Hermann-Hesse-Schüler sammeln für den guten Zweck Seite 3. Jahrgang 68 Nr.1 Donnerstag,3.Januar Auflage: Gesamtauflage:

Transkript

1 Hermann-Hesse-Schüler sammeln für den guten Zweck Seite 3 Jahrgang 68 Nr.1 Donnerstag,3.Januar 2019 Auflage: Gesamtauflage: Fachhändler aus Leidenschaft Heimatbote Bekanntmachungsblatt der Stadt Obertshausen Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: , Fax.: red.heimatbote@stadtpost.de Obertshausen Schubertstraße 12 Tel /75537 Parken vor der Ladentür Kinderbetreuung sucht Unterstützung Helferinnen gesucht Ein frohes, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2019 wünschen Verlag und Redaktion des Heimatboten allen Lesern und Anzeigenkunden und bedanken sich für das Interesse und das Vertrauen. Foto: alexraths/panthermedia.net Eine Herzensangelegenheit für Erika und Hans-Günter Zach Euro für die Oase Obertshausen (m) Die Oase, die Lebensmittelausgabe der Pfarrgemeinde Herz Jesu im Pfarrsaal an der Kirchstraße, hat viele Helfer und noch mehr Freunde. Zwei besonders große Unterstützer des Hilfsprojekts sind die Hausener Erika und Hans- Günter Zach. Der Unter- nehmer handelt mit Maschinen, führt eine der bedeutendsten Sammlungen historischer Schränke sowie ein Museum seltener Autos aus dem Hause Rolls Royce in Mühlheim. Eine Herzensangelegenheit des Ehepaares aber ist es, das Konzept der Oase zu fördern. Darum stifteten Zachs jetzt noch einmal Euro, nachdem sie im Laufe des Jahres bereits Euro an Gründerin Hiltrud Roth und ihrem Team übergeben haben. Die Initiative erhält allwöchentlich Spenden vom örtlichen Lebensmittelhandel, Waren, deren Mindesthaltbarkeitsdatum in Kürze erreicht wird. Gerade jetzt zum Fest versuchen die ehrenamtlichen Mitarbeiter aber auch, den Kindern ihrer Kunden eine Freude zu bereiten. Zudem kaufen sie stets Artikel dazu, die von den Geschäften nicht kostenfrei überlassen werden können. Haltbare Lebensmittel wie Mehl, Nudeln, Zucker, Salz, Reis, Tee, Kaffee, Konserven, Marmelade und auch Süßigkeiten. Benötigt werden außerdem Hygieneartikel, Zahnpasta, Duschgel und Zahnbürsten. Diese Waren können jetzt auch dank Erika und Hans-Günter Zach ausgegeben werden. Obertshausen (red) Seit über einem Jahr erlernen 20 Frauen im Rahmen eines Projektes der Flüchtlingshilfe Obertshausen mit Unterstützung der Stadt wöchentlich die deutsche Sprache. Geflüchtete Frauen aus Syrien, Afghanistan und Eritrea treffen in der evangelischen Waldkirche auf neu zugewanderte Frauen aus Indien, Pakistan oder Kroatien. Für alle Interessierten, die einen Zugang zur Sprache finden wollen, ist der Kurs offen. Vor allem für Mütter, die aufgrund der knappen Betreuungsplätze für ihre Kinder noch keinen Kursplatz in einem regulären Integrationskurs bekommen haben, ist das Kursangebot jeden Donnerstag und Freitag ein großer Gewinn. Um das Angebot weiter halten zu können, sucht die Stadt dringend Ehrenamtliche, die donnerstags zwischen 9 und 12 In eigener Sache LiebeLeserinnen, liebe Leser, Uhr Zeit und Lust hätten, das Team um die Kinderbetreuung zu unterstützen. Während die Frauen in den Nebenräumen Deutsch lernen, werden vorrangig Babys und Kleinkinder im großen Gruppenraum der evangelischen Waldkirche von einem Team betreut. Bei schönem Wetter steht auch das Außengelände zur Verfügung. Ein Einstieg ist sofort möglich. Das vorhandene Team freut sich über neue helfende Hände und kreative Ideen. Ebenso ist es möglich das eigene Kind in die Spielgruppe mitzubringen. Wer also Lust auf eine neue Aufgabe in einem multikulturellen Umfeld hat, nimmt bitte Kontakt mit der Flüchtlingshilfe auf: Stadt Obertshausen, Annegret Kraus, , annegret.kraus@obertshausen.de aufgrund des Jahreswechsels halten Sie in dieser Woche eine Ausgabe der in Händen, die auf den hinteren Seiten nicht nur Texte und Fotos aus Ihrer Stadt enthält. Wir informieren Sie auch über Themen aus Stadt und Kreis Offenbach. Wir sind autorisierter Fachhändler für Jura und Nivona Kaffeevollautomaten Eigene Fachwerk, Verkauf und Reparaturen sowie Zubehör Lackierungen aller Art Beschriftungen Unfallschadenbehebung Glasschäden Richtbankarbeiten Leihwagen Feldstraße 47 Telefon 06104/ Obertshausen-Hausen Telefax 06104/ mail@autolackiererei-reich.de Reparaturen von Fahrzeugen aller Marken WINTERREIFEN-SONDERANGEBOT 195/65 R1591T ab 44,- 205/55 R1691H ab 64, Obertshausen Bürgermeister-Mahr-Straße 2A Tel.: 06104/ info@reifen-karakus.de Fertig GmbH KFZ-Meisterbetrieb -Rad- und Reifenservice -Abschleppdienst -TÜV/AU -Reparaturen aller Fabrikate -Bremsendienst -Inspektionen -Autoglas -Autoteile über 20 Jahre Meisterhaft auto reparatur Reifen + Autoservice Südring Mühlheim Tel.: 06108/78266 Fax: 06108/78475 Min. Einkaufswert 25 Gültig bis Pro Person und Einkauf ist nur 1 Gutschein gültig OPEN: Mo. Sa.: 10 21Uhr viele Parkplätze Herz in Gefahr! Waskann die Medizin? Waskönnen Sie selbst tun? Jetzt informieren: Deutsche Herzstiftung Freddy Schreiner I Ketteler Str. 97 I Seligenstadt/H. Telefon: Fax: Mobil: (06182) (06182) (0171) schreiner-bedachungen@t-online.de Erinnern, gedenken -Sterne schenken Ein Projekt des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.

2 2 Heimatbote Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb Redaktion Heimatbote Obertshausen Christian Koller Familien- und private Anzeigen / anzeigen@op-online.de Gewerbliche Anzeigenannahme Hans-Elmar Jöring 069 / Hans-Elmar.Joering@op-online.de Vertrieb und Qualitätsmanagement / Zeitungszustellung / vertrieb@stadtpost.de Wir gratulieren Donnerstag, 3. Januar Rosalinde Vetter zum 80. Geburtstag Rita Walter, zum 70. Geburtstag Freitag, 4. Januar Anna Friedrich zum 85. Geburtstag Josip Dudas zum 80. Geburtstag Peter Zahn zum 75. Geburtstag Samstag, 5. Januar Brigitte Schwinges zum 70. Geburtstag Heinz-Peter Wichtel zum 70. Geburtstag Sonntag, 6. Januar Bernd Pitz zum 75. Geburtstag Dragan Stefanac zum 70. Geburtstag Luise Maria Lomuscio zum 70. Geburtstag Montag, 7. Januar Jerzy Chmielewski zum 75. Geburtstag Dienstag, 8. Januar Franco Schiliro zum 75. Geburtstag Mittwoch, 9. Januar Helena Plucinska zum 80. Geburtstag Veronika Vietze zum 70. Geburtstag Wir veröffentlichen aus Datenschutzgründen nicht mehr die vollständige Adresse der Jubilare. Wir bitten um Verständnis. Vortrag: Jahrhundert der Helden Volkshochschule ermöglicht Blick in die Vergangenheit Obertshausen (red) Der Vortrag Jahrhundert der Helden die Bronzezeit zwischen Mykene und unserer Region steht auf dem Programm der städtischen Volkshochschule (Vhs) Obertshausen. Eingeladen sind alle, die an archäologischen und schriftlichen Quellen zur Bronzezeit, deren Zusammenhänge und Interpretationen von Siedlungs-, Grab- und Depotfunden interessiert sind. Kurse erneut im nächsten Semester Volkshochschulkurse Obertshausen (red) Mit der Pressearbeit im Verein hat sich jüngst ein Kurs der städtischen Volkshochschule beschäftigt. Referentin Christina Schäfer gab Tipps und Anregung und beantwortete die Fragen der interessierten Teilnehmer. Aufgrund des großen Interesses hat die Vhs Obertshausen auch im kommenden Semester Treffpunkt ist am Freitag, 18. Januar, 19 bis 21 Uhr, im Werk-Museum Karl-Mayer-Haus in der Karl-Mayer-Straße 10. Der Vortrag steht unter der Leitung von Mario Becker. Die Teilnahmegebühr beträgt sieben Euro. Weitere Fragen beantwortet das Team der Volkshochschule Obertshausen unter oder gern auch per service@vhsobertshausen.de. diesen und einen weiteren Kurs unter dem Gesichtspunkt der Vereinsförderung wieder im Angebot. Am 16. März heißt es wieder Tipps für die Pressearbeit im Verein und am 23. März Webseiten erstellen kostenlos, schnell, professionell. Weitere Informationen gibt es im Vhs-Büro unter Amtliche Bekanntmachungen Abfuhr von Weihnachtsbäumen Es wird darauf hingewiesen, dass am Montag, den 07. Januar 2019 (Tour 1 + 2) Dienstag, den 08. Januar 2019 (Tour 3 + 4) Mittwoch, den 09. Januar 2019 (Tour 5 + 6) die Weihnachtsbäume eingesammelt werden. Es wird darum gebeten, die Weihnachtsbäume vor dem Anwesen rechtzeitig bereitzustellen. Da die Bäume der Kompostierung zugefügt werden, bitten wir Lametta u. ä. zu beseitigen. Obertshausen, 14. Dezember 2018 Magistrat der Stadt Obertshausen gez. Winter Bürgermeister Abfuhr von Sonderabfällen Die Verwaltung der Stadt Obertshausen möchte Ihnen für die demnächst wieder findende Sonderabfall-Kleinmengensammlung einige Hinweise geben. An der Sonderabfall-Kleinmengensammlung können private Haushalte, Schulen, Dienstleistungsunternehmen und Kleingewerbebetriebe teilnehmen. Dabei ist zu beachten, dass das jährliche Sonderabfallaufkommen 500 kg nicht übersteigt. Sollte die Grenze von 500 kg überschritten werden, dies trifft meistens bei gewerblichen Abfallerzeugern zu, so muss sich der Gewerbetreibende den Gesetzen entsprechend mit einer Entsorgungsfachfirma, der Hessischen Industriemüll GmbH, Waldstraße 11, Biebesheim (Tel /89 50) oder der Rhein-Main-Abfall GmbH (RMA), Ludwigstraße 44, Offenbach am Main (Tel. 069/ ) direkt in Verbindung setzen. Damit eine problemlose Anlieferung sowie eine unnötige Zurückweisung an dem Schadstoffmobil erfolgen bzw. vermieden werden kann, bitten wir folgende Hinweise zu beachten: - Pro Abfallerzeuger und Sammeltag dürfen nicht mehr als 100 kg bzw. 100 l Sonderabfälle abgegeben werden. - Das Fassungsvermögen der Behälter darf nicht größer als 20 l sein, bei ätzenden Flüssigkeiten sogar nur 10 l. - Die Sonderabfälle sollten in dicht verschlossenen Behältnissen abgegeben werden, nach Möglichkeit in der Originalverpackung. - Haushaltsbatterien, KFZ-Batterien sind in erster Linie und vorrangig über die Verkaufsstellen des Handels zu entsorgen. Bei den Haushaltsbatterien besteht auch noch die Möglichkeit, die im Stadtgebiet aufgestellten Sammelbehälter für Haushaltsbatterien zu nutzen. - Altöl muss bei allen Verkaufsstellen (Fachhandel, Tankstellen, Supermärkte), die Motoröle vertreiben, in gleicher Menge wie der Neukauf zurückgenommen werden. -Ausgehärtete und tropffreie Dispersionsfarbe ist über den Hausmüll zu entsorgen. - Tropffreie und spachtelreine Dosen oder Eimer sind kein Sonderabfall und gehören in den gelben Sack. - Transportbehälter der Anlieferer (Kisten, Körbe, Tüten, Eimer, Schachteln etc.) können nicht am Schadstoffmobil abgegeben werden und sind wieder mit zu nehmen. Nachfolgend sind noch einmal der Termin und der Standort für die in diesem Quartal findende Sonderabfall-Kleinmengensammlung aufgeführt. Samstag, den 12. Januar 2019 Obertshausen -Tempelhofer Straße / Gumbertseestraße/ Uhr Hausen (hinter dem Feuerwehrhaus) Es wird darauf hingewiesen, dass den Anweisungen des Aufsichtspersonals Folge zu leisten ist und das der Sondermüll nur bei dem Einsammlungspersonal abgegeben werden darf. Ein unsachgemäßes und widerrechtliches Abstellen an der Sammelstelle wird durch Ordnungswidrigkeitsverfahren verfolgt. Kurzfristige Termin- oder Standortänderungen können nicht ausgeschlossen werden. Diese Änderungen werden im Heimatbote sowie in der Offenbach-Post bekanntgegeben. Magistrat der Stadt Obertshausen gez. Winter Bürgermeister Auf ein Wort Erfolgreich Lernen Natürlich kann man anderen zuschauen und dadurch lernen, aber nur wer selber ausprobiert, lernt wirklich. Und lernen heißt nicht, etwas sofort zu können. Manches braucht seine Zeit. Faszinierende Lernmeister sind Kinder, wenn sie das Laufen für sich entdecken. Da ist ein Ziel. Sie wollen sich so gut wie Mama und Papa bewegen können. Und welche Erfahrung machen sie zuerst? Sie fallen hin. Aber kein Kind bleibt liegen. Es steht auf und probiert weiter. Und jeder von uns war mal solch ein eifriges Lernkind. Daran sollten wir uns immer wieder erinnern. Gerade dann, wenn wir neue Ziele verfolgen. Gute Vorsätze, die so mancher am Jahresanfang fasst, scheitern meist daran, dass wir etwas direkt verändern wollen und dabei vergessen, dass das Hinfallen ein wichtiger Baustein auf unserem Lernweg ist. Andreas Lotz Impressum Obertshausen Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Obertshausen Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Telefon Telefon Fax: red.heimatbote@stadtpost.de Geschäftsführer: Verlag, Druck und Verteilung: Daniel Schöningh Pressehaus Bintz-Verlag Thomas Kühnlein GmbH & Co.KG Postanschrift: Postfach , Offenbach Hausanschrift: Waldstraße 226, Anzeigenleitung: Offenbach, Achim Pflüger Telefon Anzeigenpreisliste Klein- und Familienanzeigen- Nr. 58, gültig ab Annahme Henzler, Kurt-Schumacher-Straße 2 Anzeigenschluss: Hausen Dienstag, Uhr Telefon Für MEGAMARKT-Anzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Dienstag, Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet Notdienste Ärzte Obertshausen, Hausen: Montag, Dienstag, Donnerstag, 19-7 Uhr, Mittwoch, 14-7 Uhr, Freitag, 14 - Montag, 7 Uhr, Montag, Dienstag, Donnerstag, 19 Uhr - 23 Uhr; Mittwoch, 14 Uhr - 23 Uhr; Freitag, 14 Uhr - Sonntag, 23 Uhr: Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Dietzenbach, Babenhäuser Straße 29. Krankentransport: Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Krankentransport: / Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Zu erfragen unter Apotheken Die Notdienstbereitschaft der Apotheken wechselt täglich (Beginn 8.30 Uhr bis nächsten Morgen, 8.30 Uhr) - siehe Apotheken-Aushang. Obertshausen und Hausen: Donnerstag: Aesculap-Apotheke, Offenbach, Frankfurter Straße 77-79, ; Birkenwald-Apotheke, Obertshausen-Hausen, Birkenwaldstraße 1, Freitag: Westend-Apotheke, Offenbach, Ludwigstraße 112, ; Neue Raths-Apotheke, Mühlheim, Bahnhofstraße 1, Samstag: Lauterborn-Apotheke, Offenbach, Richard- Wagner-Straße 93, ; Main-Apotheke, Mühlheim-Dietesheim, Hanauer Straße 15, Sonntag: Apotheke im Ärztezentrum, Offenbach, Rowentastraße 2-4, ; Aesculap-Apotheke, Mühlheim, Offenbacher Straße 45, Montag: Disapo-Apotheke, Offenbach, Schumannstraße 144, ; Linden-Apotheke, Heusenstamm, Hegelstraße 2, Dienstag: Apotheke im Ring-Center, Offenbach, Odenwaldring 70, ; Kronen-Apotheke, Offenbach-Bieber, Aschaffenburger Straße 4, Mittwoch: Schwanen-Apotheke am Markt, Offenbach, Marktplatz 8, ; Bieber-Apotheke, Offenbach-Bieber (West), Von-Brentano-Straße 14, Zahnärzte Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). Tierärzte Ostkreis: Samstag, Sonntag und Mittwoch: Tierklinik Dr. Linneweber, Obertshausen-Hausen, ; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen-Hausen, ; Tierklinik Seligenstadt, oder telefonisch über den Haustierarzt. Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. (Ohne Gewähr)

