & Saunabereichs statt 158,- ab 119,- p. P. im Doppelzimmer Bestell-Nr. WAL Mit Kindern buchbar INSELHOTEL POEL*** S 3 Tage «Wellness- Wintervergnügen an der Ostsee» EZ-Zuschlag ab 50 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 2x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1 Pott Glühwein zur Begrüßung 1x Rückenmassage 1x Eintritt in das Inselmuseum Poel (Di., Mi. und Sa Uhr) Nutzung des Hallenbads und der Sauna Anreise: So. Di. ab sofort bis , täglich ab / / Auch 5 Tage ab 250 p. P. buchbar. inkl. 2 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket ab 125,- p. P. im Doppelzimmer Bestell-Nr. WAL Mit Kindern buchbar CITY INN HOTEL*** 3 Tage «Städtereise & Zoobesuch» EZ-Zuschlag ab 35 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 1 Flasche Wasser bei Anreise 1x Eintritt in den Leipziger Zoo WLAN Das Higlight Ihres Leipzig-Aufenthaltes ist der der Besuch des Zoos. Er git als einer der artenreichsten Zoos in Europas. Anreise: täglich ab sofort bis / / / / / inkl. 2 Ü / F im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL ab 109,- p. P. im Doppelzimmer DAGEBÜLL / NORDFRIESISCHE KÜSTE MARIENBAD / TSCHECHIEN RHEINSBERG-KLEINZERLANG STRANDHOTEL*** 5 Tage «Auszeit an der Nordsee» 4 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 1 Willkommenscocktail Nutzung des Wellnessanlage (außer Whirlpool und Solarium) Leihbademantel und Slipper Parkplatz WLAN EZ-Zuschlag ab 80 Anreise: täglich ab sofort bis / / / / / Auch 3 Tage ab 79, p. P. und 7 Tage ab 219, p. P. buchbar. inkl. 4 Ü / F im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL ab 159,- p. P. im Doppelzimmer DANUBIUS HEALTH SPA RESORT BUTTERFLY**** S 4 Wellness- und Wohlfühltage Preisvorteil bis zu 35, p. P. EZ-Zuschlag ab 45 Anreise: täglich ab sod fort bis Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 3x 3-Gang-Abendmenü, 1x davon festliches Abendessen bei Kerzenschein mit 1 Glas Sekt und Harfenmusik 1 Begrüßungsgetränk 1x medizinische Teilmassage 1x Paraffinbehandlung für die Hände 1x natürliches trockenes Kohlendioxidbad 1x Mineralbad mit natürlichem CO² inkl. 3 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL statt 249,- ab 219,- p. P. im Doppelzimmer Mit Kindern buchbar PRECISE RESORT MARINA WOLFSBRUCH**** 3 Tage «Kurz mal weg» Preisvorteil bis zu 50, p. P. 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 2x 3-Gang-Abendmenü oder Dinnerbuffet 1x Leihfahrrad (4 Std.) 1x 5-Euro-Wertgutschein für Leistungen tägliche Kinderbetreuung im Kinderland ab 3 Jahren, Indoor-Spielplatz Nutzung der Erlebnis-Wasserwelt mit Sauna, Fitness- und Wellnessbereich EZ-Zuschlag ab 32 Anreise: So. Mi. ab Anreise Do. Sa. ab 129, p. P. Auch 5 Tage ab 225 p. P. buchbar. inkl. 2 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL statt 133,- ab 109,- p. P. im Doppelzimmer WOLDZEGARTEN / MECKLENBURG STÖRTEBEKER FESTSPIELE 2019 AUF RÜGEN BEETZSEE / HAVELLAND Mit Kindern buchbar Mit Kindern buchbar Mit Kindern buchbar GUTSHOF WOLDZEGARTEN 3 Wellness- und Wohlfühltage Preisvorteil bis zu 55, p. P. EZ-Zuschlag ab 30 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü 1x 10-EUR-Wertgutschein für Anwendungen vor Ort Nutzung des Wellnessbereichs im Herrenhaus inkl. Pool, finnischer sowie Bio-Sauna etc. Leihbademantel Anreise: Termine ab sofort bis Dezember Auch 5 Tage ab 277, p. P. buchbar. PRECISE RESORT RÜGEN**** 6 Tage «Störtebeker Festspiele 2019» Preisvorteil bis zu 20, p. P. EZ-Zuschlag ab 75 5 Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet, 5x Abendbuffet Ticket für die Störtebeker Festspiele 1x Wohlfühlanwendung nach Wahl im SPA Leihbademantel und Slipper Nutzung des Wellnessbereichs WLAN Anreise: Sa. Do. ab Programm: am 3. Tag um 20 Uhr. Preiskategorie 3. inkl. 2 Ü / F im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL inkl. 5 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket p. P. Bestell-Nr. WAL statt 210,- ab 155,- p. P. im Doppelzimmer statt 459,- ab 449,- p. P. im Doppelzimmer SEEHOTEL BRANDENBURG AN DER HAVEL*** S 4 Tage «Schiff Ahoi in Brandenburg» Preisvorteil bis zu 20, p. P. EZ-Zuschlag ab 60 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 3x Abendessen im Rahmen der Halbpension 1x 1 Std. Schifffahrt mit dem Fahrgastschiff Havelfee (Abfahrt in Brandenburg, Eigenanreise ca. 15km) Sauna Infos zur Umgebung Anreise: täglich ab / / inkl. 3 Ü / HP im DZ / Vorteilspaket Bestell-Nr. WAL statt 169,- ab 149,- p. P. im Doppelzimmer Unser Gesamtangebot online: Buchung unter Buchungshotline: Tel Mo. Fr. von 8 bis 18 Uhr Veranstalter: AKON Aktivkonzept e. K. Unterer Graben Bad Mergenheim

