Neonatale Wärmesysteme. Innovative Technologie für einfachere Pflege von Neugeborenen

Transkript

1 Neonatale Wärmesysteme Innovative Technologie für einfachere Pflege von Neugeborenen

2 Inditherm hat sich als Experte für Heiz- und Wärmelösungen für eine breite Auswahl an Branchen und Anwendungen etabliert. Seine innovative, patentierte Technologie ist derzeit die führende Wärmepraktik für die Patientenpflege in chirurgischen, neonatalen und anderen kritischen Situationen.. Klinische Erwägungen Das Management der Körpertemperatur bei Neugeborenen ist häufig eine Herausforderung. Die Tendenz zur Unterkühlung ist gut dokumentiert und kann schwerwiegende Auswirkungen haben. 1, 2 Die aktive Erwärmung Frühgeborener und Babys mit geringem Geburtsgewicht kann daher Komplikationen reduzieren und die Ergebnisse verbessern. 3, 4 Die Verwendung eines Inkubators in Fällen, in denen die meisten der komplexen Einrichtungen nicht notwendig sind, kann unnötig wertvolle Ressourcen blockieren. Dies erhöht die Kosten und behindert in einigen Fällen den Pflegezugang zum Patienten und erzeugt Ängstlichkeit bei den Eltern. Neugeborene sind häufig außerhalb der Intensivstation oder besonderen Pflegestationen anfällig für Unterkühlung. Aktive Wärmetherapie kann die Notwendigkeit einer intensiveren Intervention vermeiden und die Frühentwicklung des Babys verbessern. Wärmetechnologie Herkömmlicherweise wurde aktive Erwärmung mittels eines Inkubators erzielt und deshalb wurden in vielen Situationen nur passive Wärmeerhaltungsmethoden angewendet. In jüngster Zeit wurden Heizmatratzen und Decken eingeführt, aber diese haben eine Reihe von Mängeln. Inditherm hat jetzt die Wärmetechnologie revolutioniert und ein erschwingliches System entwickelt, das viele Vorteile gegenüber herkömmlichen Methoden bietet. Die patentierte, flexible Kohlenstoff-Polymer-Technologie von Inditherm wurde als innovative Lösung zur Vermeidung oder Behandlung von Unterkühlung in einer breiten Auswahl klinischer Anwendungen verwendet. CosyTherm-Systeme kombinieren effektiven thermischen Transfer mit einfacher Nutzung, und bieten ein Wärmesystem, das anderen derzeit erhältlichen Methoden überlegen ist. Das einzigartige Kohlenstoff-Polymer-Heizmaterial von Inditherm

3 Funktionen und Vorteile Inditherm Medical hat seine Kohlenstoff-Polymer-Technologie zur Entwicklung eines neonatalen Wärmesystems verwendet, das praktisch, bequem und höchst effektiv ist. Zu den Hauptfunktionen & Vorteilen zählen: Außerordentliche Leistung Hohe Wärmetransfer-Charakteristiken Sehr kurze Aufwärmzeit Neueste patentierte Technologie Eingebaute Druckentlastung Auswahl aus mehreren Temperaturbereichen Praktisch & bequem Ungehinderter Zugang zum Baby Geeignet für alle Standardkrippen oder Kinderbetten Einfache Anwendung Unaufdringlich und ruhig Einfach zu reinigen Erhebliche Kosteneinsparungen Reduziert die Notwendigkeit einer Pflege im Inkubator Keine Notwendigkeit zum Kauf neuer Krippen oder Kinderbetten Eliminiert Wartungskosten Reduziert die Notwendigkeit von Intensivpflege Seguro y resistente Langlebiger, latexfreier Überzug Keine Umluft Kein Wasser Niederspannungsbetrieb Vollständig abgedichtet mit Schweißnähten Vollständig genehmigt gemäß der Medizinprodukterichtlinie