3 Heimatbote 3 Karlheinz Hackel hat alle 14 Tage Sprechstunde Servicestelle Besser Älter Werden bietet Rentenberatung an Obertshausen (red) Die Sprechstunde in der Beethovenstraße 2. Dort beholt werden. Karlheinz Rentenauskünfte einge- Bemühungen der Verwaltung haben sich gelohnt: antwortet er in der Servicestelle Besser Älter ren als Ehrenamtlicher tä- Hackel ist seit vielen Jah- Die Stadt Obertshausen bietet ab 2019, in Zusammenarbeit mit der Deutfene Fragen. Eine vorheridermark und Rodgau. Werden Ratsuchenden oftig und berät bereits in Röschen Rentenversicherung Bund, einen regel- dringend erforderlich und ter zeigt sich erfreut darüge Terminvereinbarung ist Bürgermeister Roger Winmäßigen Rentenberatungsservice an. Seit Umheinz Hackel. Er ist unter gen der Verwaltung, ein erfolgt direkt bei Karlber, dass die Anstrengunstrukturierungen im Frühjahr 2018 fehlte dieser chen. Termine können ab Obertshausens zu schaf zu errei- Angebot für die Bürger Service im Rathaus, er sofort vereinbart werden. fen, durch die Rentenversicherung unterstützt wur- kann nun aber wieder angeboten werden. Ab Mon- Bürger in allen Fragen den. Der große Bedarf Karlheinz Hackel berät tag, 7. Januar, hat Karlheinz Hackel als ehrente. Es können Anträge getung ist uns bekannt - rund um das Thema Ren- nach einer Rentenberaamtlicher Rentenberater stellt werden sowie Informationen zu Rentenbei- städtische Angebot im nicht erst seitdem wir das alle 14 Tage am Vormittag zwischen 9 und 12 Uhr trägen, Beitragszeiten und Frühjahr aus personellen Gründen leider einstellen mussten. Seitdem haben wir an einer Lösung gearbeitet, erklärt der Rathaus-Chef. Daher bin ich froh, dass es uns gelungen ist, diesen Service wieder anbieten zu können. Wir danken der Rentenversicherung und insbesondere Karlheinz Hackel für die Kooperation. Ich bin überzeugt, dass dieses Angebot in Kombination mit der Servicestelle Besser Älter Werden einen hohen Wert für die Bürgerinnen und Bürger Obertshausens hat, betont Roger Winter. Am 13. Januar mit Spannung erwartet: Ihr Rücken. 13. Januar: Tagdes gesunden Rückens Besuchen Sie uns von 10 bis 18 Uhr! Kieser Training Offenbach Rathenaustraße 33 Telefon (069) kostenlose Kundenparkplätze kieser-training.de *GiltfürNeukundenbeiAboabschlussam Nurin teilnehmendenstudios. NUR AM 13. JANUAR 60 TAGE KOSTENLOSES TRAINING SICHERN!* Bürger unterstützen Aktion im Einkaufszentrum tatkräftig Hermann-Hesse-Schüler sammeln für die Oase in Obertshausen Obertshausen (m) Das ist nicht Jedermanns Job. Die komplette 10aR der Hermann-Hesse-Schule aber stellte sich ins Einkaufszentrum Marktplatz Obertshausen und bat Kunden um Spenden für die Oase. Die jetzigen Zehntklässler standen nicht zum ersten Mal im Gang in Höhe der Kassen des Hit-Marktes. Bereits in den vergangenen Jahren trafen sie sich mit ihrem damaligen Lehrer Dominic Russ, um die Lebensmittelausgabe für Bedürftige in der katholischen Kirchengemeinde Herz Jesu zu unterstützen. Zuerst war es noch ein bisschen unangenehm, die Leute anzusprechen, erinnert sich ein Mädchen. Nach den guten Erfahrungen beim ersten Versuch wollten die Teenager diesmal unbedingt wieder die Einrichtung unterstützen, baten ihre Klassenlehrerin Anne Schmitt, die Sammlung mit ihnen zu organisieren. Sie informierte sich über die Möglichkeiten, stimmte das Vorhaben mit Schul- und Marktleitung sowie mit Verantwortlichen der Oase ab. Die Reaktionen der Einkäufer war fast immer positiv, berichtet die Pädagogin. Jeweils acht Schüler bildeten eine Schicht für exakt 100 Minuten. Im Vorfeld haben die drei Teams Plakate gemalt, während der Aktion sprachen sie die Einkäufer in der Passage auf die Oase an. Die meisten Passanten kannten die die Lebensmittelausgabe im Pfarrsaal an der Kirchstraße aus der Zeitung, fast alle reagierten sehr offen, berichtete die Lehrerin. Die Schüler baten die Kunden, haltbare Lebensmittel, Mehl, Nudeln, Zucker, Salz, Reis, Tee Kaffee, Konserven, Marmelade und auch Süßigkeiten über den eigenen Bedarf einzukaufen, zudem Hygieneartikel, Zahnpasta, Duschgel und Zahnbürste. Gerade Artikel fürs Badezimmer oder haltbare Grundnahrungsmittel werden von den Märkten, die allwöchentlich Waren für die Oase zur Verfügung stellen, nicht gespendet und müssen von der Einrichtung zugekauft werden. Dazu können die Mitarbeiter auch das Geld verwenden, das viele Einkäufer den Schülern in eine Box geworfen haben. Genau 328,11 Euro kamen so zusammen. Manche haben uns gesagt, dass sie selbst nicht viel haben, sie wollten aber trotzdem wenigstens ein paar Euro oder ein Päckchen Mehl spenden, erzählte Anne Schmitt. Die ganze Gruppe sei mit dem gutem Gefühl nach Hause gegangen, wirklich etwas bewegt zu haben. Die 10aR sei sehr stolz, die Schüler schoben zwei bis zum Rand gefüllte Einkaufswagen zum Transporter der Oase-Mitglieder. Die Jugendlichen würden das gerne wieder machen, es ist eine schöne Sache vor Weihnachten, an Mitmenschen zu denken, resümierte die Lehrerin. Neben Lebensmitteln wurden außerdem 328,11 Euro gesammelt, die der Lebensmittelausgabe Oase in Obertshausen zugute kommen. Foto: m Angebote imjanuar 7, 99* 25 g FAKTU lind Salbe* pflanzliches Mittel bei Hämorrhoidalleiden 11,97 31,96 Euro/100 g. SIE SPAREN 3,98 33% Seinen 70. Geburtstag feiert ein besonders gern gehörter Gast im Gottesdienst. Wer singt, betet doppelt, lautet sein Motto, mit dem der katholische Kirchenchor Obertshausen den neuen Abreißkalender der Pfarrgemeinden Herz Jesu und St. Thomas Morus ziert. Die Sänger um Dirigentin Lucia Herdt-Oechler feiern im kommenden Jahr das kleine Jubiläum ihrer Gemeinschaft, erläutert ihre Vorsitzende Katja Larbig (von links). Am 19. Mai gestaltet der Chor das Hochamt in der Herz-Jesu-Kirche. Dort, im Altarraum der Basilika, schoss Fotograf Andreas Farnung das Gruppenbild der Aktiven. Auch Pfarrer Norbert Hofmann, Gabriele Franke-Faulhaber und Carmen Lehmann vom Vorstand des Pfarrgemeinderats präsentierten das Werk auf gelbem Grund. Die Kalender werden an Senioren und treue Ehrenamtliche verteilt und selbst im Vatikan aufgehängt, freute sich der Seelsorger. Für fünf Euro können sie in den Pfarrbüros erworben werden. Foto: m 4, 79* 20 Kautabl. Talcid* bei säurebedingten Magenbeschwerden, Sodbrennen 6,78 4, 99* 10 ml nasic O.K. Nasenspray* zur Abschwellung und Schutz der Nasenschleimhaut 7,25 49,90 Euro/100 ml. 10, 99* 100 g Kytta Wärmebalsam Wärmebalsam für Muskeln und Gelenke 15,97 10,99 Euro/100 g. SIE SPAREN 1,99 29 % SIE SPAREN 2,26 31 % SIE SPAREN 4,98 31 % 12, 99* Dulcolax Dragees* bei Verstopfung - zuverlässig in Wirkung und Verträglichkeit 18,98 ANGEBOT DES MONATS 4, 49* 20 Schmerzt. 100 Dragees Thomapyrin CLASSIC* bei leichten bis mäßig starken Schmerzen mit Coffein 7,25 5, 79* SIE SPAREN 2,76 38% 2,18 27 % ACC akut 600* zurschleimlösung und erleichtertem Abhusten bei Erkältung 7,97 10 Tabletten SIE SPAREN 5,99 32% SIE SPAREN 5, 99* 20 Halsp. isla med hydro+ schützt Mund- und Rachenschleimhaut 7,97 14, 99* 6, 99* 100 ml SIE SPAREN 1,98 25% SIE SPAREN 6,16 29% Umckaloabo* gegen Infekte und Husten - zur Stärkung der Immunabwehr 21,15 29,98Euro/100ml. 50 ml SPA SIE SPAREN 2,98 30% BoxaGrippal Erkältungssaft zur symptomatischen Behandlung bei Schnupfen und Fieber 9,97 6,99 Euro/100 ml. *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

4 4 Teppichwäsche Weiskirchen Wasch- und Reparatur-Service nach alter persischer Methode transparent -fair -ehrlich -seriös Wir bieten Ihnen: Reinigung mit Rückfettung und Imprägnierung Reparatur von Fransen, Kanten und Löchern Entmotten und Entmilben Löcher, Risse und abgetretene Stellen werden mit Verkauf Originalmaterial fachgerecht neu geknüpft. Fachmännische Bio-Hand-Wäsche ohne Farbverluste nach klassisch persicher Methode! Fleckentfernung auf pflanzlicher Basis. Reparatur Wäsche Neujahrsangebot! 50% 50% Neujahrsrabatt auf alle Reparaturdienstleistungen! Hauptstraße Rodgau/Weiskirchen Inhaber: Herr Filip Telefon: / Mobil: 0177 / Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 10 bis 13 Uhr und 15 bis Uhr Samstags nur nach Vereinbarung Kostenloser Hol- und Bring-Service im Umkreis von 50 km!!!! ALLES MUSS RAUS!!! 60% Rabatt bei Kauf eines vorrätigen Orientteppichs! Gold- & Silberankauf Weiskirchen transparent -fair -ehrlich -seriös Wir kaufen zu Tageshöchstpreisen Ihr Altgold -Schmuck -Uhren -Tafelsilber - Zahngold -Münzen-Barren -Bernstein - Nachlassübernahme -Haushaltsauflösung - usw. Ein Zeichen der Völkerverständigung Pfadfinder bringen das Friedenslicht Rödermark (red) Esgeht um eine kleine Flamme, die sich von der Geburtsgrotte Jesu Christi in Bethlehem auf den Weg macht, um in der Adventszeit als Zeichen für Frieden und Völkerverständigung zu leuchten: Im Mainzer Dom nahmen die Urberacher Pfadfinder am dritten Adventssonntag das Friedenslicht in Empfang genommen. Die Jugendlichen brachten mit Gruppenleiterin Anna Fantur und Vorstandsmitglied Jan Maiwald die Flamme ins Rathaus Urberach, wo es Erster Stadtrat Jörg Rotter in Empfang nahm. Es brennt auch in der ev. Petrusgemeinde und in St. Gallus. Angebote des Vereins Querido baile Tango-Kurse nicht nur für Anfänger Rodgau (red) Imneuen Jahr startet der Verein Querido baile (geliebter Tanz) mit neuen Anfängerkursen für Tango Argentino in Rodgau. Der Tanzverein legt großen Wert darauf, dass im Unterricht nicht nur die Technik und das Lebensgefühl zu den Tänzen vermittelt wird, sondern auch genügend Zeit übrig bleibt, um mit Spaß und Freude das Gelernte umzusetzen. Unser Motto Jeder der Laufen kann, kann auch Tanzen lernen!. Der Tango Argentino begeistert Menschen in aller Welt. Ein Tanz zu zweit, ein lebendiges Spiel, eine Umarmung, diese besondere Art miteinander zu gehen - getanzte Sehnsucht und Leidenschaft. Tango Argentino ist für Jung und Alt geeignet. Hinzu kommt, dass der Paartanz nicht nur Körper, Kondition und Koordination trainiert, sondern auch die kognitiven Fähigkeiten. Es gibt drei Kurse für Anfänger mit und ohne Vorkenntnisse im kleinen Saal des Bürgerhauses Weiskirchen: Tango Argentino Kurs für Anfänger ab Sonntag, 6. Januar, 15 Uhr. Tango Argentino Kurzkurs für Anfänger ab Mittwoch, 9. Januar, 19 Uhr. Tango Argentino Kurzkurs für Anfänger Aufbaustufe ab Mittwoch, 30. Januar, 19 Uhr. Single-Anmeldungen sind möglich, der Verein versucht dann, Tanzpaare zu bilden. Infos und Anmeldung per info@querido-baile.de sowie oder Schüler pflanzen Wildapfel und Holunder: Ein Wildapfelbäumchen und zwei Holunderbüsche sind der Gewinn eines Preisausschreibens von Hessenforst für die Klasse 2e der Trinkbornschule in Rödermark. Nach einer Waldwanderung mit dem Forstamt Langen im September diesen Jahres hatten die Schülerinnen und Schüler ihre Eindrücke vom Wald auf einem Poster gezeichnet. Das Ergebnis hat die Jury von Hessenforst so überzeugt, dass die Klasse mit den Pflanzen belohnt wurde. Zusammen mit ihrer Lehrerin Karin Freymadl und der Waldpädagogin Iris Husermann vom Forstamt Langen setzten die Kinder die Bäumchen auf dem Schulgelände. So werden sie täglich an einen tollen Erlebnistag im Wald erinnert. Wildapfel und Holunder sind robuste einheimische Arten, bilden eine wichtige Nahrungsgrundlage für Singvögel und Insekten und ihre Früchte lassen sich zu Saft oder Gelee verarbeiten. Foto: p -ANZEIGE - Kolpingsfamilie hilft Kleinbauern in Afrika 30 Ziegen für Burundi DECKENSCHAU IM PLAMECO-FACHBETRIEB IN OFFENBACH Über diese Decke werdensie staunen! Offenbach. Sie wollen eine neuedecke, scheuen aber den Aufwand? Dann hat Plameco, die ideale Lösung für Sie. Eine Plameco-Decke wird unmittelbar unter die vorhandene Decke montiert, meist innerhalb eines Tages. Große Möbel können stehen bleiben. Eine Plameco-Decke ist das gewisse Etwas und bringt genau die Atmosphäre, die Sie sich wünschen. Es gibt viele Möglichkeiten. Obklassisch oder modern, immer passend zu Ihrer Einrichtung und komplett bis ins Detail geplant. Über diese Decke werden Sie staunen! Eine Palette von über 100 Farben, matt, marmoriert oder Lack, steht Ihnen zur Auswahl. Durch die Farbgestaltung setzt Plameco Akzente. Räume können optisch vergrößert oder verkleinert werden. Es sind kaum Grenzen gesetzt. Eine einzelne Lampe oder lieber eine Reihe von Strahlern, eine Rosette oder Zierstreifen, eine kontrastierende Farbe oder Ton in Ton. Diese Details machen Ihre Decke zu einem Unikat. Weitere Ideen sind standardmäßig integriert, wie z.b. das Aufhängesystem für Bilder. Ihr Plameco- Fachmann berät Sie gerne bei der Auswahl und kann Ihnen Empfehlungen für Ihre persönliche Decke geben. Jede Plameco-Decke wird einzigartig, nach Ihren Wünschen und Vorstellungen, maßgerecht angefertigt. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der Plameco- Decke,sind die ideale und langlebige Lösung, für jede Zimmerdecke. Herr Tomovski lädt dieses Wochenende zur Deckenschau, in die Langstr. 29 in Offenbach-Bürgel ein. Dort können Sie sich über dieses, seit über 35 Jahren bewährte, System informieren lassen. DECKENSCHAU mit SEKTEMPFANG Freitag, von Uhr Samstag, und Sonntag, von Uhr PLAMECO-Fachbetrieb Tomovski, Langstr. 29, Offenbach-Bürgel Besuchen Sie unsere neue Ausstellung oder rufen Sie uns an:069/ Einladung zur Rödermark (red) Einen außergewöhnlichen Adventsmarkt hatte die Kolpingsfamilie Ober-Roden in diesem Jahr am 1. Advent rund um das Forum St. Nazarius unter der Regie der zweiten Vorsitzenden Manuela Murmann organisiert. So gab es neben den Standards Bratwürste, Kaffee & Kuchen, Waffeln diesmal z.b. auch holländische Poffertjes oder Caipirinha -ergänzt durch Waffeln und heißen Apfelwein vom Zeltlager- Team der Kolpingjugend. Höhepunkt war aber sicher der Kreativmarkt im großen Saal des Forums mit zahlreichen handwerklichen Angeboten. Besonders hervorzuheben sind hier vor allem die teils spektakulären und beleuchteten Holzdekorationen von Jürgen Schott und die fantastisch gezeichnet und gemalten Bilder von Trudi Richter, die sehr zum tollen Erlös für die gute Sache beigetragen haben. Rund die Hälfte des Erlöses wurde durch den Verkauf der Bilder erwirtschaftet. Wie angekündigt spendet die Kolpingsfamilie den Erlös Euro direkt an das Hilfspro- Der Vorstand der Kolpingsfamilie freut sich zusammen mit Trudi Richter über den Erfolg der Aktion Mistvieh und die tolle Spende. Das Foto zeigt von links Vorsitzenden Markus Wehner, Schriftführerin Sandra Jäger, zweite Vorsitzende Manuela Murmann, Kassenwartin Tanja Seybold und Trudi Richter. Foto: p jekt Ziegen für Burundi für Kleinbauern in Afrika vom Internationalen Kolpingwerk. Da eine Ziege rund 40 Euro kostet, können vom Geld der Kolpingsfamilie 30 Ziegen angeschafft werden. Warum ist eine Ziege für die Bauern so wichtig? Das hat viele Gründe: Neben der Milch für den Haushalt der Familie wird u.a. der Mist der Ziegen zu hochwertigem Biodünger verarbeitet, der die Felder drei Jahre fruchtbar lässt und die Ernteergebnisse verdreifacht. Mit nur einer Ziege kann ein Bauer so dauerhaft aus der Armutssituation befreit werden! Wer mehr Informationen zu dem Thema bekommen möchte, kann sich gern unter weiter informieren.

5 5 Im Haus der Begegnung Kleider für die Erstkommunion Rodgau (red) Ein Kommunionkleider-Basar findet am Samstag, 19. Januar, im Untergeschoss des Hauses der Begegnung (HdB) in Jügesheim, Vordergasse 49, zwischen 14 und Uhr. Organisiert wird der Basar von Gemeinsam mit Behinderten. Angeboten werden gereinigte Kommunionkleider, -anzüge mit Zu- behör. Wer Kleidung verkaufen möchte, kann diese am Freitag, 18. Januar, zwischen 16 und Uhr im HdB abgeben. Die Annahmegebühr beträgt fünf Euro, im Falle des Verkaufs zehn Prozent. Der Erlös wird dem Verein spielende-lernende-lachende Kinder in Mainz zukommen. Info: Scheckübergabe an Bärenherz Weihnachtskonzert stimmt die Besucher selig Rodgau (red) Mit einem abwechslungsreichen Programm aus Musik, Gesang und Schauspiel verzauberten Schülerinnen und Schüler der Geschwister- Scholl-Schule am 13. Dezember 2018 beim alljährlichen Weihnachtskonzert die zahlreich im Bürgerhaus Dudenhofen erschienenen Gäste. Musikalisch talentierte Kinder der Jahrgangsstufen fünf bis zehn interpretierten eine bunte Mischung aus traditionellen und modernen Weihnachtsklassikern wie Oh du fröhliche und Let It Snow sowie zeitgenössische Popsongs wie Grenade. Unter der Führung von Musikfachleiterin Stephanie Stefanides überzeugten die verschiedenen Musikund Gesangsgruppen, die Bläserklassen, das Saxophonquartett und die Jazzband genauso wie der besondere Soloauftritt von Timon Höf aus der 8dG, der am Xylophon Griegs Anitra s Dance darbot. Die Kinder der AG Drum for fun bewiesen schließlich, dass sie auch einer Mülltonne und Boomwhackern weihnachtliche Töne entlocken können. Die jungen Musiker hatten sichtlich Spaß beim Konzert ihrer Schule, der GSS. Für herzliche Lacher sorgte das Theaterstück der Klasse 6bG, das Weihnachten so sehr auf das Nötigste reduzierte, dass am Ende kaum noch etwas übrig blieb. Als schließlich die Bärenherz Stiftung einen Scheck über Euro entgegennahm, den Schülerinnen und Schüler der GSS beim diesjährigen Sponsorenlauf Kinder laufen für Kinder erlaufen hatten, wurde es erneut besinnlich und gefühlvoll im Saal. Erstmals führten die beiden Schülersprecherinnen Lilly Schönherr und Sofie Pekár humorvoll und selbstbewusst durch den Abend. Mit All I Want For Christmas schuf die Concert-Band unter der Leitung von Schuldirektor Tino Desogus ein stimmungsvolles Finale. Foto: p Vor dem Konzert und in den Pausen lud ein Weihnachtsbasar die Veranstaltungsgäste und Künstler zum Stöbern und Schlemmen ein. Einige Klassen boten hier kleine gebastelte Weihnachtsgeschenke sowie köstliche Snacks und Getränke an und versetzten so die Konzertbesucher bereits im Vorfeld in eine besinnliche Stimmung. Hessische Bestenliste Schnelle Läufer beim dritten Winterlauf Rodgau (red) Der dritte Durchgang der Rodgauer Winterlaufserie der Langlaufabteilung des JSK Rodgau findet am Samstag, 5. Januar,. Traditionell werden beim ersten Lauf im neuen Jahr wieder viele schnelle Athleten erwartet. So besteht die Möglichkeit sich auf dem bestenlistenfähigen Kurs gleich zum Jahresauftakt mit einer schnellen Zeit für die Hessische Bestenliste zu empfehlen. Der Startschuss fällt um 15 Uhr direkt im Maingau- Energie-Stadion im Westen Jügesheims und Kurz- entschlossene haben bis 30 Minuten vor Start die Möglichkeit sich nachzumelden. Im Maingau- Energie-Stadion stehen ausreichend Umkleiden und Duschen zur Verfügung und für ein geselliges Beisammensein nach dem Lauf ist durch die Bewirtung der Langlaufabteilung im beheizten Zelt bestens gesorgt. Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter und 50 % auf Brillengläser * Sprechstunde fällt aus Rodgau (red) Die Sprechstunde des Ortsgerichts Nieder-Roden am Mittwoch, 9. Januar, fällt aus. Die nächste Sprechstunde findet am 16. Januar zur gewohnten Zeit von bis 18 Uhr. Bäderbus macht Pause Rodgau (red) Der Bäderbus fährt in den Weihnachtsferien nicht von Rodgau nach Obertshausen zum Erlebnisbad Monte. Nach den Ferien nimmt er seine Fahrten ab Donnerstag, 17. Januar, wieder wie gewohnt auf. Italienisch in der Kleingruppe Sprachlich fit werden für den Urlaub Rodgau (red) Italienisch für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen bietet der vhs Kurs ( ) ab 14. Januar von 9.30 bis 11 Uhr. Der Kurs findet an acht Montagen im Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3,, mitmachen kostet 106 Euro. Informationen gibt s in der Vhs, Noch bis Jahre Neusehland Wir sagen Danke und schenken Ihnen 50% auf die Gläser! * *50% Rabatt auf alle bei Neusehland geführten Brillengläser, auf den regulären Neusehland-Preis! Ausgenommen sind nur Smile-Dauerniedrigpreisgläser, meinebrille und der Neusehland Webshop. Dieses Angebot ist gültig bis WIR-Konzert: Das Konzept fußt auf einer Idee der Eheleute Nicole und Ralph Westenburger, es galt, Musiker zu motivieren, beim gemeinsamen Projekt W.I.R. auf der Bühne zu rocken. W.I.R. stand für Weltoffenheit, Integration und Respekt. Im Vorverkauf gingen bereits 500 Karten über den Ladentisch. Und am Veranstaltungsabend kamen noch viele Interessenten im Nieder-Röder Bürgerhaus dazu. So griffen in die Saiten After The Silence, Bird s View, Last Jeton, The Fight Footers, Grenzenlos und die Rodgau Monotones. Text/Foto: Pulwey 33-malinHessen Isenburg-Zentrum Hermesstr.4 Telefon ( ) Mein Augenoptiker Eine Information der NeusehlandHartmann GmbH & Co. KG, Gießen, Schöne Aussicht 5.