13 ANZEIGEN Bekanntschaften Unterricht Suche alleinstehende Rentnerin für meinen Haushalt. Zuschr. an den Verlag unter WAL W itwe, 67 J ahre, wü rd e gern au f d iesem W ege einen netten H errn p assend en Alters fü r geu nternehmu ngen meinsame R eisen k ennenlernen. u nd Z u schr. an d en V erlag u nter W AL W o is t die junge F rau, + -60, d ie mit mir ju ngen Mann, Anf. 60 erleben mö chte, d ass d as Glü ck lichsein d as E inz ige ist, d as sich verd op p elt wenn man es teilt. Z u schr. an d en V erlag u nter W AL Info s - Gebühren - Anmeldungen Tel / Lehrerin im R u hestand gibt gründlichen Nachhilfeunterricht in D eu tsch (Kl. 1-13), au ch fü r L egasthenik er, u nd Mathe (Gru nd - u. O berschu le). d / 2733 Tiermarkt B erners ennen- W elp en- M ix z u rz eit 4 W ochen alt. d 0172 / S chw arz e P ers erk atz e, 2 ½ J ahre alt, in liebevolle H ä nd e abz u g., H u nd gewö hnt, geht sehr gerne sp az ieren. d W ellens ittiche und Z eb rafink en ab z ugeb en, 1,- p ro S tü ck. L eben in Au ß enhaltu ng. d / V o rw erk - H ühner, vier H ennen z u d /1207 ein H ahn, verk au fen. V erk. P aint H orse S tu te, 18 J., W estern, F u chsf., au s ges. Grü nd en in liebev. H d. N u r F reiz eit, O ffenstall, gebissloses R., Gelä nd efreu d ig, V B 2.300, d / Verschiedenes M an s o llte das Leb en tanz en. T anz p artner fü r Gru nd k u rs gesu cht, Alter z wischen 49 u nd 5 9 J. d 015 1/ ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI Susanne Ahrens Bahnhofstr. 12, Rethem / W er m acht m it? Gemeinsam! Kochen - Bewegen - Motivieren Abnehmend 0162/ S uche K am inho lz, in 1m E nd en, mit L ieferu ng. d / nach 18 U hr W er führt ganz jä hrig G ehw egreinigungen (ca. 45 m Gru nd stü ck sfront) in Bad F allingbostel au s? d 0174 / E rledige gut und güns tig F liesenu nd Malerarbeiten. d 0171 / Bestellschein für private Kleinanzeigen* Walsroder Zeitung und/oder Wochenspiegel * Private Kleinanzeigen sind Gelegenheitsanzeigen, deren Inhalt keinem erwerbswirtschaftlichen Zweck dient. Weitere Auskünfte in der nabteilung unter Telefon ( ) n nzeige a n i e l 28 K ) t.de 0 x: ( m per Fa u a ufsr t.de : verka l i a.wz-ne M w E w r e w p : ternet per In Kunde 13 Haushaltsauflösungen Entrümpelung, besenreine Übergabe. Tel. 0176/ H aus halts auflö s ung, H au shaltshilfe, Abriss & R ü ck bau, E ntrü mp elu ng, L agerhallenrä u mu ng, H au smeisterservice. T el.: e A chtung! W ir p utz en Ihre F ens ter. S chnell, sau ber u nd p reiswert. H au s k omp lett ab 60,- + Mwst. W ohnu ng k omp lett ab 40,- + Mwst. W intergä rten u. R ahmen au f Anfrage. D ie W as chb ä ren. d / A C H T U NG! D er F ahrz eu gfü hrer, d er am S amstag au f d em P ark p latz E -C enter W alsrod e z wischen 15 :20 U hr u nd 15 :40 U hr beim Au sp ark en d en nebenan p ark end en BMW X 3 beschä d igt hat, wu rd e beobachtet u nd wird hiermit au fgeford ert sich bei d er folgend en T elefonnu mmer d 015 2/ bis D ienstag z u meld en, sonst wird Anz eige erstattet. Name: Vorname: Straße: seenotretter.de SEPA-Lastschrift Würdesäule. IBAN: PLZ / Ort: Bildung ermöglicht Menschen, sich selbst zu helfen und aufrechter durchs Leben BIC: Telefon: Geb.