4 Komfort und Einfachheit Die hohe Wärmeleistung unter Verwendung von Leitungswärme unter dem Patienten gewährleistet ungehinderten Pflegezugang. Die kompakte Bedienungstafel ist unaufdringlich und kann einfach lokalisiert werden. Die Temperatureinstellung kann einfach über einen breiten Bereich eingestellt werden, und bietet Flexibilität für verschiedene klinische Anforderungen. CosyTherm wurde für alle Arten von Krippen oder Kinderbetten entwickelt, und ermöglicht die Nutzung des Systems mit Ihrer bestehenden Ausstattung. Die Matratzen sind vollständig mit Schweißnähten abgedichtet, wodurch sie schnell und einfach mittels standardmäßigem desinfizierenden Verfahren gereinigt werden können. Die Einführung der Wärmekapazitäten von CosyTherm wird teurere Ressourcen für Patienten mit größerem Bedarf freisetzen. Dies kann Kosten sparen und gleichzeitig die Pflege vereinfachen. Das Design ist robust, langlebig und reduziert die Wartungskosten.. 1 Druckentlastungspolster 2 Flexible Polymer-Heizfläche 3 Polyester-Komfortschicht 4 Abgedichteter Außenbezug Sicherheit Die Verwendung elektrischer Heiztechnologie vermeidet das Infektionsrisiko, das mit Wassersystemen und Umluft verbunden ist. Der Niederspannungsbetrieb und die einheitliche Heizfläche ohne Heizelemente oder den damit verbundenen Risiken garantiert die Sicherheit für Patienten und Pflegepersonal. Eine unabhängige Wärmeabschaltung vermeidet Überhitzung unter allen Umständen. Das System ist vollständig gemäß den Standards für Medizinprodukte genehmigt, für Sicherheit und Kompatibilität mit anderen Ausstattungen, und hat sich in der klinischen Praxis hinreichend bewährt. CosyTherm-Matratzen haben einen weichen, langlebigen, latexfreien Überzug für Komfort und lange Lebensdauer. Der eingebaute Druckentlastungsschaum hat sich als wirksamer als Gelkissen erwiesen und hilft somit, zu gewährleisten, dass die Lebensfähigkeit des Gewebes nicht beeinträchtigt wird.

5 4 3 Wärmeleistung 2 CosyTherm basiert auf der patentierten flexiblen Polymer- Technologie von Inditherm. 1 Wärme wird durch ein einheitliches Laken aus weichem leitfähigem Material produziert, das gleichmäßige Wärme auf die gesamte Fläche verteilt. Das Design ermöglicht, dass sich die Matratzen an die Form jedes Patienten anpassen, die somit eine maximale Kontaktfläche und hohe Wärmetransfer-Charakteristiken bieten. Die Leitungswärme unter dem Baby gewährleistet, dass Wärme direkt angewendet wird und dass die Leistung nicht durch den offenen Zugang beeinträchtigt wird. Das Pflegepersonal kann die gewünschte Temperatur wählen und das System wärmt sich in nur wenigen Minuten auf. Das CosyTherm-Design bietet eine Leistung, die erheblich höher ist als bei herkömmlichen Wärmematratzen für Neugeborene. Dies garantiert eine wirksame Vermeidung von Unterkühlung, selbst in einer offenen Pflegeumgebung.

6 Produktsortiment CosyTherm-Matratzen sind in vielen Größen erhältlich und somit für alle standardmäßigen Krippen oder Kinderbetten geeignet. Heizdecken sind auch für Situationen erhältlich, in denen es praktischer ist, das Baby aufzuwärmen. Produkte können für jede spezielle Anwendung oder jeden speziellen. Bedarf maßgefertigt werden. Eine Auswahl an verschiedenen Steuereinheiten steht zur Verfügung. Die advanced CosyThermNT Steuereinheit bietet ein kompaktes Design, mit der Auswahl verschiedener Konfigurationen, um unterschiedliche klinische Situationen abzudecken. Die Einheit wird vom Stromnetz versorgt, mit der Option eine integrierte Batterie oder eine externe Gleichspannungsversorgung zu benutzen. Die eingebaute Batterie kann die Standard CosyTherm Matratze zumindest für 4 Stunden versorgen und wird automatisch aufgeladen, wenn die Einheit mit der Netzspannung versorgt wird. Die Gleichspannungsversorgung kann von jeder Quelle zwischen 12 Vdc und 28 Vdc hergestellt werden. Eine universelle Klemme erlaubt, dass das Gerät an den meisten gebräuchlichen horizontalen und vertikalen Befestigungsstangen angebracht werden kann. Die CosyTherm NT Steuereinheit mit Batterieoption Die Original CosyTherm Steuereinheit ist eine günstigere Variante, wenn weder eine Batterie noch eine Gleichstromversorgung notwendig ist. Diese Version ist auch mit einer vertikalen Befestigungsklammer ausgerüstet. Anwendungen Das CosyTherm-System eignet sich ideal für die Verwendung in neonatalen Intensivabteilungen oder speziellen Pflegestationen für Babys. In einigen Fällen kann es anstelle eines Inkubators verwendet werden, wenn nur die Wärmefunktion benötigt wird. Gleichermaßen kann es als nachgelagerte Einrichtung nach einer Pflege im Inkubator verwendet werden. Die CosyTherm Steuereinheit (CCU1) Die aktive Erwärmung kann auch erhebliche Vorteile für Babys in einer normalen Entbindungsstation haben. Es kann verwendet werden, um die Entstehung von Unterkühlung bei gefährdeten Neugeborenen zu vermeiden, die Frühentwicklung zu verbessern und den Bedarf für eine spätere intensivere Behandlung zu beseitigen. Das Risiko einer Unterkühlung in der Entbindungsstation wurde gut dokumentiert. 1, 5 CosyTherm bietet eine einfache, wirksame und erschwingliche Lösung für dieses klinische Umfeld. Das System ist ideal für den Transport und den Patiententransfer. Das kompakte, leichte Design kombiniert mit der Möglichkeit der Batterieoder Gleichstromversorgung macht es zu einem perfekten System für diese Anwendungsbereiche.