6 6 FDP-Ortsverein fordert mehr Sicherheit für Schüler Verkehrssicherheit am Friedrich-Ebert-Gymnasium soll verbessert werden Mühlheim (man) In Mühlheim arbeitet die FDP an ihrem Comeback. Es bildete sich wieder ein Ortsverband, den Lukas König als Vorsitzender anführt. König und die Liberalen nehmen sich jetzt eines Themas an, das nicht unbedingt zum klassischen Repertoire der Liberalen gehört: Die Verkehrssicherheit. Genau gesagt, die an der Gerhard-Hauptmann- Straße vor dem Friedrich- Ebert-Gymnasium (FEG). Zu der hat König einen persönlichen Bezug. Der junge Mann bestand hier sein Abitur. Die FDP führte in den letzten Jahren in Mühlheim nicht mal mehr ein Nischendasein. Nach dem Wechsel des ehemaligen FDP-Stadtverordnetenvorsteher Klaus Weyer im April 2015 zur Fraktion der Bürger für Mühlheim verschwand die Partei de facto. Der Ortsverband der Liberalen löste sich auf. Jetzt nimmt sich Lukas König vor, die FDP in Mühlheim wieder ins politische Licht zu rücken. Der 21-jährige trägt seit einem Jahr ein liberales Parteibuch in der Tasche. Die Bundestagswahl habe sein politisches Interesse geweckt. Die Slogans der FDP hätten bei ihm gezündet: Digitalisierung ist für mich als junger Mensch besonders interessant. Auch das FDP-Mantra von der Eigenverantwortung, das im linken Lager als Euphemismus für Sozialabbau gilt, gefällt dem Neu-Liberalen, das er mit der Staat unterstützt, kommandiert aber nicht auslegt. Um als frisch aufgestellter Ortsverein Punkte zu sammeln, braucht es ein Thema. Klassische FDP- Forderungen wie Lockerung des Kündigungsschutzes und Senkung des Spitzensteuersatzes wirken in der Kommunalpolitik eher deplatziert. Eigentlich gilt auch die Verkehrssicherheit nicht unbedingt als Ur- Thema der Liberalen, die traditionell gegen ein generelles Tempolimit auf Autobahnen Stellung beziehen und sich eher mal gegen als für den Ausbau eines Fahrradweges einsetzen, wenn der Autofahrer stört, wie zuletzt in Frankfurt beim Landtagswahlkampf. In Mühlheim fordern die Freien Demokraten aber mehr Sicherheit für die Schülerinnen und Schüler des Friedrich-Ebert-Gymnasiums. Der Ortsverbandchef moniert, dass gerade mal zwei Verkehrsschilder auf die mögliche Gefahr für Kinder hinweisen. Die Höchstgeschwindigkeit von 30 Stundenkilometern werde nur selten eingehalten. Das stimmt. International gilt Deutschland als Eldorado für Raser. Wenn jemand auf der Gerhard-Hauptmann-Straße mit 101 km/h in eine Radarfalle geriete, wäre der Führerschein nur ein viertel Jahr weg. Zu den 680 Euro Bußgeld gesellten sich zwei Pünktchen in Flensburg. Dann ist aber gut. In der Schweiz zählt dergleichen der Wahnsinn als Straftat, die ein Gericht mit mindestens einem Jahr Haft und einem zweijährigen bis lebenslänglichen Führerscheinentzug ahnden muss. Die das Urteil flankierende Geldstrafe wird mitunter sechsstellig. Sie richtet sich nach dem Einkommen. Die Schweiz zählt im statistischen Ver- Zwei Verkehrsschilder wie auf der rechten Seite hält die FDP als Warnhinweis für eine Schule für zu wenig. Foto: man gleich über 40 Prozent weniger Verkehrstote als Deutschland. Den eidgenössischen Busgeldkatalog fordert FDP-Mann König natürlich nicht, uns geht es um die ganz konkrete Stelle. König drückte selbst auf dem FEG die Schulbank. Er habe öfter erlebt, wie beim Pausenkick der Ball über den Zaun flog und sich Kinder auf den Weg machten. Seine Partei fordere einen Zebrastreifen, der einen sicheren Straßenübergang ermöglicht und bewusst von den Verkehrsteilnehmern wahrgenommen wird. König moniert generell, dass Radarfallen oft an ungefährlichen Stellen stünden, wo keine Fußgänger unterwegs seien, weshalb die Leute dort gerne mal fester auf Gas drückten, an der FES, wo es wirklich gefährlich ist, müssten jedoch viel öfter Blitzgeräte stehen. Ein FDP-Mitglied, gleichzeitig Vater eines Gymnasiasten, habe im Sekretariat im Vorbeigehen das Thema einmal angeschnitten und die Auskunft bekommen, es sei noch nie was passiert. Die Schulleitung kontaktierte die Partei mit ihrem Anliegen bis dahin noch nicht. Blues, der unter die Haut geht Die Coming Home Bluesband im Schanz Mühlheim (red) Die beiden Obertshausener Geschwister Ute und Thomas (Tom Jet) Jeutter gingen jahrelang ihre eigenen, musikalischen Wege. Beide sind mittlerweile etablierte Profimusiker im Musikbusiness: Ute Jeutter hat sich einen hervorragenden Namen als überregional arbeitende Jazzinterpretin und Vocalcoach gemacht. Mit ihren Solo- Band- und Chor-Projekten ist sie eine feste Größe in den angesagten Jazzclubs; ihre Gesangsworkshops in Italien und Frankreich erfreuen sich größter Beliebtheit. Tom Jet, mehrfach prämierter Entertainer, Musiker, Sänger und Bandleader (unter anderem mehrfach Künstler des Jahres und Fachmedienpreis), mit internationalen Auftritten, kommt aus der Jive- Boogie- &Rockabilly-Ecke. Er hat sich, insbesondere im Gala- Segment und mit seinem Rudel Sing Sang eine Top Position erspielt. Im Herzen ist er aber immer ein waschechter Blueser geblieben. Mit dem Maler und Harpspieler Hayko Spittel, dem renommierten Jazz- & Bluesbassisten Udo Kistner und dem Drummer Gerald -Jagger- Jäger, bilden sie die Coming Home Bluesband. Hier wird nicht der harte Bluesrock geboten, eher eine ursprünglichere Interpretation des Themas Blues. Zum Teil wird mit akustischen Instrumenten gespielt. So kommt eine gewisse Tiefe zum Tragen, wie man sie in den alten, frühen Songs findet. Der gewaltige Stimmumfang von Ute Jeutter und die gefühlvollen, turbulenten und virtuosen Soli der Musiker prägen die Konzerte dieser Live Band. Mit ihren Arrangements und Improvisationen begeistern sie das Publikum stets aufs Neue. Ihre Live-CD, coming home to the blues erfreut sich großer Beliebtheit und kann bei allen Konzerten sowie auf der Homepage der Band erworben werden. Wann/ Wo: Coming Home Blues Band am Donnerstag, 17. Januar. Einlass ab 19 Uhr, Beginn um Uhr. An der Abendkasse gibt es Tickets für 10 Euro. Weitere Infos unter 06108/ oder im Internet unter Tiefkühlwaren 10% Rabatt auf alles* Internationale Spezialitäten Ausverkauf wegen Umbau! KostenloseKundenhotline: Back-und Süßwaren Alkoholfreie Getränke Russische Spezialitäten *Ausgenommen alkoholische GetränkeWerbeartikel und bereits reduzierte Waren! Pralinen EingelegteGurken und Tomaten Gültig von Mi bis Sa * * Alle Artikel so * Alle lan Artikel ge de solange r Vo rra der t re Vorrat i cht reicht.. Für D Für ru Druckfehler c keine ke ine Haftung. Haf tu Alle ng Preise. A lle sind Pre in is Euro e sin inkl. d in MwSt. Eur o Abgabe in nkl. nur MwS in St haushaltsüb- haua t. Ab shaltsübbe bgabe nur in haushaltsüblichen Mengenlichen. Ab Mengen. bil du ng Abbildungen ä hn lic ähnlich. h. All e Alle Art Artikel l o ohne Deko. ko Diese. Die Angebote s e g gelten e bo te nur ge in lt dem en n nachfolgenden ur in d em na werbenden achfolgen Markt:n nden werbenden Markt: Christbäume werden abgeholt Mühlheim (red) Die Weihnachtsbäume werden in einer Sonderaktion in der Zeit vom 7. bis 9. Januar sowie vom 14. bis 18. Januar im gesamten Stadtgebiet von Mühlheim an den Tagen der Restmüllabfuhr eingesammelt. Es wird gebeten, die Weihnachtsbäume rechtzeitig zur Abfuhr bereitzustellen. Da die Weihnachtsbäume einer Verwertung zugeführt werden, sollten alle nichtkompostierbaren Gegenstände, wie Lametta oder ähnliches, vor der Bereitstellung von den Bäumen entfernt werden. Für weitere Fragen zur Abfuhr oder zu allgemeinen Fragen der Abfallwirtschaft stehen die Mitarbeiter im Rathaus unter oder gerne zur Verfügung. Unterwegs mit dem Theaterund Opernbus Mühlheim (red) Am Mittwoch, dem 9. Januar fährt der Theater- und Opernbus der Bürgerund Seniorenhilfe Mühlheim die Teilnehmer zur Vorstellung Das blaue vom Himmel in die Komödie nach Frankfurt. Weitere Auskünfte zu dieser Veranstaltung sowie eine verbindliche Anmeldung bitte unter

7 7 Noch bis 6. Januar Weihnachtscircus Flüge durch die Kuppel Steinheim (beko/peba) Staunen, lachen, genießen, lautet das Motto des zum achten Mal in Hanau/Steinheim gastierenden Weihnachts-Circus der Familie Frank. Die Artisten sind teilweise alte Bekannte und doch ist dieses Jahr fast alles neu beim familienfreundlichen Circus, bei dem das Streicheln und Füttern der Tiere in der Pause zur Selbstverständlichkeit gehört. Vor allem freuen wir uns über die atemberaubenden, am unsichtbaren Seil gesicherten Flüge durch die Zirkuskuppel von Angelika Berousek sowie die einzigartigen Vorführungen von Ludvik Berousek als Elastic Man, schwärmt Circus- Chefin Bianca Frank. Dabei hat sie noch gar nicht die spektakuläre Feuershow des Barus-Feuerteams, die sportlichen Esel, das nicht spu- ckende Lama, die neuartigen originellen Streiche von Clown Marcello, das überarbeitete lebendige Krippenspiel sowie die vielen weiteren Überraschungen erwähnt, die derzeit ein hellauf begeistertes Publikum verzauberten. Täglich bis Sonntag, 6. Januar, starten die Vorstellungen des abwechslungsreichen Programms um 16 Uhr auf dem Burggartengelände am Steinheimer Kreuzweg. Am Freitag ist noch mal Kindertag, bei dem pro zahlendem Erwachsenen ein Kind freien Eintritt hat. Karten für alle Vorstellungen in den geheizten Zelten sind für Kinder ab zehn Euro und für Erwachsene ab 15 Euro an der Circuskasse, bei Augenoptik Stephan, Ludwigstraße 78, sowie auf dem Ticketportal erhältlich oder telefonisch unter Seit über 50 Jahren Ihr zuverlässiger Partner rund um Haushaltsgeräte aller Art! NEUJAHRS-PREISKNALLER+++NEUJAHRS-PREISKNALLER MIT SELBSTREINIGUNG NUR 444,- Stand-Geschirrspüler,60cm EEK:A++ LED-Display mit Startzeitvorwahl Aquastoppschlauch 8Programme Unterbaufähig SENSATIONELLE 250,- SENSATIONELLE E 333,- Siemens Backofen Volumen: 61 Liter /EEK: A 8Heizarten inkl. Schnellaufheizung Versenkbarer Drehwähler Digitaluhr SENSATIONELLE 444,- Gorenje-Waschmaschine 6kg U/Min. Super Silent+ 16Programme -Festlegung der Lieblingsprogramme NormalCare,EcoCare,TimeCare EEK:A+++ SENSATIONELLE 250, Rödermark-Waldacker Hauptstraße 29 Tel info@elektrokohl.com SENSATIONELLE 444,- Nur solange der Vorrat reicht! Lieferung / Montage / Entsorgung von Altgeräten gegen Aufpreis möglich! Elektro Kohl Lagerverkauf Candy/Hoover Wärmepumpentrockner 7kg Smart Programm Energieeffizienzklasse A+ SENSATIONELLE 333,- Telefunken Herd-Set Energieeffizienzklasse: A Teleskopauszüge Versenkbare Drehknöpfe Zweikreis-/Bräterzone 8Backofenfunktionen Hoover Kühl-Gefrier- Kombination, edelstahl l Total-NoFrost-Technologie e vernetzt mit WiFi-Technologie OneFi Gesamtnutzinhalt 317 Liter Touch Panel Display Energieeffizienzklasse A++ Haushalts- Großgeräte bis zu 50% billiger als die Herstellerempfehlung! A- und B-Ware führender Hersteller Einzelstücke / Restposten bis zu 70% reduziert! Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr und Uhr Sa Uhr Artistische Leistungen können Besucher des Hanauer Weihnachtscircus in Steinheim noch bis zum 6. Januar beobachten. Und nicht nur das. Das Programm ist weit gefächert. Foto: peba Sonderausstellung im Hessisches Forstmuseum Wildpark Der Wald und die Pilze Klein-Auheim (beko) Pilze bestimmen unser Leben weit mehr als wir denken, so Pilzexperte Dietmar Krüger von der Pilzschule Hessen in seiner Eröffnungsrede im Forstmuseum im Wildpark Alte Fasanerie in Hanau/ Klein-Auheim. In einem Quadratzentimeter Boden befinden sich oft mehrere Hundert Meter Pilzmyzel. So nennt man die feinen Zellfäden, die unterirdisch und weit verzweigt eine überlebenswichtige Lebensgemeinschaft mit den Wurzeln der Pflanzen und Bäume im Wald bilden und über die Informationen ausgetauscht werden. Die eigentliche Wahrnehmung konzentriert sich lediglich auf die Pilzfruchtkörper, die der sexuellen Fortpflanzung der Pilze dienen. Doch die sind durch den trockenen Sommer dieses Jahr eher weniger in Erscheinung getreten, merkt der Leiter des Wildparks und Forstamtes Hanau-Wolfgang, Christian Schaefer, an. Auf 16 Ausstellungs- und Wandtafeln werden Besucher über das geheimnisvolle Einen Ehrenpilz gab s für das Engagement. Leben der Pilze und deren wichtige ökologische Bedeutung für den Lebensraum Wald informiert. Pilze sind weder Tier noch Pflanze. Ohne ihr Wirken würden die Pflanzen kümmern und damit letztendlich auch Tiere und Menschen hungern. Dass die Forstleute sich bei der Betreuung und Bewirtschaftung der Wälder auch ihrer Verantwortung für den Lebensraum bewusst sind, betont die für die Umweltbildung im Wildpark verantwortliche Försterin Sabine Scholl. Scholl hat das Thema bewusst gemeinsam mit an- deren Verantwortlichen ausgewählt, um auf die wichtige Bedeutung der Arbeit der Forstleute aufmerksam zu machen. Ein engagierter Arbeitskreis aus Mitgliedern des Fördervereins hat an den Texten gearbeitet und Ideen zusammengetragen. In seiner Dankeslaudatio hebt Kurt Schäfer, der Vorsitzende des Fördervereins, die Leistungen von Gerd Scheele für die grafische und von Dietmar Krüger für die fachliche Begleitung hervor. Beiden wird für ihr ehrenamtliches Engagement ein aus Robinienholz hergestellter Ehrenpilz von Motorsägenschnitzer Christoph Peez überreicht. Die kleine Sonderausstellung wird bis Dezember im Forstmuseum zu sehen sein. Ein Extra-Begleit-Quizbogen für Kinder, diverse Pilzprodukte und originalgetreue Pilzmodelle sowie einige Spielstationen sorgen für Auflockerung beim Ausstellungsbesuch. Pilzinteressierte können auch den seit Mai installierten Pilz-Wald im Rehgehege des Wildparks besuchen, um weitere Pilzarten kennenzulernen.

8 8 Familien-Anzeigen Nr. 0, 3. Januar 2019 Wir nehmen Abschied von Peter Werner * den Gott durch einen sanften Tod von der Bürde seines hohen Alters erlöste. In Liebe und Dankbarkeit: Rodgau-Jügesheim, Woogstraße 10 Deine Gretel Peter, Birgit und Frederik Veronika und Werner Marita und Karl-Heinz Elke und Lothar Silvana, Margherita und Angela sowie alle Angehörigen und Freunde Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 9. Januar 2019, um 14 Uhr auf dem Waldfriedhof in Jügesheim. Es wird darum gebeten, von Beileidsbekundungen abzusehen. Das Seelenamt ist am selben Tag um Uhr in der kath. Pfarrkirche St. Nikolaus. Rodgau - Dudenhofen Es ist schwer, es zu verstehen, dass wir uns nicht mehr wiedersehen. Hart war der Schlag und tief der Schmerz, als stille stand dein liebevolles Herz. In unsere Erinnerung schließen wir dich ein, ja, du wirst immer bei uns sein! In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Klara Seibel geb. Löbig * 1. April Dezember 2018 In stiller Trauer: Reinhold Seibel Klaus-Peter und Susanne Michael und Simone mit Laurine und Maxi Arnd und Ira mit Louis und Lina Claudia Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 4. Januar 2019, um Uhr auf dem Friedhof in Dudenhofen. Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen. Ein Kondolenzbuch liegt aus. Als Gott sah, dass die Wege zu weit, die Hügel zu hoch und der Atem zu schwer wurden, legte er seinen Armum mich und sprach: Komm heim zu mir, dein Platz ist bereit. In stiller Trauer nehmen wir Abschied von Maria Kotzurek geb. Dewor * Nach einem erfüllten, arbeitsreichen Leben, das in den letzten Wochen immer beschwerlicher wurde, bist Du in Deiner gewohnten Umgebung im Kreis Deiner Lieben friedlich eingeschlafen. Dankbar für den gemeinsamen Lebensweg wirst Du in unseren Herzen weiterleben. Wir vermissen Dich sehr. Richard mit Gisela und Kindern Peter mit Sibylla Roman mit Johanna und Kindern sowie alle Angehörigen Mühlheim am Main, Lämmerspieler Str. 58a Die Beerdigung findet am Freitag, dem 4. Januar 2019, um Uhr auf dem Waldfriedhof in Mühlheim, Südring,, sowie das Requiem am 4. Januar 2019, um Uhr in der Kirche St. Markus. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Kondolenzbuch liegt aus. In Erinnerung Jutta Wanieck Deine Familie Claudia Wanieck Peter Wanieck Kristina Wanieck mit Familie Andrea Wanieck Pietät elke LiebL-raab Geschäftsführer Harald Müller Stets bescheiden, allen helfend, so hat jeder dich gekannt. Ruhe ist dir nun gegeben, hab für alles vielen Dank. Als die Kraft zu Ende ging, war Erlösung die Gnade. Wir nehmen Abschied von Gisela Schroeder * 19. Februar Dezember 2018 Haynau Egelsbach In stiller Trauer: Dieter Schroeder Jutta und Stefan Vogler Jochen und Elena Schroeder mit Alexandra sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 4. Januar 2019, um Uhr auf dem Friedhof in Egelsbach. Von Beileidsbekundungen und zugedachten Blumenspenden bitten wir höflichst abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus. Wir nehmen Abschied von Ich bin traurig, dass ich dich verloren habe, aber ich danke Gott, dass ich dich hatte. Helmut Ziegler * In stiller Trauer: Maria Ziegler geb. Hudler Paul Ziegler und alle Angehörigen Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 2. Januar 2019, um Uhr auf dem Friedhof in Langen. Ich bin die Auferstehung und das Leben, wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt, und jeder, der lebt und an mich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben. Joh. 11,25 Wir nehmen Abschied von Mechthilde Beckmann geb. Post * In Liebe und Dankbarkeit: Holger Beckmann und Beate Weiland Rodgau-Hainhausen, Zum Wingertsgrund 30 Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 3. Januar 2019, um Uhr auf dem Friedhof in Hainhausen. Das Seelenamt ist am Mittwoch, dem 2. Januar 2019, um Uhr in der katholischen Pfarrkirche St. Rochus Mühlheim-Dietesheim Wenn das Leiden zu Ende geht, ist es Erlösung. Wir nehmen Abschied von unserer fürsorglichen, hilfsbereiten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Maria Meder geb. Klein * In stiller Trauer: Jörg und Beate Sebulke geb. Meder Zita Meder Enkel und Urenkel Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 10. Januar 2019, um Uhr auf dem Friedhof in Dietesheim. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir höflichst abzusehen Mühlheim am Main Nach einem Leben voller Liebe und Sorge für uns alle verstarb Johanna Strzalla geb. Jaskulla * Du wirst immer in unseren Herzen bleiben: Siegfried Strzalla Norbert und Johanna Strzalla Deine Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 8. Januar 2019, um Uhr auf dem Waldfriedhof in Mühlheim, Südring 55,. Spielen macht stark! Jedes Kind hat das Recht auf Spiel. Spielen und Sport treiben sind für eine gesunde Entwicklung von Kindern unerlässlich. Doch für Millionen Jungen und Mädchen, die in Armenvierteln oder auf der Straße leben, ist dies nicht selbstverständlich. terre des hommes schafft für diese Kinder Gelegenheiten zu Spiel und Sport. So lernen sie, Konflikte gewaltfrei zu lösen und entwickeln Stärken, die ihnen für ihr ganzes Leben nützen. Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit mit Ihrer Spende! Weitere Informationen unter Telefon 0541/