-Datum: Barzahler Scheck anbei Beilagen Die Seenotretter_DGzRS_45x45_Version_Taucher_sw.indd zu gehen. brot-fuerdie-welt.de/bildung 116:28 Ich möchte die Walsroder Zeitung 14 Tage kostenlos lesen! Text (bitte in Druckbuchstaben) 3,50 4,30 5,10 5,90 6,70 Chiffre-Abholung + 3,57 e oder Chiffre-Zusendung + 8,21 e pro Veröffentlichung. Chiffre Abholer Post Ausgabe Aus ga be Wochenspiegel Sonntag WZ Dienstag + Wochenspiegel Donnerstag nschluss Mittwoch Uhr nschluss Montag Uhr nächste Ausgabe am IMPRESSUM nächste Ausgabe am Mitglied im Rubrik Baumarkt 110 Mietgesuche* 170 Automarkt Für den Bastler Zweiräder 204 Verkäufe 320 Ankäufe 350 Landwirtsch./Garten 360 HERAUSGEBER UND VERLAG: J. Gronemann GmbH & Co. KG Walsrode, Lange Straße Walsrode, Postfach 1520 Telefon: ( ) Telefax: ( ) info@wochenspiegel-sonntag.de Stellengesuche 411 Veranstaltungen 700 Camping 711 Hobby/Freizeit 712 Bekanntschaften** 800 Tiermarkt 840 Verloren/Gefunden 845 Verschiedenes 850 * Allgemeine Immobilien-n und Vermietungsangebote nur zum Tarifpreis. ** Bekanntschaftsanzeigen werden ausschließlich mit einer Chiffre-Nr. versehen (keine Telefonnummer). Datum Unterschrift Walsroder Zeitung Lange Straße Walsrode GESCHÄFTSFÜHRUNG: Martin Röhrbein Kai Röhrbein Clemens Röhrbein Redaktion: Thomas Riese n: Ulrike Schomburg Vertrieb: Manfred Lucke Verteilung: kostenlos, jeden Sonntag an alle erreichbaren Haushaltungen im Verbreitungsgebiet ANZEIGENANNAHMESCHLUSS: Mittwochs, 17:00 Uhr Preisliste Nr. 53 gültig ab Verteilte Auflage: ca Stück DRUCK: Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG Hanns-Hoerbiger-Straße Walsrode Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers oder der Verfasserin wieder und müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird kein Gewähr übernommen.

14 14 AUTO UND VERKEHR Die Audi Wechselprämie. Auf Audi Neuwagen mit bis zu Wechselprämie 1 sichern. jetzt deutschlandweit. Nutzen Sie unser attraktives Angebot mit der Audi Wechselprämie 1 und geben Sie Ihr Dieselfahrzeug mit den Abgasnormen Euro-4 und Euro-5 bei Erwerb eines Audi Neufahrzeuges in Zahlung. Sichern Sie sich z. B. für den Audi Q3 für 3.000,- Wechselprämie 1. Die Prämie gilt an top auf den Wert Ihres gebrauchten Dieselfahrzeuges Abgasnorm Euro 4 und Euro S Ein attraktives Finanzierungsangebot: z. B. Audi Q3 W40 TFSI quattro, S tronic, 7-stufig* ,- PRÄMIE N* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 9,2; außerorts 6,0; kombiniert 7,2; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 16W4; Effizienzklasse C. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. LED-Scheinwerfer, Aluminium-Gussräder, MMI Navigation Plus Vorbereitung, Progressivlenkung, Lederlenkrad mit Multifunktion, Audi drive select, Sitzheizung, Einparkhilfe, elektrische Heckklappe, Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaautomatik, Audi virtual Cockpit u. v. m. Das Angebot basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von km. Der neue Dacia Adventure ist aufgewertet und mit Euro recht günstig. WALSRODE (tme/so). Komplettausstattung zum Vorzugspreis: Das neue, ab sofort bestellbare Sondermodell Dacia Duster Adventure lässt ab Euro keine Komfortwünsche offen. Der serienmäßige Lieferumfang umfasst Details wie die Klimaautomatik, Sitzheizung vorne und das schlüssellose Zugangs- und Startsystem Keycard Handsfree. Die edle Sonderedition ist exklusiv mit dem neuen Turbobenziner TCe 150 GPF motorisiert, der souveräne Fahrleistungen ermöglicht. Mit dem Duster Adventure bringt Dacia serienmäßig Komfortelemente aus höheren Fahrzeugklassen in sein erfolgreiches SUV-Modell, das 2018 in Deutschland Neuzulassungen und damit ein Plus von 43,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr verzeichnete. Neben Klimaautomatik, Sitzheizung vorne und Keycard Handsfree zählt die Multiview-Kamera, die das Einparken und Fahrten im Gelände mithilfe von vier Weitwinkelkameras erleichtert, zur Vollausstattung ab Werk. Das Touchscreen- Multimediasystem Media- Nav Evolution mit Smartphone-Integration per Apple CarPlayTM und Android AutoTM sorgt für zeitgemäße Konnektivität, der Foto: Dacia Neuer Dacia Duster Adventure Toter-Winkel-Warner steigert die Sicherheit. Die äußere Erscheinung des Duster Adventure kennzeichnen unter anderem 17-Zoll-Leichtmetallräder. Außenspiegelgehäuse, Dachreling sowie Unterfahrschutz vorne und hinten sind in Silber gehalten, Heckfenster und hintere Seitenscheiben sind stark getönt. Die verchromte Auspuffblende vervollständigt den markanten Auftritt. Dacia bietet den Duster Adventure exklusiv mit Frontantrieb an. Der neue 1,3-Liter-Turbobenziner TCe 150 GPF vereint geringen Verbrauch mit modernster Abgasreinigung. 