7 Technische Spezifikationen Matratzenkonstruktion: Temperaturbereich: Flexibler Polymer-Wärmelaken von Inditherm, mit 18mm druckentlastungskissen unten und 305g.m³ Komfortüberzeug aus geschäumtem Polyester oben. Verkapselt in latexfreiem Nylonstoffüberzug mit nicht-mikroporöser Polyurethan-Beschichtung Eingebauter Temperatursensor und Wärmeabschaltung bei Überhitzung. Vom Benutzer gewählte Bereiche: Von 28 C bis 39 C (82 F bis 102 F) in Schritten von 0,5 C (1 F) Sicherheitsabschaltung bei Überhitzung bei 43 C (109 F) Leistung: CosyTherm Steuereinheit: 100 Vac oder 110Vac oder 230Vac (+/- 6%), 50Hz/60Hz, 75W CosyTherm NT Steuereinheit (mit automatischer Spannungsanpassung): 100 Vac bis 240Vac (+/- 6%), 50Hz/60Hz (auto-ranging), 100W Batterie Eingang (Optional): Integriertes Batteriemodul Leistung: 4 Stunden für Standardmatratze (NCM1), ausgehend von voller Ladung Aufladung: Automatisches Laden an der Netzspannung, maximal 18 Stunden bei entladener Batterie Gleichstrom Eingang (Optional): 12Vdc bis 28Vdc (+- 10%) Matratzen und Decken: 24 Vac bis 26V (nom.) 20 W bis 45 W, abhängig von der Größe Abmessungen: Type: Size: Weight: CosyTherm Steuereinheit: CCU1 160 x 240 x 230 mm 4.1kg CosyTherm NT Steuereinheit : Netzversorgung: CCU x 150 x 125 mm 2.0kg Netzversorgung und Batterie: CCU x 150 x 125 mm 3.2kg Netzversorgung, Batterie und Gleichstromeingang: CCU x 150 x 125 mm 4.0kg Matratzen & Decken: NCM1 610 x 340 mm 0.6kg NCM2 730 x 580 mm 1.1kg NCB1 450 x 500 mm 0.4kg Andere Größen sind auf Anfrage erhältlich.. Konformität: EN60601, Klasse IIb, Typ BF EN EN /42EWG, EWG-Medizinprodukterichtlinie 73/23/EWG, EWG Niederspannungsrichtlinie Umgebung: Raumtemperatur (Betrieb): 10 C bis 40 C (50 F bis 104 F) Raumtemperatur (Lagerung): -10 C bis 55 C (14 F bis 131 F) Relative Luftfeuchtigkeit: 30% bis 75% Aufgrund permanenter Produktentwicklung behält sich das Unternehmen das Recht vor, diese Details ohne vorhergehende Benachrichtigung zu ändern.

8 Referenzen 1. Thermal protection of the newborn: a practical guide. World Health Organisation Newborn Guideline 2: Neonatal Thermoregulation. British Columbia Reproductive Care Program. July The influence of the thermal environment upon the survival of newly born infants. Silverman,W.A., Fertig,J.W., Berger,A.P. Pediatrics, 1958; Vol 22, No.5; Neonatal Thermoregulation. Weber, R. continuingeducation.com 5. Interventions to prevent hypothermia at birth in preterm and/or low birthweight babies. McCall,E.M., Alderdice,F.A., et al. Cochrane Database Syst. Rev. Feb Houndhill Park Bolton Road Rotherham S63 7LG United Kingdom Telephone: +44 (0) Fax: +44 (0) sales@indithermplc.com Website: MED_CTDE03_0411