9 9 Noch einige Plätze frei/infotreffen in Langen Ägyptenreise für Jugendliche Dekanat Dreieich (red) Eine Studien- und Begegnungsreise für Jugendliche nach Ägypten veranstaltet das Evangelische Dekanat Dreieich in Kooperation mit der Evangelischen Kirchengemeinde Gravenbruch und der Evangelischen Kirchengemeinde Langen in den Osterferien vom 12. bis 22. April Es gibt noch einige freie Plätze. Die Reise ist Bestandteil der deutsch-ägyptischen Jugendbegegnungen, die es im Dekanat bereits seit 1982 gibt. Folgendes Programm ist geplant: Drei Tage ist die deutsch-ägyptische Gruppe in Kairo, mit einem Ausflug zu den Pyramiden und der Sphinx von Gizeh. Anschließend geht es mit einem Schiff auf dem Nil nach Assuan, Edfu, Kom Ombo und Luxor (Tal der Könige). Organisiert und begleitet wird das Programm von Gemeindepädagoge Joachim Reinhard, Dekanatsjugendreferent Carsten Preuß und dem Langener Pfarrer Tharwat Kades, der aus Ägypten stammt. An der Reise teilnehmen können junge Menschen zwischen 15 und 25 Jahren. Die Reise kostet 890 Euro. Nähere Informationen gibt es bei der Evangelischen Kirchengemeinde Gravenbruch, Joachim Reinhard, , oder der Evangelischen Jugend im Dekanat Dreieich, Carsten Preuß, Ein Informationstreffen findet am Mittwoch, 30. Januar, um 19 Uhr im Haus der Kirche in Langen, Bahnstraße 44,. Die Karawane zieht weiter: Der Kamelritt bei den Pyramiden gehörte zu den Höhepunkten bei der letzten Ägyptenreise Foto: Jo Reinhard/EKG/p Ausflug der Bewohner der Albrecht-Tuckermann-Wohnanlage Mit der Märchenbahn durch Hanau Langen (red) Der Förderverein der Albrecht-Tuckermann-Wohnanlage hatte für einen Teil der Bewohner einen Ausflug nach Hanau organisiert. Im Mittelpunkt des Ausfluges stand eine Fahrt mit der Hanauer Märchenbahn mit einem Stopp im Schloss Philippsruhe. Die Bewohner haben während der Fahrt viel über der Stadtgeschichte Hanaus und die Brüder Grimm erfahren; so wurden einzelne Stationen der Brüder Grimm angefahren. Im Schloss Philippsruhe war Zeit für eine ausgiebige Kaffeepause im Museumscafé. Auch ein Besuch des Hanauer Weihnachtsmarktes durfte nicht fehlen. Neben der vorweihnachtlichen Stimmung hatte jeder Bewohner die Möglichkeit, sich ein kleines Andenken zu kaufen und etwas zu essen. Der Förderverein der Albrecht-Tuckermann- Wohnanlage bietet regelmäßig kleinere oder größere Ausflüge an. Der Förderverein der Albrecht-Tuckermann-Wohnanlage unterstützt mit seiner Ar- beit die Bewohner, indem Spenden gesammelt und die finanziellen Mittel direkt für Urlaubsfreizeiten, Ausflüge sowie indirekt über die Finanzierung von Aktivitäten und Veranstaltungen weitergeben werden. Neben dem Sammeln von Spendengeldern zeigen die Mitglieder des Fördervereins großes Engagement bei der Ausrichtung von Festen und der Begleitung von Ausflügen. So waren auch an diesem Tag drei Mitglieder des Fördervereins bei dem Ausflug dabei und haben das betreuende Personal aktiv unterstützt. Wer aktiv beim Förderverein der Al- brecht-tuckermann- Wohnanlage mitwirken möchte, kann sich gerne an Inge Lotz-Maßholder, , wenden. Auch Spenden sind für weitere Aktivitäten willkommen und können auf folgendes Konto eingezahlt werden: Sparkasse Langen-Seligenstadt, IBAN: DE Eine Sorgeweniger:Die Diesel-Umtauschprämie von Göbel Bis zu EUR Umtauschprämie, beim Tausch Ihres alten Diesel-Fahrzeugs. 1 Zins ab 2,99 % 2) A160 d 48 monatliche Finanzierungsraten á 145,- EZ 10/2017, km,jupiterrot,leder Artico, Parktronic, Multifunktionslenkrad, selpartikelfilter,komfortfahrwerk, Tempomat, Die- Klima,Sitzheizunguvm. Space Star Ed.+Cross 1.2 CVT 47 monatliche Finanzierungsraten á 77, ,- Anzahlung 6.070,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,- Sollzins geb. p.a. 2,95 % eff. Jahreszins 2,99 % 48 Monate Schlussrate (als 49. Rate) 7.960,- C 180 Cabriolet AMG Line 48 monatliche Finanzierungsraten á 244,- EZ 03/2017, km,automatik,iridium- iridiumsilber-met., Leder Artico, Komfort-Paket, LED, Garmin Map Pilot,Sportfahrwerk, Spiegel-Paket, Sitzheizung uvm ,- Anzahlung ,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,- Sollzinsgeb.p.a. 2,95% eff. Jahreszins 2,99 % 48 Monate Schlussrate(als 49. Rate) ,- B220 4Matic 48 monatliche Finanzierungsratená,- 199,- EZ 10/2017, km,Automatik, zirrusweiß, Leder Artico,Distronic,Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Licht-/Sichtpaket,ECO Start/Stopp,Sitzheizungusw ,- Anzahlung 8.970,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,- Sollzins geb. p.a. 2,95 % eff. Jahreszins 2,99 % 48 Monate Schlussrate (als 49. Rate) ,- GLE 350d AMG-Line 48 monatliche Finanzierungsraten á,- 329,- EZ 03/2018, km,automatik, polarweiß, Leder Artico, Rückfahrkamera, Comand Online, LED, Schiebedach,AHK,Park-Pilot,Night-Paket, Totwinkelassistentuvm. Anzahlung ,- Diesel-Umtausch-Prämie¹ ,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,- Sollzins geb. p.a. 2,95 % eff. Jahreszins 2,99 % 48 Monate Schlussrate(als 49. Rate) ,- Outlander Top2.2Di-D 4WD AT 35 monatliche Finanzierungsratená 179, ,- CLA 200 AMG-Line 48 monatliche Finanzierungsraten á 251,- EZ 05/2017, km, Automatik, polarsil- ber-met.,licht-sichtpaket,sitzkomfort-paket, LederArtico, Parktronic,Media-Display,LED, Garmin MapPilotusw ,- Anzahlung 9.000,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,- Sollzins geb. p.a. 2,95 % eff. Jahreszins 2,99 % 48 Monate Schlussrate (als 49. Rate) ,- E 220d 48 monatliche Finanzierungsraten á,- 140,- EZ11/2016,19.583km,Automatik,obsidian obsidianschw.-met.,rückfahrkamera, Standheizung, LED, Sitzkomfort-Paket,SD-Karten-Navi, Dynamic-Selectusw ,- Anzahlung ,- Diesel-Umtausch-Prämie¹ ,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,- Sollzins geb. p.a. 2,95 % eff. Jahreszins 2,99 % 48 Monate Schlussrate(als 49. Rate) ,- Pajero 3.2DI-D Final Edition 4WD 47 monatliche Finanzierungsraten á 249,- CLA 200d Shooting Brake 48 monatliche Finanzierungsraten á 125,- EZ 06/2017, km, Automatik, jupiterrot, LederArtico, Urban,Parkpilot,Licht-/Sichtpaket, Sitzkomfortpaket,Mediadisplay,Garmin MapPilot, LEDusw ,- Anzahlung ,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,- Sollzins geb. p.a. 2,95 % eff. Jahreszins 2,99 % 48 Monate Schlussrate (als 49. Rate) ,- E220d T-Modell 48 monatliche Finanzierungsraten á,- 193,- EZ 01/2018, km, polarweiß, Automa- tik, Business-Paket,Spiegel-Paket,Night-Paket, aktiver Park-Assistent,Rückfahrkamera, Sitzheizung, Articouvm ,- Anzahlung ,- Diesel-Umtausch-Prämie¹ ,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,- Sollzins geb. p.a. 2,95 % eff. Jahreszins 2,99 % 48 Monate Schlussrate(als 49. Rate) ,- ASX Diamant 2,2 Di-D 4WD 47 monatliche Finanzierungsraten á 149,- GLC220d 4Matic 48 monatliche Finanzierungsraten á 264,- EZ 12/2016, km,automatik,schwarz, Chrom-Paket, LED, Garmin Map-Pilot, OFF-Ro- ad-exterieur,parktronic, Sitzkomfortpaket, DachrelingAluminium uvm ,- Anzahlung ,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,- Sollzins geb. p.a. 2,95 % eff. Jahreszins 2,99 % 48 Monate Schlussrate (als 49. Rate) ,- smart fortwo cabrio 66kW turbo 48 monatliche Finanzierungsraten á 98,- EZ 10/2017, km,automatik, White, Passion,smartphone smartphone Integration, twinamic, Komfort-Paket,Ablage-Paket,LED&Sensor-Paket, Cool&Media-Paket usw ,- Anzahlung 6.100,- Gesamtkreditbetrag 9.800,- Gesamtbetrag ,- Sollzins geb. p.a. 2,95 % eff. Jahreszins 2,99 % 48 Monate Schlussrate(als 49. Rate) 6.042,- ASX 1,6 MiVEC 47 monatliche Finanzierungsraten á 99,- EZ 09/2018, 1.200km, Automatik, cayenneorange-met., Klimaautomatik, AppleCar Play, USB,Lichtsensor, Navi, Regensensor, Touchscreen,Sitzheizungusw ,- EZ 04/2016, km,Automatik, platinum- grau-met., Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Lederschwarz, Xenon, Bluetooth,Bordcomputer, Navi,CD-Spieler usw ,- EZ 08/2018, 10 km,tageszulassung,mineralgrau-met., Leder schwarz, Automatik, Klimaautomatik,Rückfahrkamera, Navi,Pano- Dach,Regensensor usw ,- Platinumgrau,EZ12/2016, km,led- Tagfahrlicht,Tempomat, Tempomat, Digital-Radio,Rück- Rückfahrkamera, Multifunktionslenkrad, Licht-und Regensensor,Xenonuvm ,- EZ 04/2016, km,silber-met., Rück- fahrkamera, Klimaautomatik,Regensensor, Bluetooth, Multifunktionslenkrad,Xenon,19 LM, LED-Tagfahrlicht uvm ,- Anzahlung 3.000,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,26 Sollzins geb. p.a. 1,97 % eff. Jahreszins 1,99 % 47 Monate Schlussrate (als 48. Rate) 7.801,26 Anzahlung 5.000,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,46 Sollzins geb. p.a. 3,25 % eff. Jahreszins 3,30 % 36 Monate Gesamtlaufleistung km Schlussrate(als 36. Rate) ,46 Anzahlung ,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,64 Sollzins geb. p.a. 1,97 % eff. Jahreszins 1,99 % 47 Monate Schlussrate(als 48. Rate) ,64 Anzahlung 5.000,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,46 Sollzins geb. p.a. 3,25 % eff. Jahreszins 3,30 % 47 Monate Schlussrate(als 48. Rate) 9.488,46 Anzahlung 4.000,- Gesamtkreditbetrag ,- Gesamtbetrag ,91 Sollzins geb. p.a. 3,25 % eff. Jahreszins 3,30 % 47 Monate Schlussrate (als 48.Rate) 8.114,91 Die Umtauschprämie gilt für Diesel-Altfahrzeuge jeder Marke.Wir beraten Sie gerne. 1) Die Umtauschprämien gelten bei Erwerb eines gebrauchten Mercedes-Benz Diesel, Benziner, Hybrid mit EU 6c oder EU 6d TEMP und bei gleichzeitiger Inzahlungnahme eines Diesel-Gebrauchtfahrzeuges mit Pkw-Zulassung (M1) der Abgasnorm EU4bis EU 5 bzw.bei Verschrottung eines Diesel-Altfahrzeugs durch den Kunden mitder Abgasnorm EU1bis EU 3inden vonder Bundesregierung definierten Schwerpunktregionen. Prämienberechtigt sind zum einen alle Kunden innerhalb den von der Bundesregierung definiertenschwerpunktregionen, deren Fahrzeug vordem zugelassen wurde; zum anderen alle Pendler, die ihren Arbeitsplatz in den Schwerpunktregionen haben und nicht mehr als 100Kilometer davon entfernt wohnen. 2) Der Zins istentweder ein Finanzierungsangebotder Mercedes-Benz Bank AG, Anbieter: Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstraße 7, Stuttgartoder der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCEBank GmbH, Schieferstein 9, Flörsheim. Gemäß den Darlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Für Druckfehler und Irrtümer keine Haftung. Zwischenverkauf vorbehalten Im Mittelpunkt des Ausfluges stand eine Fahrt mit der Hanauer Märchenbahn mit einem Stopp im Schloss Philippsruhe. Foto: p 63263Neu-Isenburg, Hans-Böckler-Str Langen, Pittlerstr Frankfurt, Offenbacher Landstr Seligenstadt,AschaffenburgerStr Frankfurt,Darmstädter Landstr. 98 Telefon: /-43 oez@mbgoebel.de

10 10 -Anzeige - Komfortabel schlafenist kein Luxus KennenSie das zukunftssicherebettmit Aufstehhilfe? Aufstehhilfen/ Liftsysteme erhaltensie bei unsauch für vorhandene Betten. Das Leben stellt uns in seinen verschiedenen Phasen jedentag vorneueherausforderungen. Sicher: Aktivität braucht der Mensch.Bei den sich immer schneller verändernden Lebensbedingungen sind Geborgenheit und Entspannung jedoch wesentliche Faktoren für unser Wohlbefinden. Wokann man besser entspannen, als imeigenen Bett? Ideal sind vor allem Betten, die mit individuellem Design und hohem Komfort auch Funktionalität vereinen. Funktionalität nicht nur auf die Liegefläche beschränkt sondern ganzheitlich. Funktionalität durch z.b. unsichtbare motorische Höhenverstellung.Mit einem solchenbettbzw.dessen Höhenverstellung erhöhen Sie nicht nur IhreSchlafqualität.DieserKomfort beeinflusst zugleich die ergonomische, bequeme und individuelle Ein- und Ausstiegshöhe, die optimale Unterstützung beim Aufstehen und die bequeme und individuelle Sitz- und Liegeposition. Eine deutliche Erleichterung beim Neubeziehen und allen anderen anfallenden Arbeiten rund ums Bett sowie die professionelle Handhabbarkeit in eventuellen Pflegesituationen sind weitere Komfortmerkmale solcher Betten. Die Höhenverstellung lässt Sie leichter aufstehen. Sie»hebt«Ihre Lebensqualität an auf eine selbstbestimmte Lebensweise. Die Höhenverstellung für IHR Bett kann als integrierbares Liftsystem für Einzelbetten oder Duobetten genutzt werden und ist wenn später gewünscht auch getrennt positionierbar. Auf Wunsch liefern wir Ihnen auch spezielle Seniorenbetten mit einer Aufstehhilfe. Wir bieten Ihnen immer die passende Lösung, und das mit Zukunftssicherheit. Ob Komfort-, Senioren- oder Boxspringbetten und deren praktischem Zubehör: Bei Schlafkomfort -Anzeige - Fischer inhainhausen finden Sie eine reichhaltige Auswahl, in Holz, gepolstert oder als komplette Einheit mit Unterfederung und Matratze, als Einzelbett,Doppelbett oder Kombi-Variante... und natürlich: kompetente Beratung. Sebastian Reich und Amanda sind zu Gast Glückliche Menschen in der Hugenottenhalle Neu-Isenburg (red) Ein Glückskeks ist ein knuspriges Süßgebäck, in dessen Innerem sich ein Papierstreifen mit einem Sinnspruch oder auch einer Zukunftsdeutung befindet. So sagt es Wikipedia. Im neuen Tour-Programm Glückskeks von Sebastian Reich &Amanda steckt allerdings viel mehr drin. Amanda hat ein großes Ziel: Glücklich machen, glücklich sein. Ob Sebastian ihr dabei eine große Hilfe ist, stellst sie einmal mehr in Frage. Neben Amanda gibt es einige neue Figuren auf der Bühne, jede Menge Glücksmomente und auch musikalische Highlights. Spontane Interaktionen werden die Lachmuskeln strapazieren und jedes Tour-Gastspiel zu einem individuellen Erlebnis machen. Eines werden die Zuschauer in der Hugenottenhalle am 15. Juni allemal sein: Glücklich! Ob es auch Sebastian ist, entscheidet Amanda. Auch das dritte Solo-Programm des Würzburger Duos ist wieder für alle Altersklassen geeignet. Beim Besuch der Abiturienten im hessischen Landtag in Wiesbaden konnten die Schüler auch mit dem Abgeordneten Ismail Tipi ein interessantes Gespräch führen. Foto: p Obertshausener Abiturienten besuchen Hessischen Landtag Schüler zu Gast in Wiesbaden Obertshausen (red) Am 13. Dezember stand für die Wirtschafts-Klasse 13BG4 der Georg-Kerschensteiner-Schule in Obertshausen ein Ausflug in die hessische Landeshauptstadt auf dem Programm. Die angehenden Abiturienten besuchten in Wiesbaden den hessischen Landtag und erhielten dort eine Führung durch das neue Plenargebäude und die wegen der Bauarbeiten nur teilweise zugänglichen Räumlichkeiten des Wiesbadener Stadtschlosses. Im Anschluss trafen die Schüler im hessischen Landtag auf den kürzlich in seinem Amt bestätigten Wahlkreisabgeordneten für Obertshausen, Ismail Tipi (CDU). In einem einstündigen Gespräch tauschte sich der Abgeordnete mit den Jungen und Mädchen über aktuelle politische und gesellschaftliche Streitthemen aus. Der Abgeordnete berichtete unter anderem über die Herausforderungen der Flüchtlingsbewegung. Er erläuterte dabei, dass Deutschland auf der einen Seite, die humanitäre Verpflichtung habe, all denjenigen Schutz zu bieten, die im Soini von Artikel 16a GG Asylbewerber sein, und auf der anderen Seite die Gefahr, die von radikal Islamisten und Dschihadisten ausgehe, die durch die Flüchtlingsbewegung nach Deutschland gekommen sein. Sie, liebe Freunde, haben alle Möglichkeiten. Sie leben in Freiheit, sind jung und gebildet. Nutzen Sie die Chance, die Ihnen un- ser wundervolles Land bietet, appellierte Tipi an seine Besucher. Lernen Sie unsere Werte, unsere Heimat und unsere Freiheit zu schätzen, forderte der Abgeordnete auf und ermunterte die Wirtschaftsschüler sich gesellschaftlich und politisch zu engagieren. Bringen Sie sich ein. Um in Deutschland etwas zu erreichen, braucht es vor allem drei Dinge: Den Willen zu arbeiten, den Willen Leistung zu zeigen und den Mut sich einzubringen und zu gestalten. Inspiriert und auch nachdenklich verließen die Schülerinnen und Schüler so den Landtag und kehrten nach einer Stärkung auf dem Wiesbadener Sternschnuppenmarkt rund um die Marktkirche nach Obertshausen zurück. Fit für den Arbeitsmarkt werden Für die erfolgreiche Arbeitssuche benötigt es Bewerbungsunterlagen. Gar nicht so einfach, wenn Sprachbarrieren und geringe PC-Kenntnisse das Erstellen eines Lebenslaufes zu einer großen Hürde machen. So kam die Idee eines PC-Kurses für Einwanderer auf -oberst kurz oder schon länger in Obertshausen wohnhaft, sollte dabei keine Rolle spielen. Annegret Kraus, Integrationsfachkraft der Stadt Obertshausen, und Patrick Sahm, Dozent im ZVB Obertshausen, brachten schließlich den Grundkurs Word in einfacher Sprache auf den Weg. Mit diesem spendenfinanzierten Kurs haben Migranten und Migrantinnen eine Unterstützung erhalten Grund-Fertigkeiten am PC zu erlernen. An sechs Kursabenden wurden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer von Patrick Sahm unterrichtet und angeleitet, sich am PC sicher zu fühlen und selbstständig Bewerbungsunterlagen zu erstellen. Sieben Interessierte konnten am letzten Kursabend das Zertifikat entgegen und ihre digitalen Bewerbungs-Dokumente mit nach Hause nehmen. Das Projekt war erfolgreich und die Nachfrage nach einem weiteren Kurs wurde bereits angefragt, erklärt Annegret Kraus. Foto: p