339,- monatliche VarioCreditRate Leistung: 140 kw (190 PS) UPE: ,- Fahrzeugpreis: W4W4.695,- inkl. Überführungskosten & Zulassung Anzahlung: 9.999,- Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz V3W4.696,- (gebunden) p.a.: 2,W49 % Effektiver Jahreszins: 2,60 % Vertragslaufzeit: V36 Monate Schlussrate: 2W4.700,- V36 monatliche Finanzierungsraten á V3V39,- Gesamtbetrag: V36.90W4,V32 Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, V38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1 Im Angebot ist die Audi Wechselprämie noch nicht berücksichtigt. Die Audi Wechselprämie gilt deutschlandweit bis zum V30.0W für private und gewerbliche Einzelkunden bei Inzahlungnahme eines Diesel-Altfahrzeuges mit der Abgas-Norm EURO W4 oder EURO 5, das vor oder im Monat Dezember 2018 auf die Berechtigte/den Berechtigten zugelassen wurde, und gleichzeitigem Erwerb (Kauf/ Leasing/Finanzierung) eines Audi Neufahrzeuges (außer RS- und R-Modelle) oder eines jungen Gebrauchtwagens (außer RB) mindestens mit Abgas-Norm EURO. 6. Die konkrete Höhe der Audi Wechselprämie ist abhängig vom erworbenen Modell. Weitergehende Informationen zu den Aktionsbedingungen erhalten Sie unter oder bei uns, Ihrem Audi Partner. Jetzt einsteigen und Probe fahren. Autohaus Winkelmann GmbH Lüneburger Str. 7W4, 2961W4 Soltau Tel.:05191/ info@autohaus-winkelmann.de Rene Fiebig Tel.: / rene.fiebig@autohaus-winkelmann.de Andrej Schlegel Tel.: / andrej.schlege@autohaus-winkelmann.de Freuen sich über die Eröffnung der Classic-Tankstelle: (von links) Kai Helberg, Verkaufsleiter Nord der Firma Classic, Stefan Johannes, Sara Hoffmann, Landrat Manfred Ostermann, Bürgermeisterin Karin Thorey, Hermann Johannes und Dirk Greife, Geschäftsführer der Firma Classic. Foto: rie Mutig und richtig, diesen Weg zu gehen DORFMARK (red/rie). Von der erfolgreichen Umwandlung der traditionsreichen Aral-Station in eine moderne Classic-Tankstelle auf dem Gelände des Dorfmarker Autohauses Johannes überzeugten sich kürzlich bei der Eröffnung auch Bad Fallingbostels Bürgermeisterin Karin Thorey und Landrat Manfred Ostermann. Ich freue mich sehr, dass es mit der Tankstelle weitergeht und dass der Generationswechsel so gut funktioniert, meinte Karin Thorey. Die Tankstelle war 1955 von Werner Johannes gegründet worden. Hermann Johannes sowie Stefan Johannes und Sara Hoffmann, die beiden betreiben die Station in der 3. Generation, hatten im Frühjahr 2018 gemeinsam entschieden, die Tankstelle neu auszurichten und zu modernisieren. Nach dem Umbau, der von Kai Helberg von der Firma Classic begleitet worden war, präsentiert sich die Station mit einem komplett modernisierten Shop und seinem einladenden Bistrobereich, in dem unter anderem frisch gebackene Brötchen, selbst gemachte Burger sowie unterschiedliche Kaffee-Spezialitäten angeboten werden. Das ist mutig und richtig, diesen Schritt zu gehen, lobte Ostermann den Einsatz der Betreiber. Sie haben hier etwas Tolles geschaffen, und der Betrieb lebt natürlich auch von seinen tollen Mitarbeitern. Stationsleiterin Karin Mücke bekam stellvertretend für das gesamte Team einen Blumenstrauß überreicht. Sie und ihre Mannschaft hätten sich bei der Umgestaltung enorm eingesetzt, würdigte Sara Hoffmann die Leistung der Mitarbeiter. Zu denen gehört auch Klaus-Dieter Jahnke, der mittlerweile seit 52 Jahren im Betrieb tätig ist. Im Außenbereich der Tankstelle erwartet die Kunden jetzt eine Schnellbetankungsmöglichkeit für Kleintransporter, mehrere Kraftstoffsorten an den einzelnen Zapfpunkten sowie eine AdBlue-Zapfsäule, die bislang einzige an einer Classic-Tankstelle. Geändert haben sich die Öffnungszeiten: von Oktober bis März von 6 bis 20 Uhr (montags bis sonnabends) und sonntags von 8 bis 20 Uhr; von April bis September täglich bis 21 Uhr.

