Soendgen Keramik Exklusivkatalog. Soendgen Keramik Exclusive Catalog. Exklusivsortiment für den Fachhandel Exclusive Assortment 2013/2014

Transkript

1 Soendgen Keramik Exklusivkatalog Soendgen Keramik Exclusive Catalog Exklusivsortiment für den Fachhandel Exclusive Assortment 2013/2014 Gültig bis 31. August 2014 Valid until 31 August 2014

2 Exclusive Line by Soendgen Keramik Individuelle Floristik verlangt nach Gefäßen, die Blumen- und Pflanzenarrangements ebenso perfekt wie trendgerecht in Szene setzen. Form, Oberfläche und Farbe des Keramikgefäßes sollen die Gestaltung harmonisch unterstützen, sich aber nicht in den Vordergrund drängen. Die SK Exklusiv Serien, die ausschließlich dem Fachhandel zur Verfügung stehen, sind gemeinsam mit Floristen und Pflanzern für Ihre Ansprüche in Shop und Gartencenter ausgewählt worden. Bevor aber ein Produkt speziell für Sie entsteht, lassen sich unsere hauseigenen Designer auf nationalen und internationalen Messen inspirieren und werden darüber hinaus von weltweit tätigen Trendscouts und Kreativbüros unterstützt. So können Sie sicher sein, von uns als deutschem Hersteller nicht nur umweltbewusst produzierte Produkte zu erhalten, sondern auch Keramikgefäße, die trendgerecht Ihre Ansprüche erfüllen. Das gilt auch für unser Standardsortiment, das überwiegend klassische Übertopfformen umfasst und das Ihnen selbstverständlich ebenso in vollem Umfang zur Verfügung steht. Individual floristic calls for vessels that put flower and plant arrangements in the limelight perfectly in keeping with the trend. Form, surface and color of the ceramic vessel facilitate the harmonious composition but do not distract from it. The SK Exklusiv Series have been selected together with florists and planters for their requirements in shops and garden centres. However, before a product is created especially for you, our in-house designers allow themselves to be inspired on national and international trade fairs and are also supported by trend scouts and creative agencies that operate worldwide. So you can be sure that we as a German manufacturer do not merely supply you with products manufactured in an environmentally aware fashion, we also provide ceramic vessels that meet your requirements and match the trend. That is also true of our standard range that consists mainly of classic cachepots and the full assortment is, of course, also available to you. Be inspired and compose your very own SK range! Lassen Sie sich inspirieren und stellen Sie sich Ihr ganz persönliches SK-Sortiment zusammen!

3 Inhalt Content 06 /07 Ambato 08 /09 Barletta Nature 10/11 Bermuda 12 /13 Latina Vintage 14 /15 Melrose Exclusive 16 /17 Tarifa 18 /19 Treviso Ambato Barletta Nature Bermuda Latina Vintage Melrose Exclusive Exklusive Weihnachten Exclusive Christmas 20 /21 Cadiz 22 /23 Ontario Glitter Tarifa Treviso Cadiz Ontario Glitter Soendgen Keramik 04 /05

4 Ambato Formen 618, 621, 623, seidenweiß satin white 2083 seidengrau satin gray 2084 seidengrün satin green 2082 seidenbraun satin brown Form Form 621 Vase /Vase Form 623 Schale Rechteck /Bowl rectangle 14 x Form 624 Schale Quadrat /Bowl square BLOOM s Den Dekorationsideen sind in Ambato kaum Grenzen gesetzt. The decoration ideas are almost limitless with Ambato. Soendgen Keramik 06 /07

5 Barletta Nature Form 616 BLOOM s BLOOM s 2068 naturgrau natural gray 2066 naturterra natural terra 2067 naturbeige natural beige 2069 naturgrün natural green Form Soendgen Keramik 08 /09

6 Bermuda Formen 632, 635, 636, 637 Form 635 Übertopf /Pot 13 cm Form 635 Übertopf /Pot 15 cm Form 635 Übertopf /Pot 17 cm Form 632 Windlicht /lantern Form 636 Schiffchen flach / Boat shaped bowl 26 cm Form 636 Schiffchen flach / Boat shaped bowl 31 cm Form 636 Schiffchen flach / Boat shaped bowl 39 cm Form 637 Schiffchen hoch / Oval bowl high 26 cm Form 637 Schiffchen hoch / Oval bowl high 31 cm Form 637 Schiffchen hoch / Oval bowl high 39 cm 2099 blütenweiß blossom white Übertopf /Pot Form Form 636 Schiffchen flach /Boat shaped bowl 26 x x x Form 637 Schiffchen hoch /Oval bowl high 26 x x x Form 632 Windlicht /Lantern Windlicht mal anders genutzt. Lantern used differently. Soendgen Keramik 10 /11

7 Latina Vintage Form vintage türkis vintage turquois 2080 vintage rosa vintage rose 2078 vintage creme vintage cream Form Soendgen Keramik 12 /13

8 Melrose Exclusive Form anthrazit mit Silberband anthracite with silver band 1917 graubraun mit Silberband gray-brown with silver band Orchideenvase /Orchid Vase Form Flower Safe: Verhinderung von Staunässe durch integrierten Keramik-Steg. Flower Safe: Prevent water logging thanks to the integral ceramic ridge. Soendgen Keramik 14 /15

9 Tarifa Form alabaster alabaster 2110 wolkenblau cloud blue 2111 resedagrün reseda green 2112 honiggelb honey yellow Form Soendgen Keramik 16 /17

10 Treviso Formen 652, 653, 654 Form 652 Übertopf /Pot Form 654 Schale /Bowl Form 653 Schiffchen /Boat shaped bowl Farbe /Color 2054 beige-braun /beige-brown Form Form 654 Schale /Bowl Form 653 Schiffchen /Boat shaped bowl 25x Soendgen Keramik 18 /19

11 Cadiz Exklusive Weihnachten /Exclusive Christmas Form terra silber terra silver 2006 terra gold terra gold Form Soendgen Keramik 20 /21

12 Ontario Glitter Exklusive Weihnachten /Exclusive Christmas Form mondsilber silver moon 1979 orientgrün orient green 1978 orientrot orient red Form * * Palettenhöhe ca. 1,15 m stapelbar * Height of pallet approx metres, stackable. Flower Safe: Verhinderung von Staunässe durch integrierten Keramik-Steg. Flower Safe: Prevent water logging thanks to the integral ceramic ridge. Soendgen Keramik 22 /23

13 Soendgen Keramik Exklusivkatalog Soendgen Keramik Exclusive Catalog Soendgen Keramik GmbH Töpferstraße Wachtberg-Adendorf / Germany Telefon /phone: + 49/(0) / Telefax /fax: + 49/(0) / keramik@soendgen.de Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite. Visit us on our Internet site.