11 11 Die anderen Seiten Stolpersteine in Frankfurt Stolpersteine erinnern an Menschen, die im Nationalsozialismus verfolgt wurden. Auf zehn Rundgängen führt die Initiative Stolpersteine Frankfurt am Main den Leser durch Frankfurts Stadtteile und zeigt auf, wo welche Stolpersteine verlegt wurden. Zu jedem Rundgang gehört eine übersichtliche Routenkarte. So können die Leser alleine oder in Gruppen auf Erkundungstour gehen. Erwachsene und Jugendliche sollen mit dem Buch für ein dunkles Kapitel der Frankfurter Stadtgeschichte sensibilisiert werden. Rund 1500 Steine wurden bisher in der Stadt verlegt, weitere folgen jährlich. gre Initiative Stolpersteine Frankfurt am Main: Stolpersteine in Frankfurt am Main, Band 2, Brandes & Apsel, 216 Seiten, ISBN Musical-Show im Isenburger Äppelwoi-Theater Ramba Zamba in der Südsee Neu-Isenburg (red) Gibt es eine hessische Dschungel-Show? Aber ja, zumindest, wenn drei wildgewordene hessische Putzfrauen die Hits der letzten Jahre singen! Und das im Urwald! Das Musical Ramba Zamba, zu sehen freitags, 11., 18. und 25. Januar, jeweils um 20 Uhr im Deutschen Äppelwoi- Theater in Neu-Isenburg, Löwengasse 24, erzählt die Geschichte der drei Putzfrauen Babs, Beate und Else, die sich auf eine Kreuzfahrt begeben. Doch der gesamte Luxusliner MS Musica geht mit Mann und Maus unter! Mit dem anderen Treibgut werden die Lokus-Ladys an den Strand einer verlassenen Insel gespült. Gott sei Dank konnten die Damen ihren Kleider-Koffer retten; so entwickelt sich auf der verlassenen Insel eine wahre Kostümschlacht. Und die drei Damen kämpfen mit Witz und Raffinesse gegen die Tücken der Natur, gegen wilde Eingeborene und gegen einen sprechenden Papagei. Die Ladys singen und musizieren, dass es eine Freu- Susanne Fey und Michael von Loefen laden ein zum turbulenten Südsee-Abenteuer mit viel Witz und bekannten Melodien. de ist und träumen ihren Südsee-Abenteuer-Traum frei nach Tief im Dschungel, da ruft die Trommel, der Löwe schläft heut Nacht. Und natürlich babbeln sie sich durch die kleinen Krisen und Katastrophen, wie ihnen der Schnabel gewachsen ist: hessisch, hessisch und nochemal hessisch! Foto: p Ein Mords-Spaß in einem vollkommen irren Südsee- Bühnenbild und zum Mitsingen. Karten gibt es im Ticketshop der Hugenottenhalle, Frankfurterstraße 152 in Neu-Isenburg, , und ab Uhr im Theater an der Abendkasse. Angebote der Evangelische Familienbildung Rückentraining und Entspannung Neu-Isenburg (red) Basierend auf der Neuen Rückenschule bietet Cornelia Nehls (Rückentrainerin und Trainerin für Breitenund Leistungssport) ab Mittwoch, 16. Januar, von 15 bis 16 Uhr einen neuen Kurs in der Evangelischen Johannesgemeinde in der Friedrichstraße 94 in Neu- Isenburg an. Ziel des Kurses ist es, die Körperwahrnehmung zu schulen und Strategien der Schmerzbewältigung selbstständig umzusetzen. Der mehrstufige Kurs beinhaltet ein intensives Aufwärmtraining mit Bewegungsspielen, aerobem Ausdauertraining, Training der motorischen Eigenschaften, Haltungs- und Ent- wie Bewegungsschulung. spannungsmethoden Autogenes Training und Progressive Entspannung, aber auch Fantasiereisen und Meditationen fließen in den Kurs ein. Der Kurs kostet 30,40 Euro für acht Termine (Dauer jeweils eine Stunde). Gleich im Anschluss an das Rückentraining lädt Nehls für 16 bis 17 Uhr zu einem Retreat-Kurs ein. Dieser Kurs enthält Elemente aus verschiedenen Entspannungskursen. Das Angebot kostet für acht Mal eine Stunde 36 Euro. Für beide Angebote sind bequeme Kleidung, warme Socken und eine Matte mitzubringen. Anmeldungen bei der Familienbildung online unter oder telefonisch unter Vorverkauf ist gestartet Karten für die Siedlerfastnacht Neu-Isenburg (red) Bei der Siedlergemeinschaft Buchenbusch wird wieder Fastnacht gefeiert. Die Siedlerfastnacht im Siedlerheim ist am Samstag, 2. Februar 2019, Uhr (Einlass: Uhr). Karten zum Preis zehn Euro gibt es bei Thomas Krapf, Die Lumpenmontagsparty steigt am Montag, 4. März, ab Uhr. Der Eintritt ist frei. Gültig im Januar 2019 solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblicher Menge. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 1) Apothekenabgabepreis gemäß Lauertaxe, Stand ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der großen deutschen Spezialitätentaxe (sogenannt Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäß 129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller für einen Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann. Glück entsteht oft durch Aufmerksamkeit in kleinen Dingen, Unglück oft durch Vernachlässigung kleiner Dinge. (Wilhelm Busch) AKTUELLE ANGEBOTE im Januar 2019 AKTION! 38 %GESPART Eucerin UreaRepair 10%Urea Lotion 400 ml,100 ml = 4,50 12,97 1) %GESPART 25,45 1) Sinupret extract 40 überzogene Tabletten 25 %GESPART 27,99 1) AKTION! 4 48 elmex sensitive Zahnpasta 2x75ml, 100ml= 2,99 24 %GESPART 7,97 1) %GESPART Gingium intens 120mg 120Filmtabletten 29 %GESPART 91,99 1) ,97 1) %GESPART 26 %GESPART 10,48 1) 7 98 Dobendan Direkt 50 Filmtabletten 5,45 1) 3 98 Viel Glück und Freude im neuen Jahr wünschen Ihnen Barbara Manzano Vela und die Mitarbeiter/-innen der PLUSPUNKT APOTHEKE 39 %GESPART ACC akut 600 mg Hustenlöser 20 Brausetabletten 8,29 1) %GESPART Accu-Chek Aviva Teststreifen 50 Stück 13,92 1) 8 98 isla med voice Milde Kirsche, 20 Halspastillen 30 %GESPART 5,75 1) %GESPART Silomat DMP gegen Reizhusten, Honig oder Zitrone 20 Lutschtabletten 8,97 1) 6 98 NasenSprayratiopharm Erwachsene konservierungsmittelfrei 15 ml,100 ml = 26,53 40 %GESPART 18,49 1) GUTSCHEIN Gültig im Januar 2019 PLUSPUNKT Pillendose 1Stück 1 Gutschein und Artikel pro Person für Ihren Einkauf Thomapyrin intensiv 20 Tabletten Bepanthen Wund- und Heilsalbe, 100g Zink-ratiopharm 25 mg 20 Brausetabletten Apothekerin Barbara Manzano Vela Hermesstraße Neu-Isenburg Tel.: Fax: Mucosolvan Hustensaft 30 mg/5 ml, 100ml Laxansratiopharm 7,5mg/ml Picotropfen 50 ml, 100ml= 21,96 Bei Stiftung Warentest mit gut getestet (Ausg. 05/14)

12 Nr. 0, 3. Januar 2019 Familien-Anzeigen 12 Langen, im Dezember 2018 Meine ewige Ruhe finde ich bei Gott; geduldig begebe ich mich in seine Hand. Nichts kann mir mehr schaden. Dr. Ing. Karl Barth * In stiller Trauer: Johanna Wolfgang Helga Rolf Eva und Patrick Die Beisetzung fand auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem guten Vater und Schwiegervater, der uns nach kurzer, schwerer Krankheit verlassen hat Wiesbaden, Idsteiner Straße 111 Erwin Hartmann * In stiller Trauer: Johanna Peter und Yvonne Karin und Martin Rainer sowie alle Angehörigen Die Beisetzung findet im engsten Kreis im Friedwald Dietzenbach. DieStadt Neu-Isenburg trauert um Herrn Friedrich Spamer der am Mittwoch, den 19. Dezember 2018 im Alter von 92 Jahren verstorben ist. Herr Spamer hat im Jahr1940 als Auszubildender den Dienst im Neu-Isenburger Rathaus begonnen und ist der Stadt bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand treu geblieben hat er die Leitung unseres Rechnungsprüfungsamtes übernommen, das in diesem Jahr neu eingerichtet wurde. Ab 1965 oblag Friedrich Spamer auch das Amt des Schiedsmannes. Viele Jahre durften wir auf seine große Erfahrung genauso vertrauen wie auf seine hohe Fachkompetenz. Mit seinem vorbildlichen Engagement hat Friedrich Spamer einen wichtigen Beitrag zur anhaltend positiven Entwicklung unserer Stadt geleistet. Die Stadt Neu-Isenburg wird Herrn Friedrich Spamer in ehrender und dankbarer Erinnerung behalten. Für den Magistrat: Herbert Hunkel Bürgermeister Wenn Ihr mich sucht, dann sucht in Euren Herzen. Wenn Ihr mich dort findet, dann lebe ich in Euch weiter. Wir nehmen Abschied von meiner lieben Mutter und Oma Else Rosenbaum geb. Stroh *23. Juni Dezember 2018 In Liebe und Dankbarkeit: Horst Rosenbaum Claudia Schäfer und Henrik Brummund Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 3. Januar 2019, um Uhr auf dem Friedhof in Sprendlingen. Für die Stadtverordnetenversammlung: Christine Wagner Stadtverordnetenvorsteherin... und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, sie werden uns stets an dich erinnern. Lore Hesse * In Liebe und Dankbarkeit: Deine Kinder, Enkel und Urenkel Kondolenzadresse: Pietät Daum, Fahrgasse 1, Langen Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 4. Januar 2019, um Uhr auf dem Friedhof in Langen. An Blumen und Kränzen bitten wir um eine Spende, die wir an das DRK-Seniorenzentrum Langen weiterleiten werden. Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man durch den Todnicht verlieren. Ottilie Bott geb. Sattler * In stiller Trauer: Helmut und Mila mit André Willibald und Silvia mit Dennis und Marcus Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 4. Januar 2019, um Uhr auf dem Alten Friedhof in Rodgau-Jügesheim. MariaGlaab geb. Rücker * Es ist so schwer, einen lieben Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu erfahren, wie viele ihn gern hatten. Friedel Gensert * Wir danken allen Verwandten und Freunden, die auf so vielfältige Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten, und all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Danke auch der MTV Tennisabteilung und der Viktoria Urberach sowie Herrn Pfarrer Gaebler für seine wohltuenden Worte. Im Namen aller Angehörigen: Inge Gensert Rödermark, im Dezember 2018 Als Gott sah, dass derweg zu lang, der Hügelzusteil, das Atmen zuschwer wurde, legte er seinen Arm um dichund sprach: Komm heim In Liebe und Dankbarkeit: Norbert Glaab mit Familie Joachim Glaab mit Familie Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag,8.Januar 2019 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Rodgau-Weiskirchen. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wirabstand zu nehmen. Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter Imelda Mondal geb. Brust * In stiller Trauer: Pia Mondal Tanja Mondal und Lutz Schildknecht sowie alle Angehörigen Mühlheim am Main Kondolenzanschrift: Tanja Mondal Nordstaße 95, Mettmann Die Beerdigung findet am Montag. dem 7. Januar 2019, um Uhr auf dem Friedhof in Mühlheim, Bieberer Straße. Gulshan Kumar Taneja Für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck oder eine stumme Umarmung, wenn Worte fehlten, für alle Zeichen der Verbundenheit und Wertschätzung sagen wir herzlichen Dank. Besonderen Dank an das gesamte Team der Agaplesion Klinik in Frankfurt, Herrn Dr. Haas, Herrn Dr. Ungemach und ganz besonders dem lieben Herrn Dr. Micha, derfirma Pietät Müller Dreieich für die diskrete und fürsorgliche Betreuung, dem Team der MS Aries fürdie würdevolle Seebeung, Herrn Thomas Hoffmann für die Betreuung und die herzliche Trauerrede sowie allen Freunden und Verwandten für die große Anteilnahme. Im Namen aller Angehörigen: PiaTaneja geb. Bauer Anish K. Taneja und Denise mit Josh, Lilia, Eliah Sonia Kumanan und Kumi mit Mayla, Zoe Dreieich, im Dezember 2018 Beungen Helmut Müller -24Stunden erreichbar - Tel / Inhaber: Helmut Müller Beermeister -Trauerberater - Thanatopraktiker Frankfurter Straße 86-88, Dreieich-Sprendlingen info@beungen-helmutmueller.de Fahrgasse Langen Telefon 06103/ SEIT ÜBER 120 JAHREN - INH. WALTHER Willi Anthes Herzlichen Dank allen, die meinem lieben Manne, die letzte Ehre erwiesen haben, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Sieglinde Anthes geb. Fritz und alle Angehörigen Neu-Isenburg, im Januar 2018 Maria Winter geb. Grimm * Herzlichen Dank sagen wir allen, die sie im Leben begleitet haben, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Kotschner, Herrn Pfarrer Fritz vom Ketteler- Krankenhaus, der Gemeinschaftspraxis Drs. Fröhlig und Dr. Nazemi, dem Pflegeteam CareKomm und dem Schuljahrgang 1932/33. Im Namen aller Angehörigen: Helmut Winter Rodgau, im Dezember 2018 WIR HELFEN IHNEN, ABSCHIED ZU NEHMEN Vorsorge- und Trauergespreche sowie Beratung Erd-, Feuer-, See- und Waldbeungen Erledigung aller Formalitäten seit 1876 OTMAR BECKER BESTATTUNGEN Obertshausen, Kirchstraße 6-8 OT.- Hausen, Seligenstädter Straße 6 Tel /42031/44149 Individuelle Gestaltung von Verabschiedungen und Trauerfeiern, Durchführung aller Beungsformen, Beungsvorsorge und Friedhofsarbeiten. Ihr Vertrauen ist unsere Verpflichtung Tel.: / Odenwaldstraße Rödermark