15 AUTO UND VERKEHR 15 Der Seat Leon XCELLENCE 2.0 TSI hat jetzt 10 PS mehr unter der Haube, die seine Sportlichkeit noch etwas untermauern. Foto: Sohnemann Power in Eleganz gehüllt Seat Leon ist ein sportliches Fahrzeug der Kompaktklasse gepaart mit Zuverlässigkeit und Komfort WALSRODE. Zu den Herstellern, die aufgrund ihrer Firmenphilosophie mit Sportlichkeit in Verbindung gebracht werden, auch wenn sie nicht am teuren Formel I-Zirkus teilnehmen, gehört Seat. Die spanische Automobilmarke ist vom VWKonzern mit einem Stempel versehen worden, der dafür bürgt, dass es sich bei deren Fahrzeugen nicht um die Verkehrsschnecken handelt. Dass dabei auch Erfolge in unterschiedlichen Sportarten herausspringen, ist nur eine logische Folge dieser Bestimmung. Als Würdenträger der Strategie eines sportlichen Fahrzeugs in der Kompaktklasse mit Zuverlässigkeit und Komfort gepaart, hat der Leon die Rolle im Laufe der vergangenen Jahre immer deutlicher ausgefüllt. Wer sich ein Bild von der Power in Eleganz machen will, steigt am besten in den Seat Leon 2.0 TSI ein, der mit seinen 190 PS den Vorgänger mit 10 Pferdestärken weniger aus den Angebotsregalen verdrängt hat. Den Spaniern ist es gelungen, das Modell im Zuge der vergangenen Jahre immer augenfälliger zu gestalten, sodass der Leon so manches Konzernmodell in den Schatten gestellt hat. Die dynamischen Konturen haben die einst etwas geschwollenen Rundungen abgelöst. Der Leon hat dadurch mehr Sportlichkeit erhalten, was ihm sehr gut zu Gesicht steht. Da kommt das Leistungswachstum gerade rechtzeitig, um zu neuen Ufern in den Zulassungsstatistiken aufzubrechen. Dass der Ein- und Ausstieg nicht auf Hüfthöhe passieren kann, ist jedem klar, der sich in die Sportsitze fallen lassen möchte. Genügend Seitenhalt und eine übersichtliche, aber emotionell ansprechende Cockpit-Optik macht das Innenleben zu einem Wohlfühlraum, wie ihn sich jeder vorstellt, der gern Asphalt unter dem Popometer spürt. Die Sport-Komfortsitze gehören übrigens zur Serienausstattung, ebenso wie die acht Lautsprecher, die so angeordnet sind, dass weder Fahrer noch Mitfahrer die aktuelle Entwicklung auf dem Markt der mehr oder minder ausgeprägten Sangeskünste verpassen. Mit einer dezent sonoren Stimmlage geht der Leon mit dem 7-Gang-Doppelschaltgetriebe seiner Bestimmung nach. Dem Fahrer bleibt schon nach wenigen Metern nicht verborgen, dass die neue Ausgabe des Leon TSI fest in der Hand liegt, eine direkte Lenkung die Richtung vorgeben lässt und sehr direkt am Gas hängt. Alles Eigenschaften, die auf dem Sportplatz der Gummifraktion eine erhabene Rolle spielen. Wer es herausfordert, beschleunigt den Leon in 7,2 Sekunden aus dem Stand auf Tempo 100 Stundenkilometer und dankt dabei dem trockenen Fahrbahnuntergrund, ohne den der Gripp für diese Geschwindigkeitsentwicklung nicht möglich wäre. Das Fahrzeug hat bei 228 km/h seine Höchstgrenze erreicht, was auf deutschen Autobahnen aber bestenfalls in der Nacht zum ersten Weihnachtstag möglich scheint. Auf das Portmonee bedachte Autofahrer werden deshalb vornehmlich den moderaten Verbrauch von 7,4 Litern Superbenzin auf hundert Kilometer für sich nutzen, wenn sie das Modell verantwortungsvoll durch den Verkehr steuern. Der Fahrspaß leidet nicht einmal darunter, denn es ist vornehmlich die gute Abstimmung von Fahrwerk und Motor, die immer das Gefühl suggerieren, in einem Sportfahrzeug unterwegs zu sein. Mitfahrer müssen sich nicht einmal in Kauerstellung begeben, wie es in vielen Sportfahrzeugen an der Tagesordnung ist, wenn sie mit auf die Reise wollen. Im Fond herrscht zwar keine Turnhallen-Atmosphäre, aber wer es gern kuschelig hat, ohne sich dabei die Gliedmaßen zu verrenken, ist im Seat Leon gut aufgehoben. Der Geräuschpegel hält sich in Grenzen. Wer auf einem Rammstein-Konzert aufkreuzt, erwartet natürlich keine Helene-Fischer-Töne. Der Seat Leon Xcellence 2.0 TSI mit Stopp-Start-System ist eine echte Offerte an die junge Kundschaft des modisch aktuellen Konzerns und dürfte dabei auch Familienmütter und -väter erreichen, die ihre Geister der Dynamik noch nicht einschläfern lassen haben. Mit einem Modellbasispreis von Euro richtet sich Seat mit dem gehoben ausgestatteten Leon aber nicht an die Käufer, die schon am 20. des Monats die Pfandflaschen zählen, um bis ultimo leben zu können. Kurt Sohnemann Hyundai Pkw erfüllen Abgasnorm Euro 6d-Temp WALSRODE (lüb/so). Hyundai unterstreicht seine Stellung bei den umweltfreundlichen und sauberen Antrieben und hat zum 1. September alle Pkw-Modellreihen auf die strenge Abgasnorm Euro 6d-Temp umgestellt. Diese wird somit bereits ein Jahr vor der gesetzlichen Bestimmung erfüllt. Mit der frühzeitigen, umfassenden Umstellung der Motorenpalette zur Erfüllung der zukünftigen Abgasnorm Euro 6d-Temp unterstreicht Hyundai sein Engagement, umweltfreundliche Fahrzeuge herzustellen und seinen Kunden zukunftsorientierte, saubere Technologien anzubieten. Automobil-Check: Seat Leon Seat Leon XCELLENCE 2.0 TSI DSG Hubraum: ccm Zylinder: 4 Reihe Turbo Leistung kw/ps: 140/190 7-Gang-Doppelschaltgetriebe Max. Drehmoment: 320 Nm/1.500 U/min. Höchstgeschwindigkeit: 228 km/h Beschl km/h: 7,2 Sek. Leergewicht: kg Zul. Gesamtgewicht: kg Anhängelast gebr.: kg Gepäckraumvolumen: Liter Tankinhalt: 50 Liter Kraftstoffart: Super Verbrauch (Test): 7,4 l/100 km Effizienzklasse: C CO2-Ausstoß (WA): 141 g/km - Euro 6 Grundpreis: Euro Renault präsentiert neuen Kadjar Die neue Generation des Renault Kadjar. Foto: Renault WALSRODE (tme/so). Renault präsentiert bei seinen Händlern den neuen Kadjar. Dezent geschärfte Optik, neue Komfortdetails und hochmoderne, abgasarme Motoren machen den erfolgreichen Kompakt-SUV im derzeit wachstumsstärksten Segment noch attraktiver. Die attraktive Null-Prozent-Finanzierung, fünf Jahre Garantie sowie zum Aktionstag kostenlose Winterkompletträder werten den Newcomer zusätzlich auf. Der aktualisierte Kadjar ist ab Euro bei den Händlern bestellbar. Der Bestseller mit bislang verkauften Exemplaren weltweit erhält eine modifizierte Frontund Heckpartie mit noch markanterer Lichtsignatur. Den Innenraum kennzeichnen unter anderem der 7-Zoll-Touchscreen für das Online-Infotainmentsystem Renault RLINK 2 in neuem Design sowie die ergonomisch optimierten Bedienelemente für die Klimaanlage. Das Motorenangebot umfasst zum Marktstart zwei hochmoderne Turbobenziner mit Partikelfilter und einen effizienten BLUE dci Turbodiesel mit SCR-Katalysator. Renault kombiniert alle Triebwerke wahlweise mit dem 6Gang-Schaltgetriebe und dem 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe EDC. Renault gewährt bereits einen Blick in den neuen Clio. Foto: Renault Bester Clio aller Zeiten WALSRODE (tme/so). Renault präsentiert erste Eindrücke vom Interieur des neuen Clio, der seine Weltpremiere am 5. März auf dem Genfer Auto-Salon feiern wird. Mit der fünften Generation hebt Renault den Clio in allen Bereichen auf ein neues Niveau. Die Neuauflage des bereits rund 15-Millionen-mal verkauften Bestsellers kombiniert mit der konsequenten Weiterentwicklung der typischen Clio Linienführung und der komplett neuen Interieurgestaltung Evolution und Revolution. Kennzeichen sind das dynamische Äußere mit noch prägnanterer Frontpartie sowie das fahrerorientierte Cockpit mit dem größten Touchscreen seiner Klasse, hoher Qualitätsanmutung und modernsten Technologien.

16 16 LOKALES Singen unter Linden Am KIRCHLINTELN. Montag, 11. Februar, findet ab 19:30 Uhr Singen unter Linden im Lintler Krug, Hauptstraße 11 in Kirchlinteln, als offener Übungsabend vom KuF-Chor sowie dem Kultur- und Förderverein Kirchlinteln statt. In lockerer Atmosphäre werden einfache Lieder und Oldies gesungen. Jeder ist willkommen. Märchenhafter Klassiker neu erzählt Das Theater Liberi präsentiert Aschenputtel als humorvolles Familien-Musical in Walsrode Haustüren Fens ter mehr Sicherheit mehr Dämmung viele Farben viele Hölzer Ihr Tischler / Wernher-v.-Braun Str Walsrode Die Walsroder Stadthalle verwandelt sich beim Aschenputtel in ein zauberhaftes Märchenland. Foto: Daniela Landwehr WALSRODE (tre/chi). Das Theater Liberi präsentiert den Märchenklassiker Aschenputtel als humorvolles Familien-Musical am Sonntag, 3. März, in Walsrode. Ab 15 Uhr verwandelt sich die Stadthalle in ein zauberhaftes Märchenland: Mitreißende Eigenkompositionen und schwungvolle Choreografien versprechen ein unterhaltsames Live-Erlebnis für Kinder ab vier Jahren, Eltern und Großeltern. Sie verzaubert schon Generationen: Die Geschichte vom Aschenputtel, das die große Liebe findet, gehört zu den schönsten und bekanntesten Märchen der Weltliteratur. Alles beginnt mit der gehässigen Stiefmutter, die das gutherzige Aschenputtel nicht nur Linsen zählen lässt, sondern ihr auch fortwährend zu spüren gibt, dass sie unerwünscht ist. Doch in der neu aufgelegten Version vom Theater Liberi geht es von da an drunter und drüber: Es gibt einen König, der nicht regieren will, einen Hofnarren, der nicht lustig ist und eine Stiefschwester, die lieber reisen und studieren will, als den Prinzen zu heiraten. Dieser gibt sich wiederum als Bote aus und verliebt sich ganz nebenbei in Aschenputtel. Ein Glück, dass die gute Fee der Titelheldin zur Seite steht, sodass sie mit einem traumhaften Kleid bereit für das große Finale ist: Den königlichen Ball, auf dem sich ihr Leben für immer verändern wird Das Musical dauert zwei Stunden inklusive 20 Minuten Pause und ist geeignet für Kinder ab vier Jahren. Karten gibt es an der Tageskasse sowie im Vorverkauf im Ticket-Center der Walsroder Zeitung sowie online unter über die Tickethotline (0180) Pokalschießen in Klein Harl KLEIN HARL. Der Schützenverein Klein Harl veranstaltet in der kommenden Woche ein Pokalund Werbeschießen im Dorfgemeinschaftshaus Bommelsen. Im Luftgewehr-Mannschaftswettbewerb für Damen-, Jugend-/Schüler- und gemischte Mannschaften werden insgesamt acht Pokale ausgeschossen; jedes Team besteht aus drei Startern. Im Kleinkaliber-Mannschaftswettbewerb für Schützen- und gemischte Mannschaften werden drei Pokale ausgeschossen; jede Mannschaft besteht aus vier Startern. Im KK-Einzelpokalwettbewerb geht es um ingesamt drei Pokale. Die jeweils besten Teilerschützen erhalten jeweils einen Zinnbecher. Beim Luftgewehr-Werbeschießen können die Teilnehmer Geld- und Sachpreise gewinnen. Die Schießzeiten sind: Donnerstag, 14. Februar, von 18 bis 22 Uhr; Freitag, 15. Februar, von 18 bis 22 Uhr, sowie Sonntag, 17. Februar, von 10 bis 18 Uhr. Die Siegerehrung findet im Anschluss am Sonntag gegen 19 Uhr statt. Informationen bei Rainer Lührs, Telefon (05197) 310. Raiffeisen-Markt Der Fachmarkt für Haus, Garten und Tier BARF ist ein Fütterungskonzept ohne Konservierungsstoffe und künstliche Zusatzstoffe. Es ist nachweislich gesünder für Ihr Haustier, auch bei Allergien. Beim BARFen kann man die Rationen und die Mischung der Bestandteile des Futters genau an sein Haustier anpassen. Das ist nicht nur gesünder, sondern auch sparsamer. ~Pºo P ] îôxìîxîìíõu vµ P P v Abgabe dieses Coupons auf vorrätige Barf-Produkte, nur einlösbar im Raiffeisen-Markt Schwarmstedt und Walsrode, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar) Raiffeisen-Markt Schwarmstedt Mönkeberg Schwarmstedt Raiffeisen-Markt Walsrode Albrecht-Thaer-Str. 1a Walsrode Firmensitz: Raiffeisen Centralheide eg Celler Str Soltau Tel.: ( ) Krebskranke treffen sich WALSRODE. Die Prostatakrebsgruppe trifft sich am Montag, 11. Februar, in den Räumen des Onkologischen Arbeitskreises Walsrode, Moorstraße Zu dem Austausch ab 18 Uhr sind neue Teilnehmer sowie deren Angehörige willkommen. Nähere Informationen zu den Treffen, die jeden 2. Montag im Monat stattfinden, unter Telefon (05161) (montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr). Markt in Hodenhagen HODENHAGEN. Am Samstag, 9. März, findet