13 Nr. 0, 3. Januar Burgfestspiele Dreieichenhain vom 2. Juli bis 18. August Stelldichein der Hochkaräter in Dreieich Dreieich (red) Die Dreieicher Kulturmacher, Intendant Benjamin Halberstadt und Programmgestalter Wolfgang Barth, haben für die vom 2. Juli bis zum 18. August dauernden Burgfestspiele in der Burg Hayn in Dreieichenhain bekannte Hochkaräter und verheißungsvolle Neuentdeckungen verpflichtet. An 38 Tagen bietet der Spielplan 40 Vorstellungen. Wo nicht anders angegeben beginnen die Veranstaltungen um 20 Uhr. Natürlich gilt wie in den vergangenen Jahren auch die bekannte Devise: Bis zum Festivalstart sind noch Programmergänzungen möglich. Einen fulminanten Auftakt der 2019er Festspiele versprechen drei Auftritte des Doktors der Nation: Von Dienstag bis Donnerstag, 2. bis 4. Juli, hat Eckart von Hirschhausen mit seinem Programm Endlich! Sprechstunde. In der Sparte Schauspiel darf sich das Dreieicher Publikum auf drei Inszenierungen freuen: Das Theater Poetenpack gastiert am Mittwoch, 17. Juli, mit der Komödie Das Spiel von Liebe und Zufall. Präsentiert wird sie umrahmt von neu arrangierten Liebesliedern der Beatles. Das NN Theater Köln spielt am Mittwoch, 31. Juli, die wilde Räubergeschichte aus der Rahmenhandlung des Wirtshauses im Spessart unter dem Motto Das kalte Herz. Das Barock Am Main-Ensemble zeigt am Mittwoch, 14. August, die Komödie Horribilis von Huckevoll in hessischer Mundart von Rainer Dachselt nach Motiven von Andreas Gryphius eine Paraderolle für Michael Quast. In der Sparte Musik wird es wieder vielseitig: Mit dabei ist erneut das Ukulele Orchestra of Great Britain, das am Freitag, 5. Juli, auf der Bühne steht. Mnozil Brass, ein siebenköpfiges Blechbläserensemble aus Österreich, beehrt die Festspiele am Samstag, 6. Juli, mit dem Programm Gold: Best of Anthology Greatest Superhits Celebration Show zum 27. Geburtstag. Die A-cappella- Formation Alte Bekannte ist die Nachfolgeband der Wise Guys und tritt am Samstag, 13. Juli, in der Burg auf. Echter Klang Fake Noise erwartet die Besucher des Konzertes von Stoppok. Er steht am Freitag, 19. Juli, auf der Bühne. Tom Gaebel kommt mit Big-Band- Sounds am Samstag, 20. Juli, unter dem Motto Licence to swing nach Dreieich. Max Mutzke präsentiert während der Burgfestspiele am Donnerstag, 1. August, sein neues Programm Colors. In einer wortgewaltigen und einzigartig inszenierten Poesie präsentiert Dota am Freitag, 2. August, im Dreieichenhainer Burggarten alte und neue Lieder. Das Motto: Songpoetinnen². Schauspieler und Sänger Gustav Peter Wöhler tritt am Samstag, 3. August, mit dem Programm Behind Blue Eyes auf. Klezmer for Peace ist ein Projekt von Giora Feidman mit einer klaren Botschaft. Der Maestro schart am Sonntag, 4. August, 19 Max Mutzke präsentiert am Donnerstag, 1. August, sein neues Programm Colors. Fo: Dirk Messer/p Uhr, fünf muslimische und jüdische Musiker um sich. Vier Frauen, vier Saxofone ein mitreißender Sound: In ihrem zweiten Bühnenprogramm Saxesse lädt die Formation Sistergold für Sonntag, 11. August, elf Uhr, erneut zu einem amüsanten Ritt durch die Musikstile ein. Konstantin-Wecker-Fans dürfen sich bei seinen Auftritten am Samstag und Sonntag, 17. und 18. August, jeweils 19 Uhr, auf einen weiteren poetische Liebesflug mit Fany Kammerlander (Cello) und Jo Barnikel (Klavier) freuen. Die beiden Italienischen Opernnächte bieten wieder eine Reihe von Solisten und das ungarische Symphonie Orchester aus Szeged unter der Leitung von Helge Dorsch. Das Motto am Sonntag, 7. Juli, 19 Uhr, sowie am Montag, 8. Juli, 20 Uhr, lautet: Belcanto pur: Verdi, Bellini, Donizetti. Ein durchtriebenes Kammermusical nach einem Werk von William Shakespeare, arrangiert vom Frankfurter Holzhausen Quartett, erwartet die Besucher des Burggartens, wenn am Sonntag, 21. Juli, 19 Uhr, Sabine Fischmann, Markus Neumeyer sowie Till Krabbe den Theaterklassiker Viel Lärm um Nichts präsentieren. Musik aus der Welt von Oper und Operette auf humorvolle Weise zu präsentieren, ohne sie lächerlich zu machen: Das ist das vielfach bewährte Konzept von Sabine Fischmann und Michael Quast. Am Montag, 29. Juli, stehen Hoffmanns Erzählungen im Fokus der Betrachtung. Mit einem Musical kommt das Ensemble der Burgfestspiele Bad Vilbel nach Dreieich: Mit der Musik von den Bee Gees und deutschen Dialogen von Anja Hartmann wird am Donnerstag und Freitag, 15. und 16. August, im Programm der 2019er Festspiele Saturday Night Fever im Garten der Burg Hayn präsentiert. Bestseller-Autor Wladimir Kaminer präsentiert den Besuchern sein neues Buch Die Kreuzfahrer am Donnerstag, 11. Juli. Leben und Werk von Erich Kästner beschäftigen den Grimme-Preisträger Walter Sittler seit vielen Jahren. In einer Inszenierung, in der Musik eine tragende Rolle spielt, macht sich der Schauspieler zu einer Reise in die Vergangenheit auf. Als ich ein kleiner Junge war lautet am Sonntag, 14. Juli, 19 Uhr, der Titel dieser Annäherung an den großen Autor. Am Mittwoch, 24. Juli, erwartet die Besucher das Stück Männerbeschaffungsmaßnahmen von Dietmar Loeffler in der Produktion der Hamburger Kammerspiele. Denis Wittberg und seine Schellack-Solisten nehmen das Publikum am Sonntag, 4. August, ab elf Uhr, mit auf eine musikalische Reise in die Klangwelt der 1920er und 30er Jahre. Ulrike Neradt (Chansons), Walter Renneisen (Rezitation) und Frank Golischewski (Klavier) sind am Sonntag, 11. August, ab 19 Uhr, wieder mit von der Partie. Ihr Erfolgsprogramm Isch glaab, Dir brennt de Kittel bietet unterhaltsame Schnappschüss aus Hessen. Bernd Stelter und sein neuestes Album Wer Lieder singt, braucht keinen Therapeuten sind am Freitag, 12. Juli, zu sehen und zu hören. Willy Astor kommt am Montag, 15. Juli, mit seinem Programm Jäger des verlorenen Satzes nach Dreieichenhain. Seit über 25 Jahren baut Gayle Tufts eine Brücke zwischen ihrer alten und ihrer neuen Heimat, ein völkerverbindender Spagat. Die Dame mit der spitzen Zunge kommt am Donnerstag, 18. Juli, erneut an den Hengstbach mit dem Programm American Woman. Auch Henni Nachtsheim und Rick Kavanian sind wieder mit von der Partie und am Donnerstag und Freitag, 25. und 26. Juli, im Garten der Hayner Burg mit ihrem Programm Dollbohrer 2 von Klempnern und anderen Helden zu Gast. Fester Bestandteil des Programms sind auch Jazz in der Burg mit dem Jeff Cascaro Quartett und den Southwest Oldtime Allstars, die Gospelmatinee in der Burgkirche und der Blues Morning im benachbarten Garten. Dann wird der Hayn bei Auftritten von Hans Theesink mit Big Daddy Wilson und der Latvian Blues Band zum Mekka für Freunde der Zwölf-Takt-Musik am Samstag und Sonntag, 27. und 28. Juli. Auf eine Mischung aus Akrobatik und Comedy darf sich das Publikum bei einem neuerlichen Gastspiel des Neuen Theaters Höchst freuen. Varieté unter Sternen 2019 lockt an diesmal vier Abenden, vom 7. bis 10. August, mit einem Spitzenprogramm und verspricht Unterhaltung auf höchstem Niveau. Alle weiteren Informationen gibt es auf de sowie ab Frühjahr in der Festspielzeitung. Die Preise der Eintrittskarten bewegen sich zwischen 19 und 54 Euro. Eintrittskarten und Informationen gibt es bei den Bürgerhäusern Dreieich, Fichtestraße 50, Schauspiel Heilig Abend in Dreieich Zwischen Fakten und Täuschung Dreieich (red) Ein Schauspiel von Daniel Kehlmann wird die Besucher des Bürgerhauses Sprendlingen am Montag, 21. Januar, 20 Uhr, in seinen Bann ziehen. Denn das neue Theater-Jahr beginnt mit dem Stück Heilig Abend auf die Bühne gebracht vom Euro-Studio Landgraf. Regie führt Jakob Fedler. In den Hauptrollen agieren Jacqueline Macaulay und Wanja Mues. Es ist der 24. Dezember, spät am Abend, da beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit: Nur 90 Minuten bleiben Verhörspezialist Thomas, um von einer Frau namens Judith zu erfahren, ob sie tatsächlich um Mitternacht einen terroristischen Anschlag verüben will. Sie wurde auf dem Weg zu ihren Eltern aus einem Taxi geholt und zur Polizeistation gebracht. Thomas weiß offensichtlich nicht nur theoretisch alles über sie, ihre Arbeit und ihre gescheiterte Ehe, sondern auch, dass ihr Ex am Tag davor viele Stunden bei ihr war. Im Nebenzimmer wird ebenjener Ex schon fast zwölf Stunden lang befragt. Ermittler Thomas versucht, wie das bei parallel geführten Vernehmungen üblich ist, den einen über die Aussagen des anderen zu überführen. Thomas setzt alles daran, Judith aus der Reserve zu locken. Doch da hat er mit ihr kein leichtes Spiel. Die Situation spitzt sich zu. Eintrittskarten zu Preisen von 18 bis 22 Euro gibt es ebenso wie nähere Informationen beim Ticket Service Dreieich, Fichtestraße 50, im Bürgerhaus Sprendlingen, , sowie auf Lesen Sie unsere Ausgaben digital unter: Inventur- VERKAUF ECKGARNITUR, in Stoff, ca. 192x266 cm Beziehen &Aufpolstern ALLES NUR SOLANGE VORRAT REICHT! GÜNSTIGER ABHOLPREIS! in unserer eigenen Polsterei Beziehen&AufpolsternIhrer Stühle, Eckbänke& Polstergarnituren nach Wunsch Bezugs-Stoffe undhochwertige Polster-Materialien Seit über 80 Jahren! Riesengroß auf 3Etagen Eigene Werk Betten- & Matratzenstudio Bezieharbeiten Fachberatung Polsterei BOXSPRING- BETT,12 0 x cm, in S tof f, inkl.motorverstellung und Kaltschaumtop- per, ohne Deko ZWISCHENVERKAUF VORBEHALTEN!...und viele andere Markenstoffe! ODER Einrichtungshaus -Polstermöbel- &Matratzenfabrik Roos &Co. GmbH Direkt an der A3 Ausfahrt Mainaschaff, Abfahrt West Stadtbus Haltestelle Robert-Koch-Straße Humboldtstraße Mainaschaff info@moebelroos.de Telefon Fax Öffnungszeiten:Montag-Freitag h,Samstag h AUSSTELLUNGSSTÜCKE ZU 54 BIS 54% REDUZIERT! BIS ZU BEI NEUBESTELLUNGEN BIS ZU 12 % EXTRA RABATT GÜNSTIGER ABHOLPREIS! BASSETTI PLAIDS, BETTWÄSCHE KISSENHÜLLEN,GRANFOULARDS UVM. PLAID Größe 135 x 190 cm ab 90,- Alle Maße sind ca. Maße. Farb- und Modellabweichungen, Liefermöglichkeiten, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Ausgenommen bereits reduzierte Artikel und Werbemodelle. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 35 min. Frankfurt 25 min. Hanau Ausfahrt: Mainaschaff Offenbach 25 min. A3 A45 Alzenau 15 min. A5 Mainaschaff Lohr 40 min. Aschaffenburg Darmstadt 35 min. B469 Miltenberg 35 min. FERNSEHSESSEL, 1-motorisch mit Aufstehhilfe, B/T/H ca. 78x93x107 cm GÜNSTIGER ABHOLPREIS! Wir möchten, dass Siefitund gesund bleiben in jedem Lebensabschnitt, so Barbara Roos,Geschäftsführerin in 3. Generation vom Einrichtungshaus Roos in Mainaschaff. Dank unserer langjährigen Erfahrung kennen wir die Wünsche unserer Kunden und berücksichtigen diese konsequent in unserer Beratung. Denn seit über80jahrenistunserefirma schon ammarkt. Obgroße Möbelträume oder ein kleines Budget inunserer Ausstellung auf 3Etagen finden unsere Kunden alles, von klassisch bismodern, von preiswert bisexklusiv. Soauchbei unserem Inventurverkauf bei dem Sie Ausstellungsstücke bis zu 54% reduziert, oder bei Neubestellungen bis zu12% Rabatt bekommen. Besuchen Sie uns ebenfalls an unserem offenen Schautag am Sonntag, den Wirfreuen unsauf IhrenBesuch....und viele Marken mehr!

14 14 Familien-Anzeigen Nr. 0, 3. Januar 2019 Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Was uns bleibt sind Liebe, Dank und Erinnerung an viele schöne Jahre. 1/ Dreieich Ich gehe zu denen, die mich liebten und warte auf die, die mich lieben. Nach einem erfüllten Leben entschlief Siegfried Trabandt * In Liebe und Dankbarkeit: Hannelore Trabandt mit Familie René, Katrin und Andreas mit Familie Helmut Lülsdorf sowie alle Angehörigen Mühlheim am Main, Elbestraße 15 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Inge Dröll geb. Braun * In stiller Trauer: Werner, Ingrida und Philippa Dröll und alle Angehörigen Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 8. Januar 2019, um Uhr auf dem Waldfriedhof Dreieichenhain. Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 3. Januar 2019, um Uhr auf dem Friedhof in Mühlheim am Main, Bieberer Straße,. VonBeileidsbekundungen bitten wir höflichst Abstand zu nehmen. Es ist schwer zu verstehen, dass wir uns nicht wiedersehen. Hart war der Schlag und tief der Schmerz, als still stand Dein liebes Herz. In unsere Erinnerung schließen wir Dich ein, Du wirst immer bei uns sein. Gerhard W. Straday * in Brünn in Seligenstadt In tiefer Trauer: Sabine und Günter Petra Felix und Verena Renate und Werner Rita und Familie Die Beerdigung findet am Freitag, 4. Januar 2019, um 14 Uhr auf dem Waldfriedhof in Rodgau-Jügesheim. Herzlichen Dank In den Stunden des Abschieds durften wir erfahren, wie viel Zuneigung, Freundschaft und Wertschätzung ihm und uns entgegengebracht wurde. Geschäftsführer Harald Müller Pietät Knöss Bahnstraße Egelsbach 06103/49489 Tel.: 06103/ / Beungsunternehmen Hanau Leimenstraße 3 P im Hof Hanau-Steinheim Steinheimer Vorstadt 24 Wir erledigen für Sie zuverlässig alle Formalitäten und sind zu jeder Zeit erreichbar. Unverbindliche Beratung alleformalitäten alle Beungsarten Überführungen im In- und Ausland Tag und Nacht Telefon: / Ulmenweg 1B Würdige Beungen seit 2003! 16 Jahre Vertrauen Neu-Isenburg mail@pietaet-lessis.de Pietät Joseph Müller OHG seit 1934 im Familienbesitz Neu-Isenburg Ludwigstraße 51 Gewissenhafte Erledigung aller Beungsangelegenheiten Beungsvorsorge Jederzeit erreichbar Telefon / Mitglied im Bundesverband Deutscher Beer e.v. ProspekteinIhrer In dieser Woche finden Sie in unseren Ausgaben die Prospekte von folgenden Firmen: (Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.) Apotheke imreal,- Dreieich-Sprendlingen Fundgrube...wir leben Küche Bernd Obst * Für die überaus große Anteilnahme und die vielfältigen Zuwendungen möchten wir uns bei allen ganz herzlich bedanken. Im Namen aller Angehörigen: Andrea Obst Fam. Wolfgang Obst Fam. Erwin Schmitt Dietesheim, Januar 2019 Danke allen, die gemeinsam mit uns Abschied nahmen, für eine stumme Umarmung, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für Blumen, Kränze und Geldspenden. Erich Ringel Kathrin und Kai Christian und Karina mit Josi und Max Langen, im Dezember 2018 der wille versetzt berge. besonders der letzte. Ein Vermächtnis zugunsten von ärzte ohne grenzen kann für viele Menschen einen ersten Schritt in ein neues Leben bedeuten. Wir informieren Sie gerne. Schicken Sie einfach diese Anzeige an: ärzte ohne grenzen e.v. Am Köllnischen Park Berlin

15 JETZT ODER NIE! 30%1) MÖBEL MATRATZEN KÜCHEN GARANTIERT AUCH AUF VIELE MARKEN UND IMONLINE SHOP! SONDERÖFFNUNGSZEITEN : UHR IN WIESBADEN : UHR IN DREIEICH : UHR IN WIESBADEN : UHR IN DREIEICH : UHR IN ESCHBORN : UHR IN WIESBADEN : UHR IN DREIEICH : UHR IN ESCHBORN : UHR IN WIESBADEN : UHR IN DREIEICH VORTEILSGUTSCHEIN G) Zwiebelrostbraten mit Spätzleund Röstzwiebeln. Gültig bis , XXXL GUTSCHEIN 50e 2) *L128B* L B BEI KAUF AB 150 HAUSHALTS- WAREN & ACCESSOIRES HEIMTEXTILIEN GARDINEN BABYBEKLEIDUNG, -SPIELWAREN & -HEIMTEXTILIEN LEUCHTEN TEPPICHE XXXLutz Eschborn Elly-Beinhorn-Str Eschborn Tel. (06196) Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr eschborn@xxxlutz.de XXXLutz Dreieich-Sprendlingen Voltastr Dreieich Tel. (06103) Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr dreieich@xxxlutz.de Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, Würzburg. Gültig bis ILDE52-8-f XXXLutz Wiesbaden Äppelallee Wiesbaden Tel. (0611) Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr, Fr.-Sa Uhr wiesbaden@xxxlutz.de MEIN MÖBELHAUS. 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen, auch inden Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, Bestpreis -/ Bester Preis -Artikel, Gutscheinkauf, mit SALE gekennzeichnete Artikel, Artikel der Abteilung Garten sowie Produkte der Firmen Ambiente by Hülsta, Anrei, Bora, Dieter Knoll, Ekornes, Hülsta, Joop! Living, Kare, Liebherr, Miele, Musterring, now! by hülsta, Rolf Benz, set one by Musterring, Team7* und Valnatura. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den AbteilungenHaushaltswaren& Accessoires, Heimtextilien, Gardinen, Babybekleidung, -spielwaren &-heimtextilien, Leuchten und Teppiche. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, Bestpreis -/ Bester Preis -Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, mit SALE gekennzeichnete Artikel, Designerleuchten, Produkte der Firmen Bruck, Fissler, Grossmann, Joop!, Philips, Silit, SMEG, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis11uhr. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Gutscheine gültig bis

16 16 Nr. 0, 3. Januar 2019 GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN y y Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache! Spezialisiert auf den Ankauf von KONTAKTE Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold STELLENANGEBOTE für die KiTaSt. Martin: Erzieherin /Erzieher in Vollzeit (39 Std.) ab sofort,unbefristet Erzieherin /Erzieher in Teilzeit (27 Std.) davon 20 Std. unbefristet, ab sofort für die KiTaSt. Josef: Erzieherin /Erzieher in Teilzeit (26 Std.) ab sofort, befristet bis Juni 2019 Erzieherin /Erzieher in Vollzeit (39 Std.) ab Februar2019, befristet für Mutterschutz-/ Elternzeitvertretung Hausfrau (34) Die katholische Pfarrgemeinde St. Peter und Paul, Dieburg, stellt ein: Bewerbungen richten Sie bitte an: Pfarrgemeinde St. Peter und Paul, Pfarrgasse 6, Dieburg Informationen zu den KiTas erhalten Sie unter: Deutschsprachige Reinigungskräfte ab sofort nach Rödermark/ Ober-Roden gesucht. AZ: Mo. -Fr. ab 17 Uhr. Näheres unter: Seitz & Co. Industrieservice GmbH, Tel kaufmännische Ausbildung mit Erfolg beendet undjetzt auf der Suche nach neuen Zielen als Vertriebsinnendienst-und Backoffice Mitarbeiter in Vollzeit oder Teilzeit (nachmittags), HolzLand Becker Offenbach, janssen@holzlandbecker.de ARAL-Tankstelle in Offenbach sucht zuverlässige/n Mitarbeiter/in in Vollzeit oder zur Aushilfe am Wochenende Teamleiter, Kommissionierer, Vorarbeiter und (jew.m/w) für unserer Lager in Offenbach und Obertshausen gesucht, gute Bezahlung, Holzland Becker, Herr Rieß, 069/ , riess@holzlandbecker.de Fahrer gesucht mitfs-kl. C1E(7,49t.) fürfeste Touren im Rhein-Main-Gebiet / Reinigungs-& Spülkräfte (m/w) in Vollund Teilzeit für Hotelreinigung in Frankfurt ab sofort gesucht. Bewerbung unter: ; info@dascleanteam.de Verkaufsberater in Vollzeit /Teilzeit (m/w) gesucht. Holzland Becker Obertshausen, beyerle@holzlandbecker.de, Tel.06104/ NEBENBESCHÄFTIGUNG Haushaltshilfe für Privathaushalt in Neu-Isenburg, 6Std./Wo, z. B. Die- u Freitagnachmittag, mit Anmeldung gesucht. Tel Deutscher Fliesenleger hat noch Termine frei. Tel Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, Gold-/Taschenuhren für die KiTaSt. Josef: Erzieherin /Erzieher in Teilzeit (15 Std.) ab sofort, unbefristet Erzieherin /Erzieher in Teilzeit (15 Std.) ab sofort, befristet bis Juli 2020 zur Integration eines Kindes für die KiTaSt. Wolfgang: Erzieherin/Erzieher in Teilzeit (30 Std.) ab sofort -befristetzur IntegrationeinesKindes für alle KiTas werden außerdem Vertretungskräfte gesucht DER BÜRO-RAMBO NERVT? Suchen Sie JETZT aktiv nach neuen Jobmöglichkeiten im Rhein-Main-Gebiet! GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN Sie wollenihrewohnungrenovieren? Sie suchen einen Maler der flexibel ist? Dann sind Sie bei mir richtig. A.K Raumausung -Tel. : Naturparke Deutschland Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Kostenlose Beratung Bei Ankauf sofort Bargeld & 06104/ Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten Heusenstammer Straße 3, Obertshausen, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr HEIMAT FÜ R KRONJUWELEN NATÜRLICH NATURPARKE! Entdecken Sie Heimat neu Besuchen Sie die Naturparke in Deutschland! SIE SUCHT IHN Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe P im Hof y y SPANIEN-FAN MÖCHTE 2019 MIT IHNEN DIE SONNE GENIESSEN! ÄRZTIN B R I G I T T E, fröhliche, junge 69-Jährige / 1.70, verwitwet und würde gerne im Spanienurlaub unsere Herzen wärmen. Habe schönes Haus + Auto, komme Ihnen gerne entgegen. Wie schön wäre es, alles mit einem Partner gemeinsam zu genießen. Wenn der Nebel über den Wiesen liegt, wenn wir uns barfuß am Strand näherkommen, wenn der Frühling wieder neues Grün bringt auch für uns Sie entscheiden für UNS! Ich bin eine schöne, schlanke, sensible u. treue, jugendliche, vitale Frau, eine feminine, zauberhafte SIE, mit strahlenden Augen, mit freundlichem, natürlichem, liebenswertem Wesen, spontan und begeisterungsfähig, suche über pv IHN, den Mann mit Herz u. Humor, den ich umsorgen darf, mit dem ich lachen u. glücklich sein darf. Denn so mitten im REIFEN LEBEN noch mal das Glück der REIFEN LIEBE zu finden wäre mein sehnlichster Wunsch. Rufe bitte an, Handy: Lass uns den Weg in Liebe gemeinsam gehen wenn nicht jetzt, wann dann? 2019 UNSER WINTERMÄRCHEN VERLIEBT IN DIE ZUKUNFT BLICKEN! BETTINA,64J,ganz alleinst., 160 cm groß, Lufthansa-Angestellte, könnte also mit tollen Angeboten für unseren ersten Urlaub aushelfen. Bin eine wundervolle Traumfrau von heute attraktiv, ladylike und gleichzeitig herrlich natürlich, eigenständig, verführerisch, ganz Frau, mit liebevollem Naturell, absolut treu, parkettsicher, lachend, zärtlich + romantisch. Mein Wunsch: Bleib nah bei mir. Eine zärtliche Frau mit Freude an einem gemütlichen Zuhause, zusammen kochen oder in die Sonne fliegen. Bin temperamentvoll, liebe aber auch die leisen Töne! Für den Richtigen für UNS würde ich alles tun, es wird ein herrliches Leben zu zweit Liebe, Ehrlichkeit, Zärtlichkeit, all diese Dinge brauchen wir für unsere Seele, denn zu zweit ist man stärker u. glücklicher. Ihr Anruf unter pv handy ist unsere Chance für ein erfülltes, wunderschönes Leben. Nomad_Soul - fotolia EINLADUNG ZUM NEUJAHRS-BRUNCH INS GLÜCK, LACHEN, KÜSSEN UND JENNY MARIE,48J/1.62 und ich begrüße Dich mit meinem warmen strahlenden Lächeln, bin fröhlich, bildschön, eine wahnsinnig attraktive, zauberhafte Frau mit Flair, sehr zärtl., fantasievoll, romant., aufrichtig mit dem gewissen Etwas. Habe schö. Zuhause, arbeite als Bankkauffrau, bin sportlich und spiele Klavier. Ich wünsche mir über pv einen natürlichen Mann mit Intelligenz, Herz u. Humor.Geld spielt keine Rolle, wichtig ist Verstehen, zärtl. Gefühle ich brauche viele Streicheleinheiten u. bin auch bereit, dir alle Liebeswünsche zu erfüllen, nur für dich da zu sein, wenn du es willst. Wenn du es wirklich ehrl. meinst, dann haben wir eine Chance, denn meine Sterne sagen 2019 GROSSE GEFÜHLE voraus, deshalb rufe bitte gleich an: handy , oder an Jenny@wz4u.de. WIR WERDEN GLÜCK- LICH Mein Name ist Marie, ich bin 79 Jahrealt und 164 cm groß und bin verwitwet. Ich lese ständig die Anzeigen und traue mich nicht zu antworten, da die Berufe immer so toll sind und ich doch nur Krankenschwester war. Ich suche keinen Mann, der ein schönes Haus hat, einen großen PKW, Arzt, Doktor oder Pilot ist, oder nur eine Bekanntschaft sucht, um schöne Stunden mit mir zu verbringen. Ich komme hier aus der Gegend. Ich bin sehr familienbezogen, was aber leider nicht so funktioniert, da alle Kinder nicht in unmittelbarer Nähe wohnen, habe 2 erw. Kinder und 3 Enkelkinder. Bin für spontane Sachen zu haben, liebe Urlaube am Meer, Wandern ist nicht wirklich meins. Kann mich für viele Dinge begeistern, ohne sie jedoch zu machen, vielleicht können wir zusammen das ändern. So ich denke, das Gröbste ist gesagt, falls du mehr wissen möchtest, darfst du mich gerne anrufen: handy pv DIE ZUKUNFT SOLL MAN NICHT VORAUSSEHEN, SONDERN MÖGLICH MACHEN Weiblich, 60J/1.71 und mein Name ist STEFANIE, früher war ich in der Pflege tätig, jetzt arbeite ich als kaufm. Angestellte, ich möchte auf diesem Weg meinen TRAUMMANN finden. Ich bin eine schlanke, sehr gut aussehende Frau mit Schwung u. Elan, mit sehr viel Ausstrahlung, Zufriedenheit u. innerem Glück eine zärtl. Frau mit Freude an einem gemütlichen Zuhause u. Zweisamkeit, eine Frau zum In-den-Arm-Nehmen. Die Zärtlichkeit des Alltags, die Vertrautheit der Nacht ja, davon geträumt habe ich, als ich an den Festtagen trotz vieler sogenannter Freunde so allein war.gerne lade ich Sie in mein schönes Zuhause ein und wir lernen uns kennen u. lieben. Ich hoffe, ich habe Ihre Aufmerksamkeit erregt, und würde mich freuen, wenn Sie sich melden, um mich noch etwas näher kennenzulernen, darum rufen Sie bitte gleich an unter handy-pv Bin ortsunabhängig. ER SUCHT SIE DARF ICH DIR WEISSE TULPEN UND MEIN HERZ IM NEUEN JAHR UND FÜR IMMER SCHENKEN?! G E R H A R D,fitter 83-jähriger verwitweter Gentleman. In meiner Freizeit suche ich die Natur, Einfachheit und sportliche Betätigung genauso, wie mir ein glamouröser Ball in guter Gesellschaft Freude macht. Als Nahrung bevorzuge ich die frische Küche, von saisonal und regional bis international. Pellkartoffeln mit Leberwurst und Kaviar sind für mich keine Antipoden, sondern mögliche Varianten, frischer Salat und ein gutes Butterbrot so wichtig wie ein leckeres Steak. Wichtige Anlässe sind nicht mit Prosecco, sondern nur mit Champagner oder einem tollen Winzersekt richtig gewürdigt. Würde mich selbst als jung geblieben und der Welt zugewandt bezeichnen, trotz der Reflexion philosophischer, tagespolitischer und existenzieller Lebensfragen. Nach so viel Lobhudelei nun die obligatorische Frage nach meinen Macken: Klar, es gibt sie, aber die darfst Du herausfinden Das erste Glas Champagner im neuen Jahr möchte ich gerne mit Ihnen zusammen trinken, auf eine glückliche, liebevolle Zukunft, und den Weg des Lebens zusammen gehen für immer. Bitte habe Mut und rufe gleich an: pv handy DOKTOR F R A N K, 59 J/ 1.81, ledig, Meteorologe, bin Dein Wetterkönig und sorge für nur sonnige Tage für uns beide. Ich bin humorvoll + lustig, ein Mann, der auch über sich selbst lachen kann. Mein Wunsch für 2019: nach Hause kommen, in deine Augen schauen und zu Hause sein. Ich lebe in best. finanz. Verhältn., schönes Zuhause u. mache gerne Urlaub in der Sonne. Die Gentlemen sind nicht mit den Dinos ausgestorben MICH GIBT ES! Ich sehne mich nach einer lieben SIE, mit der ich mein Leben u. alles, was uns gemeinsam Freude macht, genießen möchte. Die Zeit des Stress- Schaffens ist vorbei, jetzt ist die Zeit des Genießens mit schönen Reisen, Theater, gepfl. ausgehen, schöne Dinge unternehmen, mit Lachen u. liebev.stillen Stunden. Fielen Ihnen die Feiertage ohne einen Partner auch so schwer? Dann lassen Sie uns mit einem Glas Champagner auf das Jahr 2019 anstoßen, auf unser Glück u. unsere Liebe für immer. Ich schicke dir Rosen und möchte viel lachen und Freude haben deshalb rufe bitte an pv handy tel od. an: Frank@wz4u.de Er sucht ältere oder mollige Sie für schöne erotische Treffen.Tel.: 0152/ LASS UNS EIN LEBEN LANG NUR GLÜCKLICHE AUGENBLICKE SAMMELN! DOKTOR J Ü R G E N,73 J,verwitwet, wollen wir einen Kaffee trinken in Kapstadt und einen kleinen Pinguin besuchen? Willst du? Lebe in besten finanz. Verhältnissen, schö. Haus mit großem Grundstück u. Auto, doch das Wichtigste werden SIE für mich sein. Ich bin ein natürlicher, pflegeleichter Mann, gutausseh., liebevoll mit Witz u. Herz. Doch Geld ist nicht wichtig, das habe ich Weihnachten erlebt, in meinem schö. Haus war ich ganz alleine, 1 Fl. Champagner nein, nicht getrunken, es war kein Anlass. Diese gute Flasche habe ich für einen glückl. Abend mit Ihnen aufgehoben. Wenn 2019 uns das Geschenk macht, dass wir uns über pv kennenlernen, wir bei Kuschelwetter traumhaft faulenzen u. uns in die Augen sehen. ODER FLIEG MIT MIR, IN DIE SONNE? Bitte haben auch Sie Mut, durch Ihren Anruf unter Handy ändert sich für uns alles in Liebe. KRIMINALHAUPTKOMMISSAR A.D. L U IS,67J/1.85. Trotz Beruf bin ich kein heldenhafter Draufgänger wie Götz George als Schimanski. Ich bin dynamisch, spontan, niveauvoll, fühle mich in Jeans + Smoking gleich wohl, EIN MANN FÜR ALLE FÄLLE! Ob gut aussehend, entscheiden Sie selber. Habe ein fröhl., natürl., ehrliches Wesen und dieser TRAUMMANN ist allein? Ja, ich bin seit etwa drei Jahren ohne Partnerin und möchte gern eine Partnerschaft auf Augenhöhe mit gegenseitigem Respekt und Vertrauen aufbauen. Gemeinsame Unternehmungen und nötige Freiräume stelle ich mir auch als Basis für eine harmonische Beziehung vor.der Humor sollte dabei auch nicht zu kurz kommen. Eine neue Liebe zu finden ist ein großes Glück und ein Geschenk. Ich würde es gern versuchen. Ich möchte Sie finden und suche keine 10 Jahre jüngere Frau, das biologische Alter ist entscheidend und nicht das Lebensalter. Durch Ihren lieben Anruf unter pv an handy , würde ich mich freuen. VERANSTALTUNGEN Anzeige ABBA -The Tribute Concert Alle HitsineinerShow Neue StadthalleLANGEN Mit Waterloo eroberten ABBA 1974 den Pop-Olymp, in den darauf folgenden Jahren schrieben sie Musikgeschichte. Montag, 7. Januar, Uhr Langen, Neue Stadhalle Langen, Südliche Ringstraße 77 Mittwoch, 16. Januar, Uhr Seligenstadt, Einhardschule, Einhardstraße 72 Donnerstag, 17. Januar, Uhr Rodgau/Dudenhofen, Bürgerhaus, Georg-August-Zinn-Str.1 Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder Offenbach: Waldstraße 226 Telefon Telefax Mo. Fr Uhr ABBA THE TRIBUTE CONCERT fängt die Faszination der vier Schweden und der dazugehörigen Ära perfekt ein. Erleben sie die großen Hits detailgetreu und natürlich LIVE, untermalt von einer professionellen Lichtshow in den knalligen Farben der Siebziger. Tickets in der Neuen Stadthalle, bei der Offenbach Post und an allen bekannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei unter 0365/ und Sonntag, 06. Jan. VERKAUF MÖBEL/EINRICHTUNGEN Gr. Designer Waschtisch m. Unterschrank u. 2Seitenschränken, Holz/ Glas, neu, 490, Tel Wohnwand, ahorn-grau mit Vitrine, 100 VB, Tel Bei den Maltesern finden Menschen ohne gültigen Aufenthaltsstatus und ohne Krankenversicherung unter Wahrung ihrer Anonymität einen Arzt. Anlaufstellen: Berlin, Darmstadt, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Köln, München, Münster, Osnabrückund Stuttgart. Die Malteser Migranten Medizin ist auf Ihre Spenden angewiesen. Weitere Infos unter: MalteserMigranten Medizin KRATZ- UND KRITZEL-ABENTEUER PRINZESSINNEN ZAUBER Tolle Farb- und Glitzereffekte. Mit Schablone und Kratzstift. 16 bunte Kratzbilder. Eine spannende Geschichte zum Weiterschreiben und -zeichnen VK 5,99 KRATZ-UND-KRITZEL-WISSEN FAHRZEUGE Coole Farb- und Glitzereffekte. Mit Schablone und Kratzstift. 16 bunte Kratzbilder. Spannende Infos zu verschiedenen Fahrzeugen VK 5,99 DIE DOPPELTE PRINZESSIN VERTAUSCHTE WEIHNACHTEN Erster Leseerfolg. Lesealter ab Stufe der Loewe Leseleiter. Eine kleine Geschichte, kurze Kapitel, große Fibelschrift. VK 3,99

17 ANZEIGE ANKAUF ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI APOTHEKE ARCHITEKT AUTO-SERVICE COMPUTER-SERVICE GOLDANKAUF Sofort Bargeld Gold Silber Platin Ringe, Ketten, Armbänder, Brillantschmuck, Erbschmuck, Münzen, Barren, Uhren, Taschenuhren, Bestecke, Tafelsilber etc. Wir kaufen auch Alt- u. Zahngold. Goldhaus -Obertshausen Partner von Heraeus A. Demmer, H. Honig, V. Kaster Heusenstammer Straße 1-3 nähe S-Bahn P im Hof Obertshausen Mo.-Fr Uhr Sa. +Mi Uhr Änderungsschneiderei Incereis schnell &preiswert auch für PELZ +LEDER Offenbacher Str Mühlheim Tel.: /76406 Mo. Fr. 9 13Uhr Uhr Sa. 9 14Uhr PAM Apotheke H. J. Weigand ekfm Königsberger Straße Obertshausen Tel. (06104) Fax (06104) Individuell An-/ Umbauen und Aufstocken Ihr Grundstück, Ihr Haus hat Potential für den Wohnbedarf der nächsten Generation. Sie wünschen ein Traum-Bad, eine offene Küche, große Glasflächen zur Terr./Garten. Sie wünschen sich einen barrierefreien Hauszugang und möglichst auch barrierefreie Bewegung im Haus selbst. Es gibt immer eine passende Lösung. Ich plane das für Sie! Freier Architekt Bernd Becker Tel.: Projekte/ Referenzen info@architekt-bb.de Reparaturen aller Marken TÜV, AU, Klimatechnik -Alles rund ums Auto - 24-Stunden-Pannenhilfe Reifen und Felgen -immer günstig- Bgm.-Mahr-Str. 2A Obertshausen Tel.: Computer - Vertrieb Installation Reparatur Erweiterung klaus.standke@arcor.de DIABETES Bringen Sie FARBE in Ihre WERBUNG Tel Ihre Diabetes-FachApotheke BZ-Teststreifen immergünstig! nur 23,90 ELEKTRIKER & ELEKTROANLAGENBAU GmbH ELEKTROGERÄTE, LEUCHTEN, SANITÄRSERVICE, KUNDENDIENST, KLIMAANLAGEN HEUSENSTAMMER STRASSE OBERTSHAUSEN TELEFON / TELEFAX / Bringen Sie FARBE in Ihre WERBUNG FLIESEN FLIESENLEGER Fliesenverlegung Romana Fliesenverkauf Viorica Weidner Tel.: /74518 Fax: /79821 Mobil 0171/ lettaweidner@t-online.de Auf 38-jährige Berufserfahrung kann der Inhaber der gleichnamigen Änderungsschneiderei Hürriyet Incereis in der Offenbacher Straße 31 in Mühlheim zurückblicken. 18 Jahre davon ist er schon in der Mühlenstadt ansässig. Angefangen hat er hier in der Marktstraße, mitten im alten Stadtkern. Vor sieben Jahren zog er mit seinem Geschäft in die jetzige Adresse und auch hier gilt als höchste Priorität die absolute Zufriedenheit seiner Kunden. In seiner Änderungsschneiderei führt er nicht nur alle anfallenden Aufträge kompetent und mit größtem Sachverstand aus, seine besondere Herausforderung sind Sonderwünsche und für andere unlösbare Aufgaben und dabei achtet er besonders auf die günstige Preisgestaltung. Die zuverlässige Änderungsschneiderei empfiehlt auch als Partner für Geschäftskunden z.b. Boutiquen, Modehäuser oder Bekleidungsgeschäfte. Info-Tel: Text/Foto: hhhpr 30 Jahre Berufserfahrung N. S. BEKIRI Fliesenleger Bahnhofstraße Obertshausen Telefon / Mobil 0171 / IMMOBILIEN INNENDEKORATION MALERMEISTER SANITÄR SCHORNSTEINE SICHERHEITSTECHNIK Wirverkaufen Ihre Immobilie oder Grundstück. Rufen Sie uns an! Fuchsberger Immobilien FASSADEN- GESTALTUNG MALEN UND TAPEZIEREN S. E. M. Design GmbH Maler- und Raumausermeister Peter Hommel Peter Hommel von-stauffenberg-straße / oder Fax MALERMEISTER Heinz Kazmierczak Malermeister Franz-Liszt-Str Obertshausen Tel / / info@heinz-malermeister.net Internet: Fliesen Sanitär Naturstein Zeppelinring Mühlheim Telefon ( ) Telefax ( ) info@fliesen-eitel.de Besuchen Sie unsere große Ausstellung! S. Sicherheitstechnik GmbH Gumbertseestraße Obertshausen Tel / Fax 06104/ Schlüssel Schlösser Beschläge Schließ- und Alarmanlagen Zutrittskontrolle Briefkästen Tresore Schilder Stempel Notdienst Türöffnungen Möchten Sie auch auf dieser attraktiven Seite werben? Es ist preiswerter als Sie denken! Rufen Sie uns an! Wir sind ganz in Ihrer Nähe! Mühlheim: Elmar Jöring 069 / Obertshausen: Sabine Barth 069 / SPIELWAREN Spiel- und Schreibwaren Inh. Birgit Hoffmann Herrnstr Obertshausen Tel /71462 Fax UHREN STEINMETZ NATURSTEINE &GRABMALE DIETZ SEIT 1945 STEINMETZ- UND STEINBILDHAUEREI Schwarzbachstraße Obertshausen-Hausen Telefon / UMBAUSPEZIALIST JÄGER GmbH Obertshausen, Bringen Sie FARBE in Ihre WERBUNG VERSICHERUNGEN Wir wollen nicht die Billigsten sein, sondern die Besten Otmar Gerfelder Ihr persönliches Fachgeschäft für all Ihre Versicherungen seit 1976 in Lämmerspiel Schumacherstraße 1/ Ecke Obertshäuser Straße Telefon /66241 TÜREN /EINBAU GmbH Raum und Funktion maßgeschreinert Schreinerei Innenausbau Innenausbaustudio Industriestraße Mühlheim am Main Telefon / Telefax / Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr Samstag Uhr ZELTVERLEIH Partyzelte Zeltzubehör Toilettenwagen Schauen Sie doch mal rein!...in unsere Ausstellung und auf unsere neue Homepage! TOLLEBÄDER MODERNEWÄRME Beethovenstraße 21b Obertshausen Tel

18 18 Symbol gegen religiösen Extremismus, Populismus und Nationalismus Friedenslicht im Kreishaus in Dietzenbach entzündet Führungen durch das Museumsdepot Heusenstamm des Museums für Kommunikation Frankfurt, das sein Domizil im ehemaligen Fernmeldezeugamt in der Philipp-Reis-Straße 4-8 in Heusenstamm hat, finden an jedem ersten Freitag im Monat ab 14 Uhr. Foto: m An jedem ersten Freitag im Monat Führung durchs Museumsdepot Heusenstamm (kho) Führungen durch das Museumsdepot Heusenstamm des Museums für Kommunikation Frankfurt, das sein Domizil im ehemaligen Fernmeldezeugamt in der Philipp- Reis-Straße 4-8 in Heusenstamm hat, finden an jedem ersten Freitag im Monat ab 14 Uhr. Die nächste der etwa 90 Minuten dauernden Führungen läuft am morgigen Freitag,4. Januar. Besucher ab sechs Jahren zahlen 3,50 Euro Eintritt, Besucher ab 18 Jahren sieben Euro. Für Gruppen ist eine Anmeldung per E- Mail an mkf.sammlung@mspt.de erforderlich. In dem Gebäude befinden sich auf Quadratmeter Depotfläche Objekte. Besucher können bei einem Rundgang historische Telefone, Postkutschen, Kraftfahrzeuge, Gemälde und andere Objekte der Geschichte der Kommunikation erleben. Kreis Offenbach (red) Pfadfinder aus Dietzenbach und Urberach haben unlängst im Kreishaus in der Werner-Hilpert-Straße 1 in Dietzenbach dem Kreistagsvorsitzenden Bernd Abeln das Friedenslicht überreicht. Es leuchtet damit ab sofort im Foyer und symbolisiert unter anderem den Frieden der Adventszeit. Ursprünglich geht das Friedenslicht auf eine Initiative des Österreichischen Rundfunks (ORF) zurück. Jedes Jahr Ende November entzündet daher ein Kind aus Österreich das Friedenslicht an der Flamme der Geburtsgrotte Christi in Betlehem. Von Israel aus reist es dann als Botschaft des Friedens in einer explosionssicheren Lampe per Flugzeug nach Wien und nimmt von dort aus seinen Weg in die Welt. Denn unzählige Pfadfinder reichen das ursprüngliche Licht in einer Stafette weiter und schicken es quer durch Europa sowie in die USA. Das Friedenslicht überwindet auf seinem über Kilometer langen Pfadfinder aus Dietzenbach und Urberach haben unlängst im Kreishaus in der Werner-Hilpert-Straße 1inDietzenbach dem Kreistagsvorsitzenden Bernd Abeln das Friedenslicht überreicht. Foto: p Weg nach Deutschland viele Mauern und Grenzen. Es verbindet dadurch Menschen vieler Nationen und Religionen miteinander. Wer das Licht weitergibt oder aufstellt, setzt damit ein Zeichen, dass Jesus Christus das Licht der Welt ist und die Menschen untereinander versöhnt. Deshalb steht die diesjährige Friedenslichtaktion auch unter dem Motto Frieden braucht Vielfalt zusammen für eine tole- rante Gesellschaft. Allein in Deutschland wird das Licht aus der Geburtsgrotte in über 500 Orten an Kirchengemeinden, Verwaltungen oder Institutionen weitergegeben. Daher leuchtet eine Laterne mit dem Friedenslicht nicht nur im Kreishaus, sondern auch in vielen Kirchen im Kreis Offenbach, etwa in St. Martin in Dietzenbach oder in St. Gallus in Rödermark-Urberach. An den verschiedenen Standorten des Friedenslichts kann sich jeder Bürger ein eigenes Licht entzünden und es mit nach Hause nehmen. Das Friedenslicht setzt auch ein Zeichen. Es ist ein Symbol dafür, dass religiöser Extremismus, Populismus und Nationalismus zur dauerhaften Spaltung einer Gesellschaft führen, betonte Kreistagsvorsitzender Bernd Abeln, als er im Foyer des Kreishauses das Licht in einer Laterne entgegennahm. Dem müssen wir uns entgegenstemmen. Denn Frieden ist etwas, für das man sich im Alltag stets aufs Neue einsetzen und engagieren muss; wir brauchen daher wieder mehr Miteinander und weniger Gegeneinander, An Weihnachten schließlich sollte das Friedenslicht in möglichst vielen Fenstern leuchten und an die Geburt Christi erinnern. WELTENBUMMLER GEHEN AUF REISEN FRÜHLING IN NEW YORK New York, der Mittelpunkt der Welt, ein Schmelztiegel der Völker, voller Gegensätze: Licht und Schatten, Reichtum und Armut, doch immer voller Leben, voller Überraschungen, voller Kreativität. New York ist aber auch die Stadt der Kunst, der Theater,der Musicals,der Oper und der Museen. New York ist immer eine Reise wert! Egal ob allein, zu zweit oder mit mehreren. Eingeschlossene Leistungen: Flug mit Singapore Airlines von Frankfurt nach New York JF Kennedy und zurück Freigepäck: 2Gepäckstücke á23kg; Mahlzeiten an Bord entsprechend der Tageszeit Offenbach: Waldstraße Telefon Telefax Mo. - Fr Uhr Flughafengebühren, Sicherheits- und Kerosinzuschläge (Stand: 10/18) Transfers und Gepäcktransporte 5Übernachtungen/Frühstück im Hotel HILTON MILLENIUM DOWNTOWN MANHATTEN im Doppelzimmer mit Bad/ WC, Klimaanlage/Heizung, Telefon u.tv 3geführte Stadtrundgänge 2x Manhattan und 1x Brooklyn mit Audio-System U-Bahn-Fahrkarte für die Stadtrundgänge National Geographic Explorer Reiseführer New York Reisemerkblatt New York New York-kundige NH-Reiseleitung ab/bis Frankfurt Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen März 2019 New York, die faszinierendste Stadt auf unserem Globus erwartet Sie! Buchung und Information direkt beim Veranstalter: NEUE HORIZONTE Telefon: Telefax: (Montag -Freitag Uhr) info@neue-horizonte.biz Bilder: R.Weith Reisepreis pro Person im DZ EZ-Zuschlag (Einzelzimmer =Doppelzimmer zur Alleinbenutzung) 1.595,- 545,- op