in der AllerMeiße-Halle in Hodenhagen der Secondhand-Markt Alles rund ums Kind von 15 bis 17 Uhr statt. Das Team des Förderkreises der Kirchengemeinde Ahlden bietet Torten, Waffeln und Kaffee an. Verkäufer können sich montags bis freitags von 19 bis 21 Uhr unter Telefon (0152) anmelden. Blutspenden in Bomlitz Für langjährige Treue zum Schützenverein Wendenborstel wurden Anke Borcherding, Sabine Freymuth und Siegfried van Gool ausgezeichnet. Siegfried van Gool seit 50 Jahren Mitglied WENDENBORSTEL (mbe/rie). Auf das Jahr 2018 blickte Vorsitzender Maik Beermann bei der Hauptversammlung des Schützenvereins Wendenborstel im Gasthaus Beermann zurück. Dabei hob er das gelungene Schützenfest, den Pokalgewinn der Seniorinnenmannschaft beim Tell-Schießen des Schützenbundes Wilhelm Tell und den von Feuerwehr, Sportverein und Schützenverein durchgeführten Umwelttag hervor. Besonders freute sich Beermann über die Mitgliederentwicklung. Leider mussten wir im vergange- nen Jahr sieben Sterbefälle bedauern. Den verdienten Mitgliedern werden wir ein ehrendes Andenken bewahren. Ich freue mich aber, dass wir durch elf Neueintritte eine noch nie da gewesene Mitgliederzahl von 254 erreichen können, so Beermann. Kassenwart Gerd Leseberg kündigte an, dass er 2020, nach 20 Jahren im Amt, dem Vorstand nicht mehr zur Verfügung steht. Die Mitgliederversammlung wählte einstimmig Julia Radloff als neue stellvertretende Kassenwartin, um einen nahtlosen Übergang zu gewährleisten. Für 25-jährige Mitgliedschaft wurden Anke Borcherding und Sabine Freymuth geehrt. Bereits 50 Jahre hält Ehrenfahnenträger Siegfried van Gool dem Schützenverein die Treue. Alle drei wurden mit persönlichen Urkunden und einer Ehrennadel ausgezeichnet. Ein weiterer längerer Diskussionspunkt war das 100-jährige Vereinsbestehen, das der Schützenverein 2021 begehen wird. Es wurde ein Festausschuss gegründet, der von Johannes Thieße angeführt wird. Was bedeutet Europa für mich? VERDEN (ble/chi). Was bedeutet Europa für mich? Die SPD-Landtagsabgeordnete Dörte Liebetruth ruft Schülerinnen und Schüler im Alter von 11 bis 21 Jahren (Klassenstufen 5 bis 13) auf, ihre Antwort auf diese Frage filmisch festzuhalten und sich am Wettbewerb der nordmediafilm- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen in Kooperation mit dem Land Niedersachsen und der TUI-Stif- tung zu beteiligen. Zu gewinnen gibt es eine Klassenfahrt in die EuropaHauptstadt Brüssel. Teilnehmen können Schulklassen und Arbeitsgemeinschaften, die sich kreativ mit der Frage auseinandersetzen, was Europa für sie bedeutet und ihre Antworten in einem 60 SekundenQuerformat-Video zusammenfassen. Einsendeschluss ist der 15. März. Danach berät eine fachkundige Jury über die eingesendeten Videoclips. Über die von der Jury ausgewählten besten neun Clips kann in einer finalen Phase auf Facebook und YouTube vom 26. März bis zum 24. April abgestimmt werden. Am 29. April werden die drei Clips mit den meisten Likes auf Facebook und YouTube bei der TUI- Stiftung in Hannover ausgezeichnet. Infos und Teilnahmebedingungen gibt es im Internet unter BOMLITZ. Das DRK Bomlitz lädt zur Blutspende ein für Dienstag, 12. Februar, von 15:30 bis 19:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Bomlitz, August-Wolff-Straße 3. Spender sollten ihren Personalausweis und ihren Blutspendeausweis mitbringen. Blutspenden kann jeder gesunde Mensch vom 18. bis 72. Lebensjahr. Erstspender sollten nicht älter als 59 Jahre sein. Nach der Blutspende wird ein reichhaltiges Büfett vom DRK Bomlitz gereicht. Bußgeldstelle geschlossen VERDEN. Der Landkreis Verden teilt mit, dass die Bußgeldstelle am Mittwoch, 13. Februar, aufgrund einer internen Fortbildung geschlossen bleibt. Die Mitarbeiter sind auch telefonisch nicht erreichbar. Fahrten des DRK Düshorn DÜSHORN. Der DRK-Ortsverband Düshorn plant drei Fahrten: Am Muttertag, 12. Mai, ist eine Tagesfahrt geplant, für die Einzelheiten noch bekannt gegeben werden. Eine Fahrt nach Wunstorf ins Fliegerhorst-Museum ist am Donnerstag, 30. Juni, vorgesehen. Im Anschluss an den Besuch geht es zum Steinhuder Meer. Die große Fahrt führt vom 2. bis 6. Oktober nach Holland in ein 4-Sterne-Hotel in Zeist, nahe der Stadt Utrecht. Während des Aufenthalts werden folgende Städte besucht: Alkmaar und Zaanse Schans, Amsterdam, Rotterdam und Den Haag. Zu allen Fahrten sind auch Nicht-Mitglieder willkommen. Anmeldungen und weitere Infos bei Elke Muche, Telefon (05161)