19 immo.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! Anzeigenannahme: Telefon: Fax: anzeigen@op-online.de - Internet: oder immo.op-online.de Nr Nr Schaa eim Schaa eim Zweifamilienhaus + Ausbaureserve auf Dachboden in schöner Wohnlage 6 Zimmer, 219 m² Wohnfläche, 599 m² Grundstück Nur Kleines Einfamilienhaus zur Selbstnutzung oder Kapitalanlage? 4 Zimmer, 75 m² Wohnfläche, 142 m² Grundstück Nur Nr Offenbach Exklusive Penthousewohnung im Stadtvilla-S l im Westend 4 Zimmer, 115 m² Wohnfläche, 2 Balkone, Fahrstuhl Nur Nr Babenhausen Babenhausen 1-2 Familienhaus inklusive 370 m² großem Schrebergarten 5 Zimmer, 140 m² Wohnfläche, 606 m² Grundstück Nur Abrissobjekt im Babenhäuser Ortsteil Sickenhofen! 346 m² Grundfläche, ortsüblich erschlossen Nur rvice Unser Se h rlic tü a n t is LO S N E T S KO ufer ä rk für Ve Nr Nr Babenhausen 3-4 Familienhaus in Langstadt mit ,- Jahresne omieteinnahmen 11 Zimmer, 299 m² Wohnfläche 759 m² Grundstück Nur Dieburg Repräsenta ve Ausstellungsfläche und Büroräume in 1 A Lage 5 Verkaufs-/Büroräume, ausreichend Sanitärräume, m² Ausstellungsfläche pro Monat HÖCHSTE ZEIT FÜR IHREN SICHEREN HAUSVERKAUF Münster Freiwerdende 2-ZimmerTerrassenwohnung in Münster zu verkaufen! 2 Zimmer, 73 m² Wohnfläche Nur Nr vertrauen Sie unseren Immobilien-Experten Kostenlose Hotline: Nr Nr Wächtersbach Gemütliches Einfamilienhaus mit Garten und riesigem CarPort für 4 PKWs 6 Zimmer, 160 m² Wohnfläche, 611 m² Grundstück Nur Nr Nr Aschaffenburg 3 Zimmer Eigentumswohnung in Aschaffenburg-Stadtmi e 3 Zimmer, 71 m² Wohnfläche, 3. Obergeschoss eines ruhigen Mehrfamilienhauses Nur Seit 2 Genera onen erfolgreich in Ihrer Region Höchst Haus im Haus! 2 von 3 Wohnungen derzeit für 820,- kalt vermietet 7 Zimmer, 174 m² Wohnfläche Nur Ihr kompetenter Makler für die Region: Darmstadt-Dieburg, Rodgau, Rödermark, Dreieich, Langen, Seligenstadt, Hanau, Offenbach, Frankfurt und gesamten Main-Kinzig-Kreis HÄUSER - ANGEBOTE ETW - ANGEBOTE Häuserangebote unter: Mietangebote unter: VERMIETUNG 4 UND MEHR ZIMMER HÄUSER - KAUFGESUCHE ETW - ANGEBOTE ZIMMER Häuserangebote unter: ETW Angebote unter: MIETGESUCHE 2 ½ UND MEHR ZIMMER Selig.-Froschh. v. Privat, 4 1/2 ZW, in kl., ruhiger WE, ca. 90m², 1. OG, Balkon, KFZ Abstellpl., keine Haust., sofort od. später frei. 890,- + Uml. + 3 MM Kaution. Chiffre: Z ETW - ANGEBOTE 2 ½ UND MEHR ZIMMER Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien GEWERBEOBJEKTE ETW - KAUFGESUCHE Eigentumswhg. bis ,- Reihenhäuser bis ,- Doppelhaush. bis ,- 1-2 Fam.-Häuser bis 1,5 Mio. TÜV-überwacht, über erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe Abdichtungstechnik Kortholt & Stutz GmbH ORBER STRASSE FRANKFURT Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Anhängerkupplungen Anhängerkupplung mit Einbau Anhängervermietung pro Tag Anhänger Gewerbeobjekte Kauf unter: GRUNDSTÜCKE - ANGEBOTE FORD VERMIETUNGEN Grundtücke unter: Focus Kombi, 2004, autom., silb.met., Benzin, 240t km, TÜV 10/19, Zubehör, 1390, Tel Mietangebote unter: ANKÄUFE VERMIETUNG - 3 UND 3½ ZIMMER Exkl. Immobilien bis 1,5 Mio. Grundstücke auch große Grundstücke für namha e Bauträger bis 2 Mio. kostenlose Hotline Tel MEGA Abholpr. ab 59,00 ab 282,00 ab 12,50 ab 475,00 AL-KO SERVICE-STATION AL-KO - THULE Fahrradträger ETW Gesuche unter: in folgenden Regionen: Kreis Darmstadt-Dieburg, Rödermark, Rodgau, Hanau, Offenbach, Seligenstadt und dem Main-Kinzig-Kreis Schimmelpilzz? Benzstraße 60, Dreieich Häuser, Wohnungen und Grundstücke GEWERBLICHE RÄUME ANGEBOTE Gewerbeobjekte Miete unter: ETW Angebote unter: Wir suchen für geprü e Interessenten aus unserer Datenbank Feuchter Kellerr? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. MIETGESUCHE Mietshaus (2-3 Wohnungen) von priv. gesucht Tel Ruhiges, kinderloses Seniorenehpaar sucht in Langen eine Mietwohnung im EG o. erster Etage. Wir sind NR u. von angenehmer u. gepflegter Erscheinung. Chiffre Z Rodgau/Dudenhofen: 3Zi, DG, sehr schön geschni., in ruhigem 6 FH, SWBlk., Tgl. Bad, Gä.- WC, Fussbodenheiz., keine Tiere, S-Bahn u. Badesee 5 min. Gehw.. An seriöses deutsches Paar zum zu verm. KM NK MM Kt Gge.Tel Suche Oldtimer, Mercedes Benz Porsche - BMW von privat. Seriöse Abwicklung, zahle in bar. Tel kostenlose Hotline kostenlose Hotline Tel AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE in Sachen Kleinanzeigen Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV. WIR KAUFEN ALLES ZAHLEN SOFORT BA R GE LD! Immer erreichbar, 24h Mo. - So. Photographee.eu - Fotolia.com Feldstr. 22, Pfungstadt Mit nur eiinem Aufftrag in 22 Zeiitungen und d im Intternett All-Inclusive Preis*: 20,00 * Preise für eine private Immobilien-Anzeige bis 4 Zeilen. Über unsere 18 Wochenblätter in der Wochenmitte und die Tageszeitung am Dienstag und Samstag erreicht Ihre Anzeige mit einer Auflage von über Exemplaren alle Haushalte in Stadt und Kreis Offenbach, im Süd-Osten von Frankfurt und in der Region Dieburg. Erhöhen Sie die Erfolgschance für Ihre Anzeige mit über Exemplaren im Extra-Tipp am Wochenende. LEBEN MIT DEM MOND Wochenkalender 2019, Tischaufsteller. Woche für Woche im Einklang mit der Natur. Handverlesene Sprüche, Weisheiten und Zitate berühmter Schriftsteller und Persönlichkeiten kombiniert mit außergewöhnlichen Naturaufnahmen - ein dekorativer Blickfang nicht nur für den Schreibtisch. Auf einen Blick können Sie zudem erkennen, in welcher Phase und in welchen 12 Tierkreiszeichen sich der Mond gerade befindet und welche Aktivitäten gerade unter einem günstigen Vorzeichen stehen! VK 7,95 KFZ-ANKAUF WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN H WOHNMOBILE ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG! Jederzeit erreichbar Mo. So. op Offenbach: Waldstraße Telefon Montag - Freitag Uhr op 0171/ / A.G. AUTOMOBILE Robert-Bosch-Straße 4, Pfungstadt

20 20 Umzug ins Capitol: Die von Manfred Lehr und Monika Reichenbach ins Leben gerufene Veranstaltungreihe Swing und mehr zieht vom Hotel Artrium am Park ins Capitol Dietzenbach am Europaplatz 3 um. Als erste Veranstaltung im neuen Domizil findet am Sonntag, 6. Januar ein Konzertder Magic Sound Big Band, das unter dem Motto Kings of Swing steht. Die Formation präsentiert von 12 bis Uhr Musik von Glenn Miller, Benny Goodman und Count Basie. Zudem werden Lieder unter anderem von Ella Fitzgerald zu Hören sein. Der Eintritt kostet zehn Euro, Karten gibt es an der Tageskasse. Foto: Claus Meder/p Glückslos-Nr.: 0102PN Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Buchungs- &Info-Hotline Mo. -Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr Auch buchbar inihrem Reisebüro vor Ort Westliches Mittelmeer mitmsc FANTASIA Ibiza LEISTUNGEN Hin-und Rückreisebis/abGenuaim****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUMauf der Hinreise und 1Winzerpiccolo aufder Rückreise Kreuzfahrtinder gebuchtenkabinenkategorie(7x Übernachtung) Vollpension an Bord,bestehend ausfrühstück,mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen undspätabendliche Mahlzeiten Willkommen im STEWA Reisezentrum! Mit persönlicher Beratung im STEWA Reisebüro 360 zu Ihrem nächsten Traumurlaub. Die Übersicht zu den Zustiegsmöglichkeiten imgesamten Rhein-Main-Kinzig-Gebiet sowie unsere Reisebedingungen/ Allgemeinenen Geschäftsbedingungen (AGB) für STEWA Reiseverträge finden Sie unter www. stewa.de/agb. Neapel Kat. Kabinentyp (beginnt mitdem Abendessen am Einschiffungstagund endetmit dem FrühstückamAusschiffungstag) Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich Veranstaltungen undunterhaltungsprogramm Einschiffungs-und Hafengebühren Gepäcktransportbei Ein- und Ausschiffung deutschsprachige Bordreiseleitun Ob Frühstück, Mittagstisch oder Kuchen: ImCafé Zimt genießen Sie täglich Frisches aus der Region! Info- Veranstaltungen MSC-Flotte (nicht routenbezogen) am Do um &19.00 Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro STEWA Touristik GmbH Lindigstraße 2, Kleinostheim Tel.: info@stewa.de STEWATouristik wünscht Ihnen ein gutes neues Jahr! Sa Sa Ferien Hessen Sa Sa Ferien Hessen 8Tage Eingeschlossene Leistungen: BELLA-, FANTASTICA- oder AUREA-Erlebnis, siehe unter KABINENAUSSTATTUNG Siewohneninkomfortablen Kabinen mitdu/wc,föhn, Telefon, Minibar,Safe, TV/Radio undklimaanlage. Reise-Infoveranstaltungen Unsere Referenten berichtenimcafé Zimtübereinzigartige Orte und die schönsten Reiseziele (Programmauszug): THEMENWOCHE MITTELMEERRAUM Fr Uhr Kreta: Ref.: M. Murza Di & 19Uhr Sizilien: Ref.: M. Murza Mi & 19Uhr Äolische Inseln Ref.: M. Murza Do &19Uhr AIDA Kreuzfahrten: Ref.: D. Richter Eintritt kostenfrei! Anmeldung bitte im Reisebüro 360 unter Telefon oder auf ab 899,- p.p. STEWA-Sonderpreis p.p. bis Internet-Code: A19AFMF Genua -Cannes -Palma de Mallorca -Barcelona -Ajaccio -Civitavecchia/Rom -La Spezia/Florenz -Genua Marseille Detaillierter Routenverlaufunter Verwirrung um Losnummern beim Adventskalender Die letzten Türchen sind geöffnet Dietzenbach (scho) Der Verein Für :Dietzenbach bedankt sich herzlich bei allen Käufern des Adventskalenders. Leider muss die Vereinsführung aber mitteilen, dass ihr bei der Bekanntgabe der Gewinnzahlen ein Fehler unterlaufen ist. Für die vorhergehende Ausgabe der Stadtpost ist der Redaktion bedauerlicherweise eine falsche Liste zugegangen. Das Verschulden liegt alleine beim Verein und in keiner Weise bei der zuständigen Stadtpost-Redaktion Der Verein bittet aufrichtig um Entschuldigung für diesen Fehler und die dadurch verursachten Umstände für Sponsoren und Käufer. Darüber hinaus bedanken sich die Verantwortlichen nochmals herzlich bei allen Unterstützern und wünschen ein frohes neues Jahr in Dietzenbach. Inzwischen sind natürlich auch die letzten Türchen des Adventskalenders geöffnet und die letzten Gewinner stehen fest: Die korrigierten Losnummern: 14. Dezember: Folgende Gewinne gehen an die Losnummern: Los-Nummer Gewinn abzuholen bei 2236, 2270, je eine Tageskarte Garden Eden; 1087, ein Gutschein à 40 Euro, Knecht Baustoffe; 1482, Termin Termin I1 2-Bett Innen BELLA 899,- 949,- I2 2-Bett Innen FANTASTICA 949,- 999,- O1 2-Bett Meerblick BELLA 1079,- 1129,- O2 2-Bett Meerblick FANTASTICA 1129,- 1179,- B1* 2-Bett Balkon BELLA* 1229,- 1279,- B2 2-Bett Balkon FANTASTICA 1279,- 1349,- B3 2-Bett Balkon AUREA 1699,- 1749,- 3./4. Person Erwachsene BELLA** 569,- 589,- 3./4. Person Erwachsene FANTASTICA** 619,- 639,- 3./4. Person Erwachsene AUREA** 969,- 989,- 3./4. Person Kind 2-11 J.** 289,- 289,- 3./4. Person Jugendliche J.** 339,- 439,- Aufpreis Einzelkabine** mind.80% mind.80% *Kabinen mit teilweiser Sichteinschränkung.**Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit MSC Cruises S.A. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, STEWA-Absagefrist: 20Tage vor Abreise. Reisedokument: Bundespersonalausweis, noch mindestens 6Monatenach Reiseende gültig. Auch bei unseren Infoveranstaltungen bieten wir Ihnen nachmittags leckere Torten und Kaffeespezialitäten, abends hausgemachte kleine Gerichte. Das Team vom Café Zimt freut sich auf Ihren Besuch! Reservierungen unter Tel eine Museumsführung (10 Pers.), Heimat- und Geschichtsverein; 84, drei Flaschen Wein, Wein, Sekt und Mehr; 1110, 929, je ein Gutschein à 10 Euro, Hausnummer 21; 2011, ein Räderwechsel, Reifen Service AKSA; 1498, zwei Karten Neujahrskonzert, Kreisstadt Dietzenbach 15. Dezember: 1823, 2379, 1647, 1142, 170, je eine Autowäsche Das Beste, Express Carwash; 1680, ein Gutschein à 10 Euro, Fotostudio Koffmane; 1763, ein Bücherpaket, Offenbach- Post, 723, 1832, 1968, je ein Gutschein à 10 Euro, Paracelsus Apotheke, 2009, 1685, je ein Gutschein à 18 Euro, Flammkuchen-Zentrale 16. Dezember: 2025, 893, je ein Gutschein à 18 Euro, Flammkuchen-Zentrale; 661, 1009, 2109, 2268, 1589, je ein Gutschein à 10 Euro, Die Suppe und das Grün; 223, 2180, je ein Gutschein à 30 Euro, Volkshochschule; 1668, 2430, 2145, 1182, je ein Stadtplan Dietzenbach, Höfer- Verlag; 1211, 2376, 143, 108, 195, je eine Autowäsche Das Beste, Express Carwash; 1706, ein Gutschein à 50 Euro, Knecht Baustoffe; 1095, zwei Karten Kabarett, Kreisstadt Dietzenbach 17. Dezember: 1000, 705, je ein Gutschein à 18 Euro, Flammkuchen-Zentrale, 1638, 1235, 1063, je ein Gutschein à 10 Euro, Friseursalon Natascha; 625, 173, 654, je ein Gutschein à 10 Euro Frühstück, Galao Cafébar; 1457, 1390, 2, 1741, 2171, je eine Autowäsche Das Beste, Express Carwash; 739, 1384, 1115, je ein Gutschein à 15 Euro, Martins-Apotheke 18. Dezember: 2248, ein Gutschein à 50 Euro, Elektro Lehr; 2149, 906, 294, je ein Gutschein à 20 Euro, Gaststätte Harmonie; 363, 1192, 1442, je ein Gutschein à 20 Euro, Getränke Herbert; 21, 1069, 1895, je ein Gutschein à 10 Euro, Pawarisa Thai Massage; 1705, 2366, 866, je ein Gutschein à 10 Euro, Weinstube Korkenzieher; 1012, ein Gutschein à 60 Euro, 255, ein Gutschein à 70 Euro, Knecht Baustoffe; 1376, 308, ein Gutschein à 10 Euro, Paracelsus Apotheke; 649, 1128, je ein Gutschein à 15 Euro, Tischlein Deck Dich 19. Dezember: 523, ein Gutschein à 25 Euro, Elektro Balzer; 1914, 2486, 843, 2275, 738, je eine Autowäsche Das Beste, Express Carwash, 1193, ein Gutschein à 80 Euro, Knecht Baustoffe; 1020, 2228, 59, 1161, je ein Gutschein à 10 Euro Restaurant Stadtliebe; 228, 514, je ein Gutschein à 25 Euro, Eulen Apotheke 20. Dezember: 1401, 1004, ein Gutschein à 50 Euro, Bonsel Hörgeräte; 483, 1100, Check und Training, Cures Wellness; 324, 1220, 1039, je ein Gutschein à 10 Euro, Schreibwaren Müller, Steinberg; 681, ein Damenduft, 2402, ein Herrenduft, Parfümerie am Stadtbrunnen; 36, ein Gutschein à 90 Euro, Knecht Baustoffe; 146, 2024, je ein Gutschein à 10 Euro, Paracelsus Apotheke 21. Dezember: 712, ein Gutschein à 15 Euro, Das Modelädchen; 720, 92, je ein Gutschein à 30 Euro, Globus Baumarkt; 1849, 2144, 1253, je ein Gutschein à 10 Euro, Hausnummer 21; 482, 1446, je ein Gutschein à 25 Euro, Optik Schmitt; 250, 2436, 2182, 2039, 1064, je eine Autowäsche Das Beste, Express Carwash; 787, ein Gutschein à 100 Euro, Knecht Baustoffe; 2122, ein Gutschein à 15 Euro, Tischlein Deck Dich 22. Dezember: 703, ein Strubbel-Ludwig (Band 5), Uschi Heusel; 1254, 1518, je ein Gutschein à 15 Euro, Tischlein Deck Dich; 2482, ein Gutschein à 15 Euro, Schuhmacherei Vella; 491, 546, 34, je ein Gutschein à 20 Euro, Jasmina Mode; 2410, 178, 1607, je zwei Karten Keine Leiche ohne Lilli, Theater Schöne Aussichten ; 926, 1123, je ein Gutschein à 15 Euro, Beeren Knecht 23. Dezember: 1618, 1352, 1049, 2133, 447, je ein Gutschein à 10 Euro, Art Floral Design; 1509, 1155, je ein Gutschein à 18 Euro, Flammkuchen-Zentrale; 2019, 793, 1479, 2468, 1297, je eine Autowäsche Das Beste, Express Carwash; 706, 158, 521, 1377, je ein Gutschein à 25 Euro, Uhren und Schmuck Ebeling; 63, ein Gutschein à 110 Euro, Knecht Baustoffe; 289, 2130, 306, 136, je ein Gutschein à 10 Euro, Pawarisa Thai Massage 24. Dezember: 2053, ein Weber Grill, Maingau Energie; 1913, ein Gutschein à 120 Euro, Knecht Baustoffe; 2199, ein Fernseher, Energieversorgung Dietzenbach; 2389, ein Englisch- Sprachkurs, Peacock School of English; 1169, ein Reisegutschein 5 Sterne-Hotel, Ameropa; 2337, 1214, je eine professionelle Zahnreinigung, Dr. T. Fischer & ZA H. Werner; 895, 260, 1921, 340, je ein Monatstraining, place 2b (Ohne Gewähr) Die Gewinner werden gebeten, unter Vorlage des Kalenders bis zum 31. Januar 2019 ihren Gewinn in den entsprechenden Geschäften einzulösen und die Ausspielbedingungen auf der Rückseite des Adventskalenders